TSA8036 - Vytápění Teesa - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Olejový radiátor
Jmenovitý výkon	2000 W
Napájení	220-240 V, 50/60 Hz
Počet žeber	9
Režimy ohřevu	3 (800 W / 1200 W / 2000 W)
Termostat	Nastavitelný s automatickou regulací teploty
Bezpečnostní prvky	Přepínač proti převržení, ochrana proti přehřátí
Materiál	Kov + plast
Délka napájecího kabelu	145 cm
Rukojeť	Ano
Úložiště kabelu	Ano
Indikátor napájení	Ano
Montáž	Kolečka jsou součástí, musí se připevnit před použitím
Čištění	Otřete měkkým vlhkým hadříkem, nepoužívejte čisticí prostředky
Použití	Pouze pro vnitřní domácí použití, ve svislé poloze
Velikost místnosti	Minimálně 5 m²

Často kladené otázky - TSA8036 Teesa

Jak připevnit kolečka?

Umístěte topidlo dnem vzhůru na stabilní podložku. Připevněte sestavy podvozku koleček mezi koncová žebra pomocí dodaných U-šroubů a křídlových matic. Utáhněte matice, ale nepřetahujte. Poté topidlo otočte do svislé polohy.

Jak topidlo ovládat?

Umístěte topidlo na rovný, stabilní povrch. Zapojte do vhodné zásuvky. Pomocí voliče režimu zvolte výkon (I: 800W, II: 1200W, III: 2000W). Nastavte termostat na požadovanou teplotu. Indikátor napájení svítí, když topidlo topí.

Co dělat, když se aktivuje ochrana proti přehřátí?

Odstraňte příčinu přehřátí (např. ucpané ventilační otvory). Nechte topidlo zcela vychladnout. Odstraňte veškeré překážky. Topidlo se automaticky resetuje po vychladnutí.

Mohu topidlo používat v koupelně?

Ne. Toto topidlo nepoužívejte v blízkosti vany, sprchy nebo bazénu. Není určeno pro vlhké prostředí.

Je bezpečné topidlo zakrýt?

Ne. Nikdy topidlo nezakrývejte ani neblokujte větrací mřížky. Mohlo by dojít k přehřátí a aktivaci bezpečnostního vypínače. Udržujte odstup alespoň 1 metr od stěn, nábytku a záclon.

Jak topidlo vyčistit?

Vždy odpojte ze zásuvky a nechte zcela vychladnout. Otřete vnější povrch měkkým, mírně vlhkým hadříkem. Vyleštěte suchým hadříkem. Nepoužívejte čisticí prostředky, abraziva a nenechte vniknout vodu do topidla.

Proč topidlo při prvním použití vydává zápach nebo kouř?

Je normální, že topidlo při prvním použití vydává mírný zápach a výpary z topných těles a izolačních materiálů. Po krátké době to zmizí.

Co se stane, když se topidlo převrhne?

Topidlo je vybaveno bezpečnostním vypínačem proti převržení, který automaticky vypne topidlo, pokud je nakloněno nebo převrženo. Jednoduše postavte topidlo zpět do svislé polohy, aby se resetovalo.

Mohu použít prodlužovací kabel?

Manuál nedoporučuje konkrétně prodlužovací kabely. Z bezpečnostních důvodů zapojte topidlo přímo do zásuvky. Pokud je to nezbytné, použijte těžký prodlužovací kabel vhodný pro 2000W.

Jaká je záruční nebo opravárenská politika?

Nepokoušejte se topidlo sami opravit. Pro jakékoli problémy kontaktujte autorizované servisní středisko. Pevný napájecí kabel může být vyměněn pouze autorizovaným servisním střediskem.

NÁVOD K OBSLUZE TSA8036 Teesa

Děkujeme, že jste si koupili zařízení TEESA. Před použitím si pečlivě přečtěte uživatelskou příručku a uložte ji pro pozdější použití. Výrobce neodpovídá za nesprávné používání a provoz tohoto zařízení.

