GZ-607 - Pánev na palačinky Guzzanti - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GZ-607 Guzzanti

1. Tento spotřebič mohou používat děti ve věku od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, jsou-li pod dohledem nebo jsou poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumějí nebezpečím s tím souvisejícím.
2. Děti si se spotřebičem nesmí hrát.
3. Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.
4. Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a jsou pod dozorem.
5. Produkt a jeho kabel uchovávejte mimo dosah dětí mladších 8 let.
6. Upozornění, horký povrch

Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:

1. Přečtěte si všechny pokyny.
2. Nedotýkejte se horkého povrchu. Použijte rukojeti nebo otočné ovladače.
3. Abyste se ochránili před úrazem elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčky ani spotřebič do vody nebo jiné tekutiny.
4. Když jakékoli zařízení používají děti nebo se nacházejí v jejich blízkosti, je nutný přísný dohled.
5. Vytáhněte zástrčku z elektrické zásuvky, když se nepoužívá a před čištěním. Před nasazováním nebo vyjímáním dílů a před čištěním spotřebiče jej nechte vychladnout.
6. Neprovozujte žádný spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou, nebo pokud spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen. Vraťte spotřebič do nejbližšího autorizovaného servisního střediska pro kontrolu, opravu nebo serízení.
7. Používání příslušenství, které nedoporučuje výrobce spotřebiče, může způsobit zranění.
8. Nepoužívejte spotřebič venku.
9. Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pracovní desky, ani se nedotýkejte horkého povrchu.
10. Při přemístování spotřebiče s horkým olejem nebo jinými horkými tekutinami musíte být mimořádně opatrní.
11. Pro odpojení spotřebiče vytáhněte zástrčku z elektrické zásuvky.
12. Nepoužívejte tento spotřebič pro jiné účely, než jsou ty, pro které je určen.
13. Je-li napájecí kabel poškozený, musí jej vyměnit výrobce nebo jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikovaná osoba, aby se předešlo nebezpečí.

Spotřebič se smí provozovat pouze v zavřené poloze.

Uschovejte si tyto pokyny.

Tento produkt je určen pouze pro použití v domácnosti.

Neponořujte tento produkt do vody.

Hlavní funkce spotřebiče:

1. Nepřilnavé grilovací desky zajišťují uvolnění pokrmu bez námahy a jejich rychlé čištění.
2. Dva indikátory zapnutí a připravenosti.

Jednotlivé části spotřebiče:

Způsob používání spotřebiče

Tento produkt je určen pouze pro použití v domácnosti.

Začátek používání spotřebiče

1. Odstraňte veškerý obalový materiál a všechny nálepky.
2. Utřete desky vlhkým hadříkem nebo houbou, abyste odstranili veškerý prach. Utřete je dosucha měkkým hadříkem nebo papírovou utěrkou.

3. Zvolte místo, kde se bude spotřebič používat, přičemž mezi zadní částí spotřebiče a přilehlou stěnou ponechte dostatečný prostor, aby mohlo teplo proudit bez poškození přilehlých skříněk a stěn.

4. Připojte napájecí kabel do standardní elektrické zásuvky, otočte otočným ovladačem teploty ve směru hodinových ručiček. Rozsvítí se červený a zelený indikátor. Teplota grilovací desky dosáhne nastavené teploty, když zelené světlo automaticky zhasne. Zelené světlo se bude automaticky zapínat/vypínat v souladu s cyklem pro nastavení teploty termostatem. Pokud je otočný ovladač teploty vypnutý, grilovací plotna se již nebude zahřívat. Při prvním použití spotřebiče je lepší nanést na grilovací plotnu trochu oleje nebo tuku.

5. Důležité: Grilovací plotna je velmi horká. Je třeba dávat pozor, aby se ruce nedostaly do kontaktu s horkým povrchem.
6. Po použití odpojte spotřebič z elektrické zásuvky a před čištěním jej nechte vychladnout na pokojovou teplotu.
7. Upozornění: Neponořujte spotřebič do žádné tekutiny.

Důležité: Před čištěním spotřebič odpojte a nechte vychladnout. Nikdy neponořujte spotřebič do vody nebo jiné tekutiny.

1. Víko, základnu a grilovací plotny otřete vlhkým hadříkem a neabrazivním čisticím prostředkem nebo prostředkem na mytí nádobí. Otřete čistým, měkkým, vlhkým hadříkem a osušte utěrkou.
2. Uskladnění: Vyčištěný spotřebič skladujte na čistém a suchém místě.
3. Důležité: Spotřebič nikdy neskladujte, dokud je ještě horký, nebo když je připojen do elektrické sítě.
4. Důležité: Nikdy neovíjejte kabel těsně kolem spotřebiče. Nenamáhejte kabel v místě, kde vstupuje do spotřebiče, protože by to mohlo způsobit roztřepení a přetržení napájecího kabelu.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Napětí: 220 - 240 V\~

Frekvence: 50 - 60 Hz

Výkon: 1500 W

INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE ZÁRUKY

Výrobce poskytuje záruku v souladu s legislativou země bydliště zákazníka, minimálně 1 rok (EU: 2 roky), počínaje datem prodeje spotřebiče konečnému poživateli.

Záruka se vztahuje pouze na chyby materiálu nebo zpracování.

Opravy v rámci záruky může provádět pouze autorizované servisní středisko. Při reklamací v rámci záruky je třeba předložit originál dokladu o koupi (s datem nákupu).

