TS30 - Zásuvka na stěně Elektrobock - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE TS30 Elektrobock

režim topení/ chlazení

měření spotřeby

ELEKTROBOCK CZ MADE IN CZECH REPUBLIC

TS 30 je digitální tepelně spínáná zásuvka pro automatickou regulaci elektrických topných i chladící soustav (přimotopy, vysoušeče ručníků, krby, klimatizace) v rodinných domech, bytech, kancelářich. Je možné nastavit až šest časových intervalů s různými teplotními úrovněmi na každý den. Je vhodná do mist, kde se využivá přepinání NT a VT (nízkého a vysokého tarifu). Toto krátkodobé vypínání nezkracuje životnost přístroje a díky záloze času přístroj po obnovení napájení pokračuje v nastaveném programu.

TS30 disponuje pamětí E-EPROM pro uchování všech nastavených dat a zálohou chodu času.

Po výpadku napájení dojde k deaktivaci displeje, ale čas bude uchován min. 24 hod. Veškerá nastavení zůstanou uložená v paměti.

Montáž

1) TS30 připojte k napájení pouhým zasunutím do zdířek 230 V/ 50 Hz.
2) Při správném připojení se do 10s aktivuje displej a zobrazí aktuální prostorovou teplotu.
3) Proved'te nastavení dle pokynů str.6-15.
4) Připojte spotřebič do TS30, max. proudový odběr může být 16 A! Při přetižení může dojít k poškození výrobku!
5) Pro ověřeni správného připojení proved'te TEST:

A
Zákl. zobrazení

B
Režim TEST

Dojde k několikaná- sobnému sepnutí a vypnutí výstupního relé.

V TS30 je vestavěný teplotní senzor (viz str.2). V uzavřené místnosti proudí teplý vzduch nahoru a studený vzduch se drži dole. Vezměte to do úvahy, když volíte teplotní limit pro topení, resp. pro chlazení. Snažte se, aby byl připojený spotřebič v dostatečné vzdálenosti od TS30, tím zabráníte vzájemnému ovlivňování výrobků. V opačném případě může doházet k nechtěnému a častému spinání. TS30 umístěte mimo nábytek a další překážky, které by bránily cirkulaci vzduchu v místnosti.

Neprovádějte žádné zásahy do výrobku. Připadné opravy svěřte našemu odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých děti! K čištění pouzdra použivejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro výrobku.

Ovládání (přehled)

* V řádku kde se zobrazuje požadovaná teplota se mohou objevit i dalši informace podle daného režimu.

Funkce ovládacích tlačítek

Fce
BOOST

krátký stisk= vstup do menu (AUTO, MANU, OFF, CLO, PROG, COnSt) nebo krok zpět

dlouhý stisk= aktivace/deaktivace funkce BOOST viz str.8 krátký stisk v režimu Const = krok zpět

krátký stisk = potvrzení (ENTER) stisk v zákl. režimu = zobrazení informaci (požad. teplota, SUMA provozních hodin, celková spotřeba od daného data, test připojení)

listování funkcemi nastavení teploty a času

Pozn.:

Pokud 2 min. nedojde ke stisknutí nějakého tlačitka, vrací se zásuvka do základního režimu. Funkce tl. - a + se po delšim stisknutí urychli.

A B C Zákl. zobrazení

2x Fce

Objeví se AUTO popř. MANU

Pomocí tl. + najděte „CLOC“.

Potvrd'te pomoci 1x i

DEF

Bliká údaj o hodinách. Tlačitky /+ - nastavte aktuální hodinu.

Nastavení potvrďte pomocí 1x i ←.
Stejným způsobem nastavte postupně minuty, sekundy tak jako den, měsíc a rok. Každé nastavení potvrd'te tlačitkem i ← .

Pro návrat do základního zobrazení stiskněte 2x Fce.

Po nastavení času doporučujeme vynulovat hodiny provozu (viz str. 15)!

Pracovní režimy

Stisknutím tl. Fce se aktivuje podsvícení displeje, dalším stiskem tl. Fce vstoupíte do menu. Tl. /+ listujete v menu:

AUTO MANU OFF

V režimu AUTO pracuje zásuvka dle nastaveného týdenního programu.

V režimu MANU pracuje zásuvka dle jedné nastavené teploty, dokud není ručně změněna.

i

Zásuvka je vypnutá.

Nezámrzová ochrana (3 °C) je aktivní, pokud je nastavena v Const20 (str.14).

