PHFS 6100 - Szlifierka Philco - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Elektryczna krajalnica do żywności
Marka	Philco
Model	PHFS 6100
Napięcie znamionowe	230 V~
Częstotliwość znamionowa	50 Hz
Moc znamionowa	150 W
Klasa ochronności	Klasa I
Poziom hałasu	64 dB(A)
Regulacja grubości cięcia	0–22 mm
Materiał tarczy tnącej	Wysokiej jakości stal nierdzewna (samoostrząca się)
Kontrola prędkości	Suwak zmiennej prędkości (wolniej dla miękkich potraw, szybciej dla twardych)
Tryby pracy	Tryb stały (pozycja I) i tryb impulsowy (pozycja II)
Maksymalny czas ciągłej pracy	10 minut (potem wymagane 15 minut przerwy)
Popychacz żywności	Zintegrowany z osłoną palców dla bezpiecznej pracy
Wymienna tarcza tnąca	Tak, zwalniana przyciskiem zwalniania osłony ostrza, dokręcana dołączonym plastikowym kluczem
Czyszczenie	Części wymienne (popychacz, płyta ślizgowa, tarcza tnąca) można myć ciepłą wodą z delikatnym detergentem; jednostki napędowej nie wolno zanurzać
Przechowywanie	Przechowywać w suchym miejscu, poza zasięgiem dzieci
Przeznaczenie	Tylko do użytku domowego; nie do użytku przemysłowego ani na zewnątrz
Nie nadaje się do	Twarde wypieki, mrożona żywność, żywność w folii, mięso z kośćmi, owoce z twardymi pestkami

Często zadawane pytania - PHFS 6100 Philco

Jakie produkty mogę kroić krajalnicą Philco PHFS 6100?

Krajalnica jest przeznaczona do ogólnego krojenia żywności. Unikaj twardych wypieków, mrożonej żywności, mięsa z kośćmi, owoców z twardymi pestkami oraz żywności zapakowanej w plastik lub folię aluminiową.

Jak wyregulować grubość cięcia?

Obróć pokrętło regulacji grubości cięcia do żądanej pozycji (0–22 mm).

Jaki jest maksymalny czas pracy?

Nie używaj krajalnicy dłużej niż 10 minut ciągłej pracy. Po tym czasie odczekaj co najmniej 15 minut przed ponownym użyciem.

Jak wyczyścić tarczę tnącą?

Naciśnij przycisk zwalniania osłony ostrza, aby zdjąć osłonę. Użyj dołączonego plastikowego klucza, aby poluzować tarczę (obróć w lewo). Umyj tarczę w ciepłej wodzie z delikatnym detergentem, a następnie dokładnie osusz. Zamontuj ponownie i dokręć kluczem (obróć w prawo).

Czy mogę zanurzyć krajalnicę w wodzie?

Nie. Nigdy nie zanurzaj jednostki napędowej w wodzie ani w żadnej innej cieczy. Tylko części wymienne (popychacz, płyta ślizgowa, tarcza tnąca) można myć w wodzie.

Do czego służy tryb impulsowy?

Tryb impulsowy (pozycja II) uruchamia krajalnicę tylko podczas przytrzymywania włącznika. Zwolnienie go natychmiast zatrzymuje ostrze, dając większą kontrolę.

Czy tarcza tnąca jest samoostrząca?

Tak, tarcza tnąca wykonana jest z wysokiej jakości materiałów o właściwościach samoostrzących, więc nie wymaga dodatkowego ostrzenia.

Jakie funkcje bezpieczeństwa ma krajalnica?

Krajalnica posiada popychacz z osłoną palców, osłonę ostrza i przycisk bezpieczeństwa. Zawsze używaj popychacza i nigdy nie dotykaj obracającego się ostrza.

Dlaczego ostrze nie obraca się po włączeniu?

Upewnij się, że przewód zasilający jest podłączony, a pokrętło grubości cięcia jest ustawione powyżej 0. Sprawdź również, czy osłona ostrza jest prawidłowo zamknięta. Jeśli nadal nie działa, skontaktuj się z serwisem.

Jak przechowywać krajalnicę?

Przed przechowaniem wyczyść i osusz wszystkie części. Przechowuj w suchym miejscu poza zasięgiem dzieci. Ustaw pokrętło grubości na 0 i upewnij się, że przewód zasilający jest starannie owinięty.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PHFS 6100 Philco

dziękujemy za dokonanie zakupu produktu marki PHILCO. Aby urządzenie to służyło Ci jak najlepiej, prosimy o przeczytanie wszystkich zaleceń zawartych w niniejszej instrukcji obsługi.

