TBG801 - Mixér BLAUPUNKT - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Stolní mixér
Značka	Blaupunkt
Model	TBG801
Výkon	1200 W
Napájení	220-240 V ~50/60 Hz
Kapacita	1,75 L
Maximální doba provozu (mokré mixování)	2 minuty
Maximální doba provozu (suché mixování)	20 sekund
Minimální doba odpočinku	30 minut
Ovládací panel	Otočný knoflík rychlosti, tlačítko Pulse (Turbo), program na drcení ledu, program na smoothie
Nastavení rychlosti	Proměnná rychlost s knoflíkem
Materiál nádoby	Tritan
Materiál nožů	Nerezová ocel
Bezpečnostní prvky	Zámek vypínače, automatické vypnutí, blokování víka, blokování nádoby, ochrana proti přetížení
Maximální teplota kapaliny	55°C
Čištění	Tělo motoru: otřete vlhkým hadříkem; ostatní části: mytí rukou nebo v myčce nádobí
Součástí příslušenství	Pěchovadlo, úchyt na upevňovací matici nože, koktejlová láhev Tritan s víčkem
Země původu	Polsko
Shoda	CE, směrnice EU o nízkém napětí, EMC

Často kladené otázky - TBG801 BLAUPUNKT

Jak používat mixér na smoothie?

Vložte ingredience do nádoby (max do 3/4), zakryjte víkem, zapojte do zásuvky, stiskněte tlačítko programu Smoothie (8d). Mixér se spustí automaticky. Po dokončení vypněte. Nepřekračujte 2 minuty nepřetržitého provozu.

Jaká je maximální kapacita?

Kapacita nádoby je 1,75 l. Neplňte více než do 3/4 kapacity, aby bylo umožněno správné mixování.

Mohu mixovat horké tekutiny?

Ne, nelijte do nádoby mixéru horké tekutiny nebo ingredience s teplotou nad 55 °C. Může to poškodit mixér nebo způsobit zranění.

Jak čistit mixér?

Nejprve odpojte ze zásuvky. Otřete tělo motoru vlhkým hadříkem. Rozeberte nádobu, nožovou sestavu, víko a příslušenství. Umyjte je saponátem a vodou nebo v myčce nádobí. Před opětovným složením důkladně osušte.

Co dělat, když mixér nefunguje?

Zkontrolujte, zda je víko správně nasazeno a otočeno kolmo k rukojeti. Ujistěte se, že nádoba je správně usazena na rotoru a otočena tak, aby rukojeť byla kolmo k ovládacímu panelu. Pokud stále nefunguje, mohla se aktivovat tepelná ochrana; počkejte 10-20 minut, než vychladne.

Jak používat koktejlovou láhev?

Vložte ingredience do láhve (max do 3/4). Našroubujte nožovou sestavu na láhev. Umístěte láhev s nožovou sestavou na tělo motoru, nasaďte na rotor a otočte k zajištění. Mixujte. Po mixování odšroubujte nožovou sestavu a našroubujte víčko láhve.

Jaká je maximální doba provozu?

Pro mokré mixování maximálně 2 minuty. Pro suché mixování maximálně 20 sekund. Po každém použití nechte mixér odpočinout alespoň 30 minut před dalším použitím.

Je mixér vhodný do myčky nádobí?

Všechny části kromě těla motoru jsou vhodné do myčky nádobí. Tělo motoru otírejte pouze vlhkým hadříkem. Tělo motoru neponořujte do vody.

Jak vyměnit nože?

Použijte přiložený úchyt na upevňovací matici nože k odšroubování nožové sestavy z nádoby. S ostrými noži zacházejte opatrně. Vyčistěte nebo vyměňte nožovou sestavu podle potřeby. Znovu smontujte pevným zašroubováním.

Jaké bezpečnostní prvky má mixér?

Mixér má zámek vypínače a automatické vypnutí, pokud víko nebo nádoba nejsou správně nasazeny. Dále má ochranu proti přetížení, která se aktivuje při přehřátí motoru a vyžaduje ochlazovací dobu.

