RCC688WH2 - Mrazák COMFEE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RCC688WH2 COMFEE

1 Bezpečnostní upozornění

1.1 Upozornění...... 1

1.2 Význam bezpečnostních výstražných symbolů 3

1.3 Záležitosti související s elektrinou .... 3

1.4 Záležitosti související s používáním 4

1.5 Záležitosti týkající se umístění předmětů 5

1.6 Upozornění pro energetiku 5

1.7 Záležitosti související s likvidací 5

2 Správné použití mrazničky

2.1 Název jednotlivých součástí 6

2.2 Ovládací panel teploty 7

2.3 Umístění 7

2.4 Změna osvětlení (volitelné) 8

2.5 Začínat 8

2.6 Tipy na úsporu energie 8

3 Údržba a servis mrazničky

3.1 Čištění 9

3.2 Odmrazování....9

3.3 Když je mimo provoz 9

4 Problémy se střelbou ....10

VÁŽENÝ ZÁKAZNÍKU:

Děkujeme vám za zakoupení této mrazničky. Abyste zajistili, že vaše nová mraznička dosáhne co nejlepších výsledků, věnujte prosím čas přečtení jednoduchých pokynů v této brožuře. Zajistěte, aby byl obalový materiál zlikvidován v souladu s platnými požadavky na ochranu životního prostředí. Při likvidaci jakéhokoli mrazicího zařízení se obraťte na místní oddělení pro likvidaci odpadu, které vám poradí, jak jej bezpečně zlikvidovat. Tento spotřebič se smí používat pouze k určenému účelu.

1 Bezpečnostní upozornění

1.1 Upozornění

Varování: nebezpečí požáru/hořlavých materiálů

TENTO spotřebič je určen pro použití v domácnostech a podobných zařízeních, jako jsou kuchyňky pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných pracovních prostředích; na farmách a pro zákazníky v hotelech, motelech a jiných obytných zařízeních; v zařízeních typu penzionů a snídání; ve stravovacích zařízeních a podobných zařízeních, která nejsou určena pro maloobchod.

TENTO spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jim osoba odpovědná za jejich bezpečnost neposkytla dohled nebo je nepoučila o používání spotřebiče.

DĚTI by měly být pod dohledem, aby si se spotřebičem nehrály.

POKUD je přívodní kabel poškozen, musí jej vyměnit výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikovaná osoba, aby se předešlo nebezpečí.

V tomto spotřebiči neskladujte výbušné látky, jako jsou aerosolové nádobky s hořlavým hnacím plynem.

PO použití a před prováděním uživatelské údržby spotřebiče je nutné spotřebič odpojit od elektrické sítě.

VAROVÁNÍ: Udržujte větrací otvory ve skříni spotřebiče nebo ve vestavěné konstrukci bez překážek.

VAROVÁNÍ: Nepoužívejte jiná mechanická zařízení nebo jiné prostředky k urychlení procesu odmrazování než ty, které doporučuje výrobce.

VAROVÁNÍ: Nepoškozujte chladicí okruh.

VAROVÁNÍ: V prostoru pro skladování potravin nepoužívejte elektrické spotřebiče, pokud nejsou typu doporučeného výrobcem.

VAROVÁNÍ: Chladničku opustte v souladu s místními předpisy, protože používá hořlavý dmychací plyn a chladivo.

VAROVÁNÍ: Při umístování spotřebiče dbejte na to, aby přívodní kabel nebyl zachycen nebo poškozen.

VAROVÁNÍ: V zadní části spotřebiče neumist'ujte více přenosných zásuvek nebo přenosných zdrojů napájení.

Nepoužívejte prodlužovací kabely ani neuzemněné dvoukolíkové adaptéry.

NEBEZPEČÍ: Riziko uvěznění dítěte. Než vyhodíte starou chladničku nebo mrazničku:

• Sundejte dveře.
• Nechte police na místě, aby děti nemohly snadno vlézt dovnitř.

PŘED instalací příslušenství musí být chladnička odpojena od zdroje elektrického napájení.

