Retro RA 302 - Radio HYUNDAI - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Retro AM/FM rádio s přehráváním USB/SD/MMC
Značka	Hyundai
Model	Retro RA 302
Napájení	230 V ~ 50 Hz
Spotřeba energie	12 W (provoz), < 0,5 W (vypnuto)
Výstupní výkon	0,6 W x 2
Reproduktory	3" dynamický typ
Rozsah ladění AM	530 - 1600 kHz
Rozsah ladění FM	88 - 108 MHz
Rozměry (Š x V x H)	260 x 160 x 125 mm
Hmotnost (netto)	1,8 kg
Přehrávání médií	USB, SD/MMC karta (pouze formát MP3)
Ovládání	Knoflík ladění, Volič pásma, Knoflík hlasitosti, Přehrát/Pauza, Další, Zpět, Vypínač
Indikátory	FM.ST (stereo), Indikátor napájení
Anténa	Vysouvací FM anténa
Bezpečnostní vlastnosti	Neotevírejte, udržujte mimo vodu a teplo, odpojte při bouřce
Čištění	Odpojte, použijte vlhký hadřík; žádná chemická rozpouštědla
Umístění	Vyhněte se přímému slunečnímu záření, teplu, prachu, vlhkosti; zajistěte větrání
Doporučené použití	Pouze pro vnitřní použití; ne pro mokré prostory
Shoda	Směrnice EU 2014/53/EU (CE)
Certifikace	Licencováno společností Hyundai Corporation, Korea

Často kladené otázky - Retro RA 302 HYUNDAI

Jak zapnu rádio Hyundai Retro RA 302?

Zapojte napájecí kabel do zásuvky 230 V ~ 50 Hz a posuňte vypínač napájení (13) do polohy 'ON'. Pro vypnutí posuňte do polohy 'OFF'.

Jak mohu zlepšit příjem FM?

Plně vysuňte FM anténu (6) a otáčejte ji pro nejlepší příjem. Také mohou pomoci drobné úpravy knoflíkem ladění frekvence (1).

Jaké formáty médií podporuje USB/SD slot?

Přístroj přehrává pouze soubory ve formátu MP3 z USB disků nebo SD/MMC karet. Vložte médium a přehrávání se spustí automaticky.

Mohu přes USB port nabíjet svůj telefon?

Ne, USB port je určen pouze pro přehrávání a nelze přes něj nabíjet zařízení. Nepoužívejte s bateriovým přehrávačem; před připojením vyjměte baterii z přehrávače.

Jak nastavím hlasitost?

Použijte knoflík hlasitosti (5). Dále dlouhým stisknutím tlačítka NEXT zvýšíte hlasitost a dlouhým stisknutím tlačítka BACK hlasitost snížíte.

Rádio nefunguje; co mám zkontrolovat?

Nejprve se ujistěte, že je napájecí kabel správně připojen k funkční zásuvce. Poté zkontrolujte, zda je vypínač napájení nastaven do polohy 'ON'. Pokud stále není napájení, zkuste jinou zásuvku.

Mohu toto rádio používat venku?

Ne, toto rádio je určeno pouze pro vnitřní použití. Udržujte jej mimo vodu, vlhkost a extrémní teploty, aby nedošlo k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

Co mám dělat, pokud nefunguje funkce USB/SD?

Pokud je přehrávání nepravidelné, vypněte přístroj, počkejte 2 sekundy a restartujte. Tím se resetuje přehrávač médií. Také se ujistěte, že soubory jsou ve formátu MP3.

Jak vyčistím rádio?

Odpojte přístroj z elektrické zásuvky. K otření vnějšího povrchu použijte čistý, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani aerosolové spreje, mohly by poškodit povrch.

Kde najdu uživatelskou příručku?

Manuál je k dispozici ke stažení zdarma ve formátu PDF na notice-facile.com nebo na webových stránkách výrobce. Uschovejte jej pro budoucí použití.

NÁVOD K OBSLUZE Retro RA 302 HYUNDAI

Při používání elektrických produktů je třeba dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně:

1) Přečtěte si pokyny - Před uvedením přístroje do provozu je třeba přečíst si všechny bezpečnostní a provozní pokyny.

2) Řid'te se pokyny - Je třeba dodržovat veškerá varování a upozornění na přístroji a v provozních pokynech.

3) Dodržujte pokyny - Je třeba dodržovat veškeré pokyny týkající se provozu a používání.

4) Čištění - Před čištěním odpojte přístroj ze zásuvky. Nepoužívejte tekutá ani aerosolová čistidla. K čištění používejte vlhký hadřík.

5) Přídavná zařízení - Nepoužívejte přídavná zařízení, která nejsou doporučena výrobcem přístroje, protože jejich použití může představovat riziko.

