Hybrid Box T2 - Digitální dekodér Evolveo - Bezplatný návod k obsluze

Typ	Digitální dekodér (DVB-T2/C)
Značka	Evolveo
Model	Hybrid Box T2
CPU	Čtyřjádrový Cortex-A53 @ 1,8 GHz
GPU	Pětijádrový Mali-G31 MP2 @ 850 MHz
RAM	3 GB DDR4
Úložiště	16 GB eMMC Flash
Operační systém	Android 9.0
TV standard	DVB-T2 / DVB-C
Video výstup	HDMI, AV (kompozitní)
Maximální rozlišení	UHD 4K (3840x2160) @ 60 snímků/s
Video kodeky	H.265 10bit, H.264, VC-1, MPEG1/2/4
Audio kodeky	MP3, AAC, WMA, RM, FLAC, OGG
Formáty fotografií	JPG, GIF, BMP, PNG, TIF
Konektivita	HDMI 2.0, Ethernet RJ45, USB 2.0, USB 3.0, Micro SD, RF IN/OUT, LNB IN, SPDIF optický, AV
Bezdrátové streamování	DLNA, Miracast, AirPlay
PVR nahrávání	Ano, na USB úložiště (TimeShift, Nahrávání)
Napájení	DC 12 V / 1 A
Spotřeba energie	6 W max
Napájecí adaptér	Vstup 100-240 V AC, 50/60 Hz, Výstup 12 V DC
Bezpečnostní certifikace	CE
Výrobce	Naxya Limited, Hong Kong
Dovozce	Abacus Electric, s.r.o., Česká republika
Čištění	Otřete měkkým suchým hadříkem; nepoužívejte kapaliny ani chemikálie.
Oprava	Pouze autorizovaná servisní střediska; podrobnosti viz záruka.

Často kladené otázky - Hybrid Box T2 Evolveo

Jak připojím Hybrid Box T2 k televizi?

Připojte HDMI kabel z boxu do HDMI vstupu televize. Případně použijte AV výstup pro starší televize. Poté připojte RF IN z antény nebo kabelu. Nakonec zapojte napájecí adaptér.

Jak provedu vyhledávání kanálů?

Přejděte do TV Menu > Instalace > Automatické vyhledávání nebo Ruční vyhledávání. Vyberte zemi a typ signálu (DVB-T2 nebo DVB-C), poté stiskněte OK. Zařízení prohledá a uloží dostupné kanály.

Jak nastavím Wi-Fi?

Přejděte do Nastavení > Síť a internet > Wi-Fi. Zapněte Wi-Fi a vyberte svou síť. Zadejte heslo pomocí obrazové klávesnice a stiskněte Připojit.

Jak mohu streamovat obsah z chytrého telefonu?

Použijte DLNA (Android) nebo AirPlay (iOS). Otevřete aplikaci Media Center na boxu. Povolte DLNA nebo AirPlay. Na telefonu vyberte média a jako přehrávací zařízení zvolte box. U Androidu můžete také použít Miracast pro zrcadlení obrazovky.

Jak nahraji televizní program?

Vložte USB úložiště do USB portu. Přejděte do Nastavení PVR v TV menu. Nastavte Délku TimeShift a Typ nahrávání. Během programu stiskněte tlačítko Nahrávat na dálkovém ovladači. Pro plánování nahrávek použijte Seznam časovačů.

Jak aktualizuji systém?

Přejděte do Nastavení > Aktualizace systému. Pro Online aktualizaci zařízení automaticky zkontroluje aktualizace. Pro ruční aktualizaci přes USB vyberte Místní aktualizace, vyberte aktualizační soubor a postupujte podle pokynů na obrazovce. Nepřerušujte proces.

Jak změním jazyk?

Přejděte do Nastavení > Předvolby zařízení > Jazyk. Vyberte požadovaný jazyk ze seznamu a stiskněte OK. Rozhraní se okamžitě aktualizuje.

Jaké je heslo rodičovské kontroly?

Výchozí heslo je 0000. Můžete jej změnit v TV menu v části Rodičovská kontrola. Toto heslo slouží k uzamčení kanálů nebo omezení přístupu.

Jaké video formáty jsou podporovány?

Zařízení podporuje H.265 10bit, H.264, VC-1, MPEG1/2/4. Dokáže přehrávat UHD 4K při 60 snímcích/s. Pro audio podporuje MP3, AAC, WMA, RM, FLAC, OGG. Formáty fotografií zahrnují JPG, GIF, BMP, PNG, TIF.

