VA24DQLB-W - Monitor ASUS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE VA24DQLB-W ASUS

Uživatelská příručka

Copyright © 2019 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena.

Žádná část této příručky, včetně produktů a softwaru popsané v ní, nesmí být reprodukována, přenášena, přepisována, ukládána do systému pro opětovné zpřístupnění nebo překládána do jakéhokoli jazyka v jakékoli formě nebo jakýmkoli způsobem, kromě dokumentace uchovávané zákazníkem pro účely zálohování, bez výslovného předchozího písemného souhlasu společnosti ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“).

Záruka nebo servis produktu nebudou uplatněny, pokud: (1) došlo k opravě, úpravě nebo pozměnění produktu, pokud takovou opravu, úpravu nebo pozměnění písemně neschválí společnost ASUS; nebo (2) dojde k odstranění sériového čísla produktu nebo toto číslo chybí.

SPOLEČNOST ASUS POSKYTUJE TUTO PŘÍRUČKU „TAK, JAK JE“ BEZ DALŠÍCH ZÁRUK A PODMÍNEK, VÝSLOVNÝCH ČI PŘEDPOKLÁDANÝCH, VČETNĚ ALE BEZ OMEZENÍ PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK NEBO PODMÍNEK OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO URČITY ÚČEL. ZA ŽÁDNÝCH OKOLNOSTÍ SPOLEČNOST ASUS, JEJÍ ŘEDITELÉ, ZÁSTUPCI, ZAMĚSTNANCI NEBO JEDNATELÉ NEPONESOU ODPOVĚDNOST ZA NEPRÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY (VČETNĚ ŠKOD ZPŮSOBENÝCH ZTRÁTOU ZISKU, OBCHODNÍCH ZTRÁT, ZTRÁTOU POUŽÍVÁNÍ NEBO DAT, PŘERUŠENÍM OBCHODNÍ ČINNOSTI ATD.), BYLA SPOLEČNOST ASUS UPOZORNĚNA NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD VYPLÝVAJÍCÍCH ZE ZÁVADY NEBO CHYBY V TÉTO PŘÍRUČCE ČI PRODUKTU.

SPECIFIKACE A INFORMACE OBSAŽENÉ V TÉTO PŘÍRUČCE JSOU URČENY POUZE PRO INFORMACI A KDYKOLI BEZ OHLÁŠENÍ PODLÉHAJÍ ZMĚNĚ A NELZE JE VYKLÁDAT JAKO ZÁVAZEK ZE STRANY SPOLEČNOSTI ASUS. SPOLEČNOST ASUS NEPŘIJÍMÁ ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI CHYBY NEBO NEPŘESNOSTI, KTERÉ SE MOHOU V TÉTO PŘÍRUČCE OBJEVIT, VČETNĚ PRODUKTŮ A SOFTWAREU ZDE POPSANÝCH.

Názvy produktů a firem uvedených v této příručce mohou, ale nemusí být registrované ochranné známky nebo autorská práva příslušných firem a používají se pouze pro identifikaci nebo vysvětlení a ku prospěchu vlastníků bez záměru tato práva narušit.

Obsah

Obsah iii

Poznámky iv

Bezpečnostní informace ...... vi

Péče a údržba.... vii

Takeback Services......viii

Informace o produktu pro energetický štítek v EU...... viii

Kapitola 1: Úvod k výrobku

1.1 Vítáme vás! 1-1

1.2 Obsah balení.... 1-1

1.3 Úvod k monitoru.... 1-2

1.3.1 Čelní pohled 1-2

1.3.2 Pohled zezadu 1-3

Kapitola 2: Nastavování

2.1 Montáž ramene/podstavce monitoru.... 2-1

2.2 Sejmutí ramene/podstavce (pro montáž na zed' VESA) ...... 2-2

2.3 Nastavení monitoru.... 2-4

2.4 Připojení kabelů 2-6

2.5 Zapínání monitoru.... 2-7

Kapitola 3: Obecné pokyny

3.1 Nabídka OSD (On-Screen Display) 3-1

3.1.1 Změna konfigurace 3-1

3.1.2 Úvod k funkci OSD 3-2

3.2 Přehled technických parametrů 3-11

3.3 Vnější rozměry.... 3-13

3.4 Odstraňování potíží (Časté otázky) 3-16

3.5 Podporované operační režimy.... 3-17

Poznámky

Vyjádření Federální komise pro komunikace (FCC)

Toto zařízení splňuje podmínky části 15 směrnic FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

• Zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
• Zařízení musí přijmout jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Toto zařízení bylo vyzkoušeno a bylo ověřeno, že odpovídá omezením pro digitální zařízení třídy B podle části 15 předpisů FCC. Tyto mezní hodnoty jsou určeny, aby zajišťovaly rozumnou ochranu před nežádoucím rušením v bytové instalaci. Toto zařízení generuje, využívá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není instalováno a používáno v souladu s pokyny, může být zdrojem škodlivého rušení rádiových komunikací. Není však zaručeno, že v určitých instalacích se rušení neobjeví. Pokud toto zařízení způsobí nežádoucí rušení rádiového nebo televizního příjmu, které lze zjistit zapnutím a vypnutím zařízení, uživatel může zkusit opravit rušení použitím jednoho nebo několika z následujících opatření:

• Změňte orientaci nebo umístění antény pro příjem signálu.
• Umístěte zařízení dále od přijímače.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ve kterém je připojený přijímač.
• Požádejte o pomoc obchodního zástupce nebo zkušeného technika pro rádiové/televizní přijímače.

