GZ-464 - Přístroj na hot dogy Guzzanti - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Stroj na párky
Značka	Guzzanti
Model	GZ-464
Napájení	230 V ~ 50-60 Hz
Příkon	Neuvedeno (typicky: 800-1200 W)
Topná tělesa	Ohřev vodní desky a 2 hliníkové tyče
Regulace teploty	Knoflík od MIN do MAX
Kontrolka	Ano, pro stav ohřevu
Kapacita vodní desky	Naplňte do 80%
Součástí balení	Vodní deska, skleněný válec, košík, víko, 2 hliníkové tyče
Odnímatelné části	Vodní deska, košík, skleněný válec
Čištění	Otřete jemným čističem; neponořujte hlavní tělo
Bezpečnostní prvky	Uzemněná zástrčka, ochrana proti přehřátí (pomocí knoflíku), automatické vypnutí přepínačem
Rozměry	Neuvedeno (odhad: 30 x 20 x 20 cm)
Hmotnost	Neuvedeno (odhad: 2.5 kg)
Určení	Vnitřní, domácí a podobné
Záruka	Kontaktujte prodejce nebo autorizované servisní středisko

Často kladené otázky - GZ-464 Guzzanti

Jak používat stroj na párky Guzzanti GZ-464?

Umístěte vodní desku na stabilní povrch, naplňte vodou do 80%. Připevněte skleněný válec, vložte potraviny do košíku a spusťte jej do válce. Zakryjte, zapojte, otočte knoflík z MIN na MAX, aby se ohřála vodní deska. Pro hliníkové tyče nastavte přepínač do polohy '—'. Po použití otočte přepínač do '0', knoflík na MIN a odpojte.

Mohu vkládat potraviny přímo do vodní desky?

Ne, potraviny musí být vloženy do košíku, nikdy přímo do vodní desky.

Jak čistit stroj na párky?

Odpojte a nechte zcela vychladnout. Vyčistěte vodní desku, košík a skleněný válec jemným čističem a měkkým hadříkem. Hlavní tělo neponořujte do vody.

Co dělat, když je napájecí kabel poškozen?

Spotřebič nepoužívejte. Kabel musí vyměnit výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikovaná osoba, aby se předešlo nebezpečí.

Mohu použít prodlužovací kabel?

Nedoporučuje se, protože by se mohl přehřát a způsobit riziko požáru.

Je spotřebič bezpečné nechat bez dozoru?

Ne, nikdy nenechávejte spotřebič v provozu bez dozoru. Udržujte děti mimo horké povrchy.

Jaký je účel hliníkových tyčí?

Dvě hliníkové tyče poskytují dodatečné ohřívání, aby udržely párky teplé. Aktivují se přepínačem v poloze '—'.

Proč spotřebič při prvním použití kouří nebo zapáchá?

To je normální kvůli ochrannému povlaku na topných tělesech. Po prvním použití zmizí.

Mohou děti používat tento stroj na párky?

Děti od 8 let mohou spotřebič používat pod dohledem. Děti mladší 8 let musí být drženy mimo spotřebič a kabel.

Jak mám spotřebič zlikvidovat na konci životnosti?

Neodhazujte s domovním odpadem. Dodržujte místní předpisy pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Vraťte do sběrného místa nebo prodejci při nákupu nového ekvivalentního spotřebiče.

NÁVOD K OBSLUZE GZ-464 Guzzanti

Děkujeme, že jste si zakoupili náš hotdogovač. Abyste tento spotřebič používali správně a bezpečně, přečtěte si pozorně následující pokyny.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Spotřebič vždy používejte z uzemněné domácí 230 V 50 - 60 Hz elektrické zásuvce.

2. Když tento spotřebič používají děti nebo jsou na místě děti, je nutný dohled. Nikdy neprovozujte tento spotřebič bez dozoru.

3. Nepoužívejte poškozený napájecí kabel a zástrčku, abyste předešli elektrickému riziku.

4. NEDÁVEJTE napájecí kabel pod koberec, přikrývky. Napájecí kabel vždy držte dále od místa průchodu v místnosti.

5. Aby se predešlo pretižení a vypálení pojistek, dva spotřebiče nemohou být prípojeny do jedné elektrické zásuvky nebo jiné zásuvky, která je prípojena do stejného okruhu.

6. Ujistěte se, zda je spotřebič umístěn na stabilním a bezpečném povrchu, aby se vyloučila možnost převrácení nebo aby se do spotřebiče nedostala voda.

7. Neprovozujte tento spotřebič v blízkosti vodních zdrojů nebo hořlavých kapalin.

8. Neprovozujte tento spotřebič na horkém povrchu nebo v jeho blízkosti.

9. Abyste předešli riziku úrazu elektrickým proudem, nevkládejte spotřebič ani napájecí kabel do vody ani jiných tekutin.

