Je-li telefon zapnutý, vypněte jej. Odšroubujte šrouby zajištující kryt prostoru baterie a vyjměte jej. Vložte jednu nebo dvě karty nanoSIM zlatými kontakty směrem dolů stejným způsobem, jako je vybrání. Vložte paměťovou kartu tak, aby kontakty zlaté barvy směřovaly dolů, stejně jako prohlubeň. Maximální kapacita podporované paměťové karty je 32 GB. Vložte sadu baterií - sadu baterií umístěte tak, aby se její zlaté kontakty dotýkaly konektoru vpravo od slotu pro kartu microSD. Nasadťe kryt baterie tak, že jej zatlačíte na místo, věnujete pozornost těsnění a utáhnete všechny šrouby. Chcete-li baterii vyjmout, postupujte opačně.
Nehtem vytáhněte gumový kryt na těle telefonu, abyste odkryli konektory telefonu. Připojte kabel USB-C ke konektoru v telefonu a poté připojte konektor USB-C k adaptéru a do zásuvky nízkého napětí.
*Upozornění: Nesprávné připojení kabelu a nabíječky může způsobit vážné poškození telefonu a nabíječky. Na škody způsobené nesprávným použitím telefonu a jeho příslušenství se záruka nevztahuje.
Během nabíjení bude zobrazena animovaná ikona stavu baterie umístěná v pravém horním rohu obrazovky. Po dokončení nabíjení odpojte nabíječku ze zásuvky. Odpojte kabel od konektoru na telefonu.
Zvukový profil změníte v: [Menu] > [Nastavení] > [Zvukové profily]. Vyberte požadovaný profil a stisknutím tlačítka [Volby] > [Aktivovat] aktivujte vybraný profil nebo stisknutím tlačítka [Volby] > [Aktivovat] upravte profil podle svých preferencí.
Chcete-li zamknout klávesnici, stiskněte [Menu] a <*>. Chcete-li odemknout klávesnici, stiskněte [Odblok] a <*>.
Odemkněte telefon a zadejte číslo na hlavní obrazovku pomocí numerické klávesnice.
Stisknutím zeleného tlačítka uskutečníte hovor.
Stisknutím červeného tlačítka hovor ukončíte.
Před telefonním číslem doporučujeme zadat směrové číslo oblasti.
Pokud je telefon zamčený, odemkněte ho a zvolte kontakt v [Telefonní seznam].
Stisknutím zeleného tlačítka uskutečníte hovor.
Stisknutím červeného tlačítka hovor ukončíte.
Stisknutím Zeleného tlačítka přijmete příchozí hovor. Stisknutím Červeného tlačítka hovor ukončíte.
Vstupte do: [Menu] > [Zprávy] > [Nová zpráva] > [SMS]. Zadejte zprávu pomocí klávesnice. Zpěvy se zadávají po písmenech. Telefon není vybaven slovníkem. Tlačítkem <#> změníte metodu zadávání. Můžete si vybrat z následujících režimů: Abc - první velké písmeno a ostatní malá písmena, abc - pouze malá písmena, ABC - pouze velká písmena, 123 - pouze číslice. Chcete-li zadat znak s diakritikou, tj. tečku, čárku, pomlčku atd. stiskněte <*> a vyberte si ze seznamu nebo stiskněte správný početkrát tlačítko 1. Pokud chcete zadat znak s diakritikou, tj. tečku, čárku, pomlčku atd. Mezery mezi slovy se dělají pomocí tlačítka nula 0. Po zadání zprávy stiskněte [Volby] > [Odeslat komu] a zadejte číslo pomocí klávesnice nebo jej přidejte z telefonního seznamu, k tomu zvolte [Volby] > [Přidat kontaktní údaje]. Po zadání čísla/výběru kontaktu zadejte: [Volby] > [Odeslat], zprávu odešlete.
Vyberte možnost [Menu], poté [Zprávy] a poté [Nová zpráva]. Vyberte možnost [MMS]. V prvním kroku přidejte příjemce, zvolte [Volby], poté [Přidat přijímač] a potvrďte kliknutím na [OK]. Zadejte číslo pomocí numerické klávesnice nebo přidejte ze seznamu kontaktů výběrem možnosti [Šipka nahoru]. Výběr přijímače potvrďte stisknutím tlačítka [OK].