Pro zajištění shody s předpisy FCC je nutné používání stíněných kabelů pro připojení monitoru ke grafické kartě. Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny subjektem odpovědným za to, že přístroj odpovídá výše uvedeným podmínkám provozu, by mohly mít za následek, že uživatel nebude smět zařízení provozovat.

produkt vyhovující ENERGY STAR

ENERGY STAR

ENERGY STAR je společný program americké agentury pro ochranu životního prostředí a amerického ministerstva energetiky, který nám všem pomáhá šetřit peníze a chránit životní prostředí prostřednictvím energeticky účinných produktů a postupů.

Všechny produkty ASUS s logem ENERGY STAR odpovídají standardu ENERGY STAR a funkce správy napájení je ve výchozím nastavení povolena. Monitor a počítač jsou automaticky nastaveny do režimu spánku po 10 a 30 minutách nečinnosti uživatele. Počítač probudíte kliknutím myši nebo stisknutím libovolné klávesy na klávesnici. Podrobné informace o řízení spotřeby a jeho výhodách pro životní prostředí najdete na webu http://www.energystar.gov/powermanagement. Podrobné informace o společném programu ENERGY STAR najdete na webu http://www.energystar.gov.

Vyjádření kanadského ministerstva komunikací

Toto digitální zařízení nepřekračuje limity třídy B pro vyzařování rádiového rušení z digitálního zařízení stanovené nařízeními kanadského ministerstva komunikací o rádiovém rušení.

Toto digitální zařízení třídy B odpovídá kanadské normě ICES-003.

Bezpečnostní informace

• Před instalací monitoru si pečlivě přečtěte veškerou dokumentaci dodanou v balení.
• Monitor nikdy nevystavuje dešti ani vlhkosti, abyste předešli nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Nikdy se nepokoušejte otevřít skřín monitoru. Nebezpečná vysoká napětí uvnitř monitoru mohou způsobit vážné poranění.
• Pokud se rozbije napájení, nepokoušejte se to opravit sami. Obrat'te se na kvalifikovaného servisního technika nebo na váš maloobchod.
• Před používáním produktu se ujistěte, že všechny kabely jsou správně připojené a že napájecí kabely nejsou poškozené. Pokud zjistíte nějakou škodu, okamžitě se obraťte na prodejce.
• Výřezy a otvory na zadní a horní straně skříňky jsou určeny pro odvětrávání. Tyto otvory neblokujte. Produkt nikdy neumístujte do blízkosti radiátoru nebo zdroje tepla ani na radiátor nebo zdroj tepla, pokud není zajištěno řádné odvětrávání.
• Monitor by měl být napájen pouze z odpovídajícího typu napájecího zdroje uvedeného na štítku. Pokud si nejste jisti, jaké napájení máte doma, obrat'te se prosím na svého prodejce nebo na místní elektrorozvodné závody.
• Používejte správnou zástrčku, která odpovídá místní normě napájení.
• Nepřetěžujte mnohonásobné zásuvky a prodlužovací kabely. Přetížení může vést k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Vyhýbejte se prachu a extrémním teplotám. Nedávejte monitor na místo, kde by se mohl namočit. Umístěte monitor na stabilní povrch.
• Odpojte zařízení při bouřce nebo pokud je nebudete delší dobu používat. Tak monitor ochráníte před poškozením v důsledku nárazových proudů.
• Do otvorů ve skříni monitoru nikdy nezasunujte žádné předměty a zabraňte jejich polití kapalinami.
• K zajištění uspokojivé funkce používejte monitor s počítači uvedenými v UL, které mají řádně konfigurované konektory s vyznačením 100-240 V AC.
• Pokud se u monitoru vyskytnou technické problémy, obrat'te se na kvalifikovaného servisního technika nebo svého prodejce.
• Změna ovládání hlasitosti a také ekvalizéru na jiné nastavení, než je středová pozice, může zvýšit výstupní napětí sluchátek a potažmo úroveň tlaku zvuku.

Tento symbol přeškrtnuté popelnice s kolečky označuje výrobek (elektrická a elektronická zařízení a knoflíkové baterie obsahující rtut'), který se nesmí vhazovat do komunálního odpadu. Informace o likvidaci elektronických výrobků hledejte v místních předpisech.

Péče a údržba

• Před zvedáním nebo přemístováním monitoru raději odpojte kabely a napájecí kabel. Při usazování monitoru používejte správný způsob zvedání. Při zvedání nebo přenášení uchopte monitor za jeho okraje. Displej nezvedejte za podstavec nebo kabel.
• Čištění. Vypněte monitor a odpojte napájecí kabel. Povrch monitoru čistěte měkkým hadříkem, který nepouští vlas. Těžko odstranitelné skvrny lze odstranit hadříkem navlhčeným v jemném čisticím prostředku.
• Nepoužívejte čisticí prostředky obsahující alkohol nebo aceton. Používejte čisticí prostředek určený k čištění monitoru. Čisticí prostředek nikdy nestříkejte přímo na obrazovku, protože může proniknout dovnitř a způsobit úraz elektrickým proudem.

Následující příznaky jsou u monitoru běžné:

• V závilosti na používaném vzorku na ploše se můžete setkat s trochu nerovnoměrným jasem obrazovky.
• Pokud se po dobu řady hodin zobrazuje stejný obrázek, může na obrazovce zůstat po přechodu na jiný obrázek přetrvávající vjem. Obrazovka se pomalu obnoví nebo můžete na několik hodin vypnout vypínač napájení.
• Když obrazovka zčerná nebo bliká nebo už vůbec nefunguje, požádejte prodejte nebo servisní středisko o opravu. Obrazovku neopravujte sami!

