QE65QN95AATXXU - Televize SAMSUNG - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	65palcový 4K QLED Smart TV
Model	QE65QN95AATXXU
Rozlišení displeje	3840 x 2160 (4K)
Zvukový výkon	70 W
Provozní teplota	10 °C až 40 °C (50 °F až 104 °F)
Provozní vlhkost	10 % až 80 %, bez kondenzace
Skladovací teplota	-20 °C až 45 °C (-4 °F až 113 °F)
Skladovací vlhkost	5 % až 95 %, bez kondenzace
Napájení	AC napětí (viz štítek produktu)
Spotřeba energie (typická)	Měřeno podle IEC 62087 (viz štítek)
Rozměry (přibližné)	Typický 65palcový: 1450 x 830 x 40 mm (bez stojanu)
Hmotnost (přibližná)	Přibližně 25 kg (bez stojanu)
Chytrá platforma	Samsung Smart TV s e-Manuálem
Konektivita	One Connect Box (zahrnuje HDMI, USB, LAN atd.)
Bezdrátové připojení	Wi-Fi 5 GHz (pouze v interiéru), Bluetooth
Dálkové ovládání	Samsung Smart Remote (Bluetooth) se solárním nabíjením
Standard pro montáž na zeď	Kompatibilní s VESA (velikost viz Rychlý průvodce instalací)
Bezpečnostní prvky	Doporučeno zařízení proti převrácení; větrací otvory vyžadují 10 cm volného prostoru
Čištění	Měkký suchý hadřík; žádné chemikálie ani vodní sprej
Náhradní díly / Opravitelnost	Kontaktujte servisní středisko Samsung pro autorizovanou opravu
Záruka	Standardní záruka Samsung (viz přiložená karta)

Často kladené otázky - QE65QN95AATXXU SAMSUNG

Jak nastavit televizi poprvé?

Při prvním zapnutí televize se automaticky spustí Počáteční nastavení. Postupujte podle pokynů na obrazovce a nakonfigurujte základní nastavení, jako je jazyk, síť a kanály.

Proč nefunguje můj Samsung Smart Remote?

Ujistěte se, že je dálkový ovladač spárován. Naměřte jej na televizi ze vzdálenosti 1,5-1,8 m. Pokud je baterie vybitá, vystavte solární panel dennímu světlu nebo jej nabijte přes USB. Pokud senzor televize nebliká, resetujte dálkový ovladač vyjmutím a opětovným vložením baterií.

Jak vyčistit obrazovku televize?

Odpojte televizi a otřete ji měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte chemikálie, vodu ani abrazivní materiály. Nestříkejte nic přímo na obrazovku.

Co je Eco Sensor a jak ho vypnu?

Eco Sensor upravuje jas podle okolního světla pro úsporu energie. Chcete-li jej deaktivovat, přejděte do Nastavení > Obecné > Napájení a úspora energie > Optimalizace jasu a vypněte jej.

Mohu tuto televizi zavěsit na zeď?

Ano, použijte montážní sadu na zeď kompatibilní s VESA. Postupujte podle pokynů v Rychlém průvodci instalací. Zajistěte alespoň 40 mm mezeru mezi televizí a stěnou a nenaklánějte ji více než o 15 stupňů. Používejte pouze díly doporučené společností Samsung.

Jak připojit externí zařízení?

Připojte zařízení, jako jsou herní konzole nebo streamovací klíče, k One Connect Box pomocí portů HDMI nebo USB. Pro správné připojení nahlédněte do Rychlého průvodce instalací.

Co mám dělat, když se televize nezapne?

Zkontrolujte, zda je napájecí kabel bezpečně zapojen do One Connect Box a do zásuvky. Ujistěte se, že zásuvka funguje a že senzor ve spodní části televize svítí nepřerušovaně červeně. Zkuste stisknout tlačítko TV Controller ve spodní části.

Jak aktualizovat software televize?

Přejděte do Nastavení > Podpora > Aktualizace softwaru. Vyberte Aktualizovat nyní pro kontrolu aktualizací nebo povolte Automatická aktualizace pro automatickou instalaci.

Je bezpečné nechat televizi v pohotovostním režimu?

Ano, ale pohotovostní režim stále spotřebovává malé množství energie. Při delším nepoužívání odpojte televizi, abyste snížili spotřebu energie.