NÁVOD K OBSLUZE TBG801 BLAUPUNKT

- Před prvním použitím zařízení si přečtěte návod k obsluze a dodržujte všechny v něm uvedené pokyny. Výrobce nezodpovídá za škody způsobené používáním zařízení v rozporu s jeho určením nebo nesprávnou obsluhou. Návod k použití uschovejte, abyste se k němu mohli vrátit i později během používání výrobku.

- Zařízení je určeno výhradně k domácímu použití.

- Nepoužívejte je k jiným účelům, než pro které je určeno.

- Zařízení připojujte výhradně do zásuvky, která splňuje parametry uvedené na popisném štítku.

- Ujistěte se, že celkový odběr proudu všech zařízení připojených do nástěnné zásuvky nepřekračuje maximální zatížení pojistek.

- Jestliže používáte prodlužovací kabel, zkontrolujte, zda celkový příkon spotřebiče připojeného k prodlužovacímu kabelu nepřekračuje parametry zatížení prodlužovacího kabelu. Prodlužovací kabel uložte tak, abyste předešli nežádoucím zachycení a zakopnutí.

- Ujistěte se, že je prodlužovací kabel 3-žilový a s uzemněním, zkontrolujte uzemnění zásuvky.

- Napájecí kabel zařízení nesmí nikdy viset dolů přes hranu stolu či police, nesmí přicházet do kontaktu s horkým povrchem.

- K ovládání zařízení nesmí být používán vnější časový spínač, samostatný dálkový ovladač nebo jiný přístroj, který může zařízení automaticky zapnout.

- Než přistoupíte k údržbovým činnostem, vždy vypněte napájení přístroje.

- Napájecí kabel odpojíte tak, že jej uchopíte za vidlici a vytáhnete ze zásuvky. Nikdy kabel neodpojujte tahem za

samotný kabel, mohlo by dojít k poškození vidlice nebo kabelu, v krajním případě může dojít až ke smrtelnému úrazu elektrickým proudem.

- Neponechávejte zařízení zapojené do zásuvky bez dozoru.

- Je zakázáno ponořovat zařízení do vody nebo do jiné tekutiny.

- Zařízení je nutné pravidelně čistit podle doporučení uvedených v oddíle o Čištění a údržbě zařízení.

- Zařízení neumístujte v blízkosti zdrojů tepla, ohně, elektrického topného přístroje nebo na horké troubě.

• Nepokládejte je na jiný přístroj.

- Přístroj nesmějí používat děti. Přístroj a kabel uchovávejte mimo dosah dětí.

- Přístroj mohou používat osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou tyto osoby pod dohledem nebo byly řádně poučeny ohledně použití spotřebiče bezpečným způsobem a chápou možná rizika spojená s jeho používáním.

- Jestliže se v blízkosti zapnutého spotřebiče pohybují děti či domácí zvířata, dbejte zvýšené opatrnosti. Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály.

- Spotřebič nevystavujte působení atmosférických vlivů (deště, slunce atd.) a nepoužívejte jej v podmínkách zvýšené vlhkosti (koupelny, vlhké kempové chatky).

- Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Jestliže dojde k poškození neodpojitelného napájecího kabelu, je nutné jej v zájmu prevence rizika vyměnit u výrobce, ve specializovaném servisu nebo zajistit provedení výměny kvalifikovanou osobou.

- Nepoužívejte zařízení s poškozeným napájecím kabelem či

vidlicí, jestliže zařízení spadlo nebo bylo jakkoliv jinak poškozeno či nefunguje správně. Nikdy neprovádějte opravy přístroje, hrozí nebezpečí úrazu. Poškozené zařízení odevzdejte do příslušeného servisu, který provede kontrolu či opravu. Jakékoliv opravy mohou provádět pouze autorizované servisní podniky. Nesprávně provedená oprava může vést k vážnému ohrožení uživatele.