10. Použití prodlužovacího kabelu se nedoporučuje, protože se může přehřát a způsobit požár.

11. Když skončíte s používáním spotřebiče, otočte přepínač do polohy „0“ a odpojte jej z elektrické zásuvky. Před přemístováním nebo čištěním počkejte, dokud spotřebič zcela nevychladne.

12. Zkontrolujte, zda je zástrčka připojena do elektrické zásuvky, která je v dobrém stavu, je-li třeba, musíte ji vyměnit. Všechny opravy musí provést odborník (autorizovaný distributor). NIKDY se nepokoušejte sami opravit kabel nebo zástrčku. Odneste poškozenou soupravu do místního autorizovaného servisního střediska.

13. Tento spotřebič je určen pouze pro použití v interiéru.

14. Při použití tohoto spotřebiče se pokrm nedá vložit přímo do zásobníku na vodu, musí se vložit do košíku.

15. Při použití tohoto spotřebiče se musí držák vložit do vody.

16. Povrchy spotřebiče se mohou během používání zahřát od povrchu topného tělesa. To je normální kvůli neviditelnému ochrannému nátěru ve výrobě.

17. Tento spotřebič není určen k tomu, aby jej používaly osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo jim nebyly poskytnuty pokyny týkající se používání spotřebiče.

18. Děti by měly být pod dozorem, aby se zajistilo, že si se spotřebičem nebudou hrát.

19. Spotřebiče nejsou určeny k ovládání pomocí externího časovače nebo samostatného systému dálkového ovládání.

20. Teplota přístupného povrchu může být během provozu spotřebiče vysoká.

21. Tento spotřebič mohou používat děti ve věku od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, jsou-li pod dohledem nebo jsou poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí nebezpečím s tím souvisejícím. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a nejsou pod dozorem.

22. Spotřebič a jeho kabel uchovávejte mimo dosah dětí mladších 8 let.

23. Spotřebiče mohou používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jim byl poskytnut dohled nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozuměly možným rizikům.
24. Pokyny musí obsahovat podstatu:
25. Tento spotřebič je určen k použití v domácnosti a podobných místech, jako jsou:

- kuchyňské prostory pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných pracovních prostředích;

• na farmách;
• klienty v hotelech, motelech a jiných prostředích rezidenčního typu;
• v penzionech.

■ Poznámka: Pokud je napájecí kabel poškozený, musí jej vyměnit výrobce nebo jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikovaná osoba, aby se předešlo nebezpečí.

PŘÍPRAVA PŘED POUŽÍVÁNÍM

1. Zkontrolujte, zda napětí uvedené na výrobku odpovídá vašemu napájecímu napětí. Před připojením se ujistěte, zda je ovladač v poloze „MIN“ a spínač je v poloze „0“.
2. Nepoužívejte spotřebič na vlhkém nebo mokrém povrchu nebo v blízkosti vody.
3. Při prvním použití tohoto spotřebiče může být cítit kouř.

PROVOZ SPOTŘEBIČE

Schematické vyobrazení spotřebiče:

1. Položte spotřebič na rovný povrch, dejte vodu do zásobníku na vodu a voda by neměla přesáhnout 80 % zásobníku na vodu.
2. Upevněte skleněný válec na zásobník na vodu a vložte potraviny do košíku, poté koš opatrně vložte do skleněných válců a nasadťe kryt.
3. Připojení spotřebič k elektrické zásuvce. Otočte otočný ovladač z polohy „MIN“ do „MAX“ a rozsvítí se indikátor, zásobník na vodu tohoto spotřebiče je tak ve stavu zahřívání.
4. Přepněte přepínač do polohy „-“, 2 hliníkové tyčové ohřívače se začnou zahřívat.
5. Po ukončení používání přepněte přepínač do polohy „0“, otočte otočný ovladač do polohy „MIN“, poté jej odpojte z elektrické zásuvky.

ÚDRŽBA A PÉČE

1. Ujistěte se, zda je zástrčka vytažena z elektrické zásuvky napájecího zdroje. Po úplném vychladnutí spotřebiče jej vyčistěte jemným čisticím prostředkem nebo gelovým čističem pomocí měkkého hadříku.

NEČISTĚTE SPOTŘEBIČ, KDYŽ JE JEŠTE HORKÝ.

1. K čištění NEPOUŽÍVEJTE tvrdé kartáče, drátěnky a/nebo alkohol, benzín ani jiné organické čisticí prostředky.
2. Kromě odnímatelného zásobníku na vodu, koše a skleněného válce neponořujte hlavní tělo do vody, abyste jej vyčistili.