Kde najdu uživatelský manuál?

Televize je dodávána s tištěným Rychlým průvodcem instalací a vestavěným e-Manuálem. E-Manuál otevřete v nabídce televize: Nastavení > e-Manuál.

NÁVOD K OBSLUZE QE65QN95AATXXU SAMSUNG

Než si přečtete tuto uživatelskou příručku

Tento televizor se dodává s uživatelskou příručkou a zabudovanou elektronickou příručkou 📝 > ⚙ Nastavení > e-Manual).

Varování! Důležité bezpečnostní pokyny

Dříve než začnete televizor používat, přečtěte si bezpečnostní pokyny. V tabulce níže naleznete vysvětlivky k symbolům, které se mohou nacházet na vašem výrobku Samsung.

UPOZORNĚNÍ
RIZIKO ZASAŽENÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM. NEOTVÍRAT
UPOZORNĚNÍ: ABY SE SNÍŽILO RIZIKO ÚRAZUELEKTRICKÝM PROUDEM, NESNÍMEJTE KRYT (ANIZADNÍ PANEL). UVNITŘ SE NENACHŽEJÍ ŽÁDNÉ DÍLY,KTERÉ BY MOHL UŽIVATEL SÁM OPRAVIT. VŠECHNYOPRAVY PŘENECHEJTE KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMUTECHNIKOVI.
	Tento symbol znamená, že součásti uvnitřjsou pod vysokým napětím. Jakýkoli kontakts vnitřní částí přístroje je nebezpečný.
	Tento symbol označuje, že k tomuto přístrojibyla přiložena důležitá dokumentace týkajícíse provozu a údržby.
	Výrobek třídy II: Tento symbol indikuje, žezařízení nevyžaduje ochranné elektrickéuzemnění. Pokud se na výrobku, který jenapájen napájecím kabelem, nevyskytujetento symbol, výrobek MUSÍ BÝT uzemněnspolehlivým připojením.
	Střídavé napětí (AC): Jmenovité napětíoznačené tímto symbolem je napětí AC.
	Stejnosměrné napětí (DC): Jmenovité napětíoznačené tímto symbolem je napětí DC.
	Upozornění. Nahlédněte do pokynů k použití:Tento symbol radí uživateli, aby nahlédldo uživatelské příručky, kde najde dalšíinformace související s bezpečností.

Napájení

- Nepřetěžujte elektrické zásuvky, prodlužovací kabely ani adaptéry nad určené napětí a kapacitu. Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

Údaje napětí a proudu najdete v části příručky s údaji o napájení nebo na štítku s údaji o napájení umístěném na výrobku.

• Napájecí kabely by měly být vedeny tak, aby se snížila pravděpodobnost jejich pošlapání nebo sevření předměty umístěnými na nich nebo pod nimi. Věnujte zvláštní pozornost kabelům v oblasti zástrček, zásuvek a míst, kde vycházejí ze spotřebiče.
• Nikdy nevkládejte do otvorů přístroje žádné kovové předměty. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem.
• Abyste se vyhnuli úrazu elektrickým proudem, nedotýkejte se nikdy vnitřních částí přístroje. Tento přístroj smí otevírat pouze kvalifikovaný technik.
• Zástrčku napájecího kabelu zasuňte pevně do zásuvky. Při odpojování ze zásuvky vždy držte napájecí kabel za zástrčku. Při odpojování nikdy netahejte za kabel. Napájecího kabelu se nedotýkejte mokrýma rukama.
• Pokud televizor nefunguje normálně – zvláště pokud z něho vychází neobvyklý zvuk nebo zápach – okamžitě jej odpojte a kontaktujte autorizovaného prodejce nebo servisní středisko společnosti Samsung.
• Z důvodu ochrany spotřebiče během bouřky nebo v případě, že jej zanecháte bez dozoru nebo jej delší dobu nepouživáte (především pokud je s ním ponecháno bez dozoru dítě, starší osoba nebo hendikepovaná osoba), odpojte spotřebič z elektrické zásuvky spolu s anténou nebo systémem kabelové televize.

– Velké množství prachu může způsobit úraz elektrickým proudem, elektrické ztráty nebo požár v důsledku jisker a zahřívání na napájecím kabelu nebo porušení izolace.

- Používejte pouze správně uzemněnou zástrčku a zásuvku.

