FDD601 - Kuchyňský přístroj BLAUPUNKT - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Sušička potravin
Značka	Blaupunkt
Model	FDD601
Napájení	220-240 V ~ 50/60 Hz
Příkon	420 W
Hladina akustického výkonu	58 dB
Ovládací panel	Tlačítko napájení, tlačítka + a -, tlačítko režimu (čas/teplota), displej
Nastavení časovače	Nastavitelné hodiny a minuty
Nastavení teploty	Nastavitelné
Počet podnosů	5 (typicky)
Materiál	Plastové podnosy, plastový kryt, topná základna
Způsob sušení	Cirkulace horkého vzduchu
Provoz	Nepřetržitý provoz pod dohledem
Čištění	Otřete základnu vlhkým hadříkem; omyjte podnosy a kryt v mýdlové vodě (ne v myčce)
Bezpečnostní prvky	Automatické vypnutí po nastaveném čase; ventilátor po vypnutí běží pro chlazení; ochrana proti přehřátí
Určené použití	Domácí použití; sušení hub, ovoce, zeleniny, bylin
Příslušenství	Podnosy, kryt, uživatelská příručka
Opravitelnost	Pouze autorizovaný servis; neopravujte sami
Shoda s normami	Označení CE; směrnice EU LVD a EMC
Likvidace	Nelikvidujte s domácím odpadem; dodržujte místní předpisy pro OEEZ

Často kladené otázky - FDD601 BLAUPUNKT

Jak nastavím teplotu a časovač?

Stiskněte tlačítko napájení pro zapnutí. Stiskněte tlačítko režimu pro přepínání mezi nastavením teploty a časovače. Když displej bliká, použijte tlačítka + a - pro úpravu. Tlačítko režimu střídá mezi teplotou a časovačem.

Jaké potraviny mohu sušit touto sušičkou?

Toto zařízení je vhodné pouze pro sušení potravin, jako jsou houby, ovoce, zelenina a bylinky. Není určeno pro jiné použití.

Jak čistím sušičku?

Otřete ventilační a topnou základnu mírně vlhkým hadříkem a osušte. Neponořujte do vody. Omyjte podnosy a kryt ve vodě s prostředkem na mytí nádobí, důkladně opláchněte. Nedoporučuje se tyto prvky čistit v myčce nádobí, protože plast by mohl zmatnit.

Proč ventilátor běží dál po vypnutí spotřebiče?

Po vypnutí spotřebiče bude ventilátor ještě chvíli běžet, aby ochladil jeho součásti. Neodpojujte spotřebič od zdroje napájení, dokud se ventilátor nevypne.

Mohu nechat sušičku bez dozoru během provozu?

Spotřebič je vhodný pro nepřetržitý provoz pod dohledem. Nikdy nenechávejte zapnutý spotřebič bez dozoru, protože součásti se mohou nadměrně zahřát a hrozí nebezpečí požáru nebo zkratu.

Co mám dělat, když je poškozený napájecí kabel?

Pokud je napájecí kabel poškozen, výrobek by měl být doručen do odborného servisu k opravě nebo výměně. Nikdy nepoužívejte výrobek s poškozeným napájecím kabelem a nepokoušejte se jej sami opravit, protože by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem.

Mohou děti používat tuto sušičku?

Spotřebič nesmí být používán dětmi. Uchovávejte spotřebič a kabel mimo dosah dětí. Mohou jej používat osoby s omezenými schopnostmi, pouze pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném provozu.

Mohu použít prodlužovací kabel s touto sušičkou?

Pokud používáte prodlužovací kabel, zajistěte, aby celkový příkon všech zařízení zapojených do prodlužovacího kabelu nepřekročil jeho jmenovitý výkon. Uspořádejte kabely, aby nehrozilo zakopnutí. Nenechávejte kabel viset přes okraj pracovní desky nebo se dotýkat horkých povrchů.

Jak zajistím rovnoměrné sušení na všech podnosech?

Vzhledem k tomu, že teplota na nejnižších podnosech je nejvyšší, doporučuje se během sušení měnit polohu podnosů. Také ponechte mezi sušenými produkty prostor a umístěte podnosy s většími rozestupy pro lepší proudění vzduchu.

Jaká je doporučená tloušťka plátků jídla?

Nakrájejte produkty na menší kousky tak, aby jejich fragmenty nebyly silnější než 5 mm. Rozložte je na podnosy a ponechte mezi nimi prostor pro volné proudění vzduchu.

NÁVOD K OBSLUZE FDD601 BLAUPUNKT

- Před prvním použitím zařízení si přečtěte návod k obsluze a dodržujte všechny v něm uvedené pokyny. Výrobce nezodpovídá za škody způsobené používáním zařízení v rozporu s jeho určením nebo nesprávnou obsluhou. Návod k použití uschovejte, abyste se k němu mohli vrátit i později během používání výrobku.

- Zařízení je určeno výhradně k domácímu použití.

- Nepoužívejte je k jiným účelům, než pro které je určeno.

- Zařízení připojujte výhradně do uzemněné zásuvky, která splňuje parametry uvedené na popisném štítku.

