Pocket Home PH-ET7-V - Termostat Elektrobock - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Pocket Home PH-ET7-V Elektrobock

Termostat pro zónovou regulaci elektrického topení - V RÁMCI JEDNÉ MÍSTNOSTI -

• prvek systému PocketHome®
• snímá teplotu v místnosti a vysílá požadavek pro sepnutí topení
• vhodné pro přímotopy, el. podlahové topení, sálavé panely a infrapanely
• vysílač k přijímačům PH-BP7-P, PH-SP1, PH-SP2 a PH-SP3

Obsah

Popis 3

Montáž....4

Ovládání (přehled) 5

Nastavení času 6

Párování s centrální jednotkou (CJ) ......7

Deaktivace ze systému s CJ ....8

Párování s přijímači 9

Vymazání přijímačů 11

Nastavení programu 12

Pracovní režimy 14

Režim dovolená 15

Nastavení konstant 16

Změna požadované teploty

a programu, provozní hodiny .....19

Výměna baterií 21

Chybová hlášení, tipy .....22

Navigační karta 23

PH-ET7-V je bezdrátový termostat (vysílač), který podle požadované teploty v místnosti ovládá přijímací jednotky PH-BP7-P, PH-SP1, PH-SP2 nebo PH-SP3, které spínají připojené topné zařízení.

OZNAČENÍ PRVKŮ A JEJICH VLASTNOSTI FOTO
PH-ET7-V bezdrátový regulátor elektrického topení (vysílač)měří prostorovou teplotu v místnosti a reguluje topení podle požadované teplotyumožňuje nastavit 7 týdenních teplotních programů s 6-ti změnami na denlze spínat až 9 přijímačů (PH-BP7-P, PH-SP1, PH-SP2, PH-SP3)moderní design a podsvícený displej
PH-BP7-P bezdrátový přijímač s možností podlahového čidlapřijímač s bezpotenciálním kontaktem (vhodné např. pro podlahové topení)podle požadavků spíná topné zařízení a vysílá zpětné potvrzeníjednoduchá montáž na instalační krabicestavy přijímače jsou indikovány LED diodami na předním panelupo krátkodobém výpadku napětí se automaticky aktivuje do systému (E-EPROM)
PH-SP1 bezdrátový přijímač - pod vypínačpřijímač se spínanou fází (vhodné např. pro přímotopy a panely)podle požadavků spíná topné zařízení a vysílá zpětné potvrzeníjednoduchá montáž do instalační krabicestavy přijímače jsou indikovány LED diodami na předním panelupo krátkodobém výpadku napětí se automaticky aktivuje do systému ( E-EPROM )
PH-SP2 bezdrátový přijímač - nástěnnýpřijímač s bezpotenciálním kontaktem (vhodné např. pro přímotopy a panely)podle požadavků spíná topné zařízení a vysílá zpětné potvrzeníjednoduchá montáž na instalační krabicestavy přijímače jsou indikovány LED diodami na předním panelupo krátkodobém výpadku napětí se automaticky aktivuje do systému (E-EPROM )
PH-SP3 bezdrátový přijímač - do zásuvkypřijímač se spinanou fází (vhodné např. pro přímotopy a panely)podle požadavků spíná topné zařízení a vysílá zpětné potvrzeníjednoduchá montáž přimo do el. zásuvkypřipojení zařízení jednoduchým zasunutím do zásuvky (vhodné pro topidla svýstupem na vidlici)stavy přijímače jsou indikovány LED diodami na předním panelupo krátkodobém výpadku napětí se automaticky aktivuje do systému (E-EPROM)

Odklopte prední kryt vysilače.

Vložte alkalické baterie 2 x 1.5 V AAA.

Připevněte zadní kryt na stěnu.

Naklapněte přední kryt na zadní.

Volně stojící montáž:

Nasuňtě termostat na stojánek a zajistěte otočením (není součásti balení).

Vyvarujte se blizkosti míst jako např.: okenní parapet, televize, PC nebo přístroje s teplým popř. studeným sáláním.

Použivejte vždy pouze baterie 2 x 1.5 V, typ AAA! (nepouživejte dobijecí baterie).

Použité baterie likvidujte v souladu s předpisy pro nakládání s nebezpečnými odpady!