SPIS TREŚCI

CZEŚĆ 1: ISTOTNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA....2

CZEŚĆ 2: OPIS KRAJALNICY ELEKTRYCZNEJ ....3

CZEŚĆ 3: PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM....4

CZEŚĆ 4: MONTAŻ KRAJALNICY ELEKTRYCZNEJ ...... 4

CZEŚĆ 5: OBSŁUGA KRAJALNICY ELEKTRYCZNEJ 4

CZEŚĆ 6: CZYSZCZENIE I KONSERWACJA....5

• Wyjmowanie ostrza krojącego....5

CZEŚĆ 7: PRZECHOWYWANIE ....5

CZEŚĆ 8: DANE TECHNICZNE....5

CZEŚĆ 1: ISTOTNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ.

• Z urządzenia mogą korzystać osoby o obniżonych zdolnościach fi zycznych, percepcyjnych i umysłowych lub niewielkim doświadczeniu i wiedzy, o ile jest nad nimi sprawowany nadzór lub zostały one pouczone o korzystaniu z urządzenia w bezpieczny sposób i zdają sobie sprawę z ewentualnego niebezpieczeństwa.
• Dzieci nie powinny korzystać z tego urządzenia ani się nim bawić. Urządzenie i jego kabel sieciowy należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
• Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka sieciowego prosimy upewnić się, że napięcie podane na tabliczce urządzenia odpowiada napięciu w Państwa gniazdku.
• Nigdy nie wolno stosować wyposażenia, które nie zostało dostarczone razem z tym urządzeniem lub nie jest wyraźnie zalecone przez producenta do tego urządzenia.
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
• Nie używaj urządzenia do celów przemysłowych ani na dworze!
• Nie stawiaj urządzenia na parapetach okiennych lub na niestabilnych powierzchniach. Urządzenie należy umieszczać wyłącznie na równej, suchej i stabilnej powierzchni.
• Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu otwartego ognia lub urządzenia będącego źródłem ciepła.
• Zadbaj o to, aby wtyczka kabla sieciowego nie dostała się do kontaktu z wodą lub wilgocią.
• Nigdy nie myj jednostki napędowej pod bieżącą wodą, ani nie zanurzaj w wodzie lub innej cieczy.
• Urządzenia należy używać wyłącznie do krojenia żywności z wyjątkiem twardego pieczywa, mrożonek, potraw w foliach plastikowych lub aluminiowych, mięsa z kością, owoców z twardymi pestkami itp.
• Przed każdym użyciem upewnij się, że nóż krajalnicy jest należycie przymocowany do urządzenia.
• W celu dociśnięcia potraw do noża używaj wyłącznie podajnika, który jest dostarczany wraz z tym urządzeniem.
• Nie dotykaj obracającego się noża.
• Jeśli potrawy przywierają do noża, oczyść go plastikową łopatką. Przed czyszczeniem należy wyłączyć urządzenie i odłączyć je od gniazdka sieciowego.
• Do przestrzeni pomiędzy płytą regulującą grubość krojenia a ostrzem krojącym nie należy wkładać palców ani innych przedmiotów, jak np. noża, widelca itp.
• Przed wyjęciem potraw z krajalnicy upewnij się, że nóż się całkowicie zatrzymat.
• Maksymalny czas pracy ciągłej urządzenia wynosi 10 minut. Po 10 minutach pracy zalecamy pozostawić urządzenie na 15 minut w spoczynku.
• Urządzenie należy zawsze odłączyć od gniazdka zasilającego, jeżeli nie będzie używane przez dłuższy czas, pozostawione bez nadzoru, przed montażem, demontażem i czyszczeniem.
• Nie odłączaj urządzenia od gniazdka sieciowego poprzez pociąganie za kabel sieciowy. Mogłoby dojść do uszkodzenia kabla sieciowego lub gniazdka. Przewód z gniazdka odłącza się ciągnąc za wtyczkę przewodu sieciowego.
• Podczas manipulacji z nożem należy zachować szczególną ostrożność, aby nie doszło do zranienia ostrzem.
• Jeśli kabel sieciowy jest uszkodzony, powierz jego wymianę wyspecjalizowanemu serwisowi. Nie wolno używać urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilającym lub wtyczką.
• Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nie naprawiaj urządzenia sam ani w żaden sposób go nie przerabiaj. Wszelkie naprawy i regulację tego urządzenia należy powierzyć autoryzowanemu serwisowi. Otwierając urządzenie w okresie gwarancyjnym ryzykuje się utratę gwarancji.