Konvence používané v tomto průvodci

VAROVÁNÍ: Informace, které mají zabránit vašemu zranění, když se snažíte provést úlohu.

UPOZORNĚNÍ: Informace, které mají zabránit poškození komponent, když se snažíte provést úlohu.

DŮLEŽITÉ: Informace, které MUSÍTE dodržovat při provádění úlohy.

POZNÁMKA: Tipy a další informace, které pomohou při provádění úlohy.

Kde najdete další informace

Další informace a aktualizace týkající se produktu a software najdete v těchto zdrojích.

1. Internetové stránky ASUS

Internetové stránky ASUS po celém světě poskytují aktualizované informace o produktech v oblasti hardware a software značky ASUS. Podívejte se na http://www.asus.com

2. Další dokumentace

Balení vašeho produktu může obsahovat další dokumentaci, kterou tam mohl přidat váš prodejce. Tyto dokumenty nejsou součástí standardního balení.

Takeback Services

Informace o produktu pro energetický štítek v EU

VA24DQ

VA24DQLB

VA24DQLB-W

VA24DQSB

Děkujeme za zakoupení monitoru LCD ASUS®!

Nejnovější monitor LCD v širokoúhlém formátu od společnosti ASUS nabízí širší, jasnější a křišťálově čistý displej a řadu funkcí, které umocňují váš zážitek z prohlížení.

Díky těmto funkcím si můžete užívat komfort a mít skvělý vizuální zážitek, který monitor přináší!

1.2 Obsah balení

Zkontrolujte, zda balení obsahuje následující položky:

√ Monitor LCD
√ Podstavec monitoru
√ Průvodce pro rychlé uvedení do provozu
Záruční list
√ Napájecí kabel
√ Kabel HDMI (volitelný)
√ Kabel DisplayPort (volitelný)
√ Kabel VGA (volitelný)
√ Kabel USB (volitelný)
√ Souprava Mini PC (volitelný)

V případě, že je některá z výše uvedených položek poškozena nebo chybí, obraťte se ihned na prodejce.

1.3 Úvod k monitoru

1.3.1 Čelní pohled

1. Tlačítko a indikátor napájení

• Zapnutí/vypnutí monitoru.
- Definici barvy indikátoru napájení ukazuje tabulka dole.

Stav Popis
Bílá Zapnuto
Oranžová Pohotovostní režim
Vyp. Vyp.

1. Tlačtko menu:

2. Pro zobrazení menu OSD stiskněte toto tlačítko, když je OSD vypnuto.
   • Vstup do nabídky OSD.

3. Přepíná funkci Zámku kláves mezi zapnout a vypnout dlouhým stisknutím po dobu 5 sekund.

4. ✘ Tlačítko zavřít:

5. Pro zobrazení menu OSD stiskněte toto tlačítko, když je OSD vypnuto.

6. Ukončení nabídky OSD.

7. Tlačítko výběr vstupu:

8. Pro zobrazení menu OSD stiskněte toto tlačítko, když je OSD vypnuto.

9. Slouží k výběru dostupného vstupního zdroje.

10. Zástupce 1

- Pro zobrazení menu OSD stiskněte toto tlačítko, když je OSD vypnuto.

- Výchozí: Klávesová zkratka Jasu - Pro změnu funkce klávesové zkratky přejděte na nabídku Zástupce > Zástupce 1.

6. Zástupce 2

- Pro zobrazení menu OSD stiskněte toto tlačítko, když je OSD vypnuto.

• Výchozí: Klávesová zkratka filtru modrého světla

- Pro změnu funkce klávesové zkratky přejděte na nabídku Zástupce > Zástupce 2.

1.3.2 Pohled zezadu

VA24DQ

1. Port AC-IN. Tento port slouží k připojení napájecího kabelu.

2. Port linkového vstupu. Tento port připojuje PC zdroj audio pomocí zvukového kabelu.

3. Port linkového výstupu. Tento port je dostupný pouze v případě, že je zapojen kabel HDMI/DP.

4. Vstup DisplayPort . Tento port umožňuje připojení zařízení slučitelného s DisplayPort.

5. Port HDMI. Tento port slouží k propojení se zařízením kompatibilním s HDMI.

6. Port VGA. Tento 15-pinový port slouží k připojení PC VGA.
7. Výstupní port USB 2.0 . Tento port propojte USB kabelem s USB portem počítače. Toto připojení aktivuje porty USB na monitoru.
8. Vstupní porty USB 2.0 . Tyto porty umožňují připojení zařízení slučitelných s USB, např. USB klávesnice/myši, flash disku atd.
9. Drážka pro zámek Kensington.
10. Ovládací tlačítka.

2.1 Montáž ramene/podstavce monitoru

Montáž podstavce monitoru:

1. Položte monitor na stůl přední stranou dolů.
2. Připevněte podstavec k rameni a ujistěte se, že kolík v rameni zapadne do otvoru v podstavci.

3. VA24DQ: Připevněte podstavec k rameni tak, že budete otáčet podstavcem, dokud nezapadne na místo. VA24DQLB/ VA24DQLB-W/ VA24DQSB/ VA24DQSBY: Připevněte základnu k ramenu utažením dodaného šroubku.

4. VA24DQSB/ VA24DQSBY: Odmontujte dorazový šroubek na spodní části základny a nastavte natočení 180° vlevo nebo vpravo.

Doporučujeme přikrýt povrch stolu měkkou látkou, abyste zabránili poškození monitoru.

