TSA8053 - Fritéza Teesa - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE TSA8053 Teesa

Děkujerne, že jste si koupili zařízení TEESA. Před použitím si pečlivě přečtěte uživatelskou přiručku a uložte ji pro pozdější použití. Výrobce neodpovidá za nesprávné používání a provoz tohoto zařízení.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Při manipulaci s elektrickým zařízením je třeba dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby nedošlo k poškození zařízení nebo zranění, včetně níže uvedených:

1. Před použitím si pozorně přečtěte návod k použití, i když jste podobné zařizení již dríve použivali. Návod uschovejte pro pozdější použití.
2. Před připojením zařízení zkontrolujte, zda je napětí zásuvky a zařízení kompatibilní.
3. Zařizení nelze napájet pomoci prodlužovacich kabelů, rozdělovačů, časových spinačů atd. Mělo by být připojeno přímo do síťové zásuvky.
4. Zařízení je určeno pouze pro domácí použití.
5. Zařizení čistěte a skladujte podle pokynů uvedených v části "Čištění a skladování".
6. Zařízení vždy vypínejte a odpojte od napájení:

- když zařizení nefunguje správně,

• pokud zvuky pri provozu zařizení nejsou standardní nebo svědči o anomálii,
• před demontáží,
• před čištěním.

• pokud není používáno.

• Při odpojování zařízení od zdroje napájení uchopte a táhněte za zástrčku, nikoliv za kabel / šňůru

• Toto zařízení mohou použivat děti starší 8 let a osoby se sniženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, jakož i osoby, které nemaji žádné zkušenosti a nejsou s timto zařízením obeznámeny, pokud je zajištěn dohled nebo poučení o používání zařízení bezpečným způsobem a rizika s tim souvisejici pochopily. Děti by měly být poučeny, aby s přístrojem nezacházely jako s hračkou. Čištění a údržbu zařízení by neměly provádět děti bez dozoru.

• Zařízení uchovávejte mimo dosah děti.
• Neodpojitelný napájecí kabel může být vyměněn výrobcem, pracovníkem servisu nebo kvalifikovanou osobou.
• Zařízení a napájecí kabel by měly být chráněny před teplem, vodou, vlhkosti, ostrými hranami a dalšími faktory, které by mohly zařízení nebo kabel poškodit.
• Budte obzvlášte opatmi, aby se napájecí kabel nedotýkal horkých / ostrých hran.
• Nepoužívejte zařízení k jiným účelům než ty, které jsou popsány v následujících pokynech.
• Neponořujte zařízení do vody ani jej nepoužívejte mokrýma rukama.
• Nenechávejte zařízeni během provozu bez dozoru.
• Pokud je napájecí kabel poškozen nebo zařízení nefunguje správně, nelze je používat.
• Zařízení nesmíte opravovat sami. Zařízení neobsahuje žádné součásti, které by uživatel mohl sám opravit. Demontáz zařízení je zakázána.
• Nepoužívejte neoriginální příslušenství.

4 5 Návod k obsluzeNávod k obsluze

reesa

DÜLEZITÉ

1. Mísu nenaplňujte olejem, mohlo by dojít k požáru.
2. Nedotýkejte se částí, které se zahrívají. Riziko popálení. K prémistění horké misy použijte rukojeť.
3. Nezakrývejte vstupy a výstupy vzduchu.
4. Umístěte zařízení na stabilní a rovný povrch ve vzdálenosti nejméně 30 cm od stěn, nábytku nebo jiných spotřebičů.
5. Na zařízení nepokládejte žádné předměty.To má vliv na proudění vzduchu uvnitř zařízení.
6. Doporućuje se použivat misu s tácem, protože to umožňuje lepši cirkulací vzduchu uvnitř misy a také umožňuje stěkání tuku na dno misy.
7. Při pečení koláčů nepřekračujte polovinu kapacity mísy.Těsto by se během kynutí mohlo dotknout topného télesa.
8. Hladina surovin v mise nesmi překročit rysku MAX.

