HP-7020S - Sporák Ravanson - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosný elektrický vařič
Značka	Ravanson
Model	HP-7020S
Napětí	220-240 V
Frekvence	50 Hz
Celkový výkon	2500 W (1500 + 1000 W)
Počet varných zón	2
Průměr zóny 1	18.8 cm
Průměr zóny 2	15.5 cm
Technologie ohřevu	Pevná plotýnka
Spotřeba energie zóny 1	192.9 Wh/kg
Spotřeba energie zóny 2	193.5 Wh/kg
Spotřeba energie vařiče	193.2 Wh/kg
Regulace teploty	Termostat s otočným knoflíkem (MIN až MAX)
Kontrolka	Ano, svítí, když je topné těleso aktivní
Ochrana proti přehřátí	Ano, termostat cyklicky zapíná/vypíná pro udržení nastavené teploty
Bezpečnostní doporučení	Používejte s proudovým chráničem (RCD) ≤ 30 mA; nepoužívejte, pokud je povrch prasklý
Čištění	Použijte měkký vlhký hadřík s jemným čisticím prostředkem; vyhněte se rozpouštědlům
Pouze pro vnitřní použití	Ano
Typ zástrčky	Uzemněná zástrčka (třída I)

Často kladené otázky - HP-7020S Ravanson

Jak používat dvouzónový vařič?

Umístěte vařič na rovný, tepelně odolný povrch. Zapojte do uzemněné zásuvky. Otočte knoflíkem(y) z VYPNUTO na požadované nastavení (MIN až MAX). Kontrolka se rozsvítí, když je topné těleso aktivní. Termostat udržuje teplotu cyklickým zapínáním a vypínáním.

Proč vařič při prvním použití produkuje kouř a zápach?

Při prvním použití se může objevit nepříjemný zápach a mírný kouř v důsledku spalování výrobních zbytků. To je normální a mělo by to trvat jen několik minut. Pokud to přetrvává, vypněte a kontaktujte servis.

Mohu na tomto vařiči použít jakékoli hrnce a pánve?

Používejte hrnce s rovným dnem pro nejlepší kontakt. Vyhněte se nestabilnímu nebo deformovanému nádobí. Vhodná velikost hrnce by měla odpovídat průměru varné zóny (18,8 cm a 15,5 cm) pro optimální energetickou účinnost.

Jak mám čistit vařič?

Odpojte vařič ze zásuvky a nechte ho zcela vychladnout. Použijte měkký vlhký hadřík s jemným čisticím prostředkem. Nepoužívejte rozpouštědla, benzín nebo abrazivní čisticí prostředky, které by mohly poškodit povrch.

Co mám dělat, když je topná plocha prasklá?

Okamžitě vypněte napájení, abyste předešli úrazu elektrickým proudem. Nepoužívejte spotřebič. Kontaktujte autorizované servisní středisko pro výměnu.

Je bezpečné nechávat vařič během vaření bez dozoru?

Ne, nenechávejte spotřebič v chodu bez dozoru. Během provozu také nikdy nezakrývejte vařič.

Co znamená kontrolka?

Kontrolka se rozsvítí, když topné těleso aktivně topí. Může se cyklicky zapínat a vypínat, protože termostat udržuje nastavenou teplotu.

Jak mám vařič skladovat, když ho nepoužívám?

Skladujte na suchém místě mimo dosah dětí. Chraňte před prachem, vlhkostí a mechanickým poškozením. Šňůru udržujte úhledně svinutou.

Potřebuji speciální elektrickou zásuvku?

Ano, protože vařič je třídy I (uzemněný), musí být zapojen do uzemněné zásuvky. Doporučuje se použít proudový chránič (RCD) s vypínacím proudem 30 mA nebo méně.

Mohu tento vařič používat venku?

Ne, zařízení je určeno pouze pro vnitřní použití. Zabraňte vystavení dešti, vlhkosti a extrémním teplotám.

NÁVOD K OBSLUZE HP-7020S Ravanson

Před zahájením používání je třeba si přečíst veškeré pokyny a výstrahy týkající se bezpečnosti používání.

Nedodržování níže uvedených výstrah týkajících se bezpečnosti a bezpečnostních pokynů může být příčinou úrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo závažných úrazů.

