2503 TCSM - Kalkulačka OLYMPIA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 2503 TCSM OLYMPIA

Návod k obsluze -Stolní kalkulačka

Při používání stolní kalkulačky si pozorně přečtěte návod k obsluze a řídte se všemi pokyny. Návod k obsluze uschovejte pro budoucí potřebu. Předejte všechny dokumenty při předání zařízení třetím stranám.

Správné použití přístroje odpovídající jeho určení

Stolní kalkulačka je vhodná pro zpracování aritmetických úloh. Stolní kalkulačka je vhodná pouze pro soukromé použití v uzavřených místnostech. Jakékoliv jiné použití se považuje za použití neodpovídající účelu. Svévolné provádění změn nebo přestaveb není připustné a vede ke ztrátě záruky.

Bezpečnostní pokyny

Dodržujte následující bezpečnostní pokyny, abyste ochránili sebe i ostatní před zraněním.

Varování! Nebezpečí ohrožení života a úrazu pro děti! Hrozí nebezpečí udušení obalovým materiálem. ▶ Nikdy nenechávejte děti bez dozoru s obalovým materiálem. Děti často podceňují nebezpečí.

▶ Zařízení není hračka.

Varování! Ohrožení zdraví a životního prostředí bateriemi! Nesprávné zacházení s bateriemi může ohrozit vaše zdraví a životní prostředí. Baterie mohou obsahovat jedovaté těžké kovy, které jsou škodlivé pro životní prostředí.

Nikdy neotevírejte, nepoškozujte a nevyhazujte je do životního prostředí.

▶ Baterie likvidujte odborně.

Pozor! Nebezpečí vytečení baterie!

▶ Při manipulaci s poškozenými nebo vyteklými bateriemi bud’te zvláště opatrní a používejte ochranné rukavice.

Vyvarujte se kontaktu s küží, očima a sliznicemi.

Pokud baterie vytékají, okamžitě je vyjměte ze zařízení, abyste předešli jeho poškození.

Okamžitě opláchněte postižená místa dostatečným množstvím čisté vody a navštivte lékaře.

Pozor! Toto zařízení mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o bezpečném používání zařízení a porozuměly z toho vyplývajícím nebezpečím.

▶ Děti si se zařízením nesmějí hrát.

▶ Děti nesmí zařízení čistit bez dozoru.

Důležité! Poškození majetku vlivem prostředí! Nepříznivé vlivy prostředí mohou zařízení poškodit nebo narušit jeho funkci. ►Vyhněte se vlivům prostředí, jako je kouř, prach, vibrace, chemikálie, vlhkost, teplota nebo přímé sluneční světlo.

▶ Vaše zařízení není vodotěsné, udržujte je v suchu.

Rozsah dodávky

Před použitím stolní kalkulačky zkontrolujte obsah balení stolní kalkulačky. Pokud něco chybí nebo je poškozeno, kontaktujte náš servisní tým.

■ Stolní kalkulačka 2503 TCSM
■ Návod k obsluze

Popis funkce

Stolní kalkulačka se skladá z 12místného displeje a je napájena solárním článkem nebo baterií. Napájení z baterie je aktivováno za špatných světelných podmínek. Zařízení nelze vypnout ručně. Stolní kalkulačka se po chvíli automaticky vypne. Displej stolní kalkulačky lze zvednout.

Obsluha

Stolní kalkulačka je ovládána tlačítky a přepínači. Kalkulačku můžete resetovat pomocí tlačítka RESET na zadní straně zařízení.

Obsazení tlačítek

ON/C	Zapnutí / výmaz
M-	Paměť mírus (odečítá zobrazenou hodnotu od obsahu nezávislé paměti)
M+	Paměť plus (přičítá zobrazenou hodnotu k obsahu nezávislé paměti)
MRC%	Vyvolání paměti / výmaz pamětiTlačítko procent
+/-	Tlačítko změna znaménka
00	Tlačítko dvojité nuly
	Tlačítko opravy
CE	Výmaz aktuálního zobrazení
	Znak mocniny
GT	Grand Total (celkový součet)
COST	Nákupní cena
SELL	Prodejní cena
MGN	Marže v %
SET	Nastavení směnného kurzu
TAX+	Naprogramování sazby daně
TAX-	Překontrolování sazby daně
MU	Vypočitejte příplatek

Přiřazení přepínačů

UP 5/4 CUT

Přepínač metody zaokrouhlení

UP Zaokrouhlí desetinná místa na zadané místo za čárkou nahoru.

5/4 Zaokrouhlí desetinná místa na zadané místo za čárkou dolů.

CUT Zobrazí desetinná místa po zadané místo za čárkou.

F 3 2 0 ADD _2

Přepínač volby počtu desetinných míst

F Zobrazuje výsledek bez zaokrouhlování nahoru nebo dolů.

0, 2, 3 Počet desetinných míst, která jsou zaokrouhlena.

ADD2

Automaticky připojí k vašemu zadání desetinnou čárku a dvě desetinná místa. Tato dvě desetinná místa jsou připojena pouze pro sčítání a odčítání.

Likvidace

Vedle uvedený symbol znamená, že stará elektrická a elektronická zařízení a baterie musí být na základě právních předpisů zlikvidována odděleně od domácího odpadu. Likvidace je bezplatná.

■ Vyjměte z přístroje baterie.

■ Likvidujte zařízení a baterie na sběrném místě pro likvidaci odpadu.

■ Obalový materiál zlikvidujte podle lokálních předpisů.

Pokyny pro péči

Čistěte povrch krytu měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna. Nepoužívejte čisticí prostředky ani rozpouštědla.