ZMĚNA PRACOVNÍHO REŽIMU

Změna požadované teploty

Při aktivním režimu AUTO

A

Zákl. zobrazení

B

Údaj o požadované teplotě začne blikat. Tlačitky +ebo - Ize požadovanou teplotu změnit. Potvrd'te tl. Fce .

Změna požadované teploty v režimu AUTO zůstává platná pouze do další změny v programu.

Při aktivním režimu MANU

i

Postupujte obdobně jako v režimu AUTO, změna požadované teploty v režimu MANU je platná až do další ruční změny!

Režim BOOST

i

Krátkodobé zapnutí spotřebiče na nastavený čas. Vhodné např. pro vysoušeče ručníků a bot.

Po aktivaci je prednastavená doba zapnuti na 1 hodinu. Tuto dobu je možné měnit tl. /+ v rozsahu od 10 minut do 5 hodin po 10 minutách.

Pozn.: Pokud je aktivovaná funkce „OTEVŘENĚ OKNO“ tak v režimu BOOST není funkční!

Počkejte až prestane svitit displej.

Poté stiskněte dlouze tl. BOOST. Na LCD se objeví znak Y a zásuvka na 1 hodinu zapne připojený spotřebič. Pro zrušení funkce před doběhnutím času, stiskněte dlouze tl. BOOST.

Režim dovolená

Termostat udržuje nastavenou teplotu do nastaveného času a data.

A
Zákl. zobrazení

B
Objeví se AUTO popř. MANU

C

D

E

F
Dále nastavte minutu, den, měsíc a rok konce dovolené, nastavení každého údaje potvrd'te tlačitkem i ← .
G

Po nastavení stiskněte 1x tlačitko Fce pro návrat do základního zobrazení.

H

i
Po uplynuti nastavené doby se termostat vráti automaticky zpět do režimu AUTO.
i
Deaktivaci režimu Dovolená lze provést tím, že vyberete jiný pracovní režim AUTO, MANU, OFF (viz str. 7).

Na displeji se nyní objeví U2 pro nastavení druhé teplotní změny. Použijte stejnou metodu jako při nastavení předchozích teplotních úseků. Tímto způsobem lze nastavit až 6 teplotních změn na den. Pro výběr dalšího dne stiskněte 1x tlačitko Fce nebo pro návrat do základního zobrazení stiskněte 3x tlačitko Fce.

Aby zásuvka pracovala dle nastaveného programu, musí být aktivován pracovní režim AUTO.

Nastavení pracovních režimů najdete na str.7.

U každého týdenního programu je možné nastavit každý den samostatně nebo využit nastavení bloků dnů, např. ponděli až pátek se stejnými časovými intervaly a sobotu až neděli s jinými.

Není nutné využit všech 6 časových změn. Pokud zadáte 4 časové změny, použijte tl. i← pro potvrzení 5 a 6 změny (ty zůstanou nevyužité).

Příklad týdenního programu

Tabulka pro Váš teplotní program

	1		2		3		4		5		6
Pondělí
Úterý
Středa
Čtvrtek
Pátek
Sobota
Neděle

Nastavení konstant

graph TD
    A["COnST"] --> B["VOLBA REGULACE"]
    B --> C["PI REGULACE"]
    C --> D["INTERVAL PI REGULACE"]
    D --> E["MINIMÁLNÍ DOBA ZAPNUTÍ"]
    E --> F["PÁSMO PI REGULACE"]
    B --> G["HYSTEREZE"]
    G --> H["MINIMÁLNÍ DOBA ZAPNUTÍ"]
    H --> I["KOREKCE MĚŘENÉ TEPTY"]
    I --> J["PŘEDČASNĚ ZAPNUTÍ"]
    J --> K["REŽIM TOPENÍ /CHLAZENÍ"]
    K --> L["REŽIM „OTEVŘENÉ OKNO”"]
    L --> M["ZÁMEK KLÁVES"]
    M --> N["KÓD KLÁVES"]
    B --> O["1"]
    C --> P["2"]
    D --> Q["3"]
    E --> R["4"]
    F --> S["6"]
    G --> T["7"]
    H --> U["8"]
    I --> V["10"]
    J --> W["15"]
    K --> X["21"]
    L --> Y["22"]
    M --> Z["19"]
    N --> AA["20"]
    O --> AB["22"]
    P --> AC["22"]
    Q --> AD["22"]
    R --> AE["22"]
    S --> AF["22"]
    T --> AG["22"]
    U --> AH["22"]
    V --> AI["22"]
    W --> AJ["22"]
    X --> AK["22"]
    Y --> AL["22"]

D

(5 až 20 min, z výroby 10 min)

i Volí se podle teplotní setrvačnosti objektu. Optimální nastavení bývá 10 až 15 min.

