Watch GTR - Chytré hodinky Niceboy - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	chytré hodinky
Značka	Niceboy
Model	Watch GTR
Rozměry (cca.)	45 x 38 x 10 mm
Hmotnost (cca.)	50 g
Displej	1,3 palce TFT-LCD, dotykový displej
Baterie	Lithium-iontová, 300 mAh
Nabíjení	Magnetický nabíjecí kabel
Operační systém	Kompatibilní s Android 5.0+ a iOS 9.0+
Bluetooth	5.0
Voděodolnost	IP68 (prachotěsný, vodotěsný do 1,5 m po dobu 30 min.)
Senzory	Snímač srdečního tepu, akcelerometr
Hlavní funkce	Krokoměr, kalorický výdej, sledování spánku, měření tepu, oznámení, ovládání hudby
Řemínek	Silikonový, vyměnitelný (22 mm)
Čištění	Otřete měkkým, mírně vlhkým hadříkem. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky
Bezpečnostní upozornění	Není vhodné k potápění. Chraňte před extrémním horkem
Náhradní díly	Poutka na ruku a nabíjecí kabel jsou k dispozici samostatně
Opravy	Opravy pouze autorizovaným odborným personálem

Často kladené otázky - Watch GTR Niceboy

Jak připojím Watch GTR ke svému chytrému telefonu?

Stáhněte si aplikaci Niceboy Fit z App Store nebo Google Play Store. Aktivujte Bluetooth na svém smartphonu a otevřete aplikaci. Postupujte podle pokynů a spárujte hodinky. Ujistěte se, že hodinky jsou nabité a zapnuté.

Jak nabíjím Watch GTR?

Použijte přiložený magnetický nabíjecí kabel. Připevněte magnetický konektor na kontakty na zadní straně hodinek. Připojte USB konec k USB síťovému adaptéru (5V/1A) nebo počítači. Doba nabíjení je asi 2 hodiny.

Je Watch GTR voděodolná?

Watch GTR je certifikována podle IP68, což znamená, že je prachotěsná a vydrží až 30 minut v hloubce 1,5 metru. Je vhodná pro mytí rukou, déšť nebo pocení, ale ne pro sprchování, potápění nebo plavání.

Jak mohu měřit tepovou frekvenci?

Watch GTR kontinuálně měří váš tep. Aktuální tep můžete vidět na domovské obrazovce nebo v aplikaci Niceboy Fit zobrazit podrobné údaje. Pro přesné měření noste hodinky těsně na zápěstí, ale ne příliš pevně.

Proč na hodinkách nepřijímám oznámení?

Ujistěte se, že je Bluetooth aktivní a spojení stabilní. V aplikaci Niceboy Fit musíte v části 'Oznámení' nakonfigurovat požadované aplikace. Také byste měli upravit nastavení oznámení svého smartphonu, aby aplikace měla přístup k oznámením.

Jak vyměním řemínek Watch GTR?

Řemínek má rychloupínací mechanismus. Stiskněte malé páčky na upevnění a vytáhněte řemínek. Nasaďte nový řemínek o šířce 22 mm, dokud nezacvakne.

Hodinky nereagují na dotyk. Co mohu dělat?

Proveďte restart: Stiskněte tlačítko napájení na 10-15 sekund, dokud se neobjeví logo. Pokud problém přetrvává, plně nabijte hodinky a zkuste to znovu.

Jak mohu šetřit baterii Watch GTR?

Snižte jas displeje, deaktivujte kontinuální měření tepu nebo vypněte zbytečná oznámení. Výdrž baterie při běžném používání je asi 7 dní.

Mohu s Watch GTR telefonovat?

Ne, Watch GTR nemá vestavěný mikrofon ani reproduktor. Můžete však vidět příchozí hovory na hodinkách a odmítnout je. Zvuk vychází z vašeho smartphonu.

Jak funguje sledování spánku?

Noste hodinky při spaní. Hodinky automaticky rozpoznávají fáze spánku (lehký, hluboký, REM). Ráno uvidíte v aplikaci podrobnou analýzu. Není nutná žádná ruční aktivace.