MRAZICÍ prostředek a cyklopentanová pěna používaná ve spotřebiči jsou hořlavé. Proto musí být spotřebič při vyřazování uchováván mimo dosah zdrojů ohně a musí být odevzdán k využití speciální sběrnou firmou s odpovídající kvalifikací, aby nedošlo k poškození životního prostředí nebo jinému poškození.

Nutnost aby u dveří nebo vík opatřených zámky a klíči byly klíče uloženy mimo dosah dětí a ne v blízkosti chladicího zařízení, aby se zabránilo uzamčení dětí uvnitř.

PRO normu EU: Spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, nebo osoby s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud mají nad sebou dozor nebo pokud byly proškoleny ohledně bezpečného používání spotřebiče a chápou možná rizika. Děti si se zařízením nesmí hrát. Čištění a údržbu nesmí děti provádět bez dozoru. Děti ve věku od 3 do 8 let mohou nakládat a vykládat chladicí zařízení.

ABY nedošlo ke kontaminaci potravin, dodržujte následující pokyny:

– Dlouhodobé otevírání dvířek může způsobit výrazné zvýšení teploty v oddílech spotřebiče.
– Pravidelně čistěte povrchy, které mohou přijít do styku s potravinami, a přístupné odtokové systémy.
- Vyčistěte nádrže na vodu, pokud nebyly po dobu 48 hodin používány; propláchněte vodovodní systém připojený k vodovodu, pokud se voda nečerpala po dobu 5 dnů. (poznámka 1)
– Surové maso a ryby skladujte v chladničce ve vhodných nádobách tak, aby se nedostaly do kontaktu s jinými potravinami nebo na ně nekapaly.
- Dvouhvezdičkové přihrádky na mražené potraviny jsou vhodné pro skladování předem zmrazených potravin, skladování nebo výrobu zmrzliny a výrobu kostek ledu. (poznámka 2)
- Přihrádky s jednou, dvěma a třemi hvězdičkami nejsou vhodné pro zmrazování čerstvých potravin. (poznámka 3)
- Pro spotřebiče bez 4hvězdičkového oddílu: tento chladicí spotřebič není vhodný pro zmrazování potravin. (poznámka 4)
– Pokud je chladicí spotřebič ponechán delší dobu prázdný, vypněte jej, odmrazte, vyčistěte, vysušte a nechte dvířka otevřená, abyste zabránili vzniku plísní uvnitř spotřebiče.

Poznámka 1,2,3,4: Ověřte si, zda je použitelná podle typu oddělení vašeho výrobku.

PRO volně stojící spotřebič: tento chladicí spotřebič není určen k použití jako vestavný spotřebič.

JAKOUKOLIV výměnu nebo údržbu LED žárovek má provádět výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikovaná osoba. (Výměna žárovky viz kapitola 2,4)

VAROVÁNÍ: Aby se předešlo nebezpečí způsobenému nestabilitou spotřebiče, musí být upevněn v souladu s pokyny.

VAROVÁNÍ: Připojujte pouze k přívodu pitné vody. (Vhodné pro stroje na výrobu ledu)

ABY nedošlo k zachycení dítěte, uchovávejte jej mimo dosah dětí a ne v blízkosti mrazničky (nebo chladničky). (Vhodné pro výrobky se zámky)

1.2 Význam bezpečnostních výstražných symbolů

Symbol zákazu

Tento symbol označuje zakázané věci, s nimiž související chování musí být zakázáno. Nedodržení pokynů může mít za následek poškození výrobku nebo ohrožení osobní bezpečnosti uživatele.

Výstražné symbol

Tento symbol označuje záležitosti, které musí být dodrženy a s nimiž související chování musí být prováděno v přísném souladu s požadovaným provozem.

Symbol poznámky

Nedodržení pokynů může mít za následek poškození výrobku nebo ohrožení osobní bezpečnosti uživatele.

Tento symbol označuje záležitosti, které vyžadují pozornost a kterým je třeba věnovat zvláštní pozornost. Pokud by zůstal nechráněný, mohlo by dojít k lehkým nebo středně těžkým zraněním nebo poškození výrobku.

Tato příručka obsahuje mnoho důležitých bezpečnostních informací, dbejte na jejich dodržování.

1.3 Záležitosti související s elektrinou

- Při odpojování mrazničky netahejte za napájecí kabel. Ujistěte se, že zástrčku pevně držíte a vytahujete ji přímo ze zásuvky.

