MPT222SS - Topinkovač MATSUI - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Dvouplátkový topinkovač
Značka	Matsui
Model	MPT222SS
Barva/Dokončení	Nerezová ocel
Napájení	230V ~ 50Hz, 850W
Ovládání stupně opečení	6 úrovní (1=nejsvětlejší, 6=nejtmavší)
Funkce	Ohřev, Rozmrazování, Zrušení
Zásobník na drobky	Vyjímatelný, výsuvný
Úschova kabelu	Úchytky na spodní straně
Bezpečnostní prvky	Automatické vypnutí, protiskluzové nožičky (předpokládá se)
Rozměry (přibližně)	11 x 8 x 7,5 palců
Hmotnost (přibližně)	1,5 kg
Čištění	Otřete vnější povrch vlhkým hadříkem; pravidelně vysypávejte zásobník na drobky
Údržba	Před čištěním odpojte ze zásuvky; nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky
Náhradní díly	K dispozici prostřednictvím Partmaster (UK)
Likvidace	Samostatný sběr OEEZ; nevyhazujte do směsného odpadu

Často kladené otázky - MPT222SS MATSUI

Jak vyčistím svůj topinkovač Matsui MPT222SS?

Vždy odpojte topinkovač a nechte jej zcela vychladnout před čištěním. Otřete vnější povrch čistým vlhkým hadříkem a důkladně osušte. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky. Vysuňte zásobník na drobky, vysypte drobky, otřete a vraťte zpět. Nikdy nepoužívejte topinkovač bez vloženého zásobníku. K odstranění přilepeného chleba otočte topinkovač dnem vzhůru a jemně s ním zatřeste; nikdy nepoužívejte ostré předměty.

Co mám dělat, když se chléb zasekne v topinkovači?

Odpojte topinkovač a počkejte, až vychladne. Jemně uvolněte plátek pomocí nekovového předmětu, například rukojeti dřevěné lžíce. Vyvarujte se dotyku topných těles. Nikdy nepoužívejte vidličku nebo ostrý nástroj.

Jak použiji funkci rozmrazování?

Vložte zmrazené plátky chleba do štěrbin. Nastavte ovládání stupně opečení na požadovanou úroveň. Stiskněte páku pro spuštění topinkovače dolů, dokud se nezajistí, poté stiskněte tlačítko Rozmrazování. Doba opékání se automaticky prodlouží, aby se zmrazený chléb správně opekl.

Jak použiji funkci ohřevu?

Vložte studený topink do štěrbin. Stiskněte páku pro spuštění topinkovače dolů, dokud se nezajistí, poté stiskněte tlačítko Ohřev. Tím se topink ohřeje bez dalšího opečení.

Co znamenají úrovně ovládání stupně opečení?

Ovládání stupně opečení má 6 nastavení: 1 (nejsvětlejší) až 6 (nejtmavší). Nastavte podle svých preferencí. Začněte středním nastavením (3-4) a upravte pro budoucí použití.

Mohu opékat máslem namazaný chléb nebo rýžové chlebíčky?

Ne. Neopékejte máslem namazaný chléb, protože by mohl způsobit požár. Nikdy neopékejte rýžové chlebíčky, protože představují nebezpečí požáru. Opékejte pouze suché, obyčejné plátky chleba.

Proč můj topinkovač při prvním použití páchne jako spálený plast?

To je normální. Stejně jako všechny nové elektrické topné prvky bude váš topinkovač při prvním použití vydávat mírný zápach. Spusťte topinkovač na nejvyšší nastavení bez chleba alespoň dvakrát v dobře větrané místnosti, aby se spálily všechny výrobní zbytky.

Jak mám skladovat topinkovač a napájecí kabel?

Skladujte topinkovač na bezpečném místě mimo dosah dětí. Nikdy neomotávejte kabel kolem topinkovače; použijte úchytky pro úschovu kabelu na spodní straně pro úhledné navinutí kabelu.