– Nesprávné uzemnění může způsobit úraz elektrickým proudem nebo poškodit zařízení. (Platí pouze pro zařízení třídy l.)

- Chcete-li přístroj zcela vypnout, vytáhněte jeho napájecí kabel ze zásuvky. Abyste zajistili, že zařízení půjde v případě potřeby rychle odpojit, ujistěte se, že zásuvka a zástrčka napájecího kabelu jsou snadno dostupné.

Instalace

• Neumístujte tento spotřebič do blízkosti radiátorů nebo zdrojů tepla nebo nad ně a ani do míst, kde by byl vystaven přímému slunečnímu záření.
• Na spotřebič nepokládejte nádoby s vodou (vázy apod.), mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Spotřebič nesmí být vystavován dešti ani vlhkosti.
• V případě, že instalujete televizor v místě s velkým množstvím prachu, vysokou nebo nízkou teplotou, vysokou vlhkostí, chemickými látkami a nepřetržitým provozem, např. na letišti nebo vlakovém nádraží atd., obraťte se na autorizované servisní středisko Samsung, kde získáte příslušné informace. Pokud tak neučiníte, může dojít k vážnému poškození televizoru.
• Přístroj nesmí být vystavován kapající nebo stříkající vodě.

Montáž televizoru na zed'

Jestliže budete televizor upevňovat na zed, postupujte přesně podle pokynů výrobce. V případě nesprávné montáže může televizor spadnout a vážně se poškodit nebo způsobit vážné zranění dětí či dospělých.

• Chcete-li si objednat sadu Samsung pro upevnění na stěnu, obratte se na servisní středisko Samsung.
• Společnost Samsung není zodpovědná za žádná poškození televizoru ani zranění způsobená chybnou instalací držáku na zed' zákazníkem.
• Společnost Samsung nenese odpovědnost za poškození televizoru nebo zranění v případě použití nespecifikovaného držáku na zed', popřípadě držáku, který neodpovídá standardu VESA, nebo v případě nedodržení pokynů k instalaci televizoru.

- Sadu pro upevnění na zeď můžete instalovat na pevnou zeď kolmou k podlaze. Před upevněním sady na povrch, jako je sádrokarton, kontaktujte svého nejbližšího prodejce, aby vám poskytl další informace. Provádíte-li montáž televizoru na strop nebo šikmou stěnu, může dojít k jeho pádu a následně k vážnému zranění osob.

- Při montáži sady pro upevnění na zed doporučujeme upevnit všechny čtyří šrouby VESA.

- Pokud chcete instalovat sadu pro upevnění na zed, která se připevní ke zdi pouze dvěma horními šrouby, použijte montážní sadu Samsung, která podporuje tento typ instalace. (Tento typ sady pro upevnění na zed nemusí být ve vaší zeměpisné oblasti dostupný.)

- Při instalaci držáku na zed'se ujistěte, že mezi televizorem a stěnou dodržíte vzdálenost více než 40 mm, v závislosti na modelu.

- Neinstalujte televizor s náklonem větším než 15 stupňů.

- Standardní rozměry sad pro upevnění na zed'jsou uvedeny v tabulce v Quick Setup Guide.

Sadu pro upevnění na zed' neinstalujte, když je televizor zapnutý. Mohlo by dojít ke zranění osob elektrickým proudem.

• Nepoužívejte šrouby delší, než je standardní rozměr. Nepoužívejte šrouby, které neodpovídají specifikacím šroubů standardu VESA. Příliš dlouhé šrouby mohou poškodit vnitřní části televizoru.
• V případě sad pro upevnění na zed, které neodpovídají specifikacím pro šrouby VESA, se může délka šroubů lišit v závislosti na jejich specifikacích.
• Neutahujte šrouby příliš pevně. Mohlo by dojít k poškození televizoru nebo k jeho pádu a následně ke zranění osob. Společnost Samsung není zodpovědná za tento druh poškození nebo zranění.
• Upevnění televizoru na zed'by měly vždy provádět alespoň dvě osoby.
  – 82palcové nebo větší modely televizorů by měli na zed' upevňovat čtyři lidé.