- Pro bezpečné používání nepoškozujte napájecí vedení a nepoužívejte ho, pokud je poškozené nebo je opotřebovaná zástrčka.

- Pokud je napájecí vedení opotřebované nebo poškozené, musí být vyměněno v servisním středisku určeném výrobcem.

- Zástrčka napájecího kabelu by měla být v pevném kontaktu se zásuvkou, jinak může dojít k požáru. Ujistěte se, že uzemňovací elektroda zásuvky by měla mít spolehlivý zemnicí vodič.

- Při úniku hořlavých plynů, například uhelného plynu, byste měli nejprve uzavřít ventil, který způsobuje únik plynu, a poté otevřít dveře a okna. V této době nevytahujte zástrčky elektrických spotřebičů, například mrazničky, aby nedošlo k jiskření a požáru.

- Z bezpečnostních důvodů se doporučuje, aby elektrické zásuvky, stabilizátory napětí, rýžovary, mikrovlnné trouby a další spotřebiče nebyly umístěny na horní straně mrazničky a aby se v prostoru pro skladování potravin spotřebiče nepoužívaly spotřebiče jiného typu, než který doporučuje výrobce.

1.4 Záležitosti související s používáním

• Je přísně zakázáno soukromě rozebírat a přestavovat mrazničku a poškozovat chladicí potrubí a údržbu mrazničky musí provádět odborný personál.
• Aby se předešlo nebezpečí, musí být přívodní kabel v případě poškození vyměněn výrobcem, jeho oddělením údržby a příslušnými odborníky.
• Mezi dveřmi a mezi dveřmi a skříní mrazničky jsou malé mezery, proto dávejte pozor, abyste do těchto míst nevkládali ruce, aby nedošlo ke skřípnutí prstů. Při otevírání a zavírání dveří mrazničky nepoužívejte nadměrnou sílu, abyste zabránili pádu předmětů.
• Po spuštění mrazničky nesahejte mokrýma rukama na potraviny nebo nádoby v mrazničce, zejména na kovové nádoby, abyste předešli omrzlinám na rukou.
• Nedovolte dětem vstupovat do mrazničky ani na ni lézt, aby nedošlo k jejímu uzavření nebo pádu, což by mohlo způsobit zranění dětí.
• Mrazničku nestříkejte ani neoplachujte vodou a neumist'ujte ji na vlhké, snadno postříkané místo a nenaplňujte ji ani nenakládejte vodou, abyste neporušili elektrickou izolaci mrazničky, což může vést i k úrazu elektrickým proudem, požáru a jiným nehodám.

Nepokládejte na horní část mrazničky těžké předměty, protože při zavírání dvířek mohou snadno spadnout dolů a způsobit náhodné poškození.

1.5 Záležitosti týkající se umístění předmětů

• Do mrazničky nevkládejte hořlavé, výbušné, těkavé a vysoce korozivní předměty, aby nedošlo k poškození výrobku nebo požáru a jiným nehodám.
• Aby nedošlo k požáru, neumistujte do blízkosti mrazničky hořlavé předměty ani je nepoužívejte.

- Tento výrobek je chladicí zařízení pro domácnost a podle národních norem je vhodný pouze pro skladování potravin a nelze jej používat k jiným účelům, například ke skladování krve, léků a biologických produktů.

Beer !

- Do mrazničky nevkládejte lahve nebo uzavřené nádoby s tekutinami, jako je pivo v lahvích, nápoje apod., aby nedošlo k jejich zamrznutí a prasknutí, což může způsobit další ztráty.

