CM4SE68EWK - Lednice CANDY - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CM4SE68EWK CANDY

K dispozlici je celkem 5 nastavení teploty chladničky. Po přlpojení k napájecímu zdrojí se chladnička nastaví na nastavení 3, což je výchozí nastavení. Tlačítko „Power“: nachází se na levé straně, slouží jako zapnutí/ vypnutí chladničky stisknutím tlačítka po dobu 3s.

Tlačitko „Upravit“: umístěné na pravé straně, slouží k nastavení teploty chladničky.

Teplota uvnitř chladničky se nastaví stisknutím levého tlačitka „Nastavit“. Stisknutím tlačitka představují nastavení 1 až 5 různé teploty od nejvyšší po nejnlížší.

Funkce Super zmrazení

Aktivace funkce Super zmrazení:

• nastavte termostat do polohy
• stiskněte spínač dveří a tlačitko nastavení teploty dohromady, počkejte, až LED polohy 5 bude nepřetržitě blikat,
• funkce SF byla aktivována

Poznámka: během období SF bude LED polohy 5 blikat.

Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku.

Před použitím chladničky si pozorně přečtěte tento návod k použití, abyste mohli maximálně využit jejích možností. Uchovejte veškerou dokumentaci pro pozdější použití nebo pro další majitele. Tento výrobek je určen výhradně pro použití v domácnosti nebo podobná využití, jako jsou:

• kuchyňské kouty pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a na dalších pracovištích,
• statky, hotely, motely a další ubytovací zařízení,
• v ubytovacích zařízeních typu B&B (ubytování se snídání),
• pro stravovací služby a podobná využití nikoli pro maloobchodní prodej.

Tento spotřebič se smí používat pouze pro účely skladování potravin, přičemž jakékoli jiné použití je považováno za nebezpečné a výrobce nenese odpovědnost za případné nedodržení pokynů. Doporučujeme vám také, abyste se seznámili se záručními podmínkami.

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Pozorně si přečtěte pokyny pro provoz a instalaci! Obsahují důležité informace o tom, jak instalovat, používat a udržovat spotřebič.

Jestliže nedodržíte pokyny a varování, výrobce neponese odpovědnost. Uschovejte všechny dokumenty pro následné použití nebo pro nového vlastníka

• Nepřipojujte spotřebič k elektrickému napájení, dokud nebudou odstraněny všechny obaly a chrániče pro přepravu. Uchovávejte obalový materiál a jeho součásti mimo dosah dětí. Hrozí nebezpečí udušení skládacími krabicemi a plastovou fólií!
• Před zapnutím nechte stát nejméně 4 hodiny, aby se kompresorový olej mohl usadit, pokud byla přeprava prováděna v horizontální poloze.
• Při dodání zkontrolujte, zda produkt není poškozen a že všechny součásti a příslušenství jsou v dokonalém stavu.
• Nesmí dojít k poškození chladicího okruhu.

• Větrací otvory ve skříni spotřebiče nebo ve vestavné konstrukci musí zůstat volné.

• Nikdy nepoužívejte vodu k mytí polohy kompresoru, po očištění jej důkladně otřete suchým hadříkem, abyste zabránili korozi.

• Se spotřebičem vždy manipulujte alespoň ve dvou osobách, protože je těžký
• Nainstalujte spotřebič na místo odpovídající jeho velikost a používání a vyrovnejte ho
• Ujistěte se, že parametry elektrického napájení se shodují s údaji na typovém štítku. V opačném případě kontaktujte elektrikáře
• Spotřebič pracuje s napájením 220–240 VAC/50 Hz. Nenormální kolísání napětí může způsobit, že spotřebič se nespustí, nebo se poškodí regulátor teploty či kompresor, případně se může za chodu ozývat neobvyklý hluk. V takovém případě by se měl nainstalovat automatický regulátor
• Pouze pro Spojené království: Napájecí kabel spotřebiče je vybaven trojpólovou zástrčkou (s uzemněním), která se zapojuje do standardní trojpólové zásuvky (s uzemněním). Nikdy neodřezávejte ani nedemontujte třetí kolík (uzemnění). Zástrčka by měla být přístupná po instalaci spotřebiče
• Dbejte na to, aby během přepravy a po přepravě/přemist'ování spotřebiče nebyl sít'ový kabel zachycen pod spotřebičem, aby nedošlo k přeseknutí nebo poškození sít'ového kabelu. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho servisním technikem nebo

podobně kvalifikovanou osobou, aby se zabránilo nebezpečí.