- Ujistěte se, že celkový odběr proudu všech zařízení připojených do nástěnné zásuvky nepřekračuje maximální zatížení pojistek.

- Jestliže používáte prodlužovací kabel, zkontrolujte, zda celkový příkon spotřebiče připojeného k prodlužovacímu kabelu nepřekračuje parametry zatížení prodlužovacího kabelu. Prodlužovací kabel uložte tak, abyste předešli nežádoucím zachycení a zakopnutí.

- Napájecí kabel zařízení nesmí nikdy viset dolů přes hranu stolu či police, nesmí přicházet do kontaktu s horkým povrchem.

- K ovládání zařízení nesmí být používán vnější časový spínač, samostatný dálkový ovladač nebo jiný přístroj, který může zařízení automaticky zapnout.

- Než přistoupíte k údržbovým činnostem, vždy vypněte napájení přístroje.

- Napájecí kabel odpojíte tak, že jej uchopíte za vidlici a vytáhnete ze zásuvky. Nikdy kabel neodpojujte tahem za samotný kabel, mohlo by dojít k poškození vidlice nebo kabelu, v krajním případě může dojít až ke smrtelnému úrazu

- Neponechávejte zařízení zapojené do zásuvky bez dozoru.

- Je zakázáno ponořovat zařízení do vody nebo do jiné tekutiny.

- Zařízení je nutné pravidelně čistit podle doporučení uvedených v oddíle o Čištění a údržbě zařízení.

- Zařízení neumístujte v blízkosti zdrojů tepla, ohně, elektrického topného přístroje nebo na horké troubě.

• Nepokládejte je na jiný přístroj.

- Přístroj nesmějí používat děti. Přístroj a kabel uchovávejte mimo dosah dětí.

- Přístroj mohou používat osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou tyto osoby pod dohledem nebo byly řádně poučeny ohledně použití spotřebiče bezpečným způsobem a chápou možná rizika spojená s jeho používáním.

- Nepoužívejte zařízení v blízkosti snadno zápalných látek.

- Spotřebič nevystavujte působení atmosférických vlivů (deště, slunce atd.) a nepoužívejte jej v podmínkách zvýšené vlhkosti (koupelny, vlhké kempové chatky).

- Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Jestliže dojde k poškození neodpojitelného napájecího kabelu, je nutné jej v zájmu prevence rizika vyměnit u výrobce, ve specializovaném servisu nebo zajistit provedení výměny kvalifikovanou osobou.

- Nepoužívejte zařízení s poškozeným napájecím kabelem či vidlicí, jestliže zařízení spadlo nebo bylo jakkoliv jinak poškozeno či nefunguje správně. Nikdy neprovádějte opravy přístroje, hrozí nebezpečí úrazu. Poškozené zařízení odevzdejte do příslušeného servisu, který provede kontrolu

či opravu. Jakékoliv opravy mohou provádět pouze autorizované servisní podniky. Nesprávně provedená oprava může vést k vážnému ohrožení uživatele.

- Používejte pouze originální příslušenství nebo příslušenství doporučená výrobcem. Používání příslušenství nedoporučených výrobcem může vést k poškození zařízení a ohrozit bezpečnost uživatele.

- Zařízení je určeno výhradně pro použití v domácnostech a

- Neumývejte zařízení pod tekoucí vodou a neponořujte ventilační a topnou základnu do vody.

• V zařízení lze sušit pouze potraviny, jako jsou houby, ovoce, zelenina a bylinky.

- Mezi sušenými výrobky ponechejte prostor tak, aby byla

- zajištěna volná cirkulace vzduchu Doporučuje se ukládat síta ve v větších rozestupech, bude tak mezi síty zajištěno lepší proudění vzduchu.

- Zařízení je přizpůsobeno pro nepřetržitý provoz pod dohledem. Nenechávejte zařízení bez dozoru.

- Umístěte zařízení tam, kde nebude omezena cirkulace vzduchu. Zařízení nezakrývejte.

- UPOZORNĚNÍ! Během provozu se prvky zařízení mohou zahřát na vysokou teplotu, bud’te opatrní při dotyku zařízení během jeho provozu i bezprostředně po ukončení práce.

- Zařízení by mělo být používáno v místech, kde je vzduch bez nečistot a aromatických substancí. Během sušení potravin jimi prochází vzduch a na sušených produktech mohou zůstat veškeré nečistoty.

- Neumistujte nad zařízením žádná elektrická zařízení. Ze zařízenívychá zí Během provozu horký a vlhký vzduch, který může způsobit zkrat elektrické instalace a v důsledku toho

Zařízení splňuje požadavky směrnic Evropské unie:

- Elektrická zařízení určená pro používání v určitých mezích napětí - Low voltage directive (LVD)

- O elektromagnetické kompatibilitě - Electromagnetic compatibility (EMC)

Výrobek je opatřen označením CE na popisném štítku

Je-li produkt označen tímto symbolem přeškrtnuté popelnice, podléhá produkt evropské směrnici 2012/19/EU. Seznamte se s požadavky místního systému zpětného odběru elektrických a elektronických zařízení. Postupujte v souladu s místními platnými předpisy. Výrobek nevyhazujte s běžným domácím odpadem. Odborná likvidace starého produktu předchází potenciálnímu poškození životního prostředí a zdraví.