1.6 Upozornění pro energetiku

• Mraznička nemusí pracovat trvale, pokud je delší dobu umístěna pod chladnou hranicí teplotního rozsahu, pro který je mraznička určena.
• O tom že šumivé nápoje by neměly být skladovány v mrazicích boxech nebo skříňkách na potraviny nebo v boxech nebo skříňkách s nízkou teplotou a že některé výrobky, například vodové zmrzliny, by neměly být konzumovány příliš studené;
• Nutnost nepřekračovat dobu skladování doporučenou výrobci potravin pro jakýkoli druh potravin, a zejména pro komerčně rychle zmrazené potraviny v mrazničkách a mrazicích boxech nebo skříních;
• Opatření nutná k zabránění nadměrnému zvýšení teploty zmrazených potravin při odmrazování chladicího spotřebiče, například zabalení zmrazených potravin do několika vrstev novin.
• Skutečnost, že zvýšení teploty zmrazených potravin při ručním rozmrazování, údržbě nebo čištění by mohlo zkrátit dobu skladování.
• Nutnost aby u dveří nebo vík vybavených zámky a klíči byly klíče uloženy mimo dosah dětí a ne v blízkosti mrazicího zařízení, aby se zabránilo uzamčení dětí uvnitř.

1.7 Záležitosti související s likvidací

Chladivo a cyklopentanová pěna použité v této mrazničce jsou hořlavé materiály a použitá mraznička by měla být izolována od zdrojů vznícení a nesmí být spálena za účelem likvidace. Abyste předešli poškození životního prostředí nebo jinému nebezpečí, předejte je k likvidaci kvalifikované odborné recyklační firmě.

Pokud je mraznička opuštěná a nepoužívá se, odstraňte dveře mrazničky, vyjměte těsnění dveří a koš s policemi a umístěte dveře a koš s policemi na vhodné místo, aby se zabránilo vstupu a hraní dětí, které by mohly způsobit nehody.

Výrobek rádně zlikvidujte:

Tento symbol znamená, že v celé Evropské unii není tento výrobek vhodný k likvidaci s ostatním domovním odpadem. Abyste předešli možnému ohrožení životního prostředí nebo lidského zdraví v důsledku nekontrolovaného zpracování odpadu, recyklujte odpad a podpořte tak udržitelné opětovné použití materiálu. Chcete-li recyklovat použitá zařízení, použijte systém recyklace nebo sběrný systém nebo se obraťte na prodejce výrobků. Mohou zaručit, že proces recyklace je šetrný k životnímu prostředí a bezpečný.

2 Správné použití mrazničky

2.1 Název jednotlivých součástí

1 Dveřní klika 5 Uzávěrka
2 Svítidlo (volitelné) 6 Ovládací panel teploty
3 Policový koš 7 Nožní kolečko
4 Napájecí kabel 8 Skříňka

(Výše uvedené obrázky jsou pouze orientační a skutečná konfigurace se řídí skutečným nákupem nebo prohlášením prodávajícího)

• Mraznička dokáže udržet čerstvost potravin po dlouhou dobu při nízkých teplotách. Používá se hlavně ke skladování zmrazených potravin a k výrobě kostek ledu.
• Mraznička je vhodná pro skladování masa, ryb, krevet a pečiva, které se v krátké době nespotřebují. Není vhodný pro skladování tekutin v lahvích nebo uzavřených nádobách, jako je pivo nebo nápoje v lahvích.
• Upozorňujeme, že potraviny by měly být spotřebovány do data spotřeby.
• Rychlost zmrazení výrobku závisí na množství uložených potravin a okolní teplotě.

Pokud je najednou umístěno příliš mnoho potravin při pokojové teplotě, doporučujeme nastavit regulátor teploty na maximální úroveň a provozovat jej 24 hodin předem nebo použít kostky ledu pro chlazení. Velké kusy potravin by navíc měly být rozděleny na malé kousky a uloženy odděleně, aby se zajistilo jejich správné zmrazení. V opačném případě by se některé části velkých nebo nadměrných potravin nemusely správně zmrazit, což by mohlo vést ke zkažení.

Připomínáme:

V důsledku opotřebení závěsu při dlouhodobém otevírání a zavírání může být ovlivněna jeho životnost a může se objevit hluk. Uživatelům se doporučuje, aby panty pravidelně mazali olejem, což může účinně eliminovat hluk a prodloužit životnost pantů.