Jaká bezpečnostní opatření mám dodržovat při používání topinkovače?

Nikdy nenechávejte topinkovač během používání bez dozoru. Uchovávejte jej mimo dosah záclon nebo hořlavých materiálů. Zajistěte alespoň 15 cm odstup od stěn. Vždy odpojte ze zásuvky, když jej nepoužíváte nebo před čištěním. Neponořujte do vody.

Kde najdu náhradní díly nebo příslušenství?

Navštivte Partmaster.co.uk nebo volejte 0870 6001 338 (zákazníci z UK) pro nejjednodušší způsob nákupu elektrických náhradních dílů a příslušenství. Mnoho dílů je k dispozici s dodáním následující den.

NÁVOD K OBSLUZE MPT222SS MATSUI

Topinkovač na 2 krajíce

Model MPT222SS

BEZPEČNOST PŘEDEVŠÍM!

Přečtěte si pečlivě tyto pokyny, ještě než výrobek začnete používat, a uložte si je pro pozdější použití nebo pro nové uživatele, abyste omezili nebezpečí úrazu elektrickým proudem, poranění nebo vznik požáru.

1. Nenoste spotřebič za přívodní kabel ani za kabel netahejte, když chcete vyjmout zástrčku ze zásuvky.
2. Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozeny kabel nebo zástrčka. Jakékoli potřebné opravy musí provádět kvalifikovaný elektrotechnik.
3. Pokud spotřebič neočekávaně přestane fungovat nebo se vám bude zdát, že nefunguje správně, okamžitě vypněte napájení a odpojte přívod. Pro odstranění poruchy nebo provedení oprav vyhledejte profesionální rady.
4. Pokud spotřebič nepoužíváte, chcete jej vyčistit nebo vyměnit příslušenství, vypněte napájení nebo odpojte přívod.
5. Nedávejte spotřebič na místo, na kterém by se napájecí kabel mohl nechtěně zachytit nebo poškodit.
6. Nenechávejte spotřebič ani kabel u zdrojů tepla a chraňte je před ostrými předměty nebo čímkoli, co by je mohlo poškodit.
7. Před zapojením přívodu se ujistěte, že je spotřebič vypnutý.
8. Nezapomeňte, že některé povrchy se mohou rozpálit. Nedotýkejte se jich a dohlížejte podobně i na ostatní.
9. Ukládejte spotřebič na bezpečném místě mimo dosah dětí.
10. Nedovolte dětem tento výrobek používat bez vedení nebo dohledu zodpovědné dospělé osoby.
11. Neumístujte ani neukládejte spotřebič na místo, kde může přijít do styku s vodou nebo jinou tekutinou.
12. Nedotýkejte se spotřebiče, pokud spadl do vody nebo jiné tekutiny. Okamžitě vypněte hlavní přívod a vypojte přístroj ze zásuvky. Nepoužívejte spotřebič znovu, dokud je nezkontroluje a neschválí kvalifikovaný elektrotechnik.
13. Vypínače na výrobku nebo zástrčky a přívodních kontaktů se dotýkejte pouze suchýma rukama.
14. Spotřebič, který je zapojen do zásuvky, nikdy nenechávejte bez dozoru.
15. Před odpojením nejprve zkontrolujte, zda jsou všechny ovládací prvky ve vypnuté poloze, a potom odpojte hlavní přívod.
16. V příslušných případech nechávejte všechny odvětrávací mezery, filtry atd. nezakryté a bez úlomků. Do otvorů nikdy nepouštějte ani nevkládejte žádné předměty.
17. Nepoužívejte venku. Tento výrobek je určen pouze pro použití uvnitř domu.
18. Toto zařízení není určeno pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, nebo kterým chybí zkušenosti a znalosti, kromě případů, kdy jsou tyto osoby pod dohledem nebo

vedením v ohledu na použití zařízení osobami zodpovědnými za jejich bezpečnost.

