PHFS 6100 - Bruska Philco - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Elektrický kráječ potravin
Značka	Philco
Model	PHFS 6100
Jmenovité napětí	230 V~
Jmenovitý kmitočet	50 Hz
Jmenovitý příkon	150 W
Třída ochrany	Třída I
Hladina hluku	64 dB(A)
Nastavení tloušťky řezu	0–22 mm
Materiál řezného kotouče	Vysoce kvalitní nerezová ocel (samoostřící)
Ovládání rychlosti	Posuvný regulátor otáček (pomalejší pro měkké potraviny, rychlejší pro tvrdé)
Provozní režimy	Konstantní režim (poloha I) a pulzní režim (poloha II)
Maximální nepřetržitý provoz	10 minut (poté nutná 15minutová přestávka)
Tlačný nástavec	Integrovaný s ochranou prstů pro bezpečný provoz
Vyjímatelný řezný kotouč	Ano, uvolnění tlačítkem pro uvolnění krytu nože, dotažení přiloženým plastovým klíčem
Čištění	Vyjímatelné části (tlačný nástavec, posuvná deska, řezný kotouč) lze mýt teplou vodou a jemným čisticím prostředkem; pohonná jednotka se nesmí ponořit do vody
Skladování	Skladujte na suchém místě, mimo dosah dětí
Určené použití	Pouze pro domácí použití; není určeno pro průmyslové nebo venkovní použití
Nevhodné pro	Tvrdé pečivo, zmrazené potraviny, potraviny v alobalu, maso s kostmi, ovoce s tvrdými peckami

Často kladené otázky - PHFS 6100 Philco

Jaké potraviny mohu krájet pomocí Philco PHFS 6100?

Kráječ je určen pro obecné krájení potravin. Vyhněte se tvrdému pečivu, zmrazeným potravinám, masu s kostmi, ovoci s tvrdými peckami a potravinám zabaleným v plastu nebo hliníkové fólii.

Jak nastavím tloušťku řezu?

Otočte knoflíkem pro nastavení tloušťky řezu do požadované polohy (0–22 mm).

Jaká je maximální doba provozu?

Nepoužívejte kráječ déle než 10 minut nepřetržitě. Poté jej nechte alespoň 15 minut odpočinout, než jej znovu použijete.

Jak vyčistím řezný kotouč?

Stiskněte tlačítko pro uvolnění krytu nože pro sejmutí krytu. Pomocí přiloženého plastového klíče uvolněte kotouč (otočením doleva). Umyjte kotouč v teplé vodě s jemným čisticím prostředkem, poté důkladně osušte. Znovu nainstalujte a dotáhněte klíčem (otočením doprava).

Mohu kráječ ponořit do vody?

Ne. Nikdy neponořujte pohonnou jednotku do vody ani jiné kapaliny. Pouze vyjímatelné části (tlačný nástavec, posuvná deska, řezný kotouč) lze mýt ve vodě.

Co dělá pulzní režim?

Pulzní režim (poloha II) spouští kráječ pouze při držení vypínače. Uvolněním se nůž okamžitě zastaví, což vám poskytne větší kontrolu.

Je řezný kotouč samoostřící?

Ano, řezný kotouč je vyroben z vysoce kvalitních materiálů s samoostřícími vlastnostmi, takže není nutné žádné dodatečné ostření.

Jaké bezpečnostní prvky má kráječ?

Kráječ je vybaven tlačným nástavcem s ochranou prstů, krytem nože a bezpečnostním uvolňovacím tlačítkem. Vždy používejte tlačný nástavec a nikdy se nedotýkejte rotujícího nože.

Proč se nůž neotáčí, když zapnu přístroj?

Ujistěte se, že je napájecí kabel zapojený a knoflík tloušťky řezu je nastaven nad 0. Také zkontrolujte, zda je kryt nože řádně uzamčen. Pokud stále nefunguje, obraťte se na servisní středisko.

Jak skladovat kráječ potravin?