VA24DQ

Odnímatelné rameno/podstavec tohoto monitoru je speciálně navrženo pro montáž na zed' VESA.

Pro sejmutí ramene/podstavce:

VA24DQ

1. Položte monitor prední stranou na stůl.
2. Vyjměte gumové záslepky ze čtyř otvorů pro šrouby. (Obrázek 1)
3. Sejměte podstavec (Obrázek 2).
4. Sejměte kryt závěsu (Obrázek 3).
5. Šroubovákem odmontujte šroub(y) na závěsu (Obrázek 4) a potom sejměte závěs.

graph TD
    A["(Obrázek 1)"] --> B["(Obrázek 2)"]
    B --> C["(Obrázek 3)"]
    C --> D["(Obrázek 4)"]

1. Položte monitor prední stranou na stůl.
2. Vyjměte gumové záslepky ze čtyř otvorů pro šrouby. (Obrázek 1)
3. Sejměte podstavec (Obrázek 2).
4. Šroubovákem odmontujte šroub(y) na závěsu (Obrázek 3) a potom sejměte závěs.

graph LR
    A["(Obrázek 1)"] --> B["(Obrázek 2)"]
    B --> C["(Obrázek 3)"]

VA24DQSB/ VA24DQSBY

graph LR
    A["(Obrázek 1)"] --> B["(Obrázek 2)"]
    B --> C["(Obrázek 3)"]

Doporučujeme přikrýt povrch stolu měkkou látkou, abyste zabránili poškození monitoru.

- Montážní sada na zed' VESA (100 x 100 mm) se prodává samostatně.

- Používejte pouze držák pro montáž na stěnu uvedený v UL s minimální hmotností 22,7 kg (velikost šroubů: M4 x 10 mm).

2.3 Nastavení monitoru

• Pro optimální komfort při sledování doporučujeme dívat se na celou plochu monitoru a potom upravit úhel tak, jak je to pro vás nejpohodlnější.
• Při změně úhlu přidržte podstavec, abyste zabránili pádu monitoru.
  • VA24DQ: Doporučený úhel nastavení je +23 až -5°.
• VA24DQLB/ VA24DQLB-W: Doporučený úhel nastavení je +35° až -5° (naklonění)/+90° až -90° (natočení)/ +130 mm (nastavení výšky)/90° (orientace na výšku).
• VA24DQSB/ VA24DQSBY: Doporučený úhel nastavení je +35° až -5° (naklonění)/+180° až -180° (pro otáčení po demontáži dorazového šroubku)/ +130 mm (nastavení výšky)/90° (orientace na výšku).

VA24DQ

1. Vysuňte monitor do nejvyšší polohy.
2. Nakloňte monitor v maximálním úhlu.
3. Otočte monitor v požadovaném úhlu.

Je běžné, že se monitor při nastavování úhlu pohledu nepatrně třese.

2.4 Připojení kabelů

Připojte kabely podle následujících pokynů:

VA24DQ

• Připojení napájecího kabelu: Jeden konec napájecího kabelu zapojte bezpečně do konektoru vstupu napájení, druhý konec do elektrické zásuvky.
• Připojení kabelu VGA/HDMI/DP:

a. Jeden konec kabelu VGA/HDMI/DP zapojte do konektoru VGA/HDMI/DP na monitoru.
b. Druhý konec kabelu VGA/HDMI/DP zapojte do konektoru VGA/HDMI/DP počítače.
c. Konektor VGA zajistěte utažením dvou šroubů.

• Připojení zvukového kabelu: Připojte jeden konec zvukového kabelu k portu linkového vstupu monitoru a druhý konec k portu výstupu zvuku počítače.

• Používání sluchátek: Konec kabelu se souosým konektorem připojte k portu linkového výstupu monitoru, když je přiváděn signál HDMI/DP.

• Pokyny pro používání portů USB 2.0 (Pouze model VA24DQLB/VA24DQLB-W/ VA24DQSB/ VA24DQSBY): Vezměte kabel USB 2.0 a připojte menší konec (typ B) kabelu USB k výstupnímu portu USB monitoru. Větší konec (typ A) připojte k portu USB 2.0 počítače. Ověřte, zda je ve vašem počítači nainstalován nejnovější operační systém Windows 7/Windows 8.1/Windows 10. Tím budou aktivovány porty USB na monitoru.

Po připojení těchto kabelů si můžete zvolit požadovaný signál z položky Výběru vstupu v nabídce OSD.

2.5 Zapínání monitoru

Stiskněte tlačítko napájení Umístění tlačítka napájení viz strana 1–2. Indikátor napájení se rozsvítí bíle, což znamená, že je monitor ZAPNUT.

3.1 Nabídka OSD (On-Screen Display)

3.1.1 Změna konfigurace

1. Stisknutím jakéhokoli tlačítka (kromě tlačítka napájení) zobrazíte nabídku OSD.
2. Pro otevření nabídky OSD stiskněte tlačtko Menu.

3. Pro procházení funkcemi stiskněte tlačítka, jak je uvedeno na obrazovce. Zvýrazněte požadovanou funkci a stiskněte pro její aktivaci. Pokud má vybraná funkce podnabídku, znovu stiskněte práprocházení funkcemi podnabídky. Zvýrazněte požadovanou funkci podnabídky a stiskněte pro její aktivaci.

4. Pro změnu nastavení vybrané funkce stiskněte a ▼ ▲

5. Pro ukončení a uložení nabídky OSD opakovaně stiskněte nebo, dokud nabídka OSD nezmizí. Pro úpravu dalších funkcí opakujte kroky 1–4.