2.2 Ovládací panel teploty

Ovládací panel s kontrolkou:

Doporučená výbava Doporučená výbava POWER

• Po zapnutí se rozsvítí kontrolka "POWER (MOC)" (zelená).
• Oblast, kde knoflik regulátoru teploty ukazuje na "COOLING (CHLAZENÍ)", je chladicí oblast a "FREEZING (MRAZIVÝ)" je mrazicí oblast;
• Při otáčení knoflíku regulátoru teploty ve směru hodinových ručiček se teplota uvnitř mrazničky sníží;
• Při otáčení knoflíku regulátoru teploty proti směru hodinových ručiček se teplota uvnitř mrazničky zvýší;
• Pro identifikaci "doporučeného převodu" se podívejte na schéma.

(Výše uvedené obrázky jsou pouze orientační a skutečná konfigurace se řídí skutečným nákupem nebo prohlášením prodávajícího)

2.3 Umístění

- Před použitím mrazničky odstraňte celý obal, který obsahuje základní podložku, pěnový polštářový blok v mrazničce a lepicí pásku atd. A strhněte ochrannou fólii na tělese dveří a pouzdře.

- Mrazničku umístěte do dobře větraného vnitřního prostoru s rovným a pevným podkladem.

- Vyberte místo, které je daleko od zdroje tepla a přímého slunečního světla Neumístujte jej do vlhkých nebo vodnatých oblastí, abyste zabránili rezavění nebo oslabení izolačního účinku.

- Horní prostor mrazničky by měl být větší než 70 cm a vzdálenost mezi bočními a zadními stranami mrazničky a stěnou by měla být větší než 20 cm, aby se usnadnilo otevírání a zavírání dvířek mrazničky a rozptyl tepla.

2.4 Změna osvětlení (volitelné)

Výměnu světla LED musí provést odborník z řad výrobce, jeho oddělení údržby nebo jiných podobných oddělení.

(Výše uvedené údaje jsou pouze orientační a skutečná konfigurace se řídí skutečným nákupem nebo prohlášením prodávajícího)

2.5 Začínat

- Po přepravě nechte mrazničku stát alespoň 2 hodiny před připojením k napájení, jinak může dojít ke snížení výkonu nebo poškození mrazničky. Před uložením čerstvých nebo zmrazených potravin do mrazničky ji nechte běžet 2 až 3 hodiny; v horkých letních dnech by uživatelé měli mrazničku spustit na 4 hodiny předem. Během přerušení napájení nebo čištění by uživatelé měli vytáhnout zástrčku ze zásuvky a po pětiminutovém intervalu ji znovu zapojit, aby nedošlo k poškození kompresoru při nepřetržitém spouštění.

(Výše uvedené údaje jsou pouze orientační a skutečná konfigurace se řídí skutečným nákupem nebo prohlášením prodávajícího)

2.6 Tipy na úsporu energie

- Spotřebič by měl být umístěn v nejchladnější části místnosti, mimo dosah tepelných spotřebičů nebo topných kanálů a mimo dosah přímého slunečního záření. Před vložením do spotřebiče nechte horké potraviny vychladnout na pokojovou teplotu. Přetížení spotřebiče nutí kompresor k delšímu provozu. Potraviny, které se zmrazují příliš pomalu, mohou ztratit kvalitu nebo se zkazit. Nezapomeňte potraviny řádně zabalit a nádoby před vložením do spotřebiče vytřete dosucha. Tím se snižuje tvorba námrazy uvnitř spotřebiče. Zásobníky ve spotřebiči by neměl být vyloženy hliníkovou fólií, voskovým papírem ani papírovými utěrkami. Výstelky brání cirkulaci studeného vzduchu a snižují účinnost spotřebiče. Uspořádejte a označte potraviny, abyste omezili otevírání dveří a delší hledání. Vyjměte najednou tolik položek, kolik je zapotřebí, a co nejdříve zavřete dveře.