Před uskladněním všechny části očistěte a osušte. Skladujte na suchém místě mimo dosah dětí. Nastavte knoflík tloušťky na 0 a ujistěte se, že je napájecí kabel úhledně svinutý.

NÁVOD K OBSLUZE PHFS 6100 Philco

Praha 10, Černokostelecká 2111

děkujeme, že jste zakoupil výrobek značky PHILCO. Aby váš spotřebič sloužil co nejlépe, přečtěte si všechny pokyny v tomto návodu.

OBSAH

ČÁST 1: DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY....2

ČÁST 2: POPIS ELEKTRICKÉHO KRÁJEČE ....3

ČÁST 3: PŘED PRVNÍM POUŽITÍM 4

ČÁST 4: SESTAVENÍ ELEKTRICKÉHO KRÁJEČE....4

ČÁST 5: POUŽITÍ ELEKTRICKÉHO KRÁJEČE....4

ČÁST 6: ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA....5

• Vujmutí rezného kotouče....5

ČÁST 7: SKLADOVÁNÍ......5

ČÁST 8: TECHNICKÉ ÚDAJE....5

ČÁST 1: DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE JE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.

• Tento spotřebič mohou používat osoby se sníženou fyzickou, smyslovou nebo mentální schopností nebo s omezenými zkušenostmi a znalostmi, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím.
• Tento spotřebič nesmějí používat děti a nesmějí si s ním hrát. Spotřebič a jeho sitový kabel udržujte mimo dosah dětí.
• Před připojením spotřebiče k síťové zásuvce se ujistěte, že se shoduje napětí uvedené na štítku spotřebiče s napětím ve vaší zásuvce.
• Nikdy nepoužívejte příslušenství, které není dodáváno s tímto spotřebičem nebo není výslovně doporučeno výrobcem pro tento spotřebič.
• Spotřebič je určen pro použití v domácnosti.
• Spotřebič nepoužívejte v průmyslovém prostředí ani venku!
• Spotřebič neumístujte na parapety oken nebo na nestabilní povrchy. Spotřebič umístujte pouze na rovný, suchý a stabilní povrch.
• Spotřebič neumístujte do blízkosti otevřeného ohně nebo zařízení, které je zdrojem tepla.
• Dbejte na to, aby se vidlice sil'ového kabelu nedostala do kontaktu s vodou nebo vlhkosti.
• Pohonnou jednotku nemyjte pod tekoucí vodou ani ji neponořujte do vody nebo jiné tekutiny.
• Spotřebič používejte pouze ke krájení potravin vyjma tvrdého pečiva, zmrazených potravin, potravin v plastových nebo hliníkových foliích, masa s kostí, ovoce s tvrdými peckami apod.
• Před každým použitím se ujistěte, že krájecí kotouč je řádně připevněn ke spotřebiči.
• K přitlačení potravin ke krájecímu kotouči používejte výhradně podavač, který je dodáván s tímto spotřebičem.
• Nedotýkejte se rotujícího krájecího kotouče.
• Pokud se potraviny přichycují ke krájecímu kotouči, očistěte jej plastovou stěrkou. Před čištěním spotřebič vypněte a odpojte od síťové zásuvky.
• Do prostoru mezi desku pro nastavení tlouštky řezu a krájecí kotouč nevkládejte prsty ani jiné předměty, jako např. nůž, vidličku apod.
• Před odebráním potravin se přesvědčte, že se krájecí kotouč úplně zastavil.
• Maximální doba nepřetržitého chodu spotřebiče je 10 minut. Po 10 minutách provozu nechejte spotřebič 15 minut v klidu.
• Spotřebič vždy odpojte od síťové zásuvky, pokud jej nebudete používat a pokud ho necháváte bez dozoru, před montází, demontází nebo čištěním.
• Neodpojujte spotřebič od síťové zásuvky tahem za síťový kabel. Mohlo by dojít k poškození síťového kabelu nebo síťové zásuvky. Kabel odpojujte od zásuvky tahem za vidlici síťového kabelu.
• Při manipulaci s krájecím kotoučem dbejte zvýšené opatrnosti, aby nedošlo k poranění ostřím.
• Pokud je síťový kabel poškozen, výměnu svěřte odbornému servisu. Spotřebič s poškozeným síťovým kabelem nebo vidlicí síťového kabelu je zakázáno používat.
• Abyste se vyvarovali nebezpečí úrazu elektrickým proudem, neopravujte spotřebič sami ani ho nijak neupravujte. Veškeré opravy a seřízení tohoto spotřebiče svěřte autorizovanému servisnímu středisku. Zásahem do spotřebiče během platnosti záruky se vystavujete riziku ztráty záručních plnění.