NÁVOD K OBSLUZE Watch GTR Niceboy

1. Tlačítko Zapnutí – dlouhým stiskem zapne/vypne hodinky. Krátkým stiskem u zhasnutého displeje aktivuje displej. Krátkým stiskem u aktivovaného displeje spustí menu. Otočení tlačítka v menu slouží pro procházení menu, otočením na domovské obrazovce (při zobrazení ciferníku) slouží pro výběr ciferníků. Krátkým stiskem v menu slouží jako krok zpět.

2. Funkční tlačítko – krátkým stiskem u aktivovaného displeje vstoupí do nabídky sportovních aktivit

3. Konektor nabíjení

4. Opticky senzor pro měření tepu a dalších hodnot

Hodinky se ovládají pomocí plně dotykového displeje. U aktivovaného displeje pohybem nahoru se dostanete do nabídky notifikací, pohybem dolů do nabídky nastavení, pohybem doleva se posouváte mezi obrazovkami se záznamem aktivit, spánku, počasí a dalších, pohybem doprava otevřete nabídku naposledy spuštěných funkcí. Dlouhým stiskem na základním ciferníku můžete měnit ciferníky.

PROPOJENÍ HODINEK S APLIKACÍ

Do mobilního telefonu si stáhněte aplikaci FitCloudPro (Android 10 a novější a iOS 8.2 a novější). Aplikace je dostupná pouze pro mobilní telefony. A postupujte dle pokynů:

1. Zapněte si na svém mobilním telefonu Bluetooth
2. Pokud jsou hodinky vypnuté, zapněte je stiskem zapínacího tlačítka (1)
3. Spustte aplikaci Fitcloudpro a postupujte dle pokynů na obrazovce (z nabízených zařízení vyberte WATCH GTR)

Pro správné fungování aplikace je nutné povolit přístup k oznámením aplikace v nastavení mobilního telefonu. Také je nutné povolit aplikaci ve správě paměti RAM mobilního telefonu, tak aby telefon neukončoval běh aplikace na pozadí. Více informací o nastavení mobilního telefonu naleznete v manuálu k vašemu mobilnímu telefonu.

PROPOJENÍ HODINEK S MOBILNÍM TELEFONEM PRO BT HOVORY

Pokud chcete pomocí hodinek provádět hovory, postupujte dle pokynů:

1. V mobilním telefonu zapněte Bluetooth
2. Na hodinkách zapněte Audio režim (ze základní obrazovky přejedťe prstem doleva až na nabídku Audio režim, aktivujte přepínač pomocí dotyků na displeji)
3. V nástavení Bluetooth mobilního telefonu vyhledejte zařízení s názvem WATCH GTR Audio a připojte se (nezapómeňte v nastavení telefonu povolit přístup k hovorům a audiu)
4. Nyní se hodinky chovají jako BT reproduktor nebo sluchátka a můžete přes ně přijímat hovory či v menu hodinek provádět odchozí hovory

Upozornění: BT hovory snižují výdrž baterie na jedno nabití. Ideální vzdálenost hodinek od úst pro hovory je do 20 cm.

VODOTĚSNOST

Hodinky Niceboy WATCH GTR splňují normu IP67, to znamená ochranu proti ponoření do vody na 30 minut a do hloubky maximálně 1 metr. Hodinky nejsou určeny pro plavání.

NABÍJENÍ

Hodinky nabíjejte pouze originální nabíječkou, kterou pomocí magnetů přiložíte ke konektorům na zadní straně hodinek (3). K nabíjení používejte adaptér s napětím 5V a proudem 1A.

Před prvním použití hodinek nabijte baterii na plnou kapacitu.

Nevystavujte hodinky teplotním rozdílům a při nabíjení mějte hodinky pod kontrolou.

FUNKCE HODINEK

Ovládací panel

Pohybem prstem po displeji směrem dolů (na domovské obrazovce s čiferníkem) zobrazíte ovládací panel, který zprístupní nabídku pro Režim nerušit, nastavení jasu, vstup do nastavení, vyhledání telefonu, režim pro BT volání.