Jak obnovím výchozí tovární nastavení?

Přejděte do Nastavení > Aktualizace systému > Místní aktualizace. Vyberte Vymazat data a Vymazat média, poté klikněte na Aktualizovat. Tím smažete všechna uživatelská data a obnovíte tovární nastavení. Alternativně stiskněte tlačítko Obnovení na bočním panelu (kancelářskou sponkou) při zapnutí zařízení.

NÁVOD K OBSLUZE Hybrid Box T2 Evolveo

děkujeme, že jste si vybral produkt EVOLVEO Hybrid Box T2. Věřím e, že Vám přinese spoustu zábavy a spokojenosti. Před použitím zařízení si přečtěte uživatelskou příručku.

Vzhled a rozhraní

PŘEDNÍ PANEL

Počáteční konfigurace

• Zapněte počítač a přejděte do hlavního menu.
• Klikněte na + pro instalaci nebo odstranění vaší oblíbené aplikace.
  • Klikněte na APLIKACE pro vstup do rozhraní nastavení.
• Klikněte na 📄 NASTAVENÍ pro vstup do celého rozhraní aplikací.

Aplikace

Stisknutím tlačítka „+“ přidáte nového zástupce své oblíbené aplikace, dlouhým stisknutím můžete zástupce své oblíbené aplikace odstranit.

• Klikněte na „Media Center“ v seznamu aplikací.
• Zapněte „DLNA DMP“ a „DLNA DMR“.
• Zapněte DLNA na vašem mobilním zařízení s operačním systémem Android.
• Přehrávejte videa, hudbu a fotografie na vašem mobilním zařízení s operačním systémem Android.

• Klikněte na „Centrum médií“ v seznamu aplikací.
• Zapněte „Spustit AirPlay“.
• Vyberte video a fotografii ve vašem zařízení iOS, vyberte sdílet, klikněte na „AirPlay“.
• Zvolte název AirPlay set-top-boxu, které vidíte na vašem zařízení iOS a potvrďte.

• Klikněte na „Miracast“ v seznamu aplikací.
• Spustte vyhledávání ostatních zařízení s operačním systémem Android.
• Zapněte možnost Miracast na vašem mobilním zařízení s operačním systémem Android.
• Vyberte jméno set-top-boxu a připojte jej k vašemu mobilním zařízení s operačním systémem Android
• Přehrávejte videa, hudbu a fotografie na vašem mobilním zařízení s operačním systémem Android.

Nastavení audia, video

Klikněte na „A/V nastavení“ a vyskočí menu s možnostmi. Můžete konfigurovat displej, audio atd.

Systémové zvuky

Klikněte na „Prostorový zvuk“, máte na výběr tři možnosti (Auto / Vždy / Nikdy).

Nastavení sítě

Klikněte na nastavení Sít' a Internet -> Wi-Fi/LAN.

Nastavení jazyka / data / času

V nastavení klikněte na „Předvolby zařízení“, vyberte jazyk, klikněte na OK pro uložení a návrat zpět.

Klávesnice a automatická predikace textu

Klikněte na „Klávesnice a automatická predikace textu“, vyberte metodu zadávání ze seznamu, klikněte na OK pro uložení a návrat zpět, pak můžete použít novou metodu zadávání.

Aktualizace systému

• V hlavním menu vyberte „Nastavení“ a klikněte na „Aktualizace systému“.
• Zvolte „Místní aktualizace“ a otevřete ji stisknutím OK.
• Klikněte na tlačítko „Vybrat“, vyberte nový software a stiskem OK se vraťte zpět.
• Zvolte „Vymazat data“ a „Vymazat média“.
• Pro spuštění aktualizace klikněte na „Aktualizovat“.

TV Menu

Toto zařízení poskytuje standard DVB-T2/C. Standard T2 je pro příjem signálu DVB-T2 a standard C je pro příjem signálu DVB-C. Rodičovská kontrola (Původní heslo: 0000)

Instalace DVB-T/T2/C

Automatické vyhledávání / Manuální vyhledávání / Vyhledat ID sítě Obnovit uživatelská data / Zálohovat uživatelská data / Resetovat DTV data

DTV preference, Obecná nastavení

• Stiskem OK přehrajete nahrávku.
• Stiskem červeného tlačítka vyberete nahrávku.
• Stiskem zeleného tlačítka přejmenujete nahrávku.
• Stiskem modrého tlačítka smažete nahrávku.
• Stiskem žlutého tlačítka uzamknete nahrávku.