Informace o ochraně životního prostředí

Obal se skladá pouze z nezbytně nutných prvků. Byla vynaložena veškerá péče pro snadné třídění tří složek obalu: karton (krabice), polystyrénová pěna (vnitřní ochrana) a polyethylen (sáčky, ochranný arch). Zařízení je vyrobeno z materiálů, které lze recyklovat a po demontáži provedené specializovanou firmou znovu použít. Dodržujt místní předpisy o likvidaci obalových materiálů, použitých baterií a zařízení po skončení životnosti.

Produkt byl vyroben z vysoce kvalitních materiálů a složek, které lze recyklovat a opakovaně používat.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Napájení: 220-240 V\~50/60 Hz

Výkon: 4 2 0 W

a) tlačítko zapnutí nebo vypnutí
b) tlačítka „+“ a „-“
c) tlačítko režimu nastavení (čas / teplota)
d) displej
2. Ventilační a topná základna
3. Síta
4. Víko

POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ

Připravte produkty k sušení. Měly by být kvalitní, očištěné a bez známek zkažení nebo plísně.

Nakrájejte je na menší kousky tak, aby plátky nebyly silnější než 5 mm. Síta otrěte vlhkým hadříkem, ujistěte se, že jsou čistá. Výrobky, které se mají sušit, umístěte na síta tak, aby nezabíraly více než ^3/4 povrchu, ponechejte prostor mezi produkty a zajistěte volný průtok vzduchu.

Ovládání:

- Chcete-li zařízení zapnout nebo vypnout, stiskněte tlačítko spínače

UPOZORNĚNÍ: po vypnutí zařízení bude ventilátor nějakou dobu běžet, aby součásti zařízení ochladil. Neodpojujte zařízení od zdroje napájení, dokud se nevypne ventilátor.

- Chcete-li změnit teplotu sušení, stiskněte tlačítko režimu nastavení. Na displeji se zobrazí očekávaná teplota. Displej bude blikat. Dokud displej bliká, můžete pomocí tlačítek „+“ a „-“ změnit hodnotu očekávané teploty.

- Chcete-li nastavit časovač (timer), stiskněte tlačítko režimu nastavení. Na displeji se zobrazí čas, po kterém se zařízení vypne (hodiny: minuty). Displej bude blikat. Dokud displej bliká, lze pomocí tlačítek „+“ a „-“ změnit nastavení automatického vypnutí.

UPOZORNĚNÍ: každé stisknutí tlačítka režimu nastavení přepíná mezi možností změny požadované teploty a časovačem (timerem).

- Po uplynutí nastaveného času časovač zařízení vypne.

Doporučení:

• Protože je teplota na nejnižších sítech nejvyšší a na výše umístěných je nižší, doporučuje se během sušení měnit polohu sít.
• Pokud proces sušení trvá několik dní, zkontrolujte stav sušených produktů a pokud zjistíte zhoršení stavu nebo výskyt plísně, tyto produkty odstraňte.
• Chcete-li posoudit stav sušených produktů, odeberte vzorek produktu a počkejte, až vychladne.

Teplé produkty vypadají mnohem vlhčí.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Větrací a topnou základnu otřete mírně navlhčeným hadříkem. Následně vytřete do sucha.

Neponořujte do vody. Zajistěte, aby se dovnitř zařízení nedostala voda a vlhkost.

Síta a víko myjte vodou s trochou mycího prostředku. Důkladně opláchněte. Nedoporučuje se mýt tyto prvky v myčce (může dojít k znehodnocení plastu).

Dôležité informácie

- Počas údržby zariadenie vždy bezpodmienečne odpojte od napájania.

- Pri odpájaní napájacieho kábla ho vždy vytiahnite zo zásuvky tak, že ho budete držať za zástrčku. Nikdy nevyťahujte napájací kábel tahaním za kábel, pretože by sa mohla

Výrobok je na typovom štítku označený CE

a) tlačidlo zapínača

b) tlačidlá + a -

c) tlačidlo režimu nastavení (trvanie/teplota)

d) displej

- Ked' chcete zmenit teplotu sušenia, stlačte tlačidlo režimu nastavení. Na displeji sa zobrazí požadovaná teplota. Displej bude blikat'. Kým displej bliká, tlačidlami + a – zmeňte hodnotu požadovanej teploty.

- Ked' chcete nastavit časovač (timer), stlačte tlačidlo režimu nastavení. Na displeji sa zobrazí čas, po uplynutí ktorého sa zariadenie vypne (hodiny:minúty). Displej bude blikat. Kým displej bliká, tlačidlami + a – nastavte parametre automatického vypnutia.

POZNÁMKA: pri každom stlačení tlačidla režimu nastavení sa striedavo mení nastavenie požadovanej teploty a časovača (timer).