Aroma NU20 - Zvlhčovač Eldom - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Ultrazvukový zvlhčovač
Model	Eldom Aroma NU20
Napájení	230V ~ 50Hz, 28W
Kapacita nádrže na vodu	6 L
Výkon zvlhčování	350 ml/h
Plocha pokrytí	Až 35 m²
Doba nepřetržitého provozu	Cca 17 hodin na plnou nádrž
Regulace vlhkosti	Nastavitelné 45–80% v krocích po 5%
Nastavení časovače	1, 2, 4 nebo 8 hodin
Úrovně mlhy	3 úrovně
Režim spánku	Ztlumí displej pro tichý provoz
Nádržka na aromatické oleje	Samostatný prostor pro esenciální oleje
Indikátor hladiny vody	Displej s varováním o nedostatku vody a automatické vypnutí
Typ ovládání	Dotykový panel s audio potvrzením
Dálkové ovládání	Součástí (1 x baterie CR2025)
Možnosti sestavení	3 konfigurace (s prodlužovacími trubicemi nebo bez)
Filtr	Vodní filtr součástí; vyměnitelný
Vzduchový filtr	S krytem, odnímatelný pro čištění
Čištění	K odstraňování vodního kamene použijte 30% destilovaný ocet; neponořujte do vody
Umístění	Tvrdý, stabilní povrch; nejméně 1 m nad podlahou
Bezpečnostní prvky	Automatické vypnutí při prázdné nádrži; ochrana proti přehřátí; dětská pojistka není uvedena
Záruka	Pouze pro domácí použití; nesprávné použití ruší záruku
Životní prostředí	Recyklovatelné materiály; likvidujte na sběrných místech WEEE

Často kladené otázky - Aroma NU20 Eldom

Jak nastavit požadovanou úroveň vlhkosti?

Stiskněte tlačítko C pro aktivaci funkce vlhkoměru. Poté stejným tlačítkem procházejte úrovně vlhkosti od 45% do 80% v krocích po 5%. Spotřebič začne zvlhčovat přibližně po 3 sekundách a zastaví se, když je dosaženo nastavené úrovně. Znovu se spustí, pokud vlhkost klesne alespoň o 2 % pod nastavenou hodnotu.

Mohu v tomto zvlhčovači používat esenciální oleje?

Ano, ale esenciální oleje nalévejte pouze do určené nádržky na olej (část 10 v základně). Nalití oleje přímo do nádrže na vodu nebo základny může poškodit zvlhčovač a zrušit záruku.

Jak nastavím časovač?

Při běžícím spotřebiči stiskněte tlačítko B pro aktivaci časovače. Každým stisknutím procházíte možnosti: 1, 2, 4 nebo 8 hodin. Na displeji se zobrazí ikona časovače. Spotřebič se po nastavené době automaticky vypne.

Co znamená varování o nedostatku vody?

Když je nádrž na vodu prázdná, na displeji se objeví symbol ⚠️ a zvlhčovač se automaticky vypne. Tím se zabrání poškození ultrazvukového měniče.

Jak často mám čistit zvlhčovač?

Doporučuje se pravidelné čištění nádrže na vodu a těla. Pokud se vytvoří vodní kámen, nalijte na postižená místa 30% destilovaný ocet a nechte působit 30 minut, poté důkladně opláchněte. Jednotku neponořujte do vody.

Jak aktivuji režim spánku?

Stiskněte tlačítko D pro vstup do režimu spánku. Displej se ztlumí pro tišší provoz. Pro ukončení režimu spánku stiskněte libovolné tlačítko.

Jaký typ vody mám používat?

Používejte čistou studenou vodu z kohoutku. Pokud je vaše voda tvrdá, doporučuje se destilovaná voda pro snížení tvorby vodního kamene. Teplota vody by neměla přesáhnout 40 °C.

Kam mám umístit zvlhčovač pro nejlepší výsledky?

Umístěte zvlhčovač na tvrdý, stabilní povrch nejméně 1 metr nad podlahou. Udržujte jej mimo dosah zdí, zdrojů tepla a elektroniky. Nepokládejte na koberce nebo povrchy, které by mohly být poškozeny vlhkostí.

Jak dlouho vydrží filtr a jak jej vyměním?

