HOME X1 - Domácí automatizace iGET - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HOME X1 iGET

Uživatelská příručka

iGET HOME X1

Sada chytrého alarmu iGET HOME X1 obsahuje inteligentní hlavní jednotku, kterou je možné spárovat s PIR senzorem, dveřním magnetickým senzorem a bezdrátovým dálkovým ovladačem pro vytvoření inteligentního bezpečnostního systému. Tato sada produktů může realizovat funkcí alarmu proti krádeži s jednoduchou instalací a nastavením, může být také propojen s inteligentními zásuvkami a dalšími zařízeními, pro rozšíření vaši chytré domácnosti.

Hlavní funkce:

1. Připojení k Wi-Fi, inteligentní ovládání pomocí aplikace iGET HOME;
2. Bezdrátová komunikace, bez nutnosti zapojení;
3. Správa na úrovni více účtů;
4. Technologie s nízkou spotřebou energie, bezdrátové senzory s dlouhou dobou pohotovostního režimu;
5. Připomenutí nízké energie příslušenství pomocí aplikace;
6. Můžete sledovat stav příslušenství (online nebo offline);
7. Inteligentní rozpoznávání scén;
8. Podpora přizpůsobení více bezpečnostním scénářům;
9. Integrovaná záložní baterie v hlavní jednotce zabraňuje dočasnému vypnutí.

Informace o produktu

Hlavní jednotka alarmu iGET HOME X1:

LED kontrolka Tlačitko

Zástrčka Nastavovací tlačítko Sirčno

Funkční tlačitko:

Stisknutím této klávesy zapnete/vypnete hlavní jednotku, aktivujete/deaktivujete, zastavíte zvuk při poplachu systému;

Zapnutí: Když je panel alarmu vypnutý, krátkým stisknutím jej zapnete;

Poznámka: Pokud je zabezpečovací panel vypnutý, po nabití externím zdrojem se automaticky zapne.

Vypnutí: Nabíjeno záložní baterií, jakmile je panel zapnutý, dlouze stiskněte funkční tlačitko po dobu 5s po zaznění dvojitého pípnutí, pusťte tlačitko. Kontrolka zhasne a hlavní jednotka je vypnutá.

Poznámka: Pokud je zabezpečovaci panel odpojen od externiho napájení, věnujte pozornost jeho provozu pomoci záložní baterie.

Aktivováno/Deaktivováno: Při aktivním režimu pomocí aplikace deaktivujte, alarm dvakrát pípne a systém je deaktivován; V případě že je alarm deaktivován, jednou krátee stiskněte funkční tlačitko, alarm dvakrát pípne a systém je aktivován;

Zastavení alarmu: Pokud dojde k aktivaci alarmu, pomocí aplikace deaktivujte nebo zvolte další funkce, tak i zastavíte alarm.

Nastavovací tlačítko:

Párování senzorů: Dlouze stiskněte tlačítko po dobu 0,5-2s, hlavní jednotka jedenkrát pípne, poté pust'te tlačítko. Kontrolka bliká zeleně, následně uved'te senzor do režimu párování pro úspěšné propojení.; V režimu párování stiskněte nastavovací tlačítko pro opuštění tohoto režimu.

Připojení Wi-Fi: Dlouze stiskněte tlačítko po dobu 3-5 s, hlavní jednotka 2krát pípne, poté tlačítko uvolněte, kontrolka se rozsvítí zeleně a přejdete do režimu rychlého připojení k Wi-Fi; Během režimu připojení k Wi-Fi, krátce stiskněte nastavovací tlačítko jedenkrát pro ukončení.

Poznámka: Pokud se rychlé připojení Wi-Fi nezdaří, ústředna se automaticky přepne do režimu manuálního připojení Wi-Fi (zelená kontrolka bliká pomalu).

Obnovení továrního nastavení: Dlouze stiskněte tlačítko po dobu 10 sekund, hlavní jednotka 3krát pípne, poté tlačítko uvolněte a hlavní jednotka se vrátí do továrního nastavení.