Zajištění dostatečného větrání televizoru

Při instalaci televizoru a zařízení One Connect zajistěte vzdálenost alespoň 10 cm mezi zařízením One Connect a dalšími předměty (stěnou, stranami skříněk apod.) z důvodu umožnění řádného větrání. Pokud nebude mít výrobek prostor pro dostatečné větrání, může dojít k problémům s výrobkem způsobeným jeho přehřátím nebo k požáru.

- At už použijete stojan nebo budete montovat televizor na zed, důrazně doporučujeme používat pouze díly společnosti Samsung. Použijete-li díly jiného výrobce, může dojít k potížím s televizorem nebo ke zranění způsobenému jeho pádem.

Bezpečnostní pokyny

Upozornění: Na televizor netlačte, netahejte za něj ani se na něj nezavěšujte. Mohlo by dojít k jeho pádu. Zejména dbejte na to, aby se na televizor nezavěšovaly děti nebo jiným způsobem nenarušovaly jeho stabilitu. Mohlo by dojít k převrhnutí televizoru a vážnému nebo i smrtelnému zranění. Dodržujte všechna bezpečnostní opatření uvedená na dodaném bezpečnostním letáku. Chcete-li zvýšit stabilitu a bezpečnost, můžete zakoupit a namontovat zařízení zabraňující pádu televizoru popsané v části „Zabránění pádu televizoru“.

VAROVÁNÍ: Nikdy neumístujte televizor na nestabilní místo. Televizor by mohl spadnout a způsobit vážné zranění nebo smrt. Mnoha zraněním, zvláště dětí, lze předcházet, pokud učiníte jednoduchá opatření, např.

Čeština - 3

• Vždy používejte skříňky, stojany nebo způsoby připevnění doporučené společností Samsung.
• Vždy používejte pouze takový nábytek, který bezpečně televizor udrží.
• Vždy zkontrolujte, zda televizor nepřesahuje přes okraj nábytku, na kterém stojí.
• Vždy poučte děti o nebezpečí, které hrozí při šplhání na nábytek, pokud chtějí ovládat televizor nebo s ním manipulovat.
• Kabely připojené k televizoru vždy vedte tak, aby o ně nebylo možné zakopnout nebo za ně tahat či je chytat.
• Nikdy neumístujte televizor na nestabilní místo.
• Nikdy neumístujte televizor na vysoký nábytek (například police nebo knihovny), aniž by byly jak nábytek, tak i televizor bezpečně zajištěny.
• Nikdy neumístujte televizor na ubrus nebo jiné materiály, které se mohou nacházet mezi televizorem a nábytkem.
• Na vrchní stranu televizoru nebo nábytku, na kterém je televizor umístěn, nikdy neumístujte předměty, ke kterým by mohly děti chtít vyšplhat, jako jsou hračky nebo dálkové ovladače.

Pokud i nadále budete používat nebo chcete přemístit stávající televizor, měli byste se řídit stejnými pokyny, které jsou uvedeny výše.

Zabránění pádu televizoru

1. S použitím správných šroubů pevně připevněte sadu konzol ke stěně. Ujistěte se, že jsou šrouby pevně připevněny ke zdi.

– V závislosti na typu zdi je možné, že budete potřebovat další materiál, například hmoždinky.

1. S použitím šroubů správné velikosti připevněte sadu konzol k televizoru.

- Specifikaci šroubů naleznete v části „Standardní šroub“ v tabulce v Quick Setup Guide.

1. Pomocí pevného odolného lanka k sobě spojte konzoly připevněné k televizoru a konzoly připevněné ke zdi a poté lanko pevně zavažte.

- Umístěte televizor ke zdi, aby nemohl přepadnout dozadu. - Lanko vedte tak, aby byly adaptéry připevněné ke zdi ve stejné výšce nebo níže než adaptéry připevněné k televizoru.

Čeština - 4

Provoz

- Součástí tohoto spotřebiče jsou baterie. Ve vaší zemi mohou platit nařízení, která vám ukládají tyto baterie zlikvidovat řádným způsobem s ohledem na životní prostředí. Informace o likvidaci či recyklací získáte u příslušných orgánů místní správy.

- Příslušenství (dálkový ovladač, baterie atd.) skladujte na bezpečném místě mimo dosah dětí.

- Přístroj chraňte před nárazy a zabraňte jeho pádu. Pokud dojde k poškození přístroje, vypněte jej, odpojte od elektrické sítě a obratte se na servisní středisko Samsung.