Vodní filtr (část 9) by se měl pravidelně vyměňovat v závislosti na kvalitě vody. Konkrétní intervaly naleznete v návodu. Vzduchový filtr lze podle potřeby vyčistit nebo vyměnit.

Displej zobrazuje nesprávnou vlhkost ve srovnání s mým vlhkoměrem. Je to normální?

Ano, v důsledku vnějších podmínek se může zobrazená vlhkost lišit od skutečné až o ±5 %. Vestavěný senzor je přibližný.

NÁVOD K OBSLUZE Aroma NU20 Eldom

Před prvním použitím je nutné se podrobně seznámit s celým obsahem tohoto návodu.

1. Přiváděcí kabel napájení je nutné připojit k zástrčce, jejíž parametry jsou shodné s údaji na technickém štítku zařízení.
2. Je nutné věnovat pozornost tomu, aby v jednom obvodu elektrického proudu nebylo zapojeno příliš mnoho spotřebičů.
3. Zařízení je určeno pouze pro domácí použití.
4. Zařízení postavit na rovném a suchém podloží.
5. Nevkládat prsty ani žádné předměty do otvorů pro vstup a výstup vzduchu.
6. Zařízení nestavět poblíž záclon a závěsů.
7. Pracující zařízení je nutné mít vždy v dosahu očí, zvláště pak tehdy, jestliže se poblíž nachází děti.
8. Neponechávat pracující zařízení bez dohledu.
9. Toto zařízení může být používáno dětmi ve věku minimálně 8 let i osobami s omezenými schopnostmi fyzickými, senzorickými nebo duševními i osobami bez zkušeností a znalosti zařízení, pokud bude zajištěn dozor nebo instruktáž týkající se používání zařízení bezpečným způsobem tak, aby nebezpečí, která jsou spojena s používáním, byla srozumitelná. Děti si se zařízením nesmí hrát. Děti bez dozoru nesmí provádět čištění a údržbu tohoto zařízení.
10. Nerozprašovat poblíž pracujícího zařízení prostředky na hubení hmyzu nebo jiné podobné přípravky.
11. Nepoužívat při vysoké teplotě (nad 40oC), v místech se zvýšenou vlhkostí (např. koupelny) a v místech s nebezpečím výbuchu.
12. Používat pouze čistou, studenou vodu z vodovodní sítě, nebo jinou vodu s nízkým obsahem minerálních látek s maximální teplotou 40°C.
13. Nepoužívat ve venkovních exteriérech.
14. Během práce nepřenášet ani nezvedat.
15. V průběhu práce zařízení není dovoleno se dotýkat ultrazvukového převodníku.

16. Zařízení je nutné umistovat daleko od zdrojů tepla (radiátory, pece apod.).

17. Není dovoleno spouštět funkci zvlhčování, jestliže v zařízení není umístěna nádoba s vodou.

18. Není dovoleno umistovat zařízení poblíž ventilačních otvorů a elektrických zařízení.
19. Není dovoleno vkládat žádné předměty do trysky zvlhčovače,
20. Nepřibližovat ruce, tvář ani jiné části těla k trysce, jestliže je zařízení zapnuto.
21. Nepřikrývat trysku zvlhčovače při zapnutém zařízení.
22. Před vyprazdňováním nádoby nebo před přesouváním zařízení je nutné zařízení odpojit od elektrické sítě.
23. Před zapnutím zařízení je nutné se ujistit, zda jsou všechny jeho elementy správně smontovány. V žádném případě nezapínat zařízení před jeho složením.
24. Na zařízení nevěšet oblečení ani jiné předměty.
25. Není dovoleno používat zařízení s poškozeným napájecím kabelem. Pro zabránění nebezpečí je nutné takový kabel vyměnit v Servisu výrobce.
26. Opravy zařízení je nutné svěřit autorizovanému servisu. Veškeré modernizace nebo použití neoriginálních náhradních dílů nebo částí zařízení je zakázáno a ohrožuje bezpečnost užívání.
27. Firma Eldom Sp. z o. o. nenese odpovědnost za eventuální škody, které vznikly v důsledku nesprávného používání tohoto zařízení.