Stav kontrolky:

	Rychlé blikání Pomalé blikání	Normální Zapnuto
Žlutá	Poplach v chráněné zóně	Není připojeno k síti internet
Zelená	Kódování senzorů	Manuální připojení k síti
Modrá		Připojení k síti OK

PIR senzor:

LED Kontrolka Detekční olno Držák Přepinář rešímů T. Testovací reším S. Smart reším (tovární nastavení)

Normální režim (T): Po jednom zachycení se během 1 minuty další zachycení neuplatní. Druhé zachycení funguje až po cca 1 minutě. Tento režim je vhodný pro domácí a místa s nepříliš velkým využitím.

Smart režim (S-Smart): Po jednom úspěšném zachycení, pokud je během jedné minuty další úspěšné zachycení, detekční čas se vynuluje a pustí se znovu od nuly. Teprve po uplynutí celé jedné minuty, bez přerušení bude zachycení úspěšné. Tento režim je vhodný pro místa s velkým výskytem lidí, pro šetření energie.

Dveřní senzor:

③ Kontrolka ① Pouzdro vysilace ② Magnetická lišta

Poznámka: Tento dveřní senzor je určen pouze pro vnitřní použití, nepřipevňujte jej na železné dveře/okna, abyste neovlivnili jeho funkčnost.

Dálkové ovládání:

Aktivovat Režim dome Kontrolka Deaktivovat SOS

Rychlé nastavení

Krok 1: Stažení aplikace

• Na App Store nebo Google Play, vyhledejte "iGETHOME" a stáhněte, nebo naskenujte níže uvedeny QR kód.
• Po stažení aplikace, se prosím registrujte podle rozhrani a přihlaste se.

Po otevření aplikace klikněte na tlačitko , pro registraci použijte číslo mobilního telefonu nebo e-mailovou adresu.

Krok 2: Wi-Fi připojení hlavní jednotky

① Ujistěte se, že je váš mobilní telefon již připojen pomocí Wi-Fi (podpora pouze 2,4GHz Wi-Fi sitě);
② Otevřete aplikaci iGET HOME, klikněte na 【+】 v pravém horním rohu; Vyberte Alarmy-> Alarm X1 (Wi-Fi);
③ Hlavní jednotku uved'te do stavu připojení k síti: Nejdříve spust'te hlavní jednotku. Následně dlouze stiskněte tlačítko nastavení 【Setting】 po dobu 3\~5s, uvolněte tlačítko poté, co uslyšite 2 zvukové signály, kontrolka svítí zeleně a dostanete se do režimu rychlého připojení k síti
④ Klikněte na . Vyberte Wi-Fi, zadejte Wi-Fi heslo, klikněte na pro připojení k Wi-Fi. Jakmile se rozsvítí kontrolka hlavního panelu modře, znamená to, že je v pořádku připojen k síti.

Poznámka: Hlavní panel alarmu umistěte ideálně co nejbliže k routeru.

Upozornění: Hlavní panel nepodporuje 5 GHz Wi-Fi.

1) Dlouze stiskněte tlacitko po dobu 3-5 s. po dvou zvukových signálech tlačitko uvolněte.

2) Kontrolka: Sviti zelené

Krok 3: Přidat zařízení

Pokud si zakoupíte naši sadu chytrého alarmu, senzory a dálkové ovládání jsou připojeny k hlavní jednotce a není třeba je znovu přidávat.

Pokud chcete přidat nové senzory nebo zařízení, které mají tovární nastavení. Prosím vyberte pro přidání níže uvedený způsob.

První způsob (Aplikace): Otevřete aplikaci iGET HOME, v části Alarm X1 (WiFi) -> Hlavní jednotka-> Senzor->【+】. Hlavní jednotka se dostane do stavu párování (zelená kontrolka rychle bliká), spustí se párování senzoru s hlavní jednotkou. Senzory mohou být dveřní senzor, PIR senzor, dálkové ovládání, po úspěšném spárování senzoru uslyšíte zvukový signál.

Druhý způsob (Lokální spárování s hlavní jednotkou alarmu): Dlouze stiskněte tlačitko 【Setting】 po 0.5-2s, hlavní jednotka vydá jednu zvukovou signalizaci a následně tlačitko pustče. Kontrolka bude blikat rychle zelenou barvou a hlavní jednotka je v režimu párování. Nyní aktivujte párování senzoru s hlavní jednotkou.