6) Voda a vlhkost - Nepoužívejte přístroj v blízkosti vody - například blízko vany, umývadla, kuchyňského dřezu nebo prádelní vany, ve vlhkém sklepě, v blízkosti bazénu, apod.

7) Příslušenství - Nestavte přístroj na nestabilní vozíky, stojany, stativy, police nebo stoly. Přístroj může spadnout a způsobit vážné zranění dítěti i dospělému a vážně se poškodit. Používejte přístroj pouze na vozících, stojanech, stativech, policích a stolech doporučených výrobcem nebo prodávaných spolu s přístrojem. Při upevňování přístroje se říd'te pokyny výrobce* a používejte montážní příslušenství doporučené výrobcem.

8) Přístroj a vozík s přístrojem je třeba převážet opatrně - náhlé zastavení, nadměrné použití síly a nerovný povrch mohou způsobit převrhnutí přístroje a vozíku.

9) Větrání - Průduchy a otvory ve skříni přístroje jsou určeny k větrání a zajištění spolehlivého fungování přístroje a k jeho ochraně před přehřátím a nesmí být ucpány či zakryty. Neblokujte otvory pokládáním přístroje na postel, pohovku, rohožku nebo podobné povrchy. Přístroj nestavte do zapuštěných prostor, např. do knihovny nebo polic, pokud není zajištěno řádné odvětrávání a dodržení pokynů výrobce.

10) Zdroje napájení - Přístroj musí být připojen pouze na zdroj napájení uvedený na štítku. Pokud si nejste jisti druhem napájení ve vašem bydlišti, porad'te se s prodejcem přístroje nebo s místní rozvodnou společností. V případě přístrojů určených k provozu na baterie nebo jiné zdroje si přečtěte návod.

11) Ochrana síťové šňůry - Síťové šňůry je třeba vést tak, aby se po nich nechodilo a nemohly být propíchnuty předměty na ně postavenými nebo o ně opřenými, přičemž zvláštní pozornost je třeba věnovat místům blízko zástrčky, zabudovanému vedení a místům, kde šňůra vychází z přístroje.

12) Blesky - Pro zvýšenou ochranu přístroje během bouřky nebo v době, kdy není delší dobu pod dohledem nebo se nepoužívá, vytáhněte přístroj ze zásuvky a odpojte anténní nebo kabelový systém. Zabráníte tak poškození přístroje bleskem nebo rázy v síti.

13) Přetižení - Nepřetěžuje síťové zásuvky, prodlužovací šňůry ani zabudované vedení, protože hrozí riziko požáru nebo zranění elektrickým proudem.

14) Vniknutí předmětu nebo tekutiny - Nezasunujte do přístroje skrze otvory žádné předměty, protože by mohlo dojít ke kontaktu s nebezpečným napětím nebo ke krátkému spojení, které může způsobit požár nebo zranění elektrickým proudem. Nikdy na přístroj nelijte tekutinu žádného druhu.

15) Servis - Nepokoušejte se opravovat přístroj sami, protože otevření nebo odstranění krytů by vás mohlo vystavit vysokému napětí nebo jinému nebezpečí. Přenechejte veškerý servis kvalifikovanému servisnímu personálu.

16) Náhradní díly - Pokud je nutné použití náhradních dílů, ujistěte se, že servisní technik použil náhradní díly specifikované výrobcem nebo díly, které mají stejnou charakteristiku jako originální díly. Nedovolené nahrazování dílů může způsobit požár, zranění elektrickým proudem či jiné nebezpečí.

17) Bezpečnostní kontrola - Po dokončení každého servisního zásahu nebo opravy přístroje požádejte servisního technika, aby provedl bezpečnostní kontrolu a zjistil, zda je přístroj v řádném provozním stavu.
18) Teplo - Přístroj je třeba umístit mimo zdroje tepla jako jsou radiátory, měřiče tepla, kamna a jiná zařízení (včetně zesilovačů), která produkují teplo.

POZOR: RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. NEOTVÍRAT!!!

Z důvodu zamezení riziku úrazu elektrickým proudem neodnímejte kryty přístroje (ani zadní kryt).

Uvnitř se nenacházejí žádné součásti určené k obsluze uživatelem.

PŘED POUŽITÍM

• Pečlivě zvolte místo instalace. Nestavte přístroj na přímé slunce ani blízko zdrojů tepla. Rovněž se vyhněte místům vystaveným vibracím nebo nadměrnému prachu, chladu nebo vlhkosti. Nepoužívejte přístroj v blízkosti zdrojů, které hučí, například transformátorů nebo motorů.
• Neotvírejte skřín přístroje, protože by mohlo dojít k poškození obvodů nebo k úrazu elektrickým proudem. Pokud se do přístroje dostane cizí předmět, kontaktujte prodejce.
• Pokud vytahujete zástrčku ze zásuvky, vždy uchopte zástrčku samu, nikoliv kabel.
• Nepokoušejte se čistit přístroj chemickými rozpouštědly, protože by mohlo dojít k poškození povrchové úpravy. Použijte čistou suchou tkaninu.
  • Uschovejte tento návod na bezpečném místě pro pozdější použití.