• SPECIÁLNÍ DOPORUČENÍ

• Zařízení postavit na tvrdém, stabilním povrchu. Doporučuje se stavět zvlhčovač ve výšce minimálně 1 m nad podlahou.
• Není dovoleno stavět zařízení na koberci, podlahové krytině, parketách nebo na površích, u kterých může dojít k poškození vlivem vody nebo vlhkosti.
• Po ustavení zařízení musí být vždy svobodný přístup k zástrčce napájecího kabelu.
• Zařízení je nutné vždy stavět ve svislé poloze.
• Není dovoleno zakrývat místa, kterými vstupuje a vystupuje vzduch ventilace.

OBECNÝ POPIS

1. Tryska
2. Trubka – horní část
3. Trubka - dolní část
4. Dekorativní základna
5. Úchyt
6. Nádrž na vodu
7. Ukazatel hladiny vody
8. Uzávěr
9. Vodní filtr
10. Nádoba na olej
11. Ovládací panel
12. Základna
13. Vzduchový filtr
14. Kryt vzduchového filtru
15. Dálkový ovladač (1 x CR2025)

TECHNICKÉ ÚDAJE

• výkon: 28 W
• napájecí napětí: 230V \~ 50Hz
• objem nádoby: 61
• výkonnost: 350 ml/h
• výkonnost zvlhčování předpokládaná pro pokoj 35m²
• čas práce zvlhčovače při vložení plné nádoby: cca 17 hodin.

Ultrazvukový zvlhčovač NU20 je určen ke zlepšování kvality vzduchu v obytných prostorech.

POUŽITÍ

• Před použitím zvlhčovač smontujte.
• Nepokládejte zařízení na koberec, podlahovou krytinu, parkety nebo povrchy, které by mohly být poškozeny vodou nebo vlhkostí.
• Doporučujeme umístit zvlhčovač v minimální výšce 1 m od podlahy.
• V zařízení mohou být používány vonné dodatky do vody (olejíčky atd.) určené do zvlhčovačů. Olejíčky je možné nalévat pouze do speciální nádoby (10) umístěné v základně (12) obr.6.

UPOZORNĚNÍ. Nalití olejíčků přímo do nádrže (6) nebo základny (12) může poškodit zvlhčovač. Poškození tohoto typu nepodléhá záruční opravě.

MONTÁŽ

• Základnu (12) položte na pevný, stabilní povrch.
• Umístěte filtr (9) na základně (12) - obr. 4
• Nádržku (6) umístěte na základně (12) podle označení - obr. 5
• Na nádržku (6) namontujte postupně základnu (4), trubky (3, 2) - volitelné – a trysku (1).
• Zvlhčovač lze smontovat třemi způsoby - obr. 3

PLNĚNÍ NÁDRŽKY

• Ujistěte se, že je zařízení odpojeno od sítě.
• Sundejte základnu (4) a trubku (2, 3) z nádržky (6).
• Uchopením za úchyt (5) a základnu (12) sundejte nádržku (6).

• Otočte nádržku (6), odšroubujte uzávěr (8) a naplňte nádržku vodou. Pevně utáhněte uzávěr.
• Umístěte nádržku (6) na základnu (12).

OBSLUHA

Všechny změny nastavení jsou potvrzovány zvukovým signálem.

- Zařízení zapojit do elektrické sítě, které je shodná s výše uvedenými parametry. Zařízení přejde do pohotovostního režimu. Nepracuje žádná funkce a zobrazovací displej je vypnutý.

ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ

Po stisknutí tlačítka (A) k zapnutí zobrazovacího displeje. Zvlhčovač začíná pracovat s nejnižším nastavením vodní mlhy pracuje motorek ventilátoru. Je zobrazována úroveň hladiny vlhkosti. Opětovné stisknutí tlačítka (A) provede vypnutí zařízení a jeho přechod do pohotovostního režimu.

OPAR

Zařízení je vybaveno třístupňovou regulací zvlhčování. Úroveň zvlhčování se mění s pomocí tlačitka (E).

HYGROMETR

Tato funkce umožňuje nastavovat úroveň vlhkosti v rozsahu od 45-80%, v odstupech po 5%. Funkce se zapíná s pomocí tlačítka (C). Zařízení začne pracovat po 3 sekundách po zadání nastavení. Zařízení se vypne, pokud je aktuální vlhkost vyšší než nastavená úroveň. Funkce se vypne, pokud je aktuální relativní vlhkost nižší minimálně o 2%, než je nastavená hodnota. S ohledem na vnější podmínky může docházet k chybě mezi faktickou a zobrazovanou hodnotou vlhkosti, která může dosahovat až cca 5%.