1) Dlouze stiskněte tlačitko po dobu 0-2 s, zazni jeden zvukový signál a poté tlačitko uvolněte. 2) Kontrolka bude blikat rychle

Poznámka: Po úspěšném spárování vydá hlavní jednotka jeden zvukový signál, při opakovaném spárování vydá hlavní jednotka dva zvukové signály. V sadě iGET HOME X1 jsou čidla již spárována s hlavní jednotkou.

Aktivace párování PIR senzoru: PIR senzor zaznamená pohyb;

Aktivace párování dveřního senzoru: Oddělte část s vysilačem a magnetickou lištu na vzdálenost vyšší než 10mm;

Aktivace párování dálkového ovladače: Stiskněte jakékoliv tlačitko na ovladači.

Provoz aplikace:

Registrace účtu: Otevřete aplikaci, klikněte na , registrujte se pomocí vašeho telefonního čísla nebo emailové adresy.

Při prvním přidání zařízení je potřebné zadat administrátorské heslo správce nebo heslo hosta, abyste se dostali do rozhraní pro ovládání zařízení. Klikněte na položku , můžete ovládat hlavní jednotku zapnout režim doma, aktivovat, deaktivovat a využít SOS poplachu podle potřeby.

Režim doma: Tento režim je vhodný v případě, že se nacházíte doma. Spuštění senzorů zóny běžné ochrany nezpůsobí

poplach; spuštění senzorů speciálních zón způsobí poplach.

Aktivováno: Tento režim je určen, pro případ kdy není nikdo doma. Jakýkoliv senzor v chráněné zóně spustí poplach.

Deaktivováno: Tento režim je aktivní po deaktivaci systému, nouzový poplach způsobí pouze senzory, které jsou aktivní 24hodin denně.

SOS: Režim pro SOS poplach.

Poznámka: Výchozí administrátorské heslo: 123123. Výchozí heslo hosta: 123456;

Administrátor: Může ovládat, programovat a nastavovat zařízení;

Host: Může pouze ovládat zařízení.

Správa senzorů:

IGET HOME X1 Message Device Setting 2022/04/21 13:14:36 Disarmed 13:14:32 Stay and Armed

Smart Protect With Smart Light Long Office Avray Disemed Stay Devices More Modes Emergency Contact Service message

Typ zóny ochrany	Aktivováno	Režim doma	Deaktivováno
Aktivovaný celý den(24hodinová zóna)	Alarm Alarm Alarm
Aktivován, pokud nejsemdoma (Režim Aktivní)	Alarm Žádný alarm	Žádný alarm
Aktivován, pokud jsemdoma (Režim Doma)	Alarm Alarm Žádný alarm
Zpoždění (pouze pro režim Aktivní a Doma)	Zpožděný alarm	Zpožděný alarm	Žádný alarm

Nastavení zpoždění:

Zvolte rozhraní , klikněte na a nastavte typ zpoždění.

Zpoždění Aktivace: při aktivaci systému bude chráněná zóna aktivní po nastaveném čase. Možnost 0-60s. Při nastavení „00“ znamená žádné zpoždění.

Zpoždění poplachu: možnost nastavit 0-60s, 00 znamená bez zpoždění při poplachu.

Poznámka: Zónu nastavte pouze na zónu zpoždění, alarm pak bude fungovat se zpožděním, výchozí doba zpoždění alarmu je 10 s.

Kontrola záznamů:

Zvolte rozhrani , zde pak můžete prohlížet záznamy o aktivitě.

Tovární nastavení

Hlavní jednotka iGET HOME X1:

Dlouze stiskněte tlačítko Nastavení na 10 s, hlavní jednotka vydá 3 zvukové signály, poté tlačítko uvolněte a hlavní jednotka se vrátí do továrního nastavení.

Poznámka: Pozor! Po obnovení továrního nastavení budou všechny senzory vymazány a všechna nastavení se vrátí do továrního nastavení.

Dlouhé stisknuti po dobu 10s, po 3 pipnutich tlačitko uvolněte.

Instalace hlavní jednotky iGET HOME X1:

Pozor, neumist'ujte hlavní jednotku a router príliš daleko od sebe. Doporučená vzdálenost 2-5m.

Doporučená vzdálenost 2-5m 2.4 G

PIR senzor

1. Instalujte na stěnu ve výšce asi 1,8-2 m nad zemí.

- K upevnění detektoru PIR senzoru na stěnu použijte oboustrannou pásku. Tento způsob je vhodný pro hladké a tvrdé stěny;

- Pomocí šroubů upevněte držák PIR senzoru. Tento způsob je vhodný pro většinu stěn, doporučujeme jej používat.