CZEŚĆ 2: OPIS KRAJALNICY ELEKTRYCZNEJ

1. Jednostka napędowa
2. Regulator grubości krojenia (0-22 mm)
3. Ostona noża
4. Płyta regulująca grubość krojenia
5. Ostrze krojące
6. Podajnik z ostoną palców
7. Płyta przesuwana
8. Prowadnica z rowkiem poprzecznym
9. Włącznik uruchamiający (praca ciągła/impulsowa)
10. Regulator prędkości
11. Przycisk zwalniający ostonę noża

CZEŚĆ 3: PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Wyjmij urządzenie i jego wyposażenie z materiału opakowaniowego. Zachowaj materiał opakowaniowy do ewentualnego użytku w przyszłości. Zdejmowane wyposażenie, będące w kontakcie z żywnością, należy myć ciepła wodą z dodatkiem środka do mycia naczyń. Następnie należy optukać je pod czystą bieżącą wodą i dokładnie wysuszyć ścierką. Szczegółowe informacje są podane w rozdziale Czyszczenie i konserwacja.

UWAGA:

Podczas manipulacji z ostrzem krojącym należy zachować ostrożność, aby nie doszło do zranienia ostrzem.

CZEŚĆ 4: MONTAŻ KRAJALNICY ELEKTRYCZNEJ

• Umieść krajalnicę na równej, suchej i stabilnej powierzchni.
• Przystaw płytę przesuwną do prowadnicy z rowkiem i dociśnij ją tak, aby wypusty w płycie zostały wsunięte w rowek prowadnicy. Płyta przesuwna jest osadzona prawidłowo, jeśli można nią swobodnie poruszać do przodu i do tyłu.
• Naóż na płytę przesuwną podajnik z ostoną palców.
• Podłącz wtyczkę kabla doprowadzającego do gniazdka sieciowego.

Podczas manipulacji z ostrzem krojącym należy zachować ostrożność, aby nie doszło do zranienia ostrzem.

CZEŚĆ 5: OBSŁUGA KRAJALNICY ELEKTRYCZNEJ

• Ustaw regulator grubości krojenia w odpowiedniej pozycji.
• Położ potrawę na płycie przesuwnej tak, aby była umieszczona pomiędzy podajnikiem a płytą regulującą grubość krojenia.
• Ustaw odpowiednią prędkość krojenia za pomocą regulatora prędkości. Podczas krojenia miękkiej żywności skorzystaj z niższej prędkości, a podczas krojenia twardszej żywności możesz skorzystać z wyższej prędkości.
• Uruchom krajalnicę za pomocą włącznika. Pozycja I stuży do uruchomienia pracy ciągłej, a pozycja II do uruchomienia pracy impulsowej.
• Poruszaj płytą przesuwną do przodu i do tytu i przysuń jedzenie do płyty za pomocą podajnika, aby ustawić grubość krojenia. Pokrojone plastry będą spadać na tace na jedzenie.
• Jeśli krajalnica jest uruchomiona w trybie pracy ciągłej, wyłącz ją przesuwają przełącznik na pozycję 0. Jeśli krajalnica jest włączona w trybie impulsowym, wyłącz ją poprzez zwolnienie wciśniętego przełącznika na pozycji II.
• Zanim wyjmiesz plastry lub resztę pokrojonej potrawy, sprawdź, czy doszło do całkowitego zatrzymania ostrza krojącego.
• Po zakończeniu używania odłącz urządzenie od gniazdka sieciowego.

UWAGA:

Nigdy nie używaj krajalnicy elektrycznej bez przerwy dłużej niż 10 minut.

Za pomocą regulatora prędkości można płynnie zmieniać prędkość obrotów ostrza krojącego; w pozycji górnej ostrze obraca się wolniej, a w pozycji dolnej szybciej.