Uchovávejte veškeré výstrahy a pokyny týkající se bezpečnosti, abyste je mohli využít i v budoucnosti.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Toto zařízení smí využívat děti starší 8 let a osoby s fyzickým, smyslovým nebo duševním omezením, nebo bez zkušeností a znalostí, pokud toto probíhá bezpečným způsobem, s dozorem a podle návodu na používání a tyto osoby pochopily nebezpečí spojena s používáním zařízení. Děti by si neměly se zařízením hrát. Děti nesmí provádět bez přísného dozoru čištění a údržbu zařízení.

Děti si neuvědomují nebezpečí, která mohou vzniknout při používání elektrozařízení.

Zařízení a jeho vodič je třeba mít v bezpečné vzdálenosti od dětí mladších 8 let.

Nepoužívejte zařízení, pokud je vodič napájení poškozený

Pokud je vodič napájení poškozený, zajistěte, aby jej vyměnil výrobce, autorizovaný servis nebo odborník s příslušnými kvalifikacemi za účelem zamezení nebezpečí.

Je třeba dávat pozor, aby se vodič napájení nedotýkal ostrých hran a horkých povrchů.

Zástrčka zařízení se musí hodit do zásuvky.

Je zakázáno jakýmkoliv způsobem předělávat zástrčku.

Spotřebič vypněte pokaždé, když ho nepoužíváte. Při vytahovaní zástrčky ze zásuvky netahejte za kabel spotřebiče.

Spotřebič je určen k používání uvnitř místnosti. Nelze jej používat ani skladovat na místech, kde by na něj mohly působit atmosférické vlivy. Je zakázáno vystavovat zařízení na působení deště a vlhkosti.

Používejte spotřebič v bezpečné vzdálenosti od hořlavých materiálů jako jsou např.: záclony, papír, dřevěné nebo syntetické materiály a podobně.

Nezakrývejte pracovní zařízení.

K čištění používejte měkký, vlhký (ne mokrý) hadřík a jemný saponát. Je zakázáno používat rozpouštědla, benzín a prostředky, které by mohly zařízení poškodit.

Opravy zařízení je třeba svěřovat výhradně odborníkům s příslušnými kvalifikacemi, kteří používají původní náhradní díly.

Nenechávejte zařízení v provozu bez dozoru.

POZOR! Pokud je varná plocha praskla, vypněte zařízení, abyste zamezili zásahu elektrickým proudem.

POZOR! Zařízení není určeno k provozu s použitím vnějších časových spínačů nebo samostatného systému dálkového ovládání.

POZOR! Dostupné plochy se mohou během provozu zahřát.

Nedotýkejte se dostupných ploch během provozu zařízení. Je třeba věnovat zvláštní pozornost dětem a zvířata.

Doporučuje se připojit zařízení k napájecí síti vybavenému zařízením se zbytkovým proudem (RCD) s vypínacím proudem 30 mA nebo méně.

POZOR! Zařízení není navrženo pro práci s externími časovými spínači nebo samostatným systémem dálkového ovládání.

Před čištěním, údržbou vždy odpojte zařízení od zdroje elektrického proudu.

Uchovávejte a dopravujte v obalu zajišťujícím ochranu proti prachu, vlhkosti a mechanickými poškozeními

POZOR!

Přes to, že se bude zařízení používat v souladu s jeho určením a že se budou dodržovat veškeré bezpečnostní pokyny, nelze zcela vyloučit určité faktory zbytkového rizika.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Model	HP-7010S; HP-7010W; HP-7010B	HP-7020S; HP-7020W; HP-7020B
Napětí	220 – 240 V	220 – 240 V
Kmitočet	50 Hz	50 Hz
Jmenovitý výkon	1500 W	1500 + 1000 W

URČENÍ A POUŽÍVÁNÍ

Spotřebič je určen k použití v domácích a jiných obdobných prostředích:

- kancelářích a jiných pracovištích

- v zákazníkům přístupných prostorách hotelů, motelů a jiných obytných prostorů. POZOR!

Ujistěte se, že zdroj napájení, ke kterému má být připojeno zařízení, odpovídá parametrům uvedeným na jmenovité tabulce.

Vařič je vyroben v první ochranné třídě, což znamená, že musí být připojen k elektrické zásuvce s kolíkem uzemnění.

Spotřebič je třeba umístit na rovné ploše odolné proti vysokým teplotám. Po otočení knoflíku nastavení začíná zařízení ihned pracovat, což je potvrzeno rozsvícením kontrolky.

Během prvního spuštění je třeba knoflík nastavení otočit do polohy „MAX“.

POZOR! Při prvním spuštění se může ze spotřebiče po dobu několika prvních minut stoupat nepříjemný pach a jemný kouř.