ČÁST 2: POPIS ELEKTRICKÉHO KRÁJEČE

1. Pohonná jednotka
2. Regulátor tlouštky řezu (0-22 mm)
3. Kryt nože
4. Deska pro nastavení tlouštky řezu
5. Krájecí kotouč
6. Podavač s chráničem prstů
7. Posuvná deska
8. Vodicí deska s postranní drážkou
9. Spínač chodu (stálý/pulzní)
10. Regulátor rychlosti
11. Tlačítko pro uvolnění krytu nože

ČÁST 3: PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Spotřebič a jeho příslušenství vyjměte z obalového materiálu. Obalový materiál si uschovejte pro případné pozdější použití. Odnímatelné příslušenství, které přichází do styku s potravinami, omyjte teplou vodou za použití kuchyňského saponátu. Poté jej opláchněte pod tekoucí vodou a důkladně osušte utěrkou. Podrobnější informace naleznete v kapitole Čištění a údržba.

UPOZORNĚNÍ:

Při manipulaci s krájecím kotoučem budte opatrní, aby nedošlo k poranění ostřím.

ČÁST 4: SESTAVENÍ ELEKTRICKÉHO KRÁJEČE

• Kráječ umístěte na rovný, suchý a stabilní povrch.
• Posuvnou desku přiložte na vodicí desku s drážkou a lehce přitlačte, dokud výstupky posuvné desky nezapadnou do drážky vodicí desky. Správné nasazení posuvné desky ověříte tak, že s ní lze volně pohybovat dopředu a dozadu.
• Na posuvnou desku nasadte podavač s chráničem prstů.
• Přívodní kabel připojte do síťové zásuvky.

Při manipulaci s krájecím kotoučem budte opatrní, aby nedošlo k poranění ostřím.

ČÁST 5: POUŽITÍ ELEKTRICKÉHO KRÁJEČE

• Nastavte regulátor tlouštky řezu do požadované polohy.
• Potravinu položte na posuvnou desku tak, aby byla umístěna mezi podavačem a deskou pro nastavení tloušťky řezu.
• Regulátorem rychlosti nastavte požadovanou rychlost krájení. Při krájení měkčích potravin použijte rychlost nižší, při krájení tvrdších potravin můžete využít rychlost vyšší.
• Spínačem chodu uvedte kráječ do provozu. Pozice I slouží ke spuštění stálého chodu, pozice II ke spuštění pulzního chodu.
• Posuvnou deskou pohybujte dopředu a dozadu a podavačem posunujte potravinu k desce pro nastavení tloušťky řezu. Nakrájené plátky budou padat na tácek na potraviny.
• Je-li kráječ zapnutý v režimu stálého chodu, vypněte jej přepnutím spínače chodu do polohy O. Je-li kráječ zapnutý v pulzním režimu, vypněte jej uvolněním stisknutého spínače chodu na pozici II.
• Než odeberete plátky nebo zbytek nenakrájené potraviny, přesvědčte se, že se krájecí kotouč zcela zastavil.
• Po ukončení používání odpojte spotřebič od síťové zásuvky.

UPOZORNĚNÍ:

Nikdy nepoužívejte elektrický kráječ bez přerušení déle než 10 minut.