Záruka se nevztahuje na případy:

• Běžného opotřebování.
• Nesprávného použití, např. přetížení spotřebiče, používání neschváleného příslušenství.
• Použití hrubé síly, poškození způsobeného vnějšími vlivy.
• Poškození způsobené nedodržením návodu k obsluze, např. připojením k nevhodnému síťovému napájení nebo nedodržením pokynů k instalaci.
• Částečné nebo úplné demontáže spotřebiče.

Toto označení znamená, že tento produkt by neměl být likvidován spolu s ostatním domovním odpadem v celé EU. Abyste předešli možnému poškození životního prostředí nebo lidského zdraví v důsledku nekontrolované likvidace odpadu, recyklujte jej zodpovědně, abyste podpořili udržitelné opětovné využití materiálních zdrojů. Chcete-li vrátit použité zařízení, použijte systém

vrácení a sběru nebo kontaktujte prodejce, od kterého jste produkt zakoupili. Prodejce může převzít tento produkt pro ekologickou bezpečnou recyklaci.

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

Záruka na tento spotřebič představuje 24 měsíců od data zakoupení. Nárok na záruku je možné uplatnit pouze po předložení originálu dokladu o zakoupení výrobku (paragon, faktura) s typovým označením výrobku, datem prodeje a čitelným razítkem prodejce. Záruka zahrnuje výměnu nebo opravu částí spotřebiče, které se poškodí z důvodu poruch ve výrobě spotřebiče. Po uplynutí záruční doby bude spotřebič opraven za poplatek. Výrobce neodpovídá za poškození nebo úrazy osob, zvířat z důvodu nesprávného použití spotřebiče a nedodržení pokynů v návodu k použití. Výrobek je určen výhradně jako domácí spotřebič pro použití v domácnosti. Smluvní záruka je 6 měsíců, pokud je kupující podnikatel - fyzická osoba a spotřebič kupuje pro podnikatelskou činnost nebo komerční využití (§ 429 Obchodního zákoníku). Záruka se snižuje dle § 619 odst. 2 občanského zákoníku na 6 měsíců pro: žárovky, baterie, křemíkové a halogenové trubice.

Záruka se nevztahuje

• jakékoliv mechanické poškození výrobku nebo jeho části
• na vady způsobené nevhodným zacházením nebo umístěním.
• je-li zařízení obsluhováno v rozporu s návodem, případně zásahem neoprávněné osoby.
• nesprávně používán, skladován nebo prénášen.

- na záruku 24 měsíců se nevztahují opravy, například: výměna žárovky, trubice, čištění a odvápňování kávovarů, žehliček, zvlhčovačů, atd. Zde bude účtováno servisem za smluvní cenu.

- pokud nebude pri kontrole prístroje zjištěna žádná závada nebo nebudou splněny záruční podmínky, uhradí režijní náklady spojené s kontrolou nebo opravou výrobku kupující.

- zákazník ztrácí záruku při používání výrobků k profesionální či jiné výdělečné činnosti v provozovnách.

- závada byla způsobena vnějšími a živelními podmínkami (např. poruchami v elektrické síti nebo bytové instalaci)

- záruka se netýká poškození vnějšího vzhledu nebo jiných, které nebrání standardní obsluze.

Pokud zboží při uplatňování vady ze strany spotřebitele bude zasíláno poštou nebo přepravní službou musí být zabaleno v obalu vhodném pro přepravu tak, aby se zabránilo poškození výrobku.

Zodpovědný zástupce za servis pro ČR na značky: ARDES, Guzzanti, Scarlett, Luxell, Graef

ČERTES spol. s r.o.

Donínská 83

463 34 Hrádek nad Nisou

Tel./fax [phone] - příjem oprav- servis.

Tel./fax [phone] - náhradní díly

Mobil: 721018073, 731521116, 608719174

Pracovní doba 8 - 16,30

www: certes.info, e-mail: [e-mail]

Záruční list

Tento oddíl vyplňte prosím hůlkovým písmem a přiložte k výrobku.

Odesílatel: ....

Příjmení/jméno: ....

Stát/PSČ/obec/ulice:

Telefonní číslo: ....

Číslo/označení (zbožní) položky: ....

Datum/misto prodeje: ....

Popis závady: ....

Dátum/podpis: ....

Zašlete prosím neopravený výrobek za cenu poštovného zpět.

Sdělte mi, kolik budou činit náklady. Opravte výrobek za úhradu.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (domácnosti)

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu.

Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu.

Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa.

Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.

Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný jen v Evropské unii.

Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.

Jednotlivé časti spotrebiča:

Dôležité: Pred čistením spotrebič odpojte a nechajte vychladnút. Nikdy neponárajte spotrebič do vody alebo inej tekutiny.

Výrobca poskytuje záruku v súlade s legislatívou krajiny bydliska zákazníka, minimálne 1 rok (EÚ: 2 roky), počnúc dátumom predaja spotrebiča konečnému požívatelovi.

Záruka sa vztahuje len na chyby materiálu alebo spracovania.

Správna likvidácia tohto produktu

Tento oddiel vyplňte prosím paličkovým písmom a priložte k výrobku.

Odosielatel: ....

Priezvisko/meno: ....

Štát/PSČ/obec/ulica:

Telefónne číslo: ....

Zašlite prosím neopravený výrobok za cenu poštovného spät.

Informujte ma, kol'ko budú predstavovat náklady. Opravte výrobok za úhradu.