- Dálkový ovladač ani baterie nevyhazujte do ohně.

- Baterie nezkratujte, nerozebírejte ani nepřehřívejte.

- UPOZORNĚNÍ: Pokud vyměníte baterie dálkového ovladače za nesprávný typ, může dojít k explozi. Baterie vyměňujte pouze za baterie stejného typu.

• VAROVÁNÍ: ABYSTE ZABRÁNILI VZNIKU POŽÁRU, NIKDY NEUMÍŠTÚJTE V BLÍZKOSTI TELEVIZORU SVÍČKY ANI JINÉ ZDROJE OTEVŘENÉHO OHNĚ.

Péče o televizor

• Při čištění přístroje vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky a přístroj očistěte měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte chemikálie jako vosk, benzen, alkohol, ředidla, insekticidy, osvěžovače vzduchu, maziva nebo saponáty. Při použití těchto chemických látek by mohlo dojít k poškození povrchu televizoru nebo k odstranění jeho potisku.
• Při čištění může dojít k poškrábání povrchu televizoru a jeho obrazovky. Při otírání povrchu a obrazovky postupujte opatrně a používejte jemnou tkaninu, která nepůsobí škrábance.
• Nestříkejte vodu ani žádnou jinou kapalinu přímo na televizor. Kapalina, která vnikne do výrobku, může způsobit nefunkčnost, požár nebo úraz elektrickým proudem.

01 Obsah balení

Zkontrolujte, zda jste spolu sitelevizorem obdrželi všechny uvedené položky. Pokud některé položky chybí, obrat'te se na prodejce.

• Dálkové ovládání Samsung Smart
• Uživatelská příručka
- Záruční list / Regulační příručka (vlněkterých zemích není kldispozici)
• Zařízení One Connect
• Napájecí kabel zařízení One Connect
• Kabel One Connect (pro řadu QN9*A)
• Kabel One Connect x 2 (pro řadu QN8**A/QN9**A)
- Držák kabelu One Connect (pro montáž na stěnu)

• Typ baterie se může lišit vůzávislosti na modelu.
• Barva ačtvar výrobku se mohou užjednotlivých modelů lišit.
• Kabely, které nejsou součástí balení, lze dokoupit samostatně.
• Při otvírání krabice zkontrolujte, zda se nějaké příslušenství nenachází za balicím materiálem nebo uvnitř balicího materiálu.

Varování: Obrazovky mohou být při nesprávném zacházení poškozeny prímým tlakem.

Doporučujeme televizor pri zvedání držet za okraje, jak vidíte na obrázku. Další informace o manipulaci naleznete vlpřiručce Quick Setup Guide dodané slítímto produktem.

Používání držáku kabelu One Connect

Držák kabelu One Connect můžete použit pro srovnání kabelů při instalaci držáku na stěnu.

02 Připojení televizoru k zařízení One Connect

Další informace o způsobu připojení pomocí zařízení One Connect naleznete vlnávodu Quick Setup Guide.

• Nepoužívejte zařízení One Connect vzhůru nohama nebo ve svislé poloze.
• Neprovádějte s'lkabelem žádnou zlníže uvedených akcí. Kabel Kabel One Connect vede elektrický proud.

Ohýbání Kroucení Tahání

Stisknutí

Zasažení elektrickým proudem

03 Počáteční nastavení

Při prvním spuštění televizoru se okamžitě spustí nabídka Počáteční nastavení. Postupujte podle pokynů zobrazených na obrazovce alnakonfigurujte základní nastavení televizoru podle svých podmínek sledování.

Používání příručky Ovladač televizoru

Televizor můžete zapnout stisknutím tlačitka Ovladač televizoru vřidolní části televizoru aľpak můžete používat Systémové menu. Je-li televizor zapnutý, zobrazí se nabídka Systémové menu po stisknutí tlačitka Ovladač televizoru.

- Pokud není odstraněna ochranná fólie zůloga SAMSUNG nebo spodní části televizoru, obrazovka může ztmavnout. Odstraňte ochrannou fólii.

Tlačítko B Ovladač televizoru / Snímač dálkového ovládání

Nastavení snímače zvuku

Snímač zvuku můžete zapnout nebo vypnout pomocí příslušného přepínače v dolní části televizoru.