- Neumist'ujte spotřebič ve vlhkém, mastném nebo prašném prostředí, ani jej nevystavujte prímému slunečnímu záření a působení vody.

- Neumist'ujte spotřebič do blízkosti topných těles nebo hořlavých materiálů.

- PRO spotřebiče s mrazákem: pokud dojde k výpadku napájení, neotevírejte víko. Jestliže trvá výpadek méně hodin, než je uvedeno na typovém štítku (Doba vzrůstu teploty), nemělo by to ovlivnit zmrazené potraviny. Jestliže trvá výpadek déle, je nutné potraviny zkontrolovat a okamžitě zkonzumovat, nebo uvařit a potom opět zmrazit

- Pokud zjistíte, že víko spotřebiče se ihned po zavření obtížně otvírá, nemějte obavy. Je to způsobeno rozdílem tlaku, který se vyrovná a za několik minut budete moci víko normálně otevřít

- Ve spotřebiči neskladujte léky, bakterie ani chemické látky. Tento spotřebič je určen k použití v domácnosti, nedoporučuje se v něm skladovat materiály, které vyžadují přesně stanovené teploty

- Netahejte silou za přívodní kabel ani jej neskládejte a nedotýkejte se zástrčky mokrýma rukama.

- Ve spotřebiči neskladujte látky obsahující hořlavý hnací plyn (např. aerosolové nádoby) nebo výbušné látky. Hrozí nebezpečí výbuchu!

- Nepokládejte na horní stranu chladničky nestabilní předměty (těžké předměty, nádoby

naplněné vodou), aby se předešlo zranění způsobenému pádem nebo elektrickým proudem v důsledku styku s vodou

- Nepoužívejte elektrické spotřebiče uvnitř úložných oddílů pro potraviny ve spotřebiči, pokud nejsou tyto typy přímo doporučeny výrobcem.

- Nedotýkejte se vnitřních chladicích prvků, zejména mokrýma rukama, aby nedošlo k prasknutí nebo zranění.

- Nebezpečí hrozí dětem, osobám s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, stejně jako osobám s nedostatečnými znalostmi o bezpečném používání spotřebiče. Zkontrolujte, zda děti a ohrožené osoby chápou nebezpečí. Osoba zodpovědná za bezpečnost musí dohlížet na děti a ohrožené osoby používající spotřebič, nebo je musí poučit. Spotřebič mohou používat pouze děti starší osmi let"

- Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.

- Děti ve věku od 3 do 8 let mohou do tohoto spotřebiče vkládat a vyjímat z něj věci.

- PRO spotřebiče s mrazákem: neukládejte do mrazáku tekutiny v láhvích nebo plechovkách (zejména nápoje sycené oxidem uhličitým). Láhve a plechovky mohou prasknout!

- PRO spotřebiče s mrazákem: nikdy nevkládejte do úst zmrazené potraviny přímo z mrazáku. Hrozí nebezpečí vzniku omrzlin!

- Chraňte plastové součásti a těsnění dveří před olejem a

tukem. Jinak by se na plastových součástech a těsnění dveří mohly vytvořit póry

- Před provedením jakéhokoli úkonu odpojte napájecí kabel ze zásuvky.

- Nepoužívejte mechanické nástroje nebo jiné prostředky k urychlení procesu odmrazování, pokud nejsou doporučeny výrobcem.

- K odstranění námrazy nepoužívejte špičaté nebo ostré předměty, jako jsou nože nebo vidličky. K odmrazování nikdy nepoužívejte vysoušeče vlasů, elektrické ohřívače nebo jiné podobné elektrické spotřebiče.