Pokud by tento stav přetrvával po delší dobu, je třeba zařízení vypnout.

Po dosažení zvolené teploty termostat spotřebič vypne.

Před použitím zařízení je třeba zkontrolovat stav z hlediska mechanických poškození, zkontrolovat zda vodič napájení není poškozený. Nepoužívejte spotřebič, pokud je vodič napájení poškozený.

Otočit knoflík z polohy „OFF“ na požadovanou hodnotu od „MIN“ do „MAX“. Kontrolka ohlašuje provoz topného prvku. Termostat bude udržovat určenou uživatelem teplotu cyklickým zapínáním a vypínáním topného prvku.

Nepoužívejte nádoby, které jsou nestabilní a mohly by se převrhnout. Používejte nádoby s rovným plochým dnem, které zajistí co nejlepší styk s plochou plotýnky.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Před čištěním vždy odpojte spotřebič od zdroje elektrické energie. Počkejte, až spotřebič zcela vychladne. K čištění používejte měkký, vlhký (ne mokrý) hadřík a jemný saponát. Je zakázáno používat rozpouštědla, benzín a další prostředky, které by mohly poškodit spotřebič. Nepoužívejte prvky, které by mohly poškodit povrch vařiče.

ODSTRAŇOVANÍ PORUCH

V případě poruchy je třeba spotřebič odpojit od zdroje elektrického proudu a předat k opravě do servisu.

SKLADOVÁNÍ A DOPRAVA

Skladujte a dopravujte v obalu chránícím proti vlhkosti, prachu a mechanickému poškození. Uchovávejte na dětem nedostupných místech.

Tento symbol informuje spotřebitele, že označený spotřebič po uplynutí doby jeho používání nelze likvidovat vyhozením společně z běžným domácím odpadem.

Spotřebitel je povinen odevzdat spotřebič do vhodné sběrny elektrického a elektronického odpadu. Do systému sběru takových odpadů jsou zapojeny obchody s elektrickým a elektronickým zbožím, místní sběrny takového zboží i obecní úřady. Řádná likvidace použitých elektrospotřebičů pomáhá zamezit případným

škodlivým dopadům na lidské zdraví a na životní prostředí, které by mohly být způsobeny přítomnosti škodlivých složek a nesprávným skladováním a likvidaci takového odpadu. Ve spotřebiči byl omezen výskyt látek, které by mohly negativně působit na životní prostředí jak v době používání spotřebiče, tak po této době.

Informace týkající se elektrických varných desek pro domácnost

	Značka	Hodnota	Značka	Hodnota	Jednotka
Identifikace modelu	HP-7020 (BSW)		HP-7010 (BSW)
Typ varné desky	Elektrické		Elektrické
Počet varných zón a/nebo ploch	2	X	1	X
Technologie ohřevu (indukční varné zóny a varné plochy, sálavé varné zóny, pevné plotny)	pevné plotny		pevné plotny
U kruhových varných zón nebo ploch: průměr užitečné plochy povrchu jednotlivých elektricky ohřívaných varných zón zaokrouhlený na nejbližších 5 m		18,815,5		18,8	cm
U nekruhových varných zón nebo ploch: délka a šířka užitečné plochy povrchu jednotlivých elektricky ohřívaných varných zón nebo ploch zaokrouhlené na nejbližších 5 mm	L W	-	L W	-	cm
Spotřeba energie na varnou zónu nebo plochu přepočtenou na kg	EC_electric cooking	192,9193,5	EC_electric cooking	192,9	Wh/kg
Spotřeba energie varné desky přepočtená na kg	EC_electric hob	193,2	EC_electric hob	192,9	Wh/kg

S cílem snížit kombinovaný účinek procesu vaření na životní prostředí:

• ohřívejte pokrmy v nádobách nebo pánvích pomocí víček;
• nezapomeňte po pečení troubu vypnout;
• nastavte varnou zónu na velikost hrnce

EN 60350-2-2013

Pokiaľ sa spotrebič nepoužíva, je treba ho odpojit zo zásuvky. Pri vytahovaniu zástrčky zo zásuvky neťahajte za kábel spotrebiča.

Pred čistením alebo údržbou vždy zariadenie odpojte od zdroja elektrického prúdu.

Uchovávajte a dopravujte v obalu zaistújúcim ochranu proti prachu, vlhkosti a mechanickými poškodením.

POZOR!

Skladujte a dopravujte v obalu chrániacim proti vlhkosti, prachu a mechanickému poškodeniu. Uchovávajte na deťom nedostupných miastach.