Seznam časovače

Timer List				2000-01-01 00:04:31
NO.	Channel Name	Date	Time	Mode	Type
1	N24	2000-01-01 00:06		Once	Play

• Stiskem červeného tlačítka přidáte nový kanál.
• Stiskem zeleného tlačítka přejmenujete kanál.
• Stiskem žlutého tlačítka smažete kanál.

Elektronický programový průvodce (EPG)

OK: Stiskněte levé tlačítko dálkového ovládání -> OK, rezervovat nebo přidat událost.

Seznam rezervací: Stiskněte červené tlačítko dálkového ovládání pro kontrolu a úpravu seznamu rezervací.

Správce kanálů

Úprava seznamu kanálů

Přesunout: Změnit pořadí kanálu.

Přejmenovat: Změňte název kanálu.

Třídit: Třídit seznam kanálů.

Odstranit: Odstranit kanál.

Úprava seznamu oblíbených kanálů

Favorite Group		Favorite Channel
1	FAV1	NO.	Channel Name
2	FAV2	1	TF1
3	FAV3	✓ 2	TMC
4	FAV4	3	NRJ12
5	FAV5	4	LCI
6	FAV6	5	Eurosport France

Přejmenovat: Stiskněte tlačítko vpravo/vlevo na dálkovém ovladači, vyberte Oblíbenou skupinu, změňte název Oblíbené skupiny podle potřeby.

Přesunout: Stiskněte tlačítko vpravo/vlevo na dálkovém ovladači, vyberte Oblíbený kanál, odstraňte kanál ze seznamu.

Smazat všechny kanály

Klikněte „Smazat všechny kanály“, zadejte heslo „0000“, potvrd'te stisknutím OK.

Specifikace

PROCESOR	ČTYŘJÁDROVÝ 64-BITOVÝ CORTEX-A53 1.8 GHz
GPU	PETIJADROVA Mali-G31 MP2 850MHz
PAMET	3G DDR416G EMMC FLASH
OPERACNI SYSTEM	ANDROID 9.0
PRIJIMAC A KANAL	*LNB IN KONEKTOR x1(F-TYPE, IEC169-24, ZÁSUVKA)* VSTUPNÍ KONEKTOR RF x1(IEC-TYPE, IEC169-2, ZÁSUVKA)* FREKVENČNÍ ROZSAH:174 MHz ~ 230 MHz (VHF)470 MHz ~ 862 MHz (UHF)950 MHz ~2 150 MHz* ÚROVEŇ SIGNÁLU: -15 ~ -70 dbm
VIDEO DEKODER	UHD 4K 60 FPS, FHD 1080P60 FPS H.265 10-BIT, H.264, VC-1,MPEG1/2/4
AUDIO DEKODÉR	MP3, AAC, WMA, RM, FLAC, OGGJPG, GIF, BMP, PNG, TIF
FOTO DEKODÉR	4:3, 16:9 PŘEPÍNATELNÝ
FORMÁTY VIDEA	QPSK,16QAM, 64QAM, 256QAM
MODULACEVÝSTUP VIDEA	HDMI, AV
NAPAJECI KABELPŘIJÍMAČDATOVÝ PORTHDMIOPTICKÝAVETHERNET	TYP FIXEDLNB VSTUP x1, RF VSTUP x1USB2.0, USB3.0, TF x1HD VÝSTUP x1SPDIF x1AV VÝSTUPx1RJ45x1
NAPAJECI NAPETISPOTŘEBA ENERGIE	12V/1AMAX. 6W

Potřebujete poradit i po přečtení tohoto návodu?

Nejprve si přečtěte „Nejčastější dotazy“ na adrese www.evolveo.com nebo kontaktujte technickou podporu společnosti EVOLVEO.

Záruční a pozáruční servis

Opravy a servis je možné provádět pouze v autorizovaném servisním místě pro výrobky EVOLVEO (více na www.evolveo.com), jinak můžete zařízení poškodit a přijít o záruku.

Záruka se NEVZTAHUJE na:

• používání zařízení pro jiné účely, než ke kterým je navrženo,
• instalaci jiného firmwaru než toho, který byl do zařízení instalován výrobcem, nebo toho, který lze stáhnout ručně či automaticky z nabídky zařízení,
• mechanické poškození způsobené nevhodným používáním,
• škody způsobené přírodními živly, jako jsou oheň, voda, statická elektrina, přepětí apod.,
• škody způsobené opravami prováděnými nekvalifikovanou osobou,
• poškození záruční pečeti nebo na nečitelné výrobní číslo zařízení.