3.1.2 Úvod k funkci OSD

1. Splendid

Tato funkce obsahuje 8 podfunkcí, které můžete zvolit podle preference. U každého režimu je volba Obnovit, což umožňuje zachovat nastavení nebo se vrátit do výchozího režimu.

- Režim Krajina: Nejlepší volba pro zobrazení fotografií krajiny se Splendid Video Enhancement.

- Standardní režim : Nejlepší volba pro úpravu dokumentu se Splendid Video Enhancement.

Standardní režim splňuje požadavky programu Energy Star®.

- Režim Divadlo: Nejlepší volba pro filmy se Splendid Video Enhancement.

- Režim Hra: Nejlepší volba pro hraní her se Splendid Video Enhancement.

- Režim Noční záběr: Nejlepší volba pro hry nebo filmy s temnými scénami se Splendid Video Enhancement.

- Režim sRGB : Nejlepší volba pro prohlížení fotografií a grafiky z počítače.

- Režim Čtení : Toto je nejlepší volba pro čtení knih.

- Režim Tmavá Místnost : Toto je nejlepší volba pro prostředí se slabým okolním světlem.

- Ve Standardním režimu nelze následující funkce uživatelsky konfigurovat: Sytost, Pletový tón s, Ostrost, ASCR.

- Ve režimu sRGB nelze následující funkce uživatelsky konfigurovat: Jas, Kontrast, Sytost, Teplota barev, Pletový tón s, Ostrost, ASCR.

- Ve Režimu Čtení nelze následující funkce uživatelsky konfigurovat: Kontrast, Sytost, Teplota barev, Pletový tón s, Ostrost, ASCR.

2. Péče o zrak (Pouze model VA24DQSB/ VA24DQSBY)

V této funkci můžete upravit nastavení tak, aby vaše oči byly lépe chráněny.

- Filtr Modrého Světla: V této funkci můžeme upravovat filtr modrého světla z 0 na Max.

* 0: Beze změny.
* Max.: Čím vyšší úroveň, tím méně modrého světla je rozptýleno. Při aktivaci Filtru Modrého Světla se automaticky naimportuje výchozí nastavení Standardního režimu. Kromě maximální úrovně je jas nastavitelný uživatelem. Maximum je optimalizované nastavení. Je v souladu s certifikací TÜV pro slabé modré světlo*. Funkci jas nelze uživatelsky konfigurovat.

*Když je vylepšení barev na výchozí hodnotě (50).

Pro snížení únavy očí viz následující:

• Pokud uživatelé pracují u zobrazovacího zařízení dlouhou dobu, měli by si dát pauzu. Doporučujeme dělat krátké přestávky (nejméně 5 minut) přibližně po 1 hodině nepřetržité práce u počítače. Krátké a časté přestávky jsou efektivnější než jedna dlouhá pauza.
• Pro minimalizování únavy očí a pocitu suchých očí by uživatelé měli pravidelně nechat oči odpočinout tak, že se zaměří na vzdálené předměty.
• Ke snížení únavy očí mohou přispět cviky na oči. Cviky často opakujte. Pokud únava očí přetrvává, obraťte se na lékaře. Cviky na oči: (1) Opakovaně se dívejte nahoru a dolů (2) Pomalu očima koulejte (3) Pohybujte očima úhlopříčně.
• Vysoce energetické modré světlo může vést k únavě očí a AMD (muskulární degradace související s věkem). Filtr modrého světla sníží 70 % (max.) škodlivého modrého světla pro zamezení CVS (syndrom počítačového vidění), když uživatel nastaví pruh filtru modrého světla na maximální úroveň.

- Připomenutí odpočinku: Tato funkce vám poskytne připomenutí odpočinku podle toho, jak dlouho jste si nastavili svůj pracovní čas. Pokud například nastavíte pracovní dobu na 30 minut a až čas vyprší, v levém horním rohu monitoru se po dobu 5 sekund objeví vyskakovací připomenutí. Stisknutím libovolné klávesy toto OSD připomenutí zmizí.

Když je tato funkce aktivována, následující funkce nejsou k dispozici: Splendid Demo Mode, GamePlus, QuickFit.

- Vylepšení barev: Rozsah nastavení vylepšení barev je od 0 do 100.

• Tato funkce není k dispozici, pokud je v nabídce Splendid vybrán režim sRGB.
• Tato funkce není k dispozici, pokud je v nabídce Pletový tón s vybrán režim Do červena nebo Do žluta.

3. Filtr Modrého Světla

V této funkci můžeme upravovat úroveň filtru modrého světla.

• Úroveň 0: Beze změny.
• Úroveň 1\~4: Čím vyšší úroveň, tím méně modrého světla je rozptýleno. Při aktivaci Filtru modrého světla se automaticky naimportuje výchozí nastavení Standardního režimu. Mezi Úrovní 1 a Úrovní 3 lze funkci Jas uživatelsky konfigurovat. Úroveň 4 je optimalizované nastavení. Je v souladu s certifikací TÜV pro slabé modré světlo. Funkci Jas nelze uživatelsky konfigurovat.