OTÁZKY BEZPEČNOSTI

Aby nedošlo k poškození nebo zranění, dodržujte základní bezpečnostní opatření používaná k provozu elektrických zařízení, včetně následujících:

• Před použitím si pečlivě přečtěte návod k obsluze, a to i v případě, že jste dříve používali podobné zařízení.
• Zařízení nepoužívejte k jiným účelům, než je popsáno v níže uvedeném návodu.

• Před připojením zařízení zkontrolujte kompatibilitu napájecího napětí síťové zásuvky a zařízení.
  • Zařízení vždy vypněte a odpojte od napájení:

• pokud prístroj nefunguje správně,

• pokud zvuky činnosti zařízení nejsou standardní nebo indikují anomálie,
• před demontáží,
• pred čištěním,
• před prováděním servisních činností.

- Upozornění: Při prvním použití může zařízení vydávat specifický zápach z topných prvků a izolace – je to normální jev.

- Během prvního použití, nebo pokud je radiátor zapnutý po dlouhém období nepoužívání, může přístroj vydávat různé zvuky – to je normální jev, který po chvíli přestane.

- Při odpojování zařízení od zdroje napájení uchopte a zatáhněte za zástrčku, nikdy za kabel / vodič.

- Umístěte zařízení na plochý, stabilní a tepelně odolný povrch. Zařízení by mělo být používáno pouze ve svislé poloze. Nenechávejte zařízení během provozu bez dozoru.

- Uchovávejte zařízení a napájecí kabel mimo dosah tepla, vody, vlhkosti, ostrých hran a dalších faktorů, které by mohly poškodit toto zařízení nebo kabel.

- Nepoužívejte zařízení mokrýma rukama. Zařízení neponořujte do vody nebo jiné tekutiny, ani jej nepoužívejte ve vlhkém prostředí. Nepoužívejte zařízení v blízkosti vany, sprchy nebo bazénu! Zařízení není vhodné pro použití v koupelně!

- Nepoužívejte zařízení v blízkosti hořlavých nebo výbušných látek nebo v místech, kde se používají laky nebo lepidla.

- Nezakrývejte ani neblokujte vstupy a výstupy vzduchu (nebezpečí přehřátí). Ujistěte se, že nejsou žádné překážky alespoň 1 metr od vstupu / výstupu vzduchu. Nepokládejte ohřívač přímo u stěny, nábytku, záclon atd. Umístěte zařízení na místo s řádnou cirkulací vzduchu.

- Radiátor neslouží k sušení tkanin / oděvů.

- Nepoužívejte toto zařízení v prostorách s plochou menší než 5 m2.

- Neumistujte toto zařízení přímo pod síťovou zásuvkou.

- Nepoužívejte zařízení na prašném místě.

- Zařízení by mělo být skladováno na čistém, chladném a suchém místě. Před uskladněním se ujistěte, že se teplota zařízení již vrátila na původní hodnotu.

- Zařízení uchovávejte na místě nedostupném dětem. Je zakázáno, aby zařízení používaly děti bez dohledu dospělých.

• Chraňte zařízení před pádem.

• Toto zařízení smí používat děti mladší 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, stejně jako osoby, které nemají žádné zkušenosti a nejsou seznámeny se zařízením, pokud je zajištěn dohled nebo školení týkající se používání zařízení takovým způsobem, aby rizika s ním spojená byla srozumitelná. Je nutné poučit děti, aby zařízením nepovažovaly za hračku. Děti by neměly provádět čištění a údržbu zařízení bez dozoru.
• Důležité! Kryt zařízení může během provozu zvýšit teplotu (zejména mřížka pro výstup vzduchu). Děti a zvířata by měly být pod dozorem, pokud je ohřívač v provozu.
• Sítový kabel nevedte pod radiátorem nebo v blízkostí výstupů / vstupů vzduchu.
• Do větracích otvorů zařízení nevkládejte žádné předměty.
  • Vždy odpojte zařízení od zdroje napájení, pokud se nepoužívá.
• Je-li napájecí kabel poškozen nebo zařízení nefunguje správně, je zakázáno jej používat.
• Je zakázáno samostatně opravovat zařízení. Zařízení mohou opravit pouze autorizované a kvalifikované osoby. Je zakázáno zařízení rozebírat.
• Radiátor byl předem naplněn odpovídajícím množstvím oleje. V případě úniku oleje se obraťte na autorizované servisní středisko za účelem opravy. Je zakázáno samostatně opravovat zařízení.
• Neodpojitelný napájecí kabel lze vyměnit pouze v autorizovaném servisním středisku.
• Zařízení je určeno pouze pro domácí použití. Výrobek není určen pro komerční použití.
• Zařízení čistěte podle pokynů uvedených v části "Čištění" a "Skladování". Radiátor by měl být udržován v čistotě. Je třeba dbát na to, aby se do vstupních / výstupních mřížek nedostaly žádné předměty, protože by to mohlo způsobit požár nebo poškození zařízení.