Povolenim závitu můžete nastavit úhel PIR detektoru

2. Typy na instalaci:

Poznámka: Detekční úhel tohoto PIR senzoru (detekční vzdálenost ≈7m/ detekční úhel ≈90°).

Kuchynè Místnost Místnost Chodba Místnost Koupelna

3. Upozornční:

Neinstalovat v blizkosti valčićho topla a mrazu Nevystavovat slunečnímu záření Neinstalovat venku Neinstalovat v blizkosti vlajícího závěsu

Dveřní senzor

Použijte oboustrannou lepící pásku pro prídělání senzoru na dveře, prípadně okno

V případě potřeby vyměňte baterii: Pomocí šroubováku sundejte zadní kryt a poté vyměňte baterii.

Hlavní jednotka iGET HOME X1

Napájení: AC 100\~240 V

Pracovní frekvence (Bezdrátový standard): IEEE 802.11 b/g/n, 433.92MHZ (vysílač a přijímač)

Bezdrátový dosah: 70 m (ve volném prostoru)

Typ modulace: AM

Pracovní prostředí: Teplota -10°C \~ +50°C, vlhkost<90%RH

Rozměry: 81.6X81.6X74.2 mm

PIR senzor

Proud v pohotovostním režimu: ≤20uA

Poplachový proud: ≤20 mA

Pracovní frekvence: 433 Mhz

Bezdrátový dosah: 70 m (ve volném prostoru)

Detekční úhel: 7m/90°

Pracovní prostředí: teplota -10°C\~+50°C, vlhkost 5%\~95%RH

Rozměry: 94*54*41 mm (nezahrnuje držák)

Dveřní senzor

Proud v pohotovostním režimu: ≤3 uA

Poplachový proud: ≤15 mA

Pracovní frekvence: 433 Mhz

Bezdrátový dosah: 70 m (ve volném prostoru)

Pracovní prostředí: Teplota -10°C\~+55°C, vlhkost≤80%RH

Rozměry: 50*35*17 mm(pouzdro vysílače); 48*13*17 mm(magnetická lišta)

Dálkový ovladač

Proud v pohotovostním režimu: ≤3uA

Poplachový proud: ≤15mA

Pracovní frekvence: 433 Mhz

Bezdrátový dosah: 70 m (ve volném prostoru)

Pracovní prostředí: Teplota -10°C\~+55°C, vlhkost≤80%RH

Rozměry: 69*36*11 mm

Upozornění:

• Odpojte hlavní jednotku od externího napájení, dlouze stiskněte funkční tlačitko na 5 s, uslyšite dva zvukové signály, poté klávesu uvolněte a kontrolka zhasne.
  • Pro lepší funkčnost snižte vzdálenost mezi senzory a panelem alarmu.
• Mezi senzory a hlavní jednotkou se vyhněte pevným stěnám a spotřebičům;
  • Nemačkejte príliš silně funkční tlačítko hlavní jednotky.
• Nepoužívejte zařízení ve vlhkém prostředí.
• Přístroj nepoužívejte v hořlavém a výbušném prostředí.
• Udržujte zařízení v čistotě a suchu.