POPIS PRODUKTU

1. Rukojeť
2. Tác (uvnitř misy)
3. Mísa
4. Přívod vzduchu
5. Ovládaci panel
6. Výstup vzduchu

7. Napájecí kabel

8. Tlačítko ON/OFF

9. Tlačitko zkrácení doby

10. Tlačitko prodloužení doby

11. Symbol zahřívání

12. Symbol cirkulace vzduchu

13. Tlačitko pro zvýšení teploty

14. Tlačítko pro sníženi teploty

OBSLUHA

1. Připojte zařízení do síťové zásuvky.
2. Zatažením za rukojeť vysuňte mísu a vložte do ní Ingredlence. Zasuňte mísu do zařízení, dokud nebude zajištěna.
3. Stiskněte tlačítko ON/ OFF.
4. Zvolte dobu a teplotu pečení.
5. Po výběru nastavení spustte vaření stisknutim tlačitka ON/OFF.
6. Když se zařízení zahřívá, indikátor ohřevu bliká. Jakmile zařízení dosáhne nastavené teploty, indikátor zhasne.
7. Dokončeni vaření bude signalizováno akustickým signálem.
8. Vyjměte mísu a umístěte jí na tepelně odolný povrch. Zařízení se vypne.
9. Hotové jídlo prěneste na taliř.

Tip: Pro dosažení nejlepších výsledků během pečení mísu vyjměte a jídlo promíchejte. Po vyjmuti misy se zařízení zastaví a po vložení misy se zase spustí.

Upozornění: k vyjmutí horkého jídla z mísy použijte např. špachtli.

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

1. Zařízení čistěte po každém použití.
2. Před čištěním odpojte zařízení ze zásuvky a počkejte, až vychladne.
3. Misu a tác myjte v teplévodě s prídavkem jemného čisticího prostředku. Misu a tác můžete myt v myčce.
4. Kryt zařízení čistěte měkkým, mírně vlhkým hadříkem bez použití žíravých látek. Neponořujte zařízení do vody ani je nemyjte v myčce.
5. Pokud nebudete zařízení delší dobu používat, uchovávejte je na suchém a chladném místě.

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

Problém Možná	příčina Řešení
Zařízení nefunguje	Nebyl připojen napájecí kabel	Ujistěte se, že je zástrčka správně přípojena
	Nebyla nastavena doba pečen a teplota	Myberte příslušná nastavení a stiskněte tlačitko ON/OFF
	Po provedení požadovaných nastavení nebylo stisknuto tlačitko ON/OFF	Stiskněte tlačitko ON/OFF
Po dokončení vaření Je maso syrové	V košíku je příliš mnoho jídla	Velké množství jídla vařte samostatně
	Příliš nízká teplota pečení	Nastavte vyšší teplotu a pečte ještě jednou
	Příliš krátká doba vaření	Nastavte delší dobu a pečte ještě jednou
Jidlo nebylo uvařeně rovnoměrně	Některá jídla je třeba během pečení míchat	Během pečení mísu vyjměte obsah protřepejte nebo promichejte
Jídlo není křupavé Je třeba péct s olejem		Jídlo polijte malým množstvím tuku
Mísu nejde vložit do zařízení	Mísa je přeplněná	Obsah mísy nesmí překročit úroveň MAX
Z mísy vychází kouř	Pečení tučných potravin	Jedná se o normální jev.
	Ve spotřebiči je tuk z předchozího použití	Vyčistěte misu a tác