1. Na děti je nutno dohlížet, aby se zajistilo, že si se zařízením nebudou hrát.

DALŠÍ UPOZORNĚNÍ PRO POUŽÍVÁNÍ TOPINKOVAČŮ

NIKDY NENECHÁVEJTE ZAPNUTÝ TOPINKOVAČ BEZ DOZORU

1. Neopékejte chleba namazaný máslem.
2. Před zapojením nebo odpojením ze zásuvky se vždy ujistěte, že páka topinkovače je v horní poloze.
3. Nevkládejte do topinkovače příliš velké kusy potravin, potraviny zabalené v kovové fólii ani nástroje, protože mohou způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem.
4. Nepouštějte topinkovač poblíž hořlavých předmětů, jako jsou záclony, závěsy, nástěnné skříně atd.
5. Pravidelně čistěte zásuvku na drobky, abyste omezili riziko vzniku požáru.
6. Nikdy se nepokoušejte odstranit kousek chleba, který se v topinkovači zasekl, aniž byste nejprve neodpojili přívod.
7. Pro odstranění zaseknutého chleba nikdy nepoužívejte vidličku ani jiný ostrý nástroj, který by mohl poškodit topné těleso.
8. Nepoužívejte potrhané plátky chleba. Ujistěte se, zda plátky chleba snadno zapadnou do štěrbiny.
9. S ohledem na nebezpečí vzniku požáru nikdy neopékejte rýžové suchary.
10. Povrch topinkovače se při provozu může rozpálit. Předtím, než s topinkovačem budete manipulovat nebo jej dáte na jiné místo, jej nechte vychladnout.
11. Položte topinkovač na vhodný plochý povrch dále od hrany kuchyňské linky a minimálně 15 centimetrů od stěny nebo jiných spotřebičů.
12. Nikdy nedávejte chléb ani jiný předmět na horní část topinkovače. To by zablokovalo průtok vzduchu a mohlo by to způsobit požár nebo spotřebič poškodit.

SEZNAMTE SE SE SVÝM TOPINKOVAČEM

JAK TOPINKOVAČ POUŽÍVAT Vyčištění před prvním použitím

Před prvním použitím z topinkovače sejměte veškerý obalový materiál. Zkontrolujte, zda nějaký obalový materiál nezbyl ve štěrbinách topinkovače.

Před tím, než začnete opékat chleba, vyčistěte topinkovač tak, že jej spustíte bez chleba přinejmenším dvakrát na nejvyšší výkon. Při tomto kroku v místnosti větrejte.

Stejně jako všechny nové elektrické topné články i váš topinkovač je po prvním zapnutí cítit novotou. To je normální a není si třeba kvůli tomu dělat starosti.

Opékání

1. Ujistěte se, že zásuvka na drobky je na svém místě a páka nosiče chleba je nahoře.
2. Úmístěte topinkovač na vhodný plochý povrch a zastrčte napájecí kabel do zásuvky.
3. Vložte plátky chleba do štěrbin.
4. Otočte ovladač hnědnutí na požadovanou úroveň. 1 je nejnižší nastavení a 6 je nejvyšší nastavení.
5. Zatlačte páku nosiče chleba dolů tak, aby zůstala zajištěná. (Páka se zajistí jen v případě, že je topinkovač zapojený do přívodu.) Topinkovač začne opékat.
6. Jakmile je topinka hotová, vyskočí. Pokud chcete opékání zastavit dříve, stiskněte tlačítko Cancel. Chcete-li ze štěrbiny dostat malé kousky topinky, jemně vytáhněte páku nosiče chleba nahoru.
7. Po použití topinkovač odpojte ze zásuvky.

Poznámka: Pokud se nějaký plátek v topinkovači vzpríčí, odpojte topinkovač ze zásuvky a počkejte, až vychladne. Jemně plátek uvolněte pomocí nějakého nekovového předmětu, například pomocí vařečky. Dávejte pozor, abyste se nedotknuli topných těles.