Ovládání (přehled)

1, Aktuální den (výběr počtu dní pro naprogramování v režimu Prog)
2, Provozní režim OFF/PROG/AUTO/MANU/■OVOLENÁ
3, Aktuální teplota v místnosti
4, Indikace komunikace v systému PocketHome
5, Indikace zapnutého topení
6, Indikace uzamčení tlačitek
7, Indikace režimu CLOC (nastavení aktuálního dne a času)
8, Indikace vysílání bezdrátového signálu
9, Indikace slabých baterii
10, Indikace podlahového čidla
11, Indikace nezámrzové teploty (3°C)
12, Zobrazení požadované teploty a aktuálního času/výpis provozních režimů (tento řádek je podrobně vysvětlen u každého režimu)

Funkce ovládacích tlačítek

První stisk na kterékoliv tlačitko aktivuje podsvícení displeje.

2. stisk

krátký stisk na tl. MENU = ENTER (potvrzení)

dlouhý stisk na tl. MENU (cca 2 s) = krok zpět

Zrušení funkce zámku proved'te současným stisknutím

tl. MENU a tl.

A
Zákl. zobrazeni

B
Objeví se AUTO popř. MANU

C

D

E

F
Stejným způsobem nastavte postupně minuty, sekundy tak jako den, měsíc a rok. Každé nastavení potvrd'te tlačítkem MENU.
G
Pro návrat do základního zobrazení stiskněte dlouze 2x MENU.

Párování s centrální jednotkou

Pro aktivaci do systému PocketHome® je možné použit software PH-PC-SW nebo aplikaci PocketHome pro chytré telefony (zdarma ke stažení na ObchodPlay)!

A
Zákl. zobrazení

B
Objeví se AUTO popř. MANU

C

D

E
Na PH-CJ37 stiskněte tl. TEST v režimu ACTIV pro daný prvek ET7 (viz návod na PH-CJ37 nebo SW).

Po správném naučení se na PH-ET7-V objeví nápis tEST a symbol pro komunikaci s CJ

A B CZákl. zobrazení

Objeví se AUTO popř. MANU

Na displeji zmizí symbol komunikace

Tímto ET7 č.1 začne pracovat nezávisle na centrální jednotce.

i Nezapomeňte deaktivovat PH-ET7-V i na centrální jednotce, jinak CJ bude hlásit Err!

Párování s přijímači

A
Zákl. zobrazení

B
Objeví se AUTO
popř. MANU

C

D

E
Na PŘIJÍMAČI* stiskněte krátce na cca 1s FUNKČNÍ TLAČÍTKO.

Po stisknutí FUNKČNÍHO TLAČÍTKA začnou obě diody střídavě blikat.
LED1

LED2
*Přijímač musí být zapojený dle schématu - viz návod k příslušnému přijímači a musí být pod napětím.

F

Stiskněte tlačitko, tim dojde k vyslání signálu k přijímači.

G

Na príjimači se několikrát současně rozsvití obě diody a dojde k několikanásobnému zapnutí a vypnutí výstupního relé. Na displeji vysilače se střídavě objeví „test On / test Off“.
Počkejte cca 10s na ukončení synchronizace.
TÍMTO JE 1. PŘIJÍMAČ SPÁROVÁN.
Přejete si aktivovat 2. přijímač s tímto vysilačem?

H

NE

Stiskněte 2x dlouze tlačitko MENU pro návrat do základního zobrazení.

ANO

Stiskněte 1x tlačitko + a na disleji se objevi „tEST 2-“.

Na druhém přijímači stiskněte krátce FUNKČNÍ tlačitko na cca 1s, tím dojde k rozblikání obou diod.

LED1

LED2

Stiskněte tlačítko —, tím dojde k vyslání signálu k druhému přijímači.
Pro návrat do základního zobrazení stiskněte dlouze 2x MENU.

Pokud se objeví na displeji nápis ErPr (komunkačni chyba), neproběhl proces učení správně a celý postup učení je nutné zopakovat.

Vymazání přijímačů

Při použití více přijímačů nelze vymazat jednotlivé přijímače. Lze vymazat pouze všechny přijímače najednou.

A B Czákl. zobrazení

Objeví se AUTO popř. MANU

D Objeví se tEST 1A

Objeví se tEST nUL

Na displeji se objeví tEST 1-.

Tímto jsou přijímače z termostatu vymazány.

Nastavení programu

Na displeji se nyní objeví U3 pro nastavení třetí teplotní změny.

Použijte stejnou metodu jako pri nastavení predchozích teplotních úseků.

Tímto způsobem lze nastavit až šest teplotních změn na den.

Pro výběr dalších dní stiskněte 1x dlouze tlačítko MENU

nebo

pro návrat do základního zobrazení stiskněte 3x dlouze tlačitko MENU .