MONTÁŽ KOLEČEK

Před použitím namontujte do korpusu radiátoru přiložená kolečka.

1. Umístěte radiátor spodní částí nahoru, na rovný, stabilní povrch.

2. Umístěte upevnění koleček mezi první a druhé žebro (u předního panelu) a mezi poslední a předposlední žebro.

3. Připevněte je k radiátoru pomocí upevňovacích šroubů ve tvaru písmene U a křídlových matic.

4. Utáhněte křídlové matice.

Poznámka: Matice nedotahujte príliš silně!

1. Umístěte radiátor na kolečka.

UPOZORNĚNÍ:

- Nezapínejte radiátor bez namontovaných koleček.

- Radiátor by měl být používán pouze ve svislé poloze (kolečky dolů); jiné použití může představovat riziko.

OBSLUHA

1. Před použitím se ujistěte, že je přístroj stabilní na rovném, pevném povrchu.
2. Připojte napájecí kabel radiátoru do síťové zásuvky.
3. Pomocí voliče režimu vyberte příslušný provozní režim:

• I – nízký (800 W)
• II – střední (1200 W)
• III – vysoký (2000 W)

1. Pomocí knoflíku termostatu nastavte požadovanou teplotu.

2. Teplota přístroje je výsledkem nastavení voliče provozních režimů a knoflíku termostatu. Nejvyšší teplotu lze dosáhnout nastavením voliče provozních režimů do polohy (II) a termostatu do maximální polohy.

3. Automatická regulace teploty: pokud teplota dosáhne uspokojivé úrovně, otočte knoflíkem termostatu proti směru hodinových ručiček, dokud kontrolka nezhasne a ponechejte ji v této poloze. Jakmile teplota v místnosti klesne pod nastavenou teplotu, přístroj se automaticky zapne a bude pracovat, dokud teplota znovu nedosáhne nastavené hodnoty. Tímto způsobem bude zařízení udržovat konstantní teplotu ve vytápěné místnosti.
4. Pro změnu nastavení teploty otočte knoflíkem termostatu ve směru hodinových ručiček (pro zvýšení teploty) nebo proti směru hodinových ručiček (pro snížení teploty).
5. Přístroj má ochranu proti přehřátí, která jej v případě přehřátí vypne.
6. Chcete-li radiátor vypnout, nastavte přepínač napájení / volby režimu do polohy „0“, knoflík termostatu do minimální polohy a odpojte napájecí kabel ze síťové zásuvky.

DÜLEŽITÉ: Přístroj je vybaven ochranou proti přehřátí; automaticky se vypne v případě přehřátí (např. pokud je vstup / výstup vzduchu zakrytý, ventilátor zablokován nebo zpomalen). Po aktivaci ochrany proti přehřátí musí být odstraněna příčina přehřátí. Před opětovným použitím radiátoru nechte radiátor vychladnout a zajistěte, aby nic neblokovalo volný proud vzduchu. Radiátor se po ochlazení automaticky zapne.

Zařízení je vybaveno bezpečnostním spínačem. Pokud je termostat zařízení nakloněn nebo převrácen, bezpečnostní spínač zařízení vypne.