Nastavení hodinek

Do nastavení hodinek se dostanete přes Ovládací panel. K dispozici jsou tyto položky:

Styl nabídky: upravuje vzhled menu hodinek

Ciferník: umožňuje změnu ciferníku, změnu jasu, nastavení doby podsvícení, nastavení probuzení displeje otočením zápěstí, AOD (Always on) režim

Baterie: zobrazuje stav baterie hodinek a umožňuje zapnout Režim úspory (hodinky vypnou Bluetooth a odpojí se od mobilního telefonu)

Intenzita vibrací: možnost nastavení síly vibrací nebo jejich vypnutí Jazyk: nastavení jazyka prostředí hodinek

QR kód: odkaz na aplikaci pro hodinky

Heslo: nastavení PIN kódu pro vstup do menu hodinek

Systém: nabízí informace o hodinkách (BT jméno, MAC adresa, Verze FW), umožňuje vypnutí a reset hodinek

Obrazovky hodinek

1. Kroky

Zobrazení kroků, ušlé vzdálenosti a spálených kalorií.

2. Srdeční tep

Přejetím na obrazovku spustíte měření srdečního tepu. V aplikaci pro hodinky můžete nastavit nepřetržité monitorování

3. Audio režim

Obrazovka pro nastavení BT volání. Pro připojení hodinek k mobilnímu telefonu postupujte dle kapitoly PROPOJENÍ HODINEK S MOBILNÍM TELEFONEM PRO BT HOVORY.

Po propojení hodinek s mobilním telefonem bude na obrazovce nabídka těchto položek: Záznam hovorů, Oblíbené kontakty (nutné nastavit v aplikaci), Vytočit

4. Spánek

Zobražení doby spánku

5. Počasí

Zobrazuje informace o počasí (nutné nastavit v aplikaci)

Zobrazuje seznam sportovních aktivit. Zvolením sportovní aktivity se spustí její měření. Seznam sportovních aktivit můžete zobrazit také zmáčknutím tlačítka (2) či přes vstup do menu pomocí tlačítka (1)

7. Hudba

V případě propojení hodinek s mobilním telefonem přes BT je možné hodinkami ovládat hudbu spuštěnou na mobilním telefonu

Menu hodinek

Krátkým stiskem tlačítka (1) při aktivovaném displeji vstoupíte do menu hodinek, zde jsou k dispozici tyto položky:

Vytočit: nabídka pro manuální vytáčení telefonních čísel

Oblíbené kontakty: seznam oblíbených kontaktů (nutné nastavit v aplikaci)

Záznam hovorů: seznam posledních hovorů

Hlasový asistent: spustí nativního hlasového asistenta mobilního telefonu (Bixby, Siri apod.), pokud jím telefon disponuje

Denní aktivita: zobrazí informače o krocích, vzdálenosti a spálených kaloriích

Sporty: zobrazí seznam sportovních aktivit

Sportovní záznamy: zobrazí informace o posledních změřených sportovních aktivitách

Tep: zobrazí informace o srdečním tepu a možnost jeho měření

Spánek: zobrazí informace o spánku

Krevní tlak: zobrazí informace o krevním tlaku a umožní jeho měření

Okysličení krve: zobrazí informace o okysličení krve a umožní měření

Zprávy: zobrazí záznam posledních notifikací (nutné nastavit v aplikaci)

Počasí: zobrazí informace o počasí (nutné nastavit v aplikaci)

Zena: speciální funkce pro ženy, která zaznamená období menstruace, režim připravy na téhotenství a režim téhotenství (nutné nastavit v aplikaci)

Hudba: zobrazí možnosti pro ovládání hudby (je nutné mít hodinky propojeny s mobilním telefonem přes BT)

Stopky: úmožňuje spustit stopky, včetně měření kol

Časovač: umožňuje spustit odpočet přednastavených časů nebo nastavit čas vlastní

Budík: umožňuje zapnout/vypnout budík (budík – čas a opakování – je nutné nastavit v aplikaci)

Najít telefon: umožnuje spuštění vyzvánění na mobilním telefonu (je nutné mít hodinky propojeny s mobilním telefonem přes BT) Nastavení: umožnuje vstup do nastavení

FUNKCE S MOBILNÍ APLIKACÍ

Mobilní aplikace mimo záznamu aktivit umožňuje nastavení a využití dalších funkcí:

Nastavení notifikací: Ize nastavit upozornění na vybrané aplikace, příchozí hovory, SMS.