Prohlášení o shodě a bezpečnostní opatření

• Nepokládejte žádné těžké nebo ostré předměty na alarm/příslušenství.
• Nevystavujte alarm/příslušenství přímému slunečnímu a teplenému záření a obojí nesmí být zakrýváno.
• Nevystavujte alarm/příslušenství prostředí s vyšší nebo nižší teplotou než je teplota doporučená.
• Nevystavujte alarm/příslušenství prašnému a vlhkému prostředí přes 85% včetně deště a kapalin.
• Nepoužívejte žádné korosivní čisticí prostředky k čištění alarmu/příslušenství.
• Nevystavujte alarm/příslušenství silnému magnetickému nebo elektronickému rušení.
• Nepoužívejte jiné napájecí adapté než ty, které jsou součástí výbavy daného alarmu/příslušcnství. Dodaný napájecí zdroj může být zapojen pouze do elektrického rozvodu, jehož napětí odpovídá údajům na typovém štítku zdroje.
• Nenechávejte napájecí adaptér na místech s nižší teplotou hoření a na částech lidského těla neboť adaptér se zahrívá a může způsobit zranění.
• Nepoužívejte alarm/příslušenství při konzumaci jídla nebo pití.
• Ponechávejte alarm/příslušenství mimo dosah dětí.
• Uživatel není oprávněn rozebírat zařízení ani vyměňovat žádnou jeho součást. Při otevření nebo odstranění krytů, které nejsou originálně přístupné, hrozí riziko úrazu elektrickým proudem. Při nesprávném sestavení zařízení a jeho opčtovném zapojení se rovněž vystavujete riziku úrazu elektrickým proudem. V případě nutného servisního zásahu se obracejte výhradně na kvalifikované servisní techniky.
• V případě, že alarm/příslušenství bylo po určitou dobu v prostředí s nižší teplotou než -10°C, nechejte více než jednu hodinu tento nczapnutý alarm/příslušenství v místnosti o tcplotě -10°C až +60°C. Tcprve poté jej můžete zapnout.
• Záruční opravy zařízení uplatňujte u svého prodejce. V případě technických problémů a dotazů kontaktujte svého prodejce.

Pro domácnosti: Uvedený symbol (přeškrtnutý koš) na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty. Informace

pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (firemní a podnikové použití): Pro správnou likvidaci elektrických a elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace u Vašcho prodcjce nebo dodavatele. Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení v ostatních zemích mimo Evropskou unii: Výše uvedený symbol (přeškrtnutý koš) je platný pouze v zemích Evropské unie. Pro správnou likvidaci elektrických a elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace u Vašich úřadů nebo prodejce zařízení. Vše vyjadřuje symbol přeškrtnutého kontejneru na výrobku, obalu nebo tištěných materiálech.

Není určeno k používání v blízkosti vody, např. u vany, umyvadla, dřezu, výlevky, ve vlhkém sklepě nebo u bazénu.

Další opatření:

Dodržujte pravidla pro práci s elektrickými přístroji a přívodní elektrickou šňůru zapojujte pouze do odpovídajících elektrických zásuvek. Uživatel není oprávněn rozebírat zařízení ani vyměňovat žádnou jeho součást. Při otevření nebo odstranění krytů, které k tomu nejsou originálně určeny, hrozí riziko úrazu elektrickým proudem. Při nesprávném sestavení zařízení a jeho opčtovném zapojení se rovněž vystavujete riziku úrazu elektrickým proudem.

Výrobce ani prodávající neručí za škody způsobené na majetku násilným vniknutím. Toto zařízení je pouze pomocným zařízením k nahlášení a vyvolání poplachu.

Prohlášení o shodě:

Tímto společnost INTELEK.CZ s.r.o. prohlašuje, že typ rádiového zařízení HOME X1 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na těchto internetových stránkách www.iget.eu. Záruční lhůta je na produkt 24 měsíců, pokud není stanovena jinak. Prohlášení o shodě lze stáhnout z webu www.iget.eu

Toto zařízení lze používat v následujících zemích, viz. tabulka níže.

Provoz radiových zařízení:

CZ: Toto rádiové zařízení lze v ČR provozovat v rámci všeobecného oprávnění VO-R/1/05.2017-2. SK: Toto rádiové zařízení lze provozovat v rámci všeobecného povolení, VPR – 02/2017.

RoHS: Tento prístroj splňuje požadavky o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních (nařízení vlády č. 481/2012 Sb., které bylo novelizováno nařízením vlády č. 391/2016 Sb.) a tím i požadavky Směrnice Evropského parlamentu a Rady (ES) 2011/65/EU o omezení používání některých nebezpečných látek v

elektrických a elektron ických zařízeních.

Prohlášení k RoHS lze stáhnout na wcbu www.igct.cu.

Výrobce: INTELEK.CZ s.r.o., Olivova 2096/4,

Nové Město – Praha 1, 110 00, Czech Republic

SUPPORT: http://www.iget.eu/helpdesk

Copyright © 2022 INTELEK.CZ s.r.o. Všechna práva vyhrazena.

AT	BE	CY	CZ	DK	EE	FI	MT	NL	PL	PT	SK
SI	ES	DE	GR	HU	IE	IT	LV	LT	GB	IS	LI
NO	CH	BG	HR	RU	RO	FR	SE	LU	TR