3 Údržba a servis mrazničky

3.1 Čištění

• Včas vyčistěte prach za mrazničkou a kolem ní, abyste zlepšili rozptyl tepla a ušetřili energii.
• Pravidelně kontrolujte těsnění dveří, zda je čisté a bez nečistot. Těsnění dveří čistěte měkkým hadříkem namočeným v mýdlové vodě nebo zředěném čisticím prostředku.
• Vnitřek mrazničky by se měl pravidelně čistit, aby se zabránilo zápachu.
• Před čištěním vnitřku mrazničky vypněte napájení, vyjměte všechny potraviny, závěsné koše a nádoby.
• K čištění vnitřní vložky mrazničky používejte měkký hadřík nebo houbu. K čištění můžete nejprve použít dvě polévkové lžíce jedlé sody a čtvrt litru roztoku teplé vody, poté jej vyčistěte čistou vodou a otrěte. Po vyčištění otevřete dvířka a před připojením k napájení je nechte přirozeně vyschnout.
• V místech uvnitř mrazničky, která se špatně čistí (např. mezery nebo rohy), se doporučuje používat měkké hadříky, měkké kartáče apod. a některé potřebné pomůcky (např. tenké tyčinky apod.) k pravidelnému čištění, aby nedocházelo k hromadění nečistot nebo bakterií.
• K čištění vložky nepoužívejte mýdla, saponáty, čisticí prostředky ve spreji apod., protože mohou způsobit zápach nebo znečištění.
• Závěsný koš vyčistěte měkkým hadříkem namočeným v mýdlové vodě nebo zředěným čisticím prostředkem a poté jej osušte měkkým hadříkem nebo vysušte přirozeně na vzduchu.
• Vnější povrch mrazničky ořete měkkým hadříkem navlhčeným mýdlovou vodou, saponátem apod. a poté jej osušte měkkým hadříkem.
• Při čištění nepoužívejte tvrdý kartáč na vlasy, kuličku z ocelového drátu, kartáč z ocelového drátu, abraziva (např. zubní pastu), organická rozpouštědla (např. alkohol, aceton, isoamylacetát atd.), vroucí vodu ani kyselé či zásadité látky, protože by mohlo dojít k poškození povrchu a vnitřní vložky mrazničky. Organická rozpouštědla, jako je vroucí voda a benzen, mohou deformovat nebo poškodit plastové díly.
• Během čištění neoplachujte přímo vodou nebo jinými kapalinami, aby nedošlo ke zkratu nebo

ovlivnění elektrického proudu.

Při odmrazování a čištění mrazničky nejprve odpojte zástrčku od napájení.

3.2 Odmrazování

- Mrazničky je třeba odmrazovat ručně:

Při odmrazování nejprve odpojte zástrčku ze zásuvky, otevřete dvířka mrazničky a vyjměte z ní potraviny, závěsné koše atd.; otevřete vypouštěcí a odtokový otvor (a na odtokový otvor umístěte nádobu s vodou), aby led a námraza uvnitř přirozeně roztály, a vodu z odmrazování osušte suchým měkkým hadříkem. Jakmile námraza změkne, můžete k urychlení odstraňování námrazy použít lopatu na led.

- Při rozmrazování uchovávejte vyjmuté potraviny na chladném místě, než vyjmete příslušenství.

Nepoužívejte jiná mechanická zařízení nebo jiné prostředky urychlení než ty, které doporučuje výrobce. Chladicí okruh nesmí být poškozen.

3.3 Když je mimo provoz

• V případě výpadku napájení: I v létě mohou být potraviny skladovány po dobu několika hodin; během této doby by se měl snížit počet otevírání dveří a neměly by se vkládat čerstvé potraviny.
• Pokud mrazničku delší dobu nepoužíváte: odpojte ji od napájení, poté ji vyčistěte a nechte dveře mrazničky otevřené, abyste zabránili vzniku zápachu.
• Při přemístování mrazničky: Během přepravy mrazničku nepřevracejte, nepřepravujte ve vodorovné poloze ani s ní nevibrujte. Úhel sklonu při přepravě by neměl přesáhnout 45°. Při pohybu se nedotýkejte dveří ani závěsu.

Po aktivaci mrazničky je nejlepší ji používat nepřetržitě a za normálních okolností nepřestávat mrazničku používat, aby nebyla ovlivněna její životnost.

4 Problémy se střelbou

Některé z následujících jednoduchých problémů můžete zkusit vyřešit sami. Pokud nedojde ke zlepšení, zavolejte na oddělení poprodejního servisu.