Budík: lze nastavit budíky, jejich čas, opakování a pojmenování budíku

Ciferníky: mimo ciferníků uložených v hodinkách lze v aplikaci vybírat z velkého množství dalších ciferníků

Počasí: Ize zapnout informace o počasí závislé na poloze mobilního telefonu

Zapnutí displeje otočením zápěstí: Ize nastavit čas, ve kterém bude aktivní zapnutí displeje otočením zápěstí

Pokročilé měření: umožňuje přesnější měření tepu a dalších hodnot (má vliv na výdrž baterie hodinek)

Nepřetržité monitorování: Ize nastavit časový interval, ve kterém budou hodinky kontinuálně měřit zdravotní údaje (má vliv na výdrž baterie hodinék)

Časté kontakty: lze nastavit oblíbené kontakty, které se zobrazí v menu hodinek

Funkce pro ženy: tato položka je viditelná v aplikaci v případě, že jste při registraci zvolili jako své pohlaví Žena. V sekci nastavení profilu si můžete funkci aktivovat a zvolit režim záznamu menstruace, režim přípravy na těhotenství a režim těhotenství.

Tento manuál doplňuje zkrácenou verzi, kterou obsahuje prodejní balení produktu. SW zařízení i aplikace můžou být průběžně inovovány. Obsah manuálu, včetně grafického znázornění (obrázky), se může lišit od zařízení v závislosti na softwaru zařízení a jeho aktualizací. Vyhrazujeme si právo na změny manuálu i jednotlivých funkcí zařízení a aplikace bez přechozího upózornění.

OBSAH BALENÍ

Radiofrekvenční výkon: ≤ 2,5mW

Baterie: 300 mAh

Výdrž: až 5 dnů (výdrž se snižuje při zapnutí AOD a při využívání BT hovorů)

Ochrana: IP67

Rozměry: 45 x 47 x 12 mm

Hmotnost: 53 g

Na baterii či akumulátor, které mohou být součástí produktu, se vztahuje doba životnosti v délce šesti měsícu, protože se jedná o spotřební materiál. V případě nesprávného zacházení (dlouhé nabíjení, zkrat, rozbití jiným předmětem atd.) může dojít kupříkladu ke vzniku požárů, přehřátí nebo vytečení baterie.

V případě rádiového zařízení, které záměrně vysílá rádiové vlny, jsou součástí návodu a bezpečnostních informací informace o všech kmitočtových pásmech, ve kterých rádiové zařízení pracuje, a maximálním radiofrekvenčním výkonu vysílaném v kmitočtovém pásmu, ve kterém je rádiové zařízení provozováno.

Manuál ke stažení v elektronické podobě najdete na www.niceboy.eu v sekci podpora. Tímto NICEBOY s.r.o. prohlašuje, že typ rádiového zařízení NICEBOY WATCH GTR je v souladu se směrnici 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU a 2011/65/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na těchto internetových stránkách:

Uvedený symbol na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma. Správnou

likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přirodní zdroje a napomáhá prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejblizšího sběrneho místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (firemní a podnikové použití)

Za účelem správné likvidace elektrických a elektronických zařízení pro firemní a podnikové použití se obraťte na výrobce nebo dovozce tohoto výrobku. Ten vám poskytne informace o způsobech likvidace výrobku a v závislosti na datu uvedení elektrozařízení na trh vám sdělí, kdo má povinnost financovat likvidaci tohoto elektrozařízení.Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii. Výše uvedeny symbol je platný pouze v zemích Evropské unie. Pro správnou likvidaci elektrických a elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace u Vašich úřadů nebo prodejce zařízení.

SK

POPIS

Systém: ponúka informácie'o hodinkách (BT meno, MAC adresa, Verzia FW), umožňuje vypnutie a reset hodiniek

Obrazovky hodiniek

1. Kroky

Športy: zobrazí zoznam športových aktivít

Krvný tlak: zobrazí informácie o krvnom tlaku a umožní jeho meranie Okysličenie krvi: zobrazí informácie o okysličení kryi a umožní meranie Správy: zobrazí záznam posledných notifikácii (nutné nastavit v aplikácii)

Stopky: umožnuje spustit stopky, vrátane merania kôl

Pokročilé meranie: umožnuje presrnejšie meranie tepu a dalších hodnôt (má vplyv na výdrž batérie hodiniek)

Výdrž: až 5 dní (výdrž sa znižuje pri

zapnutej funkci i AOD

Informácie pre používatelov k likvidácii elektrických a elektronických zariadení (firemné a podnikové použitie)

Akkumulátor: 300 mAh