• Používejte pouze originální příslušenství nebo příslušenství doporučená výrobcem. Používání příslušenství nedoporučených výrobcem může vést k poškození zařízení a ohrozit bezpečnost uživatele.
• Nepokoušejte se vymačkávat štávu z tvrdých předmětů, jako jsou velká semena (semena, která by nemohla být spolknuta nebo sežvýkána), led nebo zmražené ovoce.
• Před každým použitím zařízení zkontrolujte stav filtru (3).
• Nespouštějte zařízení s poškozeným filtrem, na němž jsou viditelné praskliny nebo jiné defekty.
• Zvláštní pozornost by měla být věnována sekacím nožům, které jsou velmi ostré.
• Nevkládejte prsty ani žádné kuchyňské náčiní do nádoby mixéru, je-li zařízení připojeno k napájení.
• Do nádoby mixéru nevlévejte horké kapaliny ani horké ingredience (nad 55 stupňů C).
• Nezapínejte mixér, pokud není víko umístěno na nádobě.
• Mixér může sloužit pouze kemletí, míchání a mixování potravinářských výrobků.

CE

Zařízení splňuje požadavky směrnic Evropské unie:

- Elektrická zařízení určená pro používání v určitých mezích napětí - Low voltage directive (LVD)

- O elektromagnetické kompatibilitě - Electromagnetic compatibility (EMC)

Výrobek je opatřen označením CE na popisném štítku

Je-li produkt označen tímto symbolem přeškrtnuté popelnice, podléhá produkt evropské směrnici 2012/19/EU. Seznamte se s požadavky místního systému zpětného odběru elektrických a elektronických zařízení. Postupujte v souladu s místními platnými předpisy. Výrobek nevyhazujte s běžným domácím odpadem. Odborná likvidace starého produktu předchází potenciálnímu poškození životního prostředí a zdraví.

Informace o ochraně životního prostředí

Obal se skladá pouze z nezbytně nutných prvků. Byla vynaložena veškerá péče pro snadné třídění tří složek obalu: karton (krabice), polystyrénová pěna (vnitřní ochrana) a polyethylen (sáčky, ochranný arch). Zařízení je vyrobeno z materiálů, které lze recyklovat a po demontáži provedené specializovanou firmou znovu použít. Dodržujt místní předpisy o likvidaci obalových materiálů, použitých baterií a zařízení po skončení životnosti.

Produkt byl vyroben z vysoce kvalitních materiálů a složek, které lze recyklovat a opakovaně používat.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Výkon: 1200W

Napájení: 220-240V\~50/60Hz

Objem: 1,751

Maximální čas nepřetržitého provozu (mixování za mokra)KB = 2min

Maximální čas nepřetržitého provozu (mixování za sucha)KB = 20vteřin

Minimální čas přestávky = 30min

1. Pohonná jednotka
2. Rotor
3. Nádoba mixéru
   3a. upevňovací matice nože
   3b. těsnění
   3c. nože
4. Víko nádoby
5. Víko mixéru
6. Otvor víka mixéru

7. Zátka víka mixéru s odměrkou

8. Ovládací panel
   8a. Otočný volič rychlosti
   8b. Tlačítko Pulse - pulzní režim "Turbo"
   8c. Tlačítko programu "drcení ledu"
   8d. Tlačítko programu "smoothie"

9. Pěchovadlo
10. Úchyt upínací matice nožů
11. Tritanová láhev na koktejly
12. Víko koktejlové láhve

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

1.Odstraňte všechny papíry, lepenku, fólie, které chrání mixér a jeho součásti.
2.Vyčistěte mixér podle doporučení obsažených v kapitole ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA.

POUŽITÍ KALICHOVÉHO MIXÉRU

Umístěte nádobu mixéru (3) na pohonné jednotce (1) usazením rotoru (2) do spojky sestavy nožů na spodní straně nádoby mixéru. Vložte ingredience do nádoby. Nalijte trochu vody. Doporučuje se nenaplňovat nádobu ingrediencemi více než do ¾ objemu. Zakryjte nádobu víkem (4)

Poznámka: Během práce zařízení je nutné držet nádobu mixéru.