Regulátorem rychlosti lze plynule měnit rychlost otáčení krájecího kotouče; v horní poloze se krájecí kotouč otáčí pomaleji, ve spodní poloze rychleji.

ČÁST 6: ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Pred čištěním spotřebič vždy vypněte a odpojte od síťové zásuvky. Regulátor tloušťky řezu nastavte do polohy O.
• Po každém použití odstraňte z kráječe případné zbytky potravin. Části, které přicházejí do styku s potravinami, očistěte hadříkem navlhčeným v čisté vodě, a poté je osušte utěrkou.
  • Pro důkladnější čištění demontujte podavač, posuvnou desku a krájecí kotouč. Tyto části omyjte teplou vodou za použití kuchyňského saponátu. Poté je opláchněte pod čistou tekoucí vodou a osušte.
• Při mytí nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, houbičky s drátěnkami nebo kovové drátěnky.
• Spotřebič za žádných okolností neponořujte do vody či jiných tekutin.

Vyjmutí řezného kotouče

• Stisknutím tlačítka pro uvolnění krytu nože uvolněte kryt nože a odejměte jej.
• Pomocí přiloženého plastového klíče uvolněte střed krájecího kotouče (otáčením doleva).
• Uchopte kotouč a důkladně jej omyjte. Při manipulaci s krájecím kotoučem dbejte zvýšené opatrnosti.
• Pomocí suché utěrky či měkkého karláčku vyčistěte prostor za nožem.
• Čistý krájecí kotouč nasadte zpět a pomocí přiloženého plastového klíče jej dotáhněte (otáčením doprava).
• Díky speciálnímu broušení a vysoké kvalitě materiálu si krájecí kotouč udrží svou ostrost po velmi dlouhou dobu bez nutnosti dodatečného broušení.

ČÁST 7: SKLADOVÁNÍ

Pokud nebudete spotřebič používat, uložte jej na suchém místě mimo dosah dětí.

ČÁST 8: TECHNICKÉ ÚDAJE

Jmenovitý rozsah napětí....230 V\~
Jmenovitý kmitočet 50 Hz
Jmenovitý příkon....150 W
Třída ochrany (před úrazem elektrickým proudem)....
Hlučnost....64 dB(A)

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotřebiče je 64 dB(A), což představuje hladinu A akustického výkonu vzhledem k referenčnímu akustickému výkonu 1 pW.

Vysvětlení technických pojmů

Stupeň ochrany před úrazem elektrickým proudem:

Třída I – Ochrana před úrazem elektrickým proudem je zajištěna dvojitou nebo zesílenou izolací.

Změny textu a technických parametrů vyhrazeny.

POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM

Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu.

LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná místa. Alternativně v některých zemích Evropské unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negalivních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Pro podnikové subjekty v zemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého pro-dejce nebo dodavatele.

Likvidace v ostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný v Evropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.

Tento výrobek je v souladu s požadavky směrnic EU o elektromagnetické kompatibilitě a elektrické bezpečnosti.

Změny v textu, designu a technických specifikací se mohou měnit bez předchozího upozornění a vyhrazujeme si právo na jejich změnu.

Výrobce/Dodavatel:

FAST ČR, a.s.

Praha 10, Černokostelecká 2111

Vysvetlenie technických pojmov

Praha 10, Černokostelecká 2111

Praha 10, Černokostelecká 2111

Praha 10, Černokostelecká 2111

CZ-10000; CZECHY

NOTES / POZNÁMKY / POZNÁMKY / MEGJEGYZÉSEK / UWAGI

NOTES / POZNÁMKY / POZNÁMKY / MEGJEGYZÉSEK / UWAGI

NOTES / POZNÁMKY / POZNÁMKY / MEGJEGYZÉSEK / UWAGI

Manufacturer/Importer: Fast ČR, a.s. Praha 10, Černokostelecká 2111 CZ-10000; CZECH REPUBLIC

PHILCO®