Pokud je televizor zapnutý, můžete snímač zvuku zapnout přepnutím přepínače doleva či jej vypnout přepnutím přepínače doprava.

Sledujte vyskakovací okno na televizoru a ověřte, zda je snímač zvuku zapnutý, nebo vypnutý.

• Umístění a tvar snímače zvuku se mohou lišit podle modelu.
• Během analýzy, která využívá data ze snímače zvuku, se data neukládají.

04 Odstraňování potíží a údržba

Odstraňování potíží

Další informace získáte v části „Odstraňování potíží“ nebo „Nejčastější dotazy“ v e-Manual.

Nastavení > e-Manual > Odstraňování potíží nebo Nejčastější dotazy

Pokud se žádný z těchto tipů pro odstraňování potíží netýká vaší situace, navštivte webové stránky www.samsung.com a klikněte na tlačitko Podpora. Případně můžete kontaktovat servisní středisko společnosti Samsung.

• Tento panel TFT LED se skladá ze subpixelů zpracovaných vysoce vyspělou technologií. Na obrazovce se však přesto může vyskytovat několik světlých nebo tmavých pixelů. Tyto pixely nebudou mít žádný vliv na výkon televizoru.
• Z důvodu zajištění optimálního stavu televizoru upgradujte jeho software na nejnovější verzi. Použijte funkce Aktualizovat nebo funkce Automatická aktualizace v nabídce televizoru

( > Nastavení > Podpora > Aktualizace softwaru > Aktualizovat nebo Automatická aktualizace).

Televizor se nezapne.

• Zkontrolujte, zda je napájecí kabel řádně zapojen do zařízení One Connect a do elektrické zásuvky.
• Ujistěte se, že je snímač dálkového ovládání funkční a že ve spodní části televizoru nepřerušovaně červeně svítí kontrolka napájení.

- Stisknutím tlačítka Ovladač televizoru ve spodní části televizoru ověřte, zda není problém způsoben dálkovým ovladačem. Pokud se televizor zapne, přejděte k části „Dálkový ovladač nefunguje“.

Dálkový ovladač nefunguje.

• Zkontrolujte, zda při stisknutí tlačítka Zapnout na dálkovém ovladači bliká kontrolka napájení ve spodní části televizoru. – Je-li baterie v dálkovém ovladači vybitá, dálkový ovladač otočte tak, aby se nabíjel pomocí světla v interiéru, nebo použijte dobíjecí USB port.

- Zkuste namířit dálkový ovladač přímo na televizor ze vzdálenosti 1,5 až 1,8 m.

- Pokud je televizor vybavený dálkovým ovladačem Dálkové ovládání Samsung Smart (ovladačem Bluetooth), ujistěte se, zda je spárován s televizorem.

Eko čidlo umožnuje automaticky nastavit jas televizoru. Tato funkce měří úroveň světla v místnosti a automaticky optimalizuje jas televizoru, čímž šetří energii. Jestliže chcete tuto funkci vypnout, přejděte na nabídku > Nastavení > Obecné > Úspora energie a řízení spotřeby > Optimalizace jasu.

- Eko čidlo je umístěno v dolní části televizoru. Čidlo by nemělo být ničím zakryté. To by mohlo způsobit přílišné ztmavení obrazu.

05 Specifikace a další informace

Specifikace

Rozlišení displeje

Rada QN9*A: 3840 x 2160

Rada QN8**A/QN9**A: 7680 x 4320

Zvukový výstup

Řada QN9*A/QN8**A: 70 W

Rada QN9**A: 80 W

Provozní teplota

10 °C až 40 °C (50 °F až 104 °F)

Provozní vlhkost

10 % až 80 %, bez kondenzace

Skladovací teplota

-20 °C až 45 °C (-4 °F až 113 °F)

Skladovací vlhkost

5 % až 95 %, bez kondenzace

Poznámky

• Tento prístroj je digitální zařízení třídy B.
• Údaje o napájení a spotřebě energie naleznete na štítku umístěném na výrobku.

– U většiny modelů je výrobní štítek umístěn na zadní straně televizoru. (U některých modelů je štítek umístěn uvnitř krytu konektorů.)

- Štítek je u modelů zařízení One Connect umístěn na spodní straně zařízení One Connect.

- Obvyklá spotřeba je měřena podle normy IEC 62087.