Pro snížení únavy očí viz následující:

• Pokud uživatelé pracují u zobrazovacího zařízení dlouhou dobu, měli by si dát pauzu. Doporučujeme dělat krátké přestávky (nejméně 5 minut) přibližně po 1 hodině nepřetržité práce u počítače. Krátké a časté přestávky jsou efektivnější než jedna dlouhá pauza.
• Pro minimalizování únavy očí a pocitu suchých očí by uživatelé měli pravidelně nechat oči odpočinout tak, že se zaměří na vzdálené předměty.
• Ke snížení únavy očí mohou přispět cviky na oči. Cviky často opakujte. Pokud únava očí přetrvává, obrat’te se na lékaře. Cviky na oči: (1) Opakovaně se dívejte nahoru a dolů (2) Pomalu očima koulejte (3) Pohybujte očima úhlopříčně.
• Vysoce energetické modré světlo může vést k únavě očí a AMD (muskulární degradace související s věkem). Filtr modrého světla sníží 70% (max.) škodlivého modrého světla pro zamezení CVS (syndrom počítačového vidění).

4. Barva

V této nabídce nastavíte požadované nastavení barev.

• Jas: Rozsah nastavení je od 0 do 100.
• Kontrast: Rozsah nastavení je od 0 do 100.
• Sytost: Rozsah nastavení je od 0 do 100.
• Teplota barev: Obsahuje 4 režimy, mimo jiné Studené, Normální, Teplé a Uživatelský režim.
• Pletový tón s: Obsahuje tři barevné režimy, mimo jiné Do červena, Přirozený a Do žluta.

5. Obraz

V této nabídce provedete obrazové nastavení.

• Ostrost: Rozsah nastavení je od 0 do 100.
• Trace Free: Upravuje dobu odezvy monitoru.
• Nastavení poměru stran: Upravuje poměr stran na možnost Celá, 4:3, 1:1 nebo OverScan.

Možnost 4:3 je dostupná pouze v případě, že vstupní zdroj je ve formátu 4:3. Možnost OverScan je dostupná pouze pro vstupní zdroj HDMI.

• VividPixel: Vylepšuje obrysy zobrazovaného snímku a vytváří na obrazovce vysoce kvalitní snímky.
• ASCR: Zapíná/vypíná funkci ASCR (ASUS Smart Contrast Ratio).
• Adaptive-Sync/FreeSync (pouze DisplayPort a HDMI): Umožňuje grafickému zdroji s podporou Adaptive-Sync/FreeSync* dynamicky upravovat obnovovací frekvenci zobrazení na základě typické rychlosti snímků obsahu pro energeticky úspornou, prakticky plynulou a nízkolatenční aktualizací zobrazení.

* Funkci Adaptive-Sync/FreeSync (pouze DisplayPort a HDMI) lze aktivovat pouze v rozsahu 48 Hz \~ 75 Hz. * Pokud jde o podporované GPU, minimální požadavky na počítačový systém a ovladače, obraťte se na výrobce GPU.

• Pozice (Dostupné pouze pro vstup VGA): Upravuje horizontální pozici (H-pozice) a vertikální pozici (V-pozice) snímku. Rozsah nastavení je od 0 do 100.
• Zaostření (Dostupné pouze pro vstup VGA) : Redukuje šum horizontální linie a šum vertikální linie snímku samostatným nastavením Fáze a Frekvence. Rozsah nastavení je od 0 do 100.

• Fáze je nastavení fáze bodového kmitočtu. Při nesprávném nastavení fáze jsou na obrazovce problémy s vodorovným zarovnáním.
• Kmitočet (pixelová frekvence) řídí počet pixelů snímaných jedním horizontálním rozkladem. Při nesprávném nastavení kmitočtu jsou v obrazu svislé pruhy a obraz nemá správný poměr stran.

- AUTO nast. : Automaticky nastavuje snímek do optimalizované pozice, frekvence a fáze (pouze u režimu VGA).

6. Zvuk

V této nabídce provedete nastavení zvuku.

• Hlasitost : Rozsah nastavení je od 0 do 100.
  • Ztlumit : Zapíná a vypíná zvuk monitoru.
• Zdroj : Rozhoduje, ze kterého zdroje vychází zvuk monitoru.

7. Výběr vstupu

V této funkci můžete vybrat požadovaný vstupní zdroj.

8. Nastavení systému

Umožňuje nastavovat systém.

• Splendid Demo Mode: Rozděluje obrazovku na dvě části pro srovnání režimů Splendid. (Pouze Režim Krajina)
• GamePlus: Funkce GamePlus poskytuje sadu nástrojů a vytváří lepší herní prostředí pro uživatele při hraní různých druhů her. Překrytí vlasového kříže s různými možnostmi vlasového kříže vám umožní výběr možnosti, která nejlépe vyhovuje hře, kterou hrajete. Na levou stranu displeje lze rovněž umístit časovač na obrazovce pro sledování uplynulé doby hraní; díky počítadlu FPS (snímky za sekundu) máte přehled o tom, jak hladce hra probíhá.

Hlavní nabídka GamePlus GamePlus

- QuickFit: Můžete zobrazit náhled rozvržení dokumentu nebo fotografie přímo na obrazovku bez nutnosti tisknout testovací výtisky.

* Alignment: Umožňuje návrhářům a uživatelům uspořádat si obsah a rozvržení na stránce a dosáhnout konzistentního vzhledu a dojmu.

* Paper size: Můžete zobrazit dokumenty v reálné velikosti na obrazovce.

B5 Letter

* Photo: Různé skutečné velikosti zobrazovaných fotografií umožňují fotografům a dalším uživatelům přesné zobrazení a úpravu fotografií ve skutečné velikosti na obrazovce.