Aby termostat pracoval dle nastaveného programu, musí být aktivován pracovní režim AUTO.

Pracovní režimy

AUTO

termostat dle nastaveného týdenního programu.

MANU OFF

V režimu MANU pracuje termostat dle jedné nastavené teploty, dokud není ručně změněna.

Termostat je vypnutýV režimu AUTO pracuje

i Pracovní režim OFF doporučujeme používat v období mimo tepnou sezónu

i Nezámrzová ochrana (3 °C) je stále aktivní.

ZMĚNA PRACOVNÍHO REŽIMU

Termostat udržuje nastavenou teplotu do nastaveného času a datumu.

A
Zákl. zobrazení

B
Objeví se AUTO popř. MANU

C

D

E

F

Dále nastavte minutu, den, měsic a rok konce dovolené, nastavení každého udaje potvrd'te tlačítkem MENU.

G

Po nastavení stiskněte dlouze 1x tlačitko MENU pro návrat do základního zobrazení.

H

i

Po uplynuti nastavené doby se termostat vrátí automaticky zpět do dríve nastaveného režimu AUTO nebo MANU.

i

Deaktivaci režimu Dovolená lze provést tim, že vyberete jiný pracovní režim AUTO, MANU, OFF (viz str. 14).

Grafi cké zobrazení konstant:

D 1. Volba externího čidla

(---/ 15°C až 99.5°C)

i Využivá se pouze v případě použití přijímače, který umožňuje připojení externiho čidla (např. PH-BP7-P).

--- externí čidlo se nevyužívá

15°C...99.5°C externí čidlo, které je připojeno u přijímače, hlídá teplotu podlahy; nastavuje se max. povolená teplota pro podlah. topení po 0.5°C (regulujeme podle teploty v místnosti, ale zároveň hlídáme teplotu podlahy).

Při překročení nastavené mezní teploty dojde k vypnutí daného přijímače bez ohledu na teplotu v místnosti a na LCD vysilače se při dalším vysilání objevi nápis StOP (do 20-ti minut).

K opětovnému sepnuti topného zařízení dojde při poklesu teploty na etxernim čidle o 0.5°C. Pokud čidlo není připojeno nebo je špatné, objeví se na LCD vysilače chyba CxErr (kde x je pořadové číslo externího čidla 1-9).

Při použití více přijímačů s externím čidlem se každý přijímač vypíná po dosažení max. povolené teploty. Pro zjištění aktuální teploty postupujte podle instrukcí na str. 19-20.

E 2. Korekce měřené teploty

(-5°C a + 5°C)

i

Tato konstanta slouží k manuálnímu srovnání odchylek mezi skutečnou a naměřenou teplotou (to může být napřiklad způsobeno nevhodným umístěním termostatu).

Tlačitky /+nastavte příslušnou hodnotu a potvrd'te tlačitkem MENU

F 3. Funkce „OTEVŘENÉ OKNO”

Pro aktivaci této funkce zvolte pomoci tlačítek + / - symbol „A“ a pro deaktivaci této funkce zvolte symbol

Potvrd'te pomoci tlačitka MENU

i

Pokud nähle poklesne teplota v místnosti o 1.2°C během 2 minut, termostat vyšle signál pro vypnutí topidel a tím šetří energii.

Termostat se vrátí do normálního režimu, jakmile se teplota opět zvýši.

Při aktivaci této funkce se na displeji objeví v

základním zobrazení UtLUM.

K ukončení režimu dojde pri nárůstu teploty nebo po 30-ti minutách.

G 4. Párování s přijímači

viz strana 9.

Potvrd'te pomoci tlačitka MENU.

H 5. Adresa jednotky

Adresa se nastaví automaticky po aktivaci jednotky PH-ET7-V do systému PocketHome® (viz str.7). Na místě pomlček je vždy číslo1 až 255, které udává adresu prvku v centrální jednotce.

6. Verze Firmwaru/ Obnovení továrního nastavení

i Pod konstantou 6 se zobrazi informace o verzi fi rmwaru.

Pokud stisknete dlouze tlačitko (na vice než 3s), objeví se na displeji nápis RESET a termostat se vrátí do továrního nastavení.

Veškeré nastavení bude tímto smazáno!

Změna požadované teploty a programu, provozní hodiny

Při aktivním režimu AUTO

Na LCD se objeví údaj o teplotě externího čidla. Pokud má každý přijímač externí čidlo, postupným stisknutím tl. MENU se objeví teploty dalších čidel. Pokud čidlo není použito zobrazi se nápis CE ---.