• Chcete-li připojit kabelu sítě LAN, použijte připojení kabel CAT 7 (typ *STP). (100/10 Mb/s)
  * Shielded Twisted Pair
• Obrázky a specifikace uvedené v příručce Quick Setup Guide se mohou u skutečného produktu lišit.
  • V následujících případech může být účtován správní poplatek:

(a) Pokud přivoláte technika, ale na výrobku nebude zjištěna žádná závada (např. protože jste si nepřečetli uživatelskou příručku).

(b) Pokud přístroj přinesete do servisního střediska společnosti Samsung, ale na výrobku nebude zjištěna žádná závada (např. protože jste si nepřečetli uživatelskou příručku).

- O výši správního poplatku budete informováni před návštěvou technika.

* Obrázky a nákresy v této uživatelské příručce slouží pouze pro referenci a mohou se lišit od skutečného vzhledu spotřebiče. Provedení a specifikace spotřebiče se mohou změnit bez předchozího upozornění.

V případě opravy produktu provedené neautorizovaným poskytovatelem servisních služeb, neodbornou opravou nebo opravou svépomocí, nenese společnost Samsung odpovědnost za žádné škody na výrobku, zranění ani za jiné problémy týkající se bezpečnosti výrobku způsobené výše zmíněným pokusem o opravu produktu, pokud nebyla provedena striktně v souladu s těmito pokyny pro opravu a údržbu. Záruka se nevztahuje na žádná poškození produktu způsobené pokusem o opravu produktu jinou osobou, nežli certifikovaným servisním střediskem společnosti Samsung.

Navštivte samsung.com/support, kde najdete další informace o externím napájecím adaptéru a dálkovém ovládání související se směrnicí EU o spotřebě energie - nařízení ErP.

Nižší spotřeba energie

Po vypnutí přejde televizor do pohotovostního režimu. V pohotovostním režimu bude spotřebovávat malé množství energie. Spotřebu energie lze snížit odpojením napájecího kabelu, pokud televizor delší dobu nepoužíváte.

Licence

Dolby Audio

POWERED BY

QUICK SET®

rovi guide

Společnost Samsung tímto prohlašuje, že toto rádiové zařízení je v souladu s Nařízením 2014/53/EU a příslušnými statutárními požadavky Spojeného království.

Celé znění prohlášení o shodě naleznete na webové stránce:

http://www.samsung.com, přejděte na položku Podpora a zadejte název modelu.

Toto zařízení může být provozováno ve všech zemích EU a ve Spojeném království.

Funkci 5GHz sítě WLAN (Wi-Fi) tohoto zařízení je dovoleno používat pouze v interiérech.

Maximální výkon vysílače BT: 100 mW při 2,4 Ghz až 2,4835 GHz

Maximální výkon vysílače Wi-Fi: 100 mW při 2,4 GHz až

2,4835 GHz, 200 mW při 5,15 GHz až 5,25 GHz, 100 mW 5,25 GHz až 5,35 GHz & 5,47 GHz až 5,725 GHz

Pokyny k řádné likvidaci tohoto spotřebiče (likvidace elektrických a elektronických zařízení)

(platí v zemích se zavedenými systémy třídění odpadu)

Toto označení na výrobku, na příslušenství a v tištěných materiálech znamená, že by se tento výrobek a jeho elektronická příslušenství (např. nabíječka, sluchátka či kabel USB) na konci životnosti neměly likvidovat společně s jiným domovním odpadem. Oddělením od jiných druhů odpadu a zodpovědnou recyklací podpoříte trvale udržitelné opakované využití materiálních zdrojů, zabráníte znečištění životního prostředí nebo poškození zdraví způsobenému neřízenou likvidací odpadu. Domácí uživatelé by měli kontaktovat bud maloobchodního prodejce, u kterého tento výrobek zakoupili, nebo úřad místní správy a vyžádat si informace o tom, kam a jak mohou tyto jednotky dopravit za účelem recyklace bezpečné pro životní prostředí.

Firemní uživatelé by se měli obrátit na svého dodavatele a zkontrolovat podmínky kupní smlouvy. Tento výrobek a jeho elektronická příslušenství by neměla být slučována s jiným hospodářským odpadem.