Záruka

Vážený zákazník,

těší nás, že jste se rozhodli pro tento přístroj.

V případě vzniku závady odevzdejte přístroj spolu s pokladničním dokladem a originálním obalem v prodejně, kde jste přístroj zakoupili.

Prohlášení o shodě

Značka CE na stolní kalkulačce potvrzuje její shodu. Prohlášení o shodě tohoto produktu najdete na naší webové stránce na adrese www.go-europe.com

Technické údaje

Displej 12 číslic

Rozměry(Š × V × H)	153 × 147 × 17,5 mm
Hmotnost 110 g
Barva čemá

Zdroj napětí Solární článek,

knoflíkový článek, LR 1130, 1,5 V

Výrobce

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

45527 Hattingen

Německo

Návod na obsluhu -Stolná kalkulačka

Varovanie! Nebezpečenstvo ohrozenia života a úrazu pre detí! Existuje nebezpečenstvo zadusenia obalovým materiálom.

▶ Deti nikdy nenechávajte bez dozoru s obalovým materiálom. Deti často nebezpečenstvo podceňujú.

▶ Batérie zlikvidujte správne.

Pozor! Riziko vytečenia batérie!

▶ Deti sa so zariadením nesmú hrat.

▶ Deti nesmú zariadenie čistit' bez dozoru.

■ Stolná kalkulačka 2503 TCSM
■ Návod na obsluhu

Opis funkcie

Výpočet ziskového rozpätia v %

těší nás, že jste se rozhodli pro tento přístroj.

V případě vzniku závady odevzdejte přístroj spolu s pokladničním dokladem a originálním obalem v prodejně, kde jste přístroj zakoupili.

Prehlásenie o zhode

gombíkový článok, LR 1130, 1,5 V

Výrobca

GÓ Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

45527 Hattingen

Nemecko

Rechenbeispiele / Calculation Examples / Exemples de calcul / Berekeningsvoorbeelden / Esempi di calcolo / Ejemplos de cálculos / Παραδείγματα υπολογισμού / Przykłady rachunków / Početní příklady / Príklady výpočtov / Primjeri izračuna /

أplitude على العليات الحسابية
Wurzelberechnung / Root Calculation / Calcul de la racine carrée / Wortelberekening / Calcolo di radice / Cálculo de raíz cuadrada / Υπολογισμός ρίζας / Wyliczenie pierwiastka / Výpočet odmocniny / Výpočet odmocniny / Računanje korijena / الجذر التربيعي √(36 + 13) = 7

3 6 + 1 3 = ∫ 7

Prozentrechnung / Percentage calculation / Calcul de pourcentages / Procentberekening / Calcolo di percentuali / Cálculo de porcentajes / Υπολογισμός ποσοστών / Obliczanie procentów / Výpočet s procenty / Počítanie s percentami / Postotni račun / الحساب المنوي 30 × 5 % = 1.5

3 0 X 5 % 1.5

Kettenrechnung / Chain Calculation / Calcul de chaînes / Kettingberekening / Calcolo a catena / Cálculo de cadena / Αλυσίδα υπολογισμών / Rachunek ṁańcuchowy / Zřetězené výpočty / / Zložený výpočet / Računanje niza / الحساب التسلىسلي [(6 + 4) × 2 - 8] ÷ 5 = 2.4

6 + 4 X 2 - 8 ÷ 5 = 2.4

Eingabe ändern / Correcting Input / Modifier la saisie / Invoer wijzigen / Modificare l'immissione / Cambiar la entrada / Αλλαγή εισαγωγής / Zmêna zadâni / Zmena zadania / Promjena unosa / تغیر المدخلات 1234 × 2 = 2468

1 2 3 5 ▶ 4 X 2 = 2468

Potenzrechnung / Power Calculation / Calcul de puissance / Machtsverheffen / Calcolo percentuale / Cálculo de potencia / Υπολογισμός ποσοστού / Zmiana podanej wartości / Výpočet mocniny / Výpočet mocniny / Račun potencija / حساب القدرة 2⁶ = 64

2 X = = X = 64

Rechnung mit Konstanten / Calculation Using Constants / Calcul avec des constantes / Berekening met constanten / Calcolo con costanti / Cálculo con constantes / Υπολογισμός με σταθερές / Podnoszenie do potęgi / Výpočet s konstantou / Výpočet s konstantami / Račun s konstantama / الحساب باستخدام الثواب 4 × 3 = 12, 4 × 5 = 20

4 X 3 = 12

5 = 20

6 ÷ 2 = 3, 8 ÷ 2 = 4

3

4

Speicherrechnung / Calculation Using the Memory / Calcul enregistré dans la mémoire / Berekening met de geheugenfunctie / Calcolo con memoria / Cálculo de memoria / Yπολογισμός με αποθήκευση / Rachunek pamięciowy / Výpočty s pamětí / Výpočty s pamăt'ou / Račun iz memorije /

حساب الذاكرة

(5 × 0.25) + (6 × 0.75) - (2 × 0.15) = 6.05

M1.25

M4.5

M_0.3

MRC

M6.05

MRC

6.05

Gesamtsummenfunktion (GT) / Grand Total Function (GT) / Fonction somme totale (GT) / Totaal-generaalfunctie (GT) / Funzione di somma totale (GT) / Función de suma total (GT) / Λειτουργία συνολικού ποσού (GT) / Funkcja stworzenia sumy łącznej (GT) / Funkce celkového součtu (GT) / Funkcia celkového súčtu (GT) / Funkcija ukupnog zbroja (GT) /