Zasuňte vidlici napájecího kabelu mixéru do elektrické zásuvky.

Pro výběr jednoho ze dvou automatických programů stiskněte tlačítko jednoho z automatických programů: smoothie (8d, nápoje typu smoothie), ice crushing (8c, drcení ledu). Chcete-li spustit mixér v krátké sérii při maximální rychlosti, stiskněte tlačítko „pulse” (8b). V opačném případě nastavte rychlost mixéru pomocí voliče (8a).

Pro vypnutí mixéru stiskněte znovu tlačítko režimu práce nebo otočte volič do polohy 0.

Pro lepší míchání a rozmělňování ingrediencí můžete použít pěchovadlo, abyste přesunuli ingredience směrem k nožům.

Jakmile ingredience získají správnou konzistenci, vypněte zařízení. Nenechávejte mixér pracovat déle než 2 minuty. Před opětovným spuštěním zařízení vyčkejte 30 minut.

Použití koktejlové láhve:

Vložte ingredience do láhve. Nalijte trochu vody. Doporučuje se nenaplňovat láhev /ingrediencemi více než do ¾ objemu. Našroubujte sadu nožů (3) na koktejlovou láhev (11). Umístěte koktejlovou láhev se sadou namontovaných nožů na pohonnou jednotku (1) nasazením na rotor (2) a následně otočením zajistěte.

Po přípravě koktejlu odšroubujte sadu nožů (3) z láhve (11). Zašroubujte víko (12).

Po dokončení práce vytáhněte vidlici z elektrické zásuvky.

BEZPEČNOSTNÍ BLOKÁDY ZAŘÍZENÍ

Mixér je vybaven funkcí blokády spínače a automatického vypnutí, pokud nejsou pracovní podmínky bezpečné.

Pokud se mixér nechce spustit, nebo se vypnul:

1. zkontrolujte, zda je víko mixéru dobře usazeno a otočeno do polohy kolmé k rukojeti.
2. zkontrolujte, zda je nádobka správně usazena na rotoru a otočena tak, aby držadlo bylo kolmo k linii ovládacího panelu.
3. pokud mixér pracoval příliš dlouhou dobu nebo drtil velmi tvrdé ingredience, mohlo dojít k aktivaci teplotního spínače nebo spínače přetížení. Počkejte 10–20 minut než mixér vychladne a zkuste zařízení spustit znovu.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Ujistěte se, že je mixér odpojen od napájení.

Tělo lze otrít mírně navlhčeným hadříkem, poté je třeba vytřít je do sucha. Tělo neponořujte do vody ani jiných tekutin.

Po demontáži lze všechny části kromě těla s motorem umýt vodou s přídavkem mycího prostředku nebo v myčce.

Nože lze z misky odšroubovat, za účelem snadnějšího čištění jednotlivých částí.

Dôležité informácie

- Uistite sa, že je predlžovacia šnúra s uzemnením, 3žilová so zásuvkou so uzemňovacím kolíkom.

- Počas údržby zariadenie vždy bezpodmienečne odpojte od napájania.

- Pri odpájaní napájacieho kábla ho vždy vytiahnite zo zásuvky

tak, že ho budete držať za zástrčku. Nikdy nevyťahujte napájací kábel tahaním za kábel, pretože by sa mohla poškodit zástrčka alebo kábel a v extrémnom prípade môže dokonca dôjst k smrtel'nému úrazu prúdom.

Výrobok je na typovom štítku označený CE

8b. Tlačidlo Pulse – pulzný režim práce „Turbo”

8c. Tlačidlo programu „drvenie l'adu”

Pozor: Džbán mixéra počas práce zariadenia držte.

Vložte zástrčku napájacieho kábla mixéra do el. zásuvky.

Po skončení práce vytiahnite zástrčku napájacieho kábla z el. zásuvky.

BEZPEČNOSTNÁ BLOKÁDA ZARIADENIA

Uistite sa, či je mixér odpojený od el. napätia.