Mraznička nefunguje	Zda je připojen napájecí zdroj a zda je zástrčka pevně zasunuta.Zda je napětí příliš nízkéZda je knoflík pro ovládání teploty v pracovní oblasti.Došlo k výpadku proudu nebo k částečnému vypnutí obvodu.
Mrazák zapáchá	Páchnoucí potraviny by měly být pevně zabaleny.Kontrola zkažených potravinVnitřek mrazničky je třeba vyčistit.
Dlouhodobý provoz kompresoru	Je normální, že mrazničky pracují dlouho kvůli vysokým teplotám v létě.Nevkládejte do mrazničky příliš mnoho potravin najednou.Po vychladnutí vložte potraviny do mrazničky.Příliš časté otevírání dveří mrazničkyVrstva námrazy v mrazničce je příliš silná (v této době je nutné odmrazování).
Kontrolka mrazničky se nerozsvítí	Zda je mraznička zapnutá a zda je kontrolka poškozená.
Dveře mrazničky nelze správně zavřít	Balení potravin je zaseknuté, takže dvířka nelze zavřít.Příliš mnoho potravin bylo vloženo doNaklápění mrazničky
Hlasitý hluk	Zda je půda rovná a mraznička stabilně umístěná.Zda je příslušenství mrazničky umístěno v normální poloze.
Je obtížné otevřít mrazničku na krátkou dobu	Po zchlazení mrazničky vznikne rozdíl tlaku mezi vnitřní a vnější stranou skříně, což může způsobit dočasné potíže při otevírání dveří. Jedná se o normální fyzikální jev.
Pouzdro vyzařuje teplo Vnější kondenzace	Když je mraznička v provozu, vnější plášť skříně generuje teplo, v počátečních fázích provozu a v létě dokonce více tepla.To je způsobeno odvodem tepla z kondenzátoru a je to normální jev.Při vysoké vlhkosti prostředí může docházet ke kondenzaci vlhkosti na povrchu skříně a těsnění dveří, což je normální jev. Otřete je do sucha suchou utěrkou.
Zvuk proudění vzduchuBzučeníZvuk rachocení	Chladivo cirkulující v chladicím potrubí vydává eruptivní zvuk a chrčivý zvuk, což je normální zvuk a nemá vliv na chladicí účinek.Kompresor při provozu vydává bzučivý zvuk, který je při spouštění nebo zastavování hlasitý.Elektromagnetický ventil nebo elektrický spínací ventil vydává klapavý zvuk, což je normální jev a nemá vliv na jeho používání.

Tabulka 1 Klimatické třídy

Třída Symbol Rozsah okolní teploty °C
Rozšířený mírný pás SN + 10 až + 32
Mírný pás N + 16 až + 32
Subtropický ST + 16 až + 38
Tropické T + 16 až + 43

Rozšířený mírný pás: "tento chladicí přístroj je určen k použití při teplotách okolí od 10 °C do 32 °C";

mírný: "tento chladicí přístroj je určen k použití při teplotách okolí od 16 °C do 32 °C";

Tropické: "tento chladicí přístroj je určen k použití při teplotách okolí od 16 °C do 43 °C";

Pokud chladnička na víno pracuje mimo klimatickou třídu (rozsah okolních teplot), pro kterou je určena, nemusí být schopna udržet uspokojivou vnitřní teplotu.

Speciální pro novou evropskou normu

- Objednané díly v následující tabulce lze získat z kanálu_:

Objednaný díl Poskytuje Minimální doba potřebná k poskyt nutí
Termostaty	Profesionální pracovníci údržby	Nejméně 7 let po uvedení posledního modelu na trh
Teplotní čidla	Profesionální pracovníci údržby	Nejméně 7 let po uvedení posledního modelu na trh
Desky s plošnými spoji	Profesionální pracovníci údržby	Nejméně 7 let po uvedení posledního modelu na trh
Zdroje světla	Profesionální pracovníci údržby	Nejméně 7 let po uvedení posledního modelu na trh
Dveřní klika	Profesionální opraváři a koneční uživatelé	Nejméně 7 let po uvedení posledního modelu na trh
Závěsy dveří	Profesionální opraváři a koneční uživatelé	Nejméně 7 let po uvedení posledního modelu na trh
Zásobníky	Profesionální opraváři a koneční uživatelé	Nejméně 7 let po uvedení posledního modelu na trh
Koše	Profesionální opraváři a koneční uživatelé	Nejméně 7 let po uvedení posledního modelu na trh
Těsnění dveří	Profesionální opraváři a koneční uživatelé	Nejméně 7 let po uvedení posledního modelu na trh

- Nejkratší doba pro poskytnutí poprodejních náhradních dílů je 15 pracovních dnů.