CZEŚĆ 6: CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed czyszczeniem należy wyłączyć urządzenie i odłączyć je od gniazdka sieciowego. Ustaw regulator grubości krojenia w pozycji O.
• Po każdym użyciu usuń z krajalnicy ewentualne resztki potraw. Części, które kontaktują się z jedzeniem, należy oczyścić za pomocą ściereczki zwilżonej czystą wodą, a następnie wysuszyć je suchą ścierką.
• Aby wyczyścić urządzenie dokładniej, zdemontuj podajnik, płytę przesuwną i ostrze krojące. Umyj te części ciepła wodą z płynem do mycia naczyń. Następnie opłucz je pod czystą bieżącą wodą i wysusz.
• Podczas mycia nie używaj ściernych środków czyszczących, szorstkich gąbek lub zmywaków drucianych.
• W żadnym przypadku nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub innych płynach.

Wyjmowanie ostrza krojącego

• Wciśnij przycisk zwalniający ostone noża, zwolnij ostone i zdejmij ją.
• Za pomocą dostarczonego plastikowego klucza zwolnij środek ostrza krojącego (przekręcając go w lewo).
• Przytrzymaj ostrze i dokładnie je umyj. Podczas manipulowania ostrzem krojącym zachowaj szczególną ostrożność.
• Wyczyść miejsce za nożem za pomocą suchej ściereczki czy miękkiej szczotki.
• Założ z powrotem czyste ostrze krojące i za pomocą dostarczonego plastikowego klucza dokręć je (przekręcając je w prawo).
• Dzięki specjalnemu ostrzeniu i wysokiej jakości materiału ostrze krojące zachowuje ostrość przez bardzo długi czas bez konieczności dodatkowego ostrzenia.

CZEŚĆ 7: PRZECHOWYWANIE

Jeśli nie będziesz używać urządzenia, przechowuj je w suchym miejscu poza zasięgiem dzieci.

Nominalny zakres napięcia....230 V\~
Częstotliwość nominalna 50 Hz
Nominalny pobór mocy....150 W
Klasa ochrony (przed porażeniem prądem elektrycznym)....
Głośność....64 dB (A)

Deklarowana wartość emisji głośności tego urządzenia wynosi 64 dB(A), co oznacza poziom A mocy akustycznej w stosunku do referencyjnej mocy akustycznej 1 pW.

Wyjaśnienie terminów technicznych

Stopień ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym:

Klasa I – Ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym jest zapewniona za pomocą podwójnej lub wzmocnionej izolacji.

Zmiany w tekście i parametrach technicznych zastrzeżone.

WSKAZÓWKI I INFORMACJE DOTYCZĄCE GOSPODARKI ZUŻYTYM OPAKOWANIEM

Zużyty materiał z opakowania należy przekazać na gminne wysypisko odpadów.

LIKWIDACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol umieszczony na produkcie lub w jego dokumentacji przewodniej oznacza, że zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne nie mogą być wyrzucane wraz ze zwykłym odpadem domowym. W celu zapewnienia należytej likwidacji, utylizacji i recyklingu tych wyrobów należy przekazać je do wyznaczonych składnic odpadów. W niektórych krajach państwach Unii Europejskiej lub innych krajach europejskich można zwrócić produkt lokalnemu sprzedawcy przy zakupie ekwiwalentnego nowego produktu. Likwidując właściwie takie produkty pomożesz zachować cenne źródła surowców naturalnych i weźmiesz udział w przeciwdziałaniu ich negatywnemu wpływowi na środowisko natURALne i zdrowie ludzkie, które mogłoby zostać zagrożone w przypadku nieodpowiedniej likwidacji tych odpadów. Szczegółowych informacji udzieli najbliższy urząd miasta lub najbliższe zakłady utylizacji. Za nieprawidłowy recykling tego rodzaju odpadów mogą być udzielane kary zgodne z lokalnymi przepisami.

Dotyczy przedsiębiorców z krajów Unii Europejskiej

Jeśli chcą Państwo likwidować urządzenia elektryczne i elektroniczne, prosimy o uzyskanie potrzebnych informacji od sprzedawcy lub dostawcy wyrobu.

Likwidacja wyrobów w krajach spoza Unii Europejskiej

Ten symbol obowiązuje w Unii Europejskiej. Jeśli chcą Państwo zlikwidować ten wyrób, prosimy o uzyskanie potrzebnych informacji dotyczących prawidłowego sposobu likwidacji od lokalnych urzędów lub od sprzedawcy.

Ten produkt spełnia wymagania dyrektyw UE dotyczących kompatybilności elektromagnetycznej i bezpieczeństwa elektrycznego.

Zastrzegamy sobie możliwość dokonywania zmian tekstu, designu i danych technicznych wyrobu bez uprzedzenia.

Producent/Importer:

FAST ČR, a. s.