Přihřívání

Funkce přihřívání vám umožňuje ohřát si studenou topinku, aniž by se spálila.

1. Vložte plátky topinek do štěrbin.
2. Zatlačte páku nosiče chleba dolů tak, aby zůstala zajištěná. Potom stiskněte tlačítko Reheat.

Rozmrazování

Funkce rozmrazování prodlužuje dobu opékání pro opékání zmraženého chleba.

1. Vložte plátky zmraženého chleba do štěrbin.
2. Otočte ovladač hnědnutí na požadovanou úroveň.
3. Zatlačte páku nosiče chleba dolů tak, aby zůstala zajištěná. Potom stiskněte tlačítko Defrost.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA:

1. Před čištěním vždy topinkovač vypojte ze zásuvky a nechte jej vychladnout.
2. Nepoužívejte brusné čistící prostředky. Utřete vnější povrch čistým vlhkým hadříkem a důkladně osušte. Čisticí prostředek naneste na hadřík, a ne přímo na topinkovač.
3. Chcete-li odstranit drobky, vysuňte zásuvku na drobky a drobky vyhodťe. Zásuvku otřete a vraťte na místo. Nikdy topinkovač nespouštějte, pokud zásuvka na drobky není na svém místě.
4. Chcete-li odstranit kousky chleba, které v topinkovači zůstávají, otočte topinkovač dnem vzhůru a jemně s ním zatřeste. Do štěrbin nikdy nevkládejte tvrdé nebo ostré nástroje, protože by mohly topinkovač poškodit a také představují bezpečnostní riziko.
5. Nikdy prívodní kabel neomotávejte okolo topinkovače, použijte háčky pro uložení kabelu, které jsou na spodní straně topinkovače.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Přívod: 230 V \~ 50 Hz

Příkon: 850 W

Tento symbol na výrobku nebo v instrukcích znamená, že vaše elektrické nebo elektronické zařízení musí být zlikvidováno na konci své životnosti odděleně od domácího odpadu.

V EU existují oddělené sběrové systémy pro recyklaci.

Více informací získáte na vašem místním úřadě nebo v obchodě, kde jste tento výrobek zakoupili.

MATSUI

Pred prvým použitím sa uistite, že ste z hriankovača odstránili všetok baliaci materiál. Skontrolujte aj otvory hriankovača, či v nich nejaký materiál nezostal.

1. Do otvorov na chlieb vložte krajce zmrazeného chleba.
2. Nastavte Ovládač hnednutia na želanú úroveň.
3. Stlačte Páku zdvíhania chleba dolu do uzamknutej polohy. Stlačte tlačidlo rozmrazovania Defrost.

ČISTENIE A ÚDRŽBA:

1. Pred čistením hriankovač vždy odpojte a nechajte ho vychladnúť.
2. Nepoužívajte abrazívne čistidlá. Zovnajšok utrite čistou, vlhkou handričkou a dôkladne usušte. Akúkolívek čistiacu látku aplikujte na handričku, nie priamo na hriankovač.
3. Pre odstránenie omrviniek vytiahnite platňu na omrvinky a zosypte ich. Platňu utrite a umiestnite naspät. Nikdy nezapínajte hriankovač, ked platňa na omrvinky nie je na svojom mieste.
4. Ked' chcete hriankovač zbavit' zvyškov chleba, opatrne ho otočte dolu hlavou a jemne potraste. Do otvorov nikdy nevkladajte žiadne tvrdé alebo ostré nástroje. Mohli by ste tým poškodit' hriankovač a zvýšit' nebezpečenstvo úrazu.
5. Kábel nikdy neobtáčajte okolo hriankovača. Na tento účel je určený odkladací pás na spodku hriankovača.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Napájanie: 230 V \~ 50 Hz

Príkon: 850 W