3. Minimální doba zapnutí

(1 až 5 min, z výroby 2 min)

i Nastavení je dáno typem topného systému a je závislé na volbě časového úseku PI regulace. Doporučujeme nastavit podle tabulky niže.

4. Pásmo PI regulace

Tento údaj určuje, od jaké hodnoty začne fungovat PI regulace. Např. požadovaná teplota 22°C pásmo proporcionality 1.5°C. Do 20.5°C bude zdroj topit na plno. Po dosažení této hodnoty začne fungovat PI regulace.

zvolím 0,1 až 6°C = hystereze

5. Minimální doba zapnutí

(1 až 5 min, z výroby 2 min)

i Nastavujeme minimální dobu zapnutí kotle v minutách při hysterezi. Volime podle typu použitého topného systému v rozmezi od 1 do 5 minut (viz tabulka).

Typ vytápění	Minimální doba zapnutí zdroje
elektrické topení	1
deskové radiátory	2 (3)
litinové radiátory	4
podlahové topení	5

Vice informaci o typech regulace naleznete zde: https://www.elektrobock.cz/vysvetleni-pojmu-regulace/c117

Tlačitky /+ nastavte příslušnou hodnotu a potvrd'te tlačitkem i ←.

E 6. Korekce měřené teploty

(-5°C až +5°C, z výroby 0)

Tato konstanta slouží k manuálnímu srovnání odchylek mezi skutečnou a naměřenou teplotou (to může být například způsobeno nevhodným umístěním zásuvky). Nastavení je nutné provádět až po 12-ti hodinách provozu, kdy dojde k ustálení teploty vnitřního čidla. Změřte teplotu v místnosti teploměrem, pokud se teplota bude lišit od teploty na termostatu, nastavte korekci.

G 7. Předčasné zapnutí

(-/Y, z výroby -)

Tato funkce Vám zaručí požadovanou teplotu v požadovaný čas. Termostat si během dvou dnů provozu zjistí tepelné konstanty místnosti a potom spiná topení s požadovaným předstihem. Doba předčasného zapnutí je omezena na 2 hod.

H 8. Režim TOPENÍ/ CHLAZENÍ

(HEAT/COOL, z výroby HEAT)

Nastavení funkce zásuvky. HEAT (TOPENÍ) = při poklesu aktuální teploty pod požadovanou sepne výstupní relé (pro topné systémy) COOL (KLIMATIZACE) = při překročení aktuální teploty nad požadovanou sepne výstupní relé (pro chladici systémy)

G 10. Funkce „ OTEVŘENÉ OKNO“

(0.2°C až 5°C/----, z výroby neaktivní ----)

i FUNKCE OTEVŘENĚ OKNO:

Pokud náhle poklesne teplota v místnosti (např. vlivem otevření okna) o nastavenou teplotu během 2 minut, zásuvka vypne připojený spotřebič a tím šetří energii. Na displeji se střídavě zobrazuje OPEn, údaj o požadované teplotě, aktuální čas. K ukončení režimu dojde při nárůstu teploty nebo za 30 minut. K dalšímu režimu “otevřené okno” může dojít nejdříve po 10ti minutách a opětovnému poklesu o nastavenou teplotu.

Tlačitky + / nastavte príslušnou hodnotu a potvrďte tlačitkem i ←.

15. Zámek kláves

(-/Y, z výroby -)

i Slouží k zablokování ovládacích prvků. Slouží jako ochrana proti nežádoucí manipulaci cizí osobou.

16. Kód kláves

(-/Y, z výroby -)

Tuto konstantu lze nastavit pokud je P15=Y. Slouží k zadání kódu, který, bude možné aktivovat ovládaci prvky. Nastavujeme kombinaci 4 čísel (v rozmezi 0 až 9). K zamčení kláves dojde do 1 minuty (po vstupu do základního zobrazení), na LCD bliká symbol „„. Při stisku jakéhokoli tlačitka budete vyzvání k zadání kódu.

- kód zaznamenejte do tabulky

- pri ztrátě kódu je nutné provést RESET následovně:

1) Odpojte spotřebič a vyjměte TS30 ze zásuvky.

2) Zasuňte zpět TS30 do zásuvky a držte tlačitko se objeví rESEt (POZOR obnoví se tovární nastavení!)