teesa

Návod k obsluze

Návod k obsluze

teesa

NÁVRHY NA POTRAVINY

Teplota (° C)	Typ Čas (mlnuty)
200	Tenké mražené hranolky 20-25
	Kuřeci stehna	Vařte 8-10 minut, poté snižte teplotu na 160 na 25-35 minut
	Karbanátky 10-15
	Slanina 15-20
	Mražené krevety 10-20
	Cibulové kroužky 10-20
	Jarní závitky 10-20
	Pirožky 10-20
	Čerstvé batatové hranolky 10-20
	Hovězí steak 15-25
	Vepřová kotleta	25-35
195	Tlusté mražené hranolky	20-25
	Kuřecí křidélka	25-35
190	Filet mignon	Pečte 10 minut, otočte a pečte dalších 5 minut
	Mražené kuřecí nugetky	10
	Růžičková kapusta	20
	Zeleninová směs	15-20
180	Hamburger	6-10
	Mražené batatové hranolky	10-12
	Kuřecí prsa	15-20
175	Mražené rybí prsty	10
	Prsty Mozzarella	10
	Celé kuře	30 na obou stranách
150	Filet z lososa 10-15

SPECIFIKACE

Hlavní vlastnosti

• Funkce vaření, smažení a pečení
• Rychly ohřev cirkulaci vzduchu
• Rovnoměrné rozložení tepla
• Mísa je pokryta nepřilnavým povlakem
• Dotykový panel
- LCD displej
- Nezahřivací rukojeť
• Protiskluzové podložky
• Mísu lze mýt v myčce
- Ochrana proti přehřáti

Technické údaje

• Objem misy: 1,8 l
• Časovač: až 60 minut
• Nastavení teploty: 80–200 °C
• Přikon: 1000 W
• Napájení: 220-240 V;\~ 50/60 Hz
• Délka kabelu: 0,75 m

Čeština

(opotřebované elektrické a elektronické vybavení)

Označení umistěné na výrobku anebo v textech, které se ho týkají, poukazuje na skutečnost, že po vypršení doby používání je zakázáno likvidovat tento výrobek společně s ostatním domovním odpadem. Pro to, abyste se vyhnuli škodlivému vlivu na přirodní prostředí a lidské zdravi v důsledku nekontrolované likvidace odpadů, oddělte tento výrobek od odpadů jiného typu a zodpovědné ho recyklujte za účelem propagace opětovného využiti hmotných zdrojů coby stálé praxe. Pro více informací ohledně mista a způsobu recyklace tohoto výrobku, která bude bezpečná pro životní prostředí, domácí uživatelé mohou kontaktovat maloobchodní prodejnu, v niž výrobek zakoupili, nebo orgán místní samosprávy. Firenni uživatelé mohou kontaktovat dodavatele a zkontrolovat podmínky kupní smlouvy. Neodstraňujte výrobek společně s ostatními komerčními odpady.

Vyrobeno v ČLR pro Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne, Polsko.

reesa

Bedienungsanleitung

Đakujeme Vám za nákup zariadenia značky TEESA. Pred použitím si pozorne prečítajte návod na použitle a uschovajte ho pre neskoršie použitle. Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym použivanim výrobku.

BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY

1. Rukovat
2. Tácka (vo vnútri misky)
3. Misa
4. Prívod vzduchu
5. Ovládaci panel
6. Výstup vzduchu

7. Napájací kábel

8. Tlačidlo ZAP/VYP

9. Tlačidlo na zníženie času

10. Tlačidlo na zvýšenie času

11. Symbol ohrevu

12. Symbol cirkulácie vzduchu

13. Tlačidlo na zvýšenie teploty

14. Tlačidlo na zníženie teploty

POUŽITIE

1. Spotrebič vyčistite po каждом použití.
2. Pred čistením odpojte spotrebič od napájania a nechajte ho vychladnút.
3. Misu a tácku umývajte v teplej vode s dodatkom jemného čistiaceho prostriedku. Misu a tácku je možné umývať v umývačke riadu.
4. Vonkajšiu čast fritézy čistite mierne navlhčenou handričkou, bez použitia čistiacich prostriedkov. Neponárajte spotrebič do vody, ani ho neumývajte v umývačke riadu.
5. Ak spotrebič nebudete dlhši čas použivať, uložte ho na suchom a chladnom mieste.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Správna likvidácia tohto produktu

odpade z elektronických zariadení a ich prislušenstva)