Pozn.: teplota externího čidla se prénáši pouze pri komunikaci mezi prijimačem a vysilačem (max. každých 20 minut)!

Pokud chcete zjistit aktuální teplotu konkrétního externího čidla stiskněte tl. MENU a tl. vyberte režim CONST,

několikanásobným stisknutím tl. MENU vyberte COnSt 4, dále tl. + vyberte číslo přijímače, u kterého chcete zjistit teplotu a proved'te TEST stisknutím tl. — (dojde ke komunikaci mezi přijímačem a vysilačem a teplota externího čidla se aktualizuje).

Dlouhým stiskem tl. MENU se vraťte do základního režimu. Poté stiskněte tl. a postupným stisknutím tl. MENU listujte v informacích až narazíte na teplotu daného externího čidla.

Při aktivním režimu MANU

Výměna baterií

A

Slabé baterie jsou indikovány symbolem 📁.

B

Odklopte prední kryt vysílače.

C

Naklapněte prední kryt na zadní.

Použivejte vždy alkalické baterie 2 x 1.5 V, typ AAA! (nepouživejte dobijecí baterie)

Použité baterie likvidujte v souladu s předpisy pro nakládání s nebezpečnými odpady!

Chybová hlášení

= Chyba spojení.

Číslo za ErPr udává, který z přijímačů nekomunkuje s termostatem (např. ErPr2 znamená, že nekomunikuje druhý přijímač).

Možnosti k odstranění chyby:

A. Pokud došlo k chybě pri aktivaci prijimače s vysilačem, opakujte proces aktivace ještě jednou - viz str. 9.
B. Chyba se objevila pri normálním provozu po určité době užívání:

Zkontrolujte zda není na termostatu zobrazen symbol indikující slabé baterie

Pokud ANO, nahrad'te slabé baterie novými.

Pokud NE, zkontrolujte zda zelená LED1 na přijímači bliká nebo svítí.

Pokud zelená LED1 bliká, byl kód v přijímači vymazán a proces spárování musí být proveden znovu - viz str. 9.

Pokud zelená LED1 svití, vyjměte baterie z termostatu na 2 minuty a odpojte přijimač od napájení také na 2 minuty. Poté vložte baterie zpět do termostatu a připojte přijimač k napájení. Během krátké chvíle by mělo dojít k opětovnému spárování.

Tipy

Pokud teplota v místnosti je menší jak 3°C, dojde k automatickému zapnutí topení (na displeji se objeví symbol 🌐). Jakmile teplota stoupne, jednotka se vrátí do nastaveného režimu a reguluje dle požadované teploty.
Pokud dojde ke ztrátě komunikace s centrální jednotkou, PH-ET7-V začne pracovat v autonomním režimu, podle nastaveného programu přímo v PH-ET7-V.

Naviganci karta

PH-ET7-V

Termostat pro zónovou regulaci elektrického topení

- V RÁMCI JEDNÉ MÍSTNOSTI -

TECHNICKÉ PARAMETRY
Napájení	2 x1,5V AAA alkal. baterie (jsou součástí baleni)
Typ komunikace obousměrná
Vf výkon < 10 mW
Frekvence 433,92 MHz
Hystereze 0.2°C
Počet teplotních změn na každý den 6 teplotních změn
Minimální program. čas 10 minut
Rozsah nastavitelných teplot po 0.5°C
Nastavení teplot 5 až 39°C (protizámrazová 3°C)
Minimální indikační skok 0.1°C
Přesnost měření ± 0.5°C
Životnost baterií topná sezóna
Stupeň krytí IP20
Pracovní teplota 0°C až +40°C

EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Tímto ELEKTROBOCK CZ s.r.o. prohlašuje, že typ rádiového zařízení PH-ET7-V je v souladu se směrnici 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.elbock.cz

ZÁRUČNÍ LIST(na výrobek je poskytována záruka 2 roky)
číslo výrobku:	datum prodeje:
	razítko prodejny:
kontroloval:

V případě záručního a pozáručního servisu, zašlete výrobek na adresu distributora nebo výrobce.

Specialista na systém PocketHome®

[phone]

ELEKTROBOCK CZ

MADE IN CZECH REPUBLIC

ELEKTROBOCK CZ s.r.o.

Blanenská 1763

Kuřim 664 34

Tel.: [phone]

Technická podpora (do 14h)

Mobil: [phone]

[phone]

www.elbock.cz

PAP