Správná likvidace baterií v tomto spotřebiči (platí v zemích se zavedenými systémy třídění odpadu)

Tato značka na baterii, v příručce nebo na obalu znamená, že by baterie v tomto výrobku neměla být likvidována společně s jiným domovním odpadem. Případně vyznačené symboly chemikálií Hg, Cd nebo Pb upozorňují na to, že baterie obsahuje rtuť, kadmium nebo olovo v množství překračujícím referenční úrovně stanovené směrnicí ES 2006/66.

Baterii integrovanou v tomto výrobku nesmí vyměňovat uživatel. Informace o výměnách vám poskytne příslušný servis. Nepokoušejte se baterii vyjmout ani ji nevyhazujte do ohně.

Nerozebírejte, nerozbíjejte ani nedělejte otvory do baterie. Pokud se chystáte výrobek zlikvidovat, místní sběrné místo se postará o recyklaci a řádnou likvidaci výrobku včetně baterie.

Vyjmutí baterie

• Za účelem vyjmutí baterie se obratte na autorizované servisní centrum. Pokyny pro vyjmutí baterie naleznete na adresewww.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• Pro svou bezpečnost se nepokoušejte vyjmout baterii sami. Pokud by nebyla baterie správně vyjmuta, mohlo by dojít k poškození baterie a zařízení, k poranění osob a/nebo by zařízení mohlo přestat být bezpečné.

Tato stránka je prázdná záměrně.

Upozornenie! Dôležité bezpečnostné pokyny

- Vždy zabezpečte, aby televízor neprečnieval cez hranu podperného nábytku.

- Vždy poučte deti o tom, že je nebezpečné liezt na nábytok, aby dosiahli na televízor alebo jeho ovládače.

- Produkt nenechajte spadnút na zem ani ho nevystavujte nárazom. Ak je produkt poškodený, odpojte napájací kábel a kontaktujte servisné stredisko spoločnosti Samsung.

- Dialkový ovládač ani batérie nelikvidujte v ohni.

- Batérie neskratujte, nerozoberajte ani nadmerne nezahrievajte.

Starostlivost o televízor

A Ponuka ovládania
B Tlačidlo Ovládač televízora/Senzor dialkového ovládača

Ak je televízor zapnutý, zatlačením prepínača dolava zapnete zvukový senzor, zatlačením prepínača doprava ho vypnete.

Často kladené otázky

• Uistite sa, že je napájací kábel pevne zapojený do zariadenia One Connect Box a do sietovej zásuvky.
• Uistite sa, že zásuvka v stene je funkčná a senzor dialkového ovládania v spodnej časti televízora svieti načerveno.

Dialkový ovládač nefunguje.

- Skontrolujte, či bliká senzor dialkového ovládača v spodnej časti televízora, ked' stlačite tlačidlo Napájanie na dialkovom ovládači.

– Ked'je batéria v dialkovom ovládači vybitá, otočte dialkový ovládač tak, aby sa nabíjal z interiérového osvetlenia, alebo použite nabíjací USB konektor.

- Vyskúšajte namierit dialkový ovládač priamo na televízor zo vzdialenosti 1,5 až 1,8 metra.

- Ak ste k televízoru dostali aj dialkový ovládač Samsung Smart (dialkový ovládač Bluetooth), nezabudnite ho spárovat s televízorom.

10 °C až 40 °C (50 °F až 104 °F)

Prevádzková vlhkost

-20 °C až 45 °C (-4 °F až 113 °F)

Skladovacia vlhkost

- Na pripojenie kábla LAN použite kábel Cat 7 (typ STP*). (100/10 Mb/s)

Zníženie spotreby energie

Po vypnutí televízor prejde do pohotovostného režimu. V pohotovostnom režime nadálej spotrebúva malé množstvo energie. Ak plánujete televízor dlhší čas nepoužívať, v záujme zníženia spotreby energie odpojte napájací kábel.

Licencie

Dolby Audio

POWERED BY

QUICK SET®

rovi guide

Správna likvidácia tohto výrobku (Odpadové elektrické a elektronické zariadenia) (Platné v krajinách so systémom separovaného zberu)

(Platné v krajinách so systémom separovaného zberu)

- Ak chcete vybrat' batériu, obrátte sa na autorizované servisné stredisko. Pokyny na vybratie batérie nájdete na adrese www.samsung.com/global/ecodesign_energy.

Táto strana je vynechaná zámerne.