3) Připojte zpět spotřebič do TS30.

VÁŠ KÓD

19. Změna času

(-/Y, z výroby Y)

Pokud je zvoleno Y (Yes=Ano) tak dochází k automatické změně LETNÍHO/ ZIMNÍHO času podle kalendáře. Nemusíte hlídat kdy se mění čas, termostat se postará o automatické nastavení času pro dané období.

20. Nezámrzová teplota

(----/ -5°C až +5°C, z výroby +3°C)

i ---- NEAKTIVNÍ, TS30 nehlídá minimální teplotu.

-5°C až +5°C Pokud teplota v místnosti klesne pod nastavenou hodnotu, dojde k automatickému zapnuti topeni (na LCD se objeví symbol ✉. Jakmile teplota stoupne, vrací se zpět do nastaveného režimu.

Tlačitky /+ nastavte príslušnou hodnotu a potvrďte tlačitkem i ←.

Tlačitky /+ nastavte príslušnou hodnotu a potvrd'te tlačitkem i ←.

Tlačitky /+ nastavte príslušnou hodnotu a potvrd'te tlačitkem i ←.

Tlačitky /+ nastavte príslušnou hodnotu a potvrd'te tlačitkem i ←.

1. Příkon připojeného spotřebiče (0 až 3600, z výroby 0)

i Nastavujeme príkon prípojeného zařizení ve wattech. Lze volit v rozsahu 0 až 3600 W v krocích 100 W. Volbou této konstanty dosáhnete presnější regulace a zobrazení spotřeby od zadaného data.

Celková spotřeba se objeví v základním režimu po několikanásobném stisknutí tl. i←, viz níže TIPY.

1. Verze Firmwaru/Obnovení továrního nastavení

i Pod konstantou se zobrazi informace o verzi fi rmwaru.

Pokud stisknete dlouze tlačitko (na vice než 3s), objeví se na displeji nápis RESET a zásuvka se vrátí do továrního nastavení.

Používejte jen v nutných případech, všechny uložené změny budou smazány!

Tipy

Hodiny provozu a celková spotřeba

Zákl. zobrazeni

Doporučujeme vynulovat po nastavení času. Poté se budou měřit hodiny provozu od nastaveného data!

Hodiny provozu

Nulování provozních hodin proved'te stisknutí tl. — (na více než 3s).

(Př. 180hod, 30minut)

H = suma provozních hodin d = datum, od kdy se měří

Celková spotřeba v kW (kilowatt)

Zobrazi se v prípadě, že je nastavena COnSt 21( príkon spotřebiče str. 15)!

TEPELNĚ SPÍNANÁ ZÁSUVKA

TS30

Další výhody jsou:

vhodné do míst, kde se využívá přepínání NT a VT (nízký a vysoký tarif)
velký podsvícený displej
na každý den jiný teplotní program
možnost nastavení 6 teplotních úrovní
možnost krátkodobé změny teploty programu
▶ funkce BOOST, pro rychlé zapnutí
režim dovolená
volba PI regulace nebo hystereze (volitelná 0,1°C až 6°C)

korekce měřené teploty
měření celkové spotřeby
▶ autom. vypnutí při náhlém poklesu teploty v místnosti - OKNO
režim TOPENÍ/CHLAZENÍ
zámek kláves s kódem
volba aut. změny LETNÍ/ZIMNÍ čas
protizámrazová ochrana (volitelná)
▶ regulace teploty po 0.5°C
paměť E-EPROM (uchová nastavení při výpadku napájení)
záloha chodu času na min. 24hod

Technické parametry
Napájení 230 V/ 50 Hz
Počet teplotních změn 6 na každý den
Minimální program. čas 10 minut
Rozsah nastavitelných teplot 5 až 39 °C
Nastavení teplot po 0.5°C
Minimální indikační skok 0.1°C
Přesnost měření ± 1 °C
Protizámrzová ochrana ano (nastavitelná)
Záloha času ano (24hod)
Výstup relé max. 16 A
Stupeň kryti IP20
Pracovní teplota	0 až 40 °C

Záruční doba: 2 roky

V prípadě záručního a pozáručního servisu, zašlete výrobek na adresu distributora popřípadě výrobce.

Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, běžného opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.

ELEKTROBOCK CZ

MADE IN CZECH REPUBLIC

www.elbock.cz

ELEKTROBOCK CZ s.r.o.

Blanenská 1763

Kuřim 664 34

Tel.: [phone]

Technická podpora (do 14h)

Mobil: [phone]

[phone]