Poté můžete do zprávy přidat textový obsah. Pomocí [Šipka dolů] přejděte na pole "Text" a stisknutím [5] nebo začněte psát zprávu, čímž otevřete textové pole. Po zadání textu potvrďte zprávu stisknutím tlačítka [OK].
Další karty vám umožní přidat mediální soubory, například fotografie nebo soubory MP3. Chcete-li přidat soubor, přejděte pomocí šipek dolů na požadované pole a zvolte [Volby] > [Přidat] > Vyberte soubor, který chcete přidat. Jakmile je vše dokončeno, stiskněte tlačítko [Volby] > [Odeslat] pro odeslání zprávy.
Vstupte do: [Menu] > [Zprávy] > [Doručené] > [OK], vyberte zprávu ze seznamu a zvolte [Volby] > [Zobrazit], to see the message itself.
Vstupte do: [Menu] > [Telefonní seznam] > [Volby] > [Telefonní seznam]. Vyplňte vybrané kontaktní údaje z dostupných polí: Vyzváněcí tón: Fotografie, Jméno, Telefonní číslo, Číslo domů, Výchozí vyzvánění. Vyberte [Upravit] pro vyplnění pole a poté potvrďte [OK]. Stisknutím tlačítka [Uložit] kontakt uložíte.
Vstupte do: [Menu] > [Telefonní seznam]. Zadejte písmeno a zobrazí se seznam kontaktů. Tlačítky a vyberete daný kontakt.
Pro smazaní jednotlivého kontaktu vstupte do: [Menu] > [Telefonní seznam] > vyhledejte kontakt, jenž chcete smazat > [Volby] > [Smazat] a potvrďte.
Pokud máte telefon v jazyce, kterému nerozumíte, následujícím postupem jazyk změníte [Menu] > 5x Dolů > OK > Dolů > OK > Dolů > OK > OK, a poté vyberte požadovaný jazyk nabídky pomocí šipek nahoru/dolů a potvrďte tlačítkem [OK].
Pro obnovení továrního nastavení vstupte do [Nastavení] > [Telefon]> [Tovární nastavení] a potvrdit pomocí [OK].
Chcete-li svítilnu zapnout nebo vypnout, stiskněte a podržte tlačítko svítilny na levé straně telefonu.
Baterie použitá v tomto telefonu může být nabíjena pouze přiloženým nebo výrobcem schváleným adaptérem k nabíjení. Pokud
telefon zobrazuje nízký stav baterie, prosím nabijte baterii. Abyste dosáhli u baterie maximální životnosti, doporučuje se nabíjet až úplně vybitou baterii. Pokud je baterie nabitá, odpojte nabíjecí adaptér od telefonu. Zbytečné přebíjení baterie zkracuje její životnost. Teplota baterie má vliv na její nabití a kapacitu. Jestliže teplota baterie je vyšší než 40°C, baterie nepůjde nabít. Příliš chladnou nebo zahřátou baterii ochlaďte nebo zahřejte na pokojovou teplotu před nabíjením. Přiloženou baterii využívejte pouze k tomu k čemu je baterie předurčena. Baterii skladujte mimo dosah silného magnetického pole, snižuje kapacitu a životnost baterie. Nikdy nepoužívejte poškozené baterie. Životnost baterie může být snížena, pokud baterii vystavujete velmi nízkým nebo vysokým teplotám. Způsobuje to problémy v užívání telefonu i v případě, že baterie je úplně nabitá. Nikdy nevhazujte baterii do ohně! Nevyhazujte použité baterie do komunálního odpadu – baterie je nutno odnést do sběrného místa elektro-odpadu.
Chcete-li prodloužit životnost telefonu, postupujte podle následujících pokynů. Přístroj a jeho příslušenství uchovávejte mimo dosah dětí. Nevystavujte telefon velmi vysokým teplotám.
Nepokoušejte se přístroj rozebírat. Neodborný zásah do přístroje může vést k jeho poškození nebo zničení.•K čištění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte jakékoliv kyselé nebo leptavé
látky. • Používejte pouze originální příslušenství. Porušení tohoto pravidla může vést ke ztrátě záruky. Vystavení telefonu extrémním teplotám může snížit úroveň ochrany. Doporučujeme nepoužívat telefon při teplotách nižších než 0°C/32 °F a vyšších než 40 °C/104 °F.