Foto 4x6, 3x5, 2x2 Foto 8x10, 5x7
		[6A74]

• ECO Mode: Snižuje spotřebu elektriny.
- Napájení USB (Pouze model VA24DQLB/ VA24DQLB-W/ VA24DQSB/ VA24DQSBY):

* „ZAPNUTO“ umožňuje portům USB pro odchozí signál generovat výstup 5 V/500 mA, když je monitor vypnut nebo je v pohotovostním režimu.

* „VYPNUTO“ umožňuje portům USB pro odchozí signál generovat výstup 5 V/500 mA pouze v případě, že je monitor zapnut.

- Nastavení OSD:

* Slouží k úpravám nastavení časového intervalu OSD od 10 do 120 sekund.
* Slouží k povolení nebo zakázání funkce DDC/CI.
* Slouží k nastavení pozadí OSD od neprühledného po prühledné.

• Jazyk: Vybrat můžete z 21 jazyků, k nimž patří angličtina, francouzština, němčina, italština, španělština, holandština, portugalština, ruština, čeština, chorvatština, polština, rumunština, mad'arština, turečtina, zjednodušená čínština, tradiční čínština, japonština, korejština, thajština, indonézština, perština.
• Zámek kláves: K zakázání všech funkčních kláves. Pro zrušení funkce zámku kláves stiskněte asi na pět sekund druhé tlačítko zprava.
• Informace: Zobrazení informací o monitoru.
• Indikátor napájení: Vypíná/zapíná napájecí indikátor LED.
• Zámek vypínače: Umožňuje povolení nebo zakázání vypínače.
• Obnovit vše: Výběrem „Ano“ můžete obnovit výchozí nastavení.

9. Zástupce

Definuje funkce pro Zástupce tlačítek 1 a 2.

• Zástupce 1/Zástupce 2: Slouží k výběru funkce pro zástupce tlačítek 1 a 2.

Je-li vybrána nebo aktivována určitá funkce, vaše klávesová zkratka ji možná nepodporuje. Dostupné možnosti funkcí pro zástupce: Filtr Modrého Světla, Splendid, Jas, AUTO nast., Kontrast, Teplota barev, Hlasitost, GamePlus.

3.2 Přehled technických parametrů

Typ panelu	TFT LCD
Velikost panelu	23,8" (16:9, 60,5 cm) široká obrazovka
Maximální rozlišení	1920 x 1080
Rozteč pixelů	0,2745 mm
Jas (typ.)	250 cd/m2
Kontrastní poměr (typ.)	1000:1
Kontrastní poměr (max.)	100.000.000:1 (se zap. ASCR)
Úhel sledování (H/V) CR > 10	178°/178°
Barvy zobrazení	16,7 M
Doba reakce	≤ 5 ms
Splendid Video Enhancement	Ano
Výběr Splendid	8 přednastavených režimů video
Autom. nastavení	Ano
Výběr teploty barev	4 teploty barev
Analogový vstup	D-sub
Digitální vstup	HDMI v1.4, DP v1.2
Konektor pro sluchátka	Ano
Zvukový vstup	Ano
Reproduktor (vestavěný)	2 W x 2 Stereo, RMS
Port USB 2.0	VA24DQ: NeVA24DQLB/ VA24DQLB-W/ VA24DQSB/VA24DQSBY: Odesílání x 1, přijímání x 2
Barvy	Černá/bílá
LED napájení	Bílá (zapnuto)/Oranžová (pohotovostní režim)
Naklonění	VA24QD: -5°~+23°VA24DQLB/ VA24DQLB-W/ VA24DQSB/VA24DQSBY: -5°~+35°
Natočení	VA24DQ: NeVA24DQLB/ VA24DQLB-W/ VA24DQSB/VA24DQSBY: +/-90°
Otočení	VA24DQ: NeVA24DQLB/ VA24DQLB-W: +90°~-90°VA24DQSB/ VA24DQSBY: +180°~-180°
Nastavení výšky	VA24DQ: NeVA24DQLB/ VA24DQLB-W/ VA24DQSB/VA24DQSBY: 0 ~ 130 mm
Zámek Kensington	Ano
Vstupní střídavé napětí	Sít'ové napětí: 100 ~ 240 V
Spotřeba energie	Zapnuto: < 16,7 W** (typ.), Pohotovostní režim:< 0,5 W (typ.), Vypnuto: < 0,3 W
Teplota (provozní)	0°C ~ 40°C
Teplota (neprovozní)	-20°C ~ +60°C
Rozměry (Š × V × H)	VA24DQ:539,7 x 390,7 x 204,8 mm (s podstavcem)540 x 325 x 54 mm (bez podstavce)612 x 455 x 152 mm (obal)VA24DQLB/ VA24DQLB-W:539,70 x 480 x 211,35 mm (s podstavcem, nejvyšší)539,70 x 350 x 211,35 mm (s podstavcem, nejnižší)540 x 325 x 54 mm (bez podstavce)652 x 450 x 202 mm (obal)VA24DQSB/ VA24DQSBY:540 x 450 x 211 mm (s podstavcem, nejvyšší)540 x 335 x 211 mm (s podstavcem, nejnižší)540 x 325 x 54 mm (bez podstavce)634 x 450 x 228 mm (obal)
Hmotnost (odh.)	VA24DQ: 3,3 kg (čistá bez podstavce); 3,63 kg (čistá s podstavcem); 5,32 kg (hrubá)VA24DQLB/ VA24DQLB-W: 3,3 kg (čistá bez podstavce); 5,5 kg (čistá s podstavcem); 7,8 kg (hrubá)VA24DQSB/ VA24DQSBY: 3,3 kg (čistá bez podstavce); 5,31 kg (čistá s podstavcem); 6,8 kg (hrubá)
V několika jazycích	21 jazyků (angličtina, francouzština, němčina, italština, španělština, holandština, portugalština, ruština, čeština, chorvatština, polština, rumunština, madarština, turečtina, zjednodušená čínština, tradiční čínština, japonština, korejština, thajština, indonézština, perština)
Příslušenství	Průvodce pro rychlé uvedení do provozu, záruční list, napájecí kabel, kabel HDMI (volitelný), kabel DisplayPort (volitelný), kabel VGA (volitelný), kabel USB (volitelný), souprava Mini PC (volitelný)
Kompatibilita a normy	Energy Star, UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC, RCM, BSMI, VCCI, RoHS, J-MOSS, MEPS, WEEE, PSE, Windows 7 & 8.1&10 WHQL, TUV-Flicker free, TUV-Low Blue Light, ISO9241-307, PC-Recycle, UkrSEPRO, ICES-3, EU Energy Label, VCCI, TCO (pouze pro řadu VA24DQLB & VA24DQSB), TUV-GS, TUV-Ergo, CU, CCC, CEL, MEPS, KC, KCC, E-Standby VN MEPS