UMÍSTĚNÍ SOUČÁSTÍ

1) Ladící knoflík
2) Knoflík volby pásma
3) Indikátor FM.ST
4) Indikátor napájení
5) Knoflík hlasitosti
6) Anténa FM
7) Sítový kabel
8) Vstup pro USB
9) Vstup pro kartu SD/MMC
10) Tlačítko Přehrávání/Pauza
11) Tlačítko DALŠÍ
12) Tlačítko ZPĚT
13) Tlačítko zapnutí/vypnutí

POUŽÍVÁNÍ RÁDIA

1) Zapojte síťový kabel (7) do standardní elektrické zásuvky 230V – 50 Hz.
2) Stiskněte tlačítko Power ON / OFF (13) do polohy ON, pak je přístroj zapnutý. Stiskněte tlačítko Power ON / OFF do polohy OFF, pak je přístroj vypnutý.
3) Zcela vytáhněte anténu FM (6), abyste docíli nejlepší příjem vysílání FM
4) Knoflíkem volby pásma (2) zvolte AM nebo FM. Otočením doprava zvolíte FM, doleva AM.
5) Otáčejte ladícím knoflíkem (1) a nalad'te požadovanoui stanici, přičemž můžete sledovat zobrazení frekvence.
6) Při poslechu pásma AM nalad'te nejlepší příjem horizontálním otáčením přístroje.

POKYNY K PŘEHRÁVÁNÍ USB/SD/MMC

Poznámka: Pokud přepínáte hlavní vypínač nebo volič funkcí příliš rychle, může se přehrávání z USB/SD zablokovat. V takovém případě přístroj vypněte a po 2 vteřinách jej znovu zapněte.

1) Je možné přehrávat pouze formát MP3.
2) Po přepnutí funkce na USB připojte zařízení USB nebo zasuňte kartu SD/MMC.
Začne se automaticky přehrávat a indikátor přehrávání bude blikat.
3) Pokud používáte MP3 přehrávač nebo jiný přehrávač s baterií, vyjměte baterii z přehrávače.
Poté můžete přehrávač připojit ke konektoru USB.
Tento přístroj neumí nabíjet baterie a může dojít k jeho poškození.
4) Stisknutím tlačítka PLAY/PAUSE (Přehrávání/Pauza) aktivujete přehrávání nebo režim pauzy.
5) Krátkým stisknutím tlačítka NEXT (Další) přehrajete další stopu; dlouhým stisknutím tlačítka NEXT (Další) zvýšite hlasitost.
6) Krátkým stisknutím tlačítka BACK (Zpět) přehrajete poslední stopu; dlouhým stisknutím tlačítka BACK (zpět) snížíte hlasitost.

PRŮVODCE ŘEŠENÍM PROBLÉMŮ

Přístroj nefunguje

- Sít'ový kabel (7) není správně zapojen do elektrické zásuvky.

Nelze poslouchat žádnou stanici.

Vybraná stanice FM nemá dobrý příjem.

• Pohybujte anténou, až se příjem zlepší.
• Provedte doladění pomocí ladícího knoflíku (1).

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Napájení 230 V \~ 50 Hz

Příkon 12 W

Příkon ve vypnutém stavu ....../< 0,5 W

Výkon 0.6 W x 2

Frekvenční rozsah rádia

AM 530 - 1600 KHZ

FM 88 - 108 MHZ

Rozměry přístroje 260 (d) x 125 (š) x 160 (v) mm

Hmotnost (NETTO) 1,8 kg

ZMĚNA TECHNICKÉ SPECIFIKACE VÝROBKU VYHRAZENA VÝROBCEM.

Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.hyundai-electronics.cz

VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ

SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM.

NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK V KOLÉBKÁCH, POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.

Likvidace starých elektrických a elektronických zařízení

(Vztahuje se na Evropskou unii a evropské země se systémy odděleného sběru)

Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje, že by s výrobkem po ukončení jeho životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem z domácnosti. Je nutné ho odvézt do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit případným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidaci výrobku. Recyklováním materiálů, z nichž

je vyroben, pomůžete ochránit přírodní zdroje. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního obecního úřadu, podniku pro likvidaci domovních odpadů nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

Tímto ETA a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení RA302SUD je v souladu se směrnici 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity

DÔLEŽITÉ

Hmotnost' (NETTO) 1,8 kg

VÝROBCA SI VYHRADZUJE PRÁVO NA ZMENU TECHNICKEJ ŠPECIFIKÁCIE VÝROBKU.

Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení

Imported by ETA a. s., náměstí Práce 2523, 760 01 Zlín, CZ