UPOZORNĚNÍ:

1. Indikátor provozu svítí, pokud ještě nebyla dosažena nastavená teplota.
2. Pro lepší efekt se doporučuje zavřít okna a dveře ve vytápěné místnosti.
3. Nezakrývejte ventilační otvory, protože by došlo k přehřátí a vypnutí zařízení.

ČIŠTĚNÍ

Zařízení pravidelně čistěte.

1. Odpojte zařízení od zdroje napájení a nechte je zcela vychladnout.
2. Očistěte kryt zařízení měkkým, lehce navlhčeným hadříkem.
3. Nepoužívejte chemické ani abrazivní prostředky.
4. Před uskladněním zaviňte napájecí kabel kolem prostoru na kabel. Zařízení skladujte na suchém a čistém místě.

SPECIFIKACE

Jmenovitý výkon: 2000 W

Počet žeber: 9

Rozměry žeber: 120 x 550 mm

3 režimy topení

Nastavitelný termostat

Automatická regulace teploty

Materiál pouzdra: kov + plast

Kontrolka

Úchyt

Úložný prostor pro napájecí kabel

Bezpečnostní vypínač v případě převrácení

Ochrana proti přehřátí

Délka napájecího kabelu: 145 cm

Napájení: 220-240 V; 50/60 Hz

Čeština

(opotřebované elektrické a elektronické vybavení)

Označení umístěné na výrobku anebo v textech, které se ho týkají, poukazuje na skutečnost, že po vypršení doby používání je zakázáno likvidovat tento výrobek společně s ostatním domovním odpadem. Pro to, abyste se vyhnuli škodlivému vlivu na přírodní prostředí a lidské zdraví v důsledku nekontrolované likvidace odpadů, oddělte tento výrobek od odpadů jiného typu a zodpovědně ho recyklujte za účelem propagace opětovného využití hmotných zdrojů coby stálé praxe. Pro více informací ohledně místa a způsobu recyklace tohoto výrobku, která bude bezpečná pro životní prostředí, domácí uživatelé mohou kontaktovat maloobchodní prodejnu, v níž výrobek zakoupili, nebo orgán místní samosprávy. Firemní uživatelé mohou kontaktovat dodavatele a zkontrolovat podmínky kupní smlouvy. Neodstraňujte výrobek společně s ostatními komerčními odpady.

Vyrobeno v ČLR pro LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne, Polsko.

- Nepoužívajte spotrebič v prašnom prostredí.

- Spotrebič skladujte na čistom, chladnom a suchom mieste. Pred uložením sa uistite, že ohrievač vychladol.

• Chráňte spotrebič pred pádom.

možnými rizikami. Je potrebné poučit deti, že spotrebič nie je hračka. Deti by nemali bez dozoru vykonávať čistenie a údržbu.

Pred použitím namontujte na ohrievač pribalené kolieska.

1. Pred použitím sa uistite, že je spotrebič na stabilnom a pevnom povrchu.
2. Pripojte napájací kábel ohrievača do elektrickej zásuvky.
3. Pomocou ovládača režimu vyberte požadovaný režim (rozsvecovanie kontroliek):

• I - nízky (800 W)
• II - stredný (1200 W)
• III - vysoký (2000 W)

Spotrebič je vybavený bezpečnostným spínačom. Ak je spotrebič naklonený alebo sa prevráti, bezpečnostný spínač spotrebič automaticky vypne.

POZNÁMKA:

1. Odpojte spotrebič od zdroja napájania a počkajte, kým vychladne.
2. Vonkajšiu časť ohrievača utrite pomocou mäkkej, jemne navlhčenej handričky.
3. Nepoužívajte chemikálie a abrazívne prostriedky.
4. Pred uskladnením naviňte napájací kábel okolo úložného priestoru na kábel. Spotrebič skladujte na suchom a čistom mieste.

ŠPECIFIKÁCIA

Príkon: 2000 W

Počet rebier: 9

Nastavitelný termostat

Materiál: kov + plast

Indikátor prevádzky

Úchyt na prenášanie

Úložný priestor na kábel

Bezpečnostná poistka proti prehriatiu

Správna likvidácia tohto produktu

(O odpade z elektronických zariadení a ich príslušenstva)