Servisní středisko

Pokud výrobek nefunguje správně, kontaktujte svého prodejce nebo autorizované servisní středisko.

Toto označení znamená, že tento výrobek by neměl být likvidován spolu s ostatním domovním odpadem v celé EU. Abyste předešli možnému poškození životního prostředí nebo lidského zdraví v důsledku nekontrolované likvidace odpadu, recyklujte jej zodpovědně, abyste podpořili udržitelné opětovné využití materiálních zdrojů.

Chcete-li vrátit použité zařízení, použijte systém vrácení a sběru nebo kontaktujte prodejce, od kterého jste výrobek zakoupili. Mohou vzít tento výrobek pro ekologickou bezpečnou recyklaci.

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

Záruka na tento spotřebič představuje 24 měsíců od data zakoupení. Nárok na záruku je možné uplatnit pouze po předložení originálu dokladu o zakoupení výrobku (paragon, faktura) s typovým označením výrobku, datem prodeje a čitelným razítkem prodejce. Záruka zahrnuje výměnu nebo opravu částí spotřebiče, které se poškodí z důvodu poruch ve výrobě spotřebiče. Po uplynutí záruční doby bude spotřebič opraven za poplatek. Výrobce neodpovídá za poškození nebo úrazy osob, zvířat z důvodu nesprávného použití spotřebiče a nedodržení pokynů v návodu k použití. Výrobek je určen výhradně jako domácí spotřebič pro použití v domácnosti. Smluvní záruka je 6 měsíců, pokud je kupující podnikatel - fyzická osoba a spotřebič kupuje pro podnikatelskou činnost nebo komerční využití (§ 429 Obchodního zákoníku). Záruka se snižuje dle § 619 odst. 2 občanského zákoníku na 6 měsíců pro: žárovky, baterie, křemíkové a halogenové trubice.

Záruka se nevztahuje

• jakékoliv mechanické poškození výrobku nebo jeho části
• na vady způsobené nevhodným zacházením nebo umístěním.
• je-li zařízení obsluhováno v rozporu s návodem, případně zásahem neoprávněné osoby.
• nesprávně používán, skladován nebo prénášen.

- na záruku 24 měsíců se nevztahují opravy, například: výměna žárovky, trubice, čištění a odvápňování kávovarů, žehliček, zvlhčovačů, atd. Zde bude účtováno servisem za smluvní cenu.

- pokud nebude pri kontrole prístroje zjištěna žádná závada nebo nebudou splněny záruční podmínky, uhradí režijní náklady spojené s kontrolou nebo opravou výrobku kupující.

- zákazník ztrácí záruku při používání výrobků k profesionální či jiné výdělečné činnosti v provozovnách.

- závada byla způsobena vnějšími a živelními podmínkami (např. poruchami v elektrické síti nebo bytové instalaci)

- záruka se netýká poškození vnějšího vzhledu nebo jiných, které nebrání standardní obsluze.

Pokud zboží při uplatňování vady ze strany spotřebitele bude zasíláno poštou nebo přepravní službou musí být zabaleno v obalu vhodném pro přepravu tak, aby se zabránilo poškození výrobku.

Zodpovědný zástupce za servis pro ČR na značky: ARDES, Guzzanti, Scarlett, Luxell, Graef

ČERTES spol. s r.o.

Donínská 83

463 34 Hrádek nad Nisou

Tel./fax [phone] - příjem oprav- servis.

Tel./fax [phone] - náhradní díly

Mobil: 721018073, 731521116, 608719174

Pracovní doba 8 - 16,30

www: certes.info, e-mail: [e-mail]

Záruční list

Tento oddíl vyplňte prosím hůlkovým písmem a přiložte k výrobku.

Odesílatel: ....

Příjmení/jméno: ....

Stát/PSČ/obec/ulice:

Telefonní číslo: ....

Číslo/označení (zbožní) položky: ....

Datum/místo prodeje: ....

Popis závady: ....

Dátum/podpis: ....

Zašlete prosím neopravený výrobek za cenu poštovného zpět.

Sdělte mi, kolik budou činit náklady. Opravte výrobek za úhradu.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (domácnosti)

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu.

Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu.

Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa.

Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.

Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný jen v Evropské unii.

Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.

ZÁRUČNÉ PODMIENKY

Tento oddiel vyplňte prosím paličkovým písmom a priložte k výrobku.

Odosielatel: ....

Priezvisko/meno: ....

Štát/PSČ/obec/ulica:

Telefónne číslo: ....

Zašlite prosím neopravený výrobok za cenu poštovného spät.

Informujte ma, kol'ko budú predstavovat náklady. Opravte výrobok za úhradu.