Likvidace: Symbol přeškrtnutého kontejneru na výrobku, v přiložené dokumentaci či na obalech znamená, že ve státech Evropské Unie musí být veškerá elektrická a elektronická zařízení, baterie a akumulátory po skončení jejich životnosti likvidovány odděleně v rámci tříděného odpadu. Nevyhazujte tyto výrobky do netříděného komunálního odpadu.

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ:

Tímto společnost Abacus Electric, s.r.o. prohlašuje, že EVOLVEO Hybrid Box T2

splňuje požadavky norem a předpisů, které jsou relevantní pro daný typ zařízení.

Úplný text Prohlášení o shodě najdete na www.evolveo.com/ftp/ce/.

Výrobce

Planá 2, 370 01, Česká republika

Všechna práva vyhrazena.

Vzhled a specifikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění.

Vážený zákazník,

Kliknite na „Priestorový zvuk“, máte na výber tri možnosti (Auto / Vždy / Nikdy).

Nastavenie siete

V nastavení kliknite na „Predvol'by zariadenia“, vyberte jazyk, kliknite na OK pre uloženie a návrat spät'.

Klávesnica a automatická predikácia textu

• V hlavnom menu vyberte „Nastavenie“ a kliknite na „Aktualizácia systému“.
• Zvol'te „Miestna aktualizácia“ a otvorte ju stlačením OK.
• Kliknite na tlačidlo „Vybrat“, vyberte nový softvér a stlačením OK sa vrátte spät.
• Zvol'te „Vymazat' údaje“ a „Vymazat' médiá“.
• Pre spustenie aktualizácie kliknite na „Aktualizovat“.

TV Menu

• Stlačením OK prehráte nahrávku.
• Stlačením červeného tlačidla vyberiete nahrávku.
• Stlačením zeleného tlačidla prémenujete nahrávku.
• Stlačením modrého tlačidla vymažete nahrávku.
• Stlačením žltého tlačidla uzamknete nahrávku.

Zoznam časovača

Timer List				2000-01-01 00:04:31
NO.	Channel Name	Date	Time	Mode	Type
1	N24	2000-01-01 00:06		Once	Play

• Stlačením červeného tlačidla pridáte nový kanál.
• Stlačením zeleného tlačidla premenujete kanál.
• Stlačením žltého tlačidla vymažete kanál.

Premenovat': Stlačte tlačidlo vpravo/vl'avo na dial'kovom ovládači,

Kliknite „Vymazat’ všetky kanály“, zadajte heslo „0000“, potvrd’te stlačením OK.

Špecifikácia

PROCESOR	ŠTVORJADROVÝ 64-BITOVÝ CORTEX-A53 1.8 GHz
GPU	PATJADROVA Mali-G31 MP2 850MHz
PAMAT	3G DDR416G EMMC FLASH
OPERACNY SYSTEM	ANDROID 9.0
PRIJIMAC A KANAL	*LNB IN KONEKTOR x1(F-TYPE, IEC169-24, ZÁSUVKA)* VSTUPNÝ KONEKTOR RF x1(IEC-TYPE, IEC169-2, ZÁSUVKA)* FREKVENČNÝ ROZSAH:174 MHz ~ 230 MHz (VHF)470 MHz ~ 862 MHz (UHF)950 MHz ~2 150 MHz* ÚROVEŇ SIGNÁLU: -15 ~ -70 dbm
VIDEO DEKODER	UHD 4K 60 FPS, FHD 1080P60 FPS H.265 10-BIT, H.264, VC-1,MPEG1/2/4
AUDIO DEKODÉR	MP3, AAC, WMA, RM, FLAC, OGGJPG, GIF, BMP, PNG, TIF
FOTO DEKODÉRFORMÁTY VIDEAVÝSTUP VIDEA	4:3, 16:9 PREPÍNATEL’NÝQPSK,16QAM,64QAM, 256QAMHDMI, AV
NAPAJACI KABELPRIJÍMAČDÁTOVÝ PORTHDMIOPTICKÝAVETHERNET	TYP FIXEDLNB VSTUP x1, RF VSTUP x1USB2.0, USB3.0, TF x1HD VÝSTUP x1SPDIF x1AV VÝSTUPx1RJ45x1
NAPAJACIE NAPATIESPOTREBA ENERGIE	12V/1AMAX. 6W

Úplný text Vyhlásenia o zhode nájdete na www.evolveo.com/ftp/ce/.

Výrobca

Planá 2, 370 01, Česká republika