Než začnete používat telefon, obeznamte se s právními předpisy týkající se bezpečnosti a používání mobilních telefonů.
Kromě nouzových situací, by měl být telefon používán pouze s náhlavní soupravou nebo hlasitým odposlechem, což zajišťuje bezpečnost a neomezuje schopnost řídit motorové vozidlo. Pokud potřebujete telefonovat za jízdy bez dodržení předchozích podmínek, zastavte vozidlo. Dodržujte právní předpisy týkající se používání mobilních telefonů během jízdy. Některé elektronické součástky mohou být ovlivněny vlnami vyzařovanými telefonem. Je proto vhodné použít vnější anténu. Při instalaci telefonu do vozidla využijte služeb odborníka.
Obeznamte se s místními předpisy pro používání mobilních telefonů. Vypněte telefon v místech, kde je jeho používání zakázáno nebo může způsobit rušení a nebezpečí. Zařízení může rušit ostatní přístroje, které vysílají rádiové vlny (např. kardiostimulátor). V případě pochybností to konzultujte s lékařem.
Upozornění: V místech, kde hrozí nebezpečí výbuchu (např. čerpací stanice, chemičky, apod.) je vhodné telefon vypnout. Přečtěte si podrobné pokyny pro používání GSM zařízení v těchto místech.
Zařízení je označeno přeškrtnutým odpadkovým košem v souladu s Evropskou směrnicí 2012/19 / EU o použitých elektrických a elektronických zařízeních (Odpadní elektrické a elektronické zařízení - WEEE). Výrobky označené tímto symbolem by se po určité době používání neměly likvidovat
ani vyhazovat s jiným komunálním odpadem. Uživatel je povinen
zbavit se použitých elektrických a elektronických zařízení na určeném recyklačním místě, ve kterém se recykluje nebezpečný odpad. Sběr tohoto druhu odpadu na sběrných místech a proces recyklace přispívají k ochraně přírodních zdrojů. Správná likvidace použitých elektrických a elektronických zařízení je prospěšná pro lidské zdraví a životní prostředí. Získat informace o tom, kde a jak nakládat s použitým elektrickým a elektronickým zařízením způsobem šetrným k životnímu prostředí uživatel by se měl obrátit na místní úřad, místo sběru odpadu nebo prodejní místo, kde bylo zařízení zakoupeno.
V souladu se směrnicí UE 2006/66/EC ve znění směrnice 2013/56/UE o likvidaci baterie je tento výrobek označen symbolem přeškrtnutého koše. Tento symbol znamená, že baterie používané v zařízení by neměly být likvidovány s domovním odpadem, ale v souladu se směrnicí a místními předpisy. Nevyhazujte baterie do netříděného komunálního odpadu. Uživatelé baterie by měli využívat dostupných míst pro příjem takových prvků, které zajištují návrat, recyklaci a likvidaci. V EU platí zvláštní postupy sběru a recyklace. Chcete-li se dozvědět více o stávajících postupech recyklace baterií, kontaktujte obecní úřady, instituce, které nakládají s odpady, nebo skládky.
Pozorne si prečítajte túto príručku. Nedodržovaním pokynov môže byť nebezpečné alebo nelegálne. Na základe verzie SW, operátora, SIM karty alebo krajiny, sa môžu ilustrácie a popis niektorých funkcií líšit. V takom prípade postupujte podľa reálnej situácie.
Všetky bezdrôtové zariadenia sú citlivé na vplyv iných zariadení, ktoré môžu narušiť kvalitu pripojenia. Nezapínajte zariadenie v miestach, kde je používanie mobilných telefónov zakázané, ani ak môže spôsobit' narušenie prevádzky alebo iné nebezpečenstvo. Vždy dodržiavajte všetky typy zákazov, nariadení a upozornení, ktoré vydáva personál v mieste, kde sa nachádzate.
Tiesňové volania z vášho telefónu nemusia byť za určitých okolností a v niektorých oblastiach možné. Odporúča sa nájsť alternatívny spôsob informovania pohotovostných služieb pri cestovaní do nerozvinutých alebo vzdialených oblastí.
V lietadle telefón vypnite, pretože môže rušit prevádzku iných zariadení, ktoré sa v čom nachádzajú. Telefón môže rušit prevádzku zdravotníckych zariadení v nemocniciach a subjektoch ochrany zdravia. Dodržiavajte všetky druhy zákazov, predpisov a upozornení, ktoré vám oznámi zdravotnícky personál alebo varovné signály.