- Informace o modelu a identifikaci modelu v databázi výrobků lze získat naskenováním webového odkazu na QR kódu (pokud existuje) na štítku energetické účinnosti výrobku.

Vážený zákazníku:

1. Pokud chcete výrobek vrátit nebo vyměnit, obrat'te se na obchod, kde jste jej zakoupili.

(Nezapomeňte s sebou vzít fakturu za nákup)

1. Pokud se váš výrobek porouchá a je třeba jej opravit, obrat'te se na poskytovatele poprodejního servisu.

1 Bezpečnostné upozornenia

2.1 Názvy jednotlivých zložiek 6
2.2 Ovládací panel teploty 7
2.3 Umiestnenie 7
2.4 Zmena svetla (volitel'né) 8
2.5 Štart....8
2.6 Tipy na úsporu energie 8

3 Údržba a servis mrazničky

TENTO spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými,

VAROVANIE: Neumiestňujte do zadnej časti spotrebiča viacnásobné prenosné elektrické zásuvky ani prenosné zdroje napájania.

Nepoužívajte predlžovacie káble ani neuzemnené dvojkolíkové adaptéry.

ABY ste zabránili uviaznutiu diet'a'a, uchovávajte ho mimo dosahu detí a nie v blízkosti mrazničky (alebo chladničky). (Vhodné pre výrobky so zámkami)

1.2 Význam bezpečnostných výstražných symbolov

• Pri odpájaní mrazničky neťahajte za napájací kábel. Uistite sa, že ste zástrčku pevne uchopili a vytiahli ju rovno zo zásuvky.
• V záujme bezpečného používania napájacie vedenie nikdy nepoškodzujte a nepoužívajte ho, ak je poškodené alebo ak je zástrčka opotrebovaná.
• Ak je napájacie vedenie opotrebované alebo poškodené, musí sa vymenit' v servise určenom výrobcom.

Výrobok riadne zlikvidujte:

2.2 Ovládací panel teploty

Ovládací panel s kontrolkou:

- Včas vyčistite prach za mrazničkou a okolo nej, aby ste zlepšili rozptyl tepla a šetrili energiu.

- Vonkajší povrch mrazničky utrite mäkkou handričkou navlhčenou mydlovou vodou, saponátom a pod. a potom ju osušte mäkkou handričkou.

- Ak mrazničku dlhší čas nepoužívate: odpojte zástrčku od elektrickej siete, potom mrazničku vyčistite a nechajte dvierka mrazničky otvorené, aby ste zabránili vzniku zápachu v mrazničke.

Tabul'ka 1 Klimatické triedy

Trieda Symbol Rozsah teploty okolia °C
Predlžené mierne SN + 10 do + 32
Mierne N + 16 do + 32
Subtropické ST + 16 do + 38
Tropické T + 16 do + 43

Objednaný diel Poskytuje Minimálny čas potrebný na poskytnutie
Termostaty Profesionálny personál údržby		Minimálne 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh
Snímače teploty	Profesionálny personál údržby	Minimálne 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh
Dosky plošných spojov	Profesionálny personál údržby	Minimálne 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh
Zdroje svetla	Profesionálny personál údržby	Minimálne 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh
Rukoväte dverí	Profesionálni opravári a finálni používatelia	Minimálne 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh
Dverné závesy	Profesionálni opravári a finálni používatelia	Minimálne 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh
Podnosy	Profesionálni opravári a finálni používatelia	Minimálne 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh
Koše	Profesionálni opravári a finálni používatelia	Minimálne 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh
Tesnenia dverí	Profesionálni opravári a finálni používatelia	Minimálne 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh

- Informácie o modeli a identifikáciu modelu v databáze výrobkov možno získat' naskenovaním webového odkazu na QR kód (ak existuje) na štítku energetickej účinnosti výrobku.

Vážený zákazník:

1. Ak sa váš produkt pokazí a je potrebné ho opravit', kontaktujte poskytovatel'a popredajného servisu.