HODINY

Tato funkce umožňuje nastavit čas, po jehož uplynutí dojde k automatickému spuštění zvlhčovače. Funkci je možné spustit pouze tehdy, pokud je zařízení vypnuto. Můžete nastavit pouze: 1, 2, 4 nebo 8 hodin. Funkce se zapíná s pomocí tlačítka (B). Zapnutí funkce je na zobrazovacím displeji signalizováno ikonou „TIME“. Zařízení nezobrazuje ubíhající čas. Každé následující stisknutí tlačítka (B) prodlužuje čas.

NOČNÍ REŽIM

Noční režim se zapíná s pomocí tlačítka (D). V tomto režimu zobrazovací displej pohasíná. Po zmáčknutí libovolného tlačítka se toto ustavení vypíná.

MÁLO VODY

Tento symbol 🚙️ se rozsvítí, jestliže je v zásobníku nedostatek vody. Zařízení se automaticky vypne.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

1. Před počátkem čištění zařízení je nutné toto zařízení odpojit od elektrické sítě.
2. Doporučuje se čistit nádržku na vodu i těleso před každým použitím.
3. Zvlhčovač není dovoleno ponořovat do vody nebo do jiných kapalných látek.
4. K mytí nelze používat žádné ostré čistící prostředky.
5. Může se stát, že v tělese zařízení, ve ventilu nebo v ultrazvukovém převodníku vznikne usazenina, kterou lze odstranit pomocí zalití dané části roztokem lihového octu na dobu 30 minut. Převodník není dovoleno dotýkat pomocí ostrých předmětů.

PRAKTICKÉ RADY

1. Tryska zařízení nemá být nasměrována směrem na stěnu pokoje. Vlhkost, která z ní vychází, může způsobit poškození tapety apod..
2. Nadměrná vlhkost v pokoji může mít za důsledek srážení vody na sklech a na nábytku. V takové situaci je nutné zařízení vypnout.
3. Zvlhčování není možné provádět v pokojích, ve kterých úroveň vlhkosti překračuje hodnotu 80%.
4. K naplňování nádržky je možné používat vodu z vodovodní sítě, avšak v případě tvrdé vody je doporučeno používat k naplňování destilovanou vodu.
5. V případě, že zvlhčovač nebude dlouho používán, je doporučeno zařízení umýt a osušit. Zařízení musí být skladováno na suchém místě.
6. Zvlhčovač je doporučeno umistovat do výše minimálné 1m nad podlahu.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

- Zařízení je vyrobené z materiálů určených k recyklaci, proto jej nikdy nevyhazujte do koše, ale odevzdejte do sběrného dvora, anebo do jiného střediska pro recyklaci.

GARANCE

• Zařízení je určeno výhradně pro používání v domácnosti v privátním sektoru.
• Garance ztrácí platnost v případě nedodržení návodu k obsluze.

Na poškodenia tohto typu sa záruka nevztahuje.

MONTÁŽ

• Podstavec (12) postavte na tvrdý, stabilný povrch.
• Do podstavca (12) vložte filter (9) - obr. 4
• Na podstavci (12) umiestnite zásobník (6) v súlade s označeniami – obr. 5
• Na zásobníku (6) namontujte zaradom: bázu (4), rúrky (3, 2) – volitelné, a dýzu (1).
• Zvlhčovač sa dá zmontovat' 3 spôsobmi – obr. 3

NAPLŇANIE ZÁSOBNÍKA

• Skontrolujte, či je zariadenie odpojené od el. napätia.
• Zo zásobníka (6) zložte bázu (4) a rúrku (2, 3).
• Držiac za držiak (5) a podstavec (12) zložte zásobník (6).
• Zásobník (6) obrátte, odskrutkujte maticu (8) a do zásobníka vlejte vodu. Zaskrutkujte vrchnáčik, silno dotiahnite.
• Zásobník (6) umiestnite na podstavci (12).

OBSLUHA

Všetky zmeny nastavení potvrdzuje zvukový signál.

Nočný režim sa spúšta s pomocou tlačidla (D). V tomto režime sa displej stmaví. Ked' sa dotknete lubovolného tlačidla, režim sa vypne.

CHÝBA VODA

Tento symbol 🚙 sa rozsvieti, ked'v zásobníku chýba voda. Zariadenie sa automaticky vypne.

ČISTENIE A ÚDRŽBA