*Technické parametry se mohou změnit bez předchozího upozornění.

**Měření jasu obrazovky 200 nitů bez připojení zvuku/USB/čtečky karet.

3.3 Vnější rozměry

VA24DQ

3.4 Odstraňování potíží (Časté otázky)

Problém Možné řešení

Indikátor LED napájení není zapnut	Stiskněte tlačítko 6)zkontrolujte, zda je monitor v režimu ZAPNUTO.Zkontrolujte, zda je napájecí kabel řádně zapojen do monitoru a elektrické zásuvky.Zkontrolujte, zda je vypínač napájení ZAPNUTÝ.
Indikátor napájení LED svítí žlutě a na obrazovce není žádný obraz	Zkontrolujte, zda je monitor a počítač v režimu ZAPNUTO.Ujistěte se, že kabel signálu je správně zapojen do monitoru a počítače.Zkontrolujte kabel signálu a ujistěte se, že žádný kolík není ohnutý.Propojte počítač s jiným dostupným monitorem a zkontrolujte, zda počítač funguje správně.
Obraz je příliš světlý nebo tmavý • Upravte nastavení Kontrastu a Jasu pomocí menu OSD.
Obraz není ve středu nebo nemá správnou velikost	Upravte nastavení H-pozice nebo V-pozice pomocí menu OSD.
Obraz se odráží nebo je v obrazu vzor vln •	Ujistěte se, že kabel signálu je správně zapojen do monitoru a počítače.Přemístěte elektrická zařízení, která mohou způsobovat elektrické rušení.
Obraz má vady barev (bílá nevypadá jako bílá)	Zkontrolujte kabel signálu a ujistěte se, že žádný kolík není ohnutý.Provedťe Obnovit vše pomocí menu OSD.Upravte nastavení barev R/G/B nebo vyberte Teplota barev pomocí menu OSD.
Obraz je rozmazaný nebo neostrý • Nastavte funkce Fáze a Frekvence pomocí menu OSD.

3.5 Podporované operační režimy

Rozlišení Vertikální frekvence (Hz) Horizontální frekvence (kHz)
640x480 59,94(N)	31,47(N)
640x480 66,66(N)	35,00(N)
640x480 72,82(N)	37,87(N)
640x480 75,00(N)	37,5(N)
720x400 70,08(P)	31,47(N)
800x600 56,25(P)	35,16(P)
800x600 60,32(P)	37,88(P)
800x600 72,12(P)	48,08(P)
800x600 75,00(P)	46,86(P)
832X624 74,55(P/N)	49,72(P/N)
1024x768 60,00(N)	48,36(N)
1024x768 70,069(N)	56,476(N)
1024x768 75,00(N)	60,02(N)
1152x864	75,00(P/N)	67,5(P/N)
1280x720 60,00(N)	45,00(P)
1280x768 60,00(N)	47,78(P)
1280x800 60,00(N)	49,7(P)
1280x960	60,00(N)	60,00(P)
1280x1024 60,02(P)	63,98(P)
1280x1024 75,02(P)	79,98(P)
1366x768 59,79(P)	47,712(P)
1440x900 59,89(P)	55,94(N)
1600x1200 60,00(P)	75,00(P)
1680x1050 60,00(P)	65,29(N)
1920x1080 60,00(P)	67,5(P)
1920x1080 (HDMI/DP)	75,00(P)	84,64(N)

* „P“ / „N“ označuje „Positive“ (kladnou) / „Negative“ (zápornou) polaritu vstupu H-sync/V-sync (vstupní frekvence).

Jestliže monitor pracuje v režimu video (tedy nezobrazuje data), musí být kromě videa ve standardním rozlišení podporovány následující režimy vysokého rozlišení.

Předvolba časování	Formát pixelů	Horizontální frekvence (kHz)	Vertikální frekvence (Hz)	Frekvence pixelů (MHz)	Displej OSD
1 480p		720 x 480 31,469 60 27 480p-60Hz
2 720p60		1280 x 720 45 60 74,25 720p-60Hz
3 576p		720 x 576 31,25 50 27 576p-50Hz
4 720p50		1280 x 720 37,5 50 74,25 720p-50Hz
5 1080p60		1920 x 1080 67,5 60 148,5 1080p-60Hz
6 1080p50	1920 x 1080 56,25 50 148,5	1080p-50Hz