Nepoužívajte toto zariadenie počas vedenia akéhokol'vek vozidla.
Vypnite prístroj pri tankovaní paliva na čerpacej stanici. Nepoužívajte ho v blízkosti chemikálií.
Tento prístroj môže byť opravovaný iba kvalifikovaným personálom myPhone alebo v autorizovanom servisnom stredisku. Opravou zariadenia neoprávnenou alebo nekvalifikovanou servisnou firmou by mohlo dôjst’ k poškodeniu zariadenia a bude zrušená platnosť záruky.
Prístroj by nemal byť používaný osobami (včítane detí) s fyzickým alebo mentálnym obmedzením, rovnako ako osobami bez predchádzajúcich skúseností s prevádzkou elektronických zariadení. Takéto osoby môžu používať prístroj len pod dohlľadom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť. Toto zariadenie nie je hračka. Pamätťová karta a SIM karta sú tak malé, že ich dieta môže l’ahko prehltnút a udusiť sa. Skladujte prístroj a jeho príslušenstvo mimo dosah malých detí.
Zariadenie má certifikát odolnosti IP68. Znamená to odolnost voči vode a prachu, ak sú všetky tesnenia neporušené a správne namontované, klapka je utiahnutá skrutkami a na membráne reproduktora neboli žiadne nečistoty (napr. Kovové triesky). Odporúčame, aby ste zariadenie nevystavovali vplyvu vody a iných tekutín zámerne. Voda a iné kvapaliny nepodporujú činnosť elektronických komponentov. Po navlhčení zariadenie čo najskôr utrite a vysušte. Pred pripojením USB kábla k telefónu sa uistite, že je kábel USB suchý. Zapojením kábla do mokrého alebo vlhkého konektora sa spôsobí poškodenie oxidáciou a koróziou a spôsobí to problémy s nabíjaním telefónu. V prípade nesprávnej prevádzky v dôsledku nedodržania vyššie uvedených pravidiel, reklamácie týkajúce sa odolnosti voči vode a prachu nebude možné uplatnit.
Nevystavujte batériu veľmi nízkym alebo veľmi vysokým teplotám (pod 0°C alebo nad 40°C). Extrémne teploty môžu ovplyvnit kapacitu a životnosť batérie. Nevystavujte batériu kontaktu s tekutinami alebo kovovými predmetmi, pretože to môže spôsobit úplné alebo čiastočné poškodenie batérie. Batéria je jednoúčelová. Neničte,
nepoškodzujte ani nevhadzujte batériu do ohňa - môže to byť nebezpečné alebo spôsobit požiar. Použitá alebo poškodená batéria by mala byť umiestnená v špeciálnej nádobe. Prebíjanie môže poškodit batériu. Preto nenabíjajte batériu dlhšie ako jeden deň. Inštalácia nesprávneho typu batérie môže spôsobit výbuch.
Neotvárajte batériu. Batériu zlikvidujte podľa pokynov. Nepoužívanú nabíjačku odpojte od elektrickej siete. Ak je kábel nabíjačky poškodený, neopravujte ho, vymeňte nabíjačku za novú. Používajte iba originálne príslušenstvo výrobcu.
Aby nedošlo k poškodeniu zraku, nepozerajte sa priamo do aktívnej LED diódy. Lúč svetla môže spôsobit trvalé poškodenie zraku!
Aby nedošlo k poškodenie sluchu, nepoužívajte prístroj s vysokou úrovňou hlasitosti po dlhšiu dobu a nedávajte telefón priamo na ucho.
mPTech sp. zo,o,
Vloženie SIM kariet, pam. karty a batérie ....60
SK © 2025 mPTech. Všechna práva vyhrazena.
Odporúča sa uchovat' obal v prípade akejkol'vek stážnosti. Obal uchovávajte mimo dosahu detí.
Výkon nabíjačky musí byť najmenej 0,04 wattov požadovaných rádiovým zariadením a najviac 3,5 wattov, aby sa dosiahla maximálna rýchlost' nabíjania
Telefón je možné zapnút a vypnút podržaním tlačidla <Červeného tlačidla>. Ak máte aktívny PIN na SIM karte, musíte ho po zapnutí telefónu zadať a potvrdiť tlačidlom