- Doporučuje se udržovat zástrčku v čistotě, neboť nadměrný nános prachu na zástrčce může být příčinou požáru.

- Nepokoušejte se opravovat, rozebírat nebo upravovat spotřebič vlastními silami. Je-li nutná oprava, vždy se obrat'te na náš zákaznický servis.

- Během čištění nebo údržby spotřebiče dohlížejte na děti.

- Nečistěte chladné skleněné police horkou vodou. Náhlá změna teploty by mohla způsobit, že sklo praskne.

- VAROVÁNÍ: V trubicích chladicího okruhu proudí malé množství chladiva (R600a) a izolačního plynu (cyklopentanu); tyto látky jsou šetrné k životnímu prostředí, ale hořlavé. Nepoškozují ozónovou vrstvu a nezvyšují účinky skleníkového efektu. Pokud chladivo unikne, mohlo by vám poškodit zrak, nebo by se mohlo vznítit.

- Pokud dojde k poškození okruhu chladiva:

• Vypněte spotřebič a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Nepřibližujte se ke spotřebiči s otevřeným plamenem a/nebo zdroji vznícení.
• Důkladně vyvětrejte místnost, větrejte několik minut.
• Informujte zákaznický servis.

- VAROVÁNÍ: Nepoškod'te zástrčku a/nebo napájecí kabel; mohlo by to způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár.

- VAROVÁNÍ: Nepoužívejte prěnosné rozbočovací zásuvky ani prěnosné zdroje napájení.

Nedoporučujeme používat prodlužovací kabely ani rozbočovací adapté.

- Nepokoušejte se sedat si nebo stoupat na horní stranu spotřebiče. Mohli byste se zranit nebo poškodit spotřebič. Spotřebič není konstruován pro umístění na jiné spotřebiče.

- Produkt je navržen a vyroben pouze pro domácí použití v domácnosti.

- Lze používat pouze originální náhradní díly dodané výrobcem. Výrobce zaručuje, že pouze takové díly splňují bezpečnostní požadavky.

- Otevírání dveří na dlouhou dobu může v oddílech spotřebiče způsobit výrazné zvýšení teploty

- Pravidelně čistěte povrchy, které mohou přijít do styku s potravinami, a přístupné odvodňovací systémy

- Vyčistěte nádržky na vodu, pokud nebyly použity po dobu 48 hodin; pokud voda nebyla odebrána po

dobu 5 dnů, propláchněte vodní systém připojený k přívodu vody

- Syrové maso a ryby skladujte ve vhodných nádobách v chladničce tak, aby nepřicházely do kontaktu s jinými potravinami nebo aby z nich nekapalo na jiné potraviny

- Dvouhveždičkové oddíly pro zmrazené potraviny (pokud se ve spotřebiči nacházejí) jsou vhodné pro skladování předem zmrazených potravin, skladování nebo výrobu zmrzliny a výrobu kostek ledu

- Jedno-, dvou- a třihvězdičkové oddíly (pokud se ve spotřebiči nacházejí) nejsou vhodné pro zmrazování čerstvých potravin

- Pokud necháváte spotřebič dlouhou dobu prázdný, vypněte jej, odmrazte, vyčistěte, vysušte a nechte dveře otevřené, aby se zabránilo tvorbě plísní uvnitř spotřebiče

- U spotřebičů pro uchovávání vína: Tento spotřebič je určen výhradně k uchovávání vína

- U volně stojícího spotřebiče: Tento chladicí spotřebič není určen k vestavění

- U spotřebičů bez prostoru označeného čtyřmi hvězdičkami: Tento chladicí spotřebič není vhodný pro mražení potravin

NÁKRES CHLADNIČKY

1. Prostor mrazáku 2. Regulátor teploty 3. Police 4. Zásobník na vejce/police na dveřích 5. Police na láhve

V důsledku technických vylepšení se tento nákres může poněkud lišit od uspořádání vaší právě zakoupené chladničky.

Energeticky nejúspornější konfigurace vyžaduje, aby byly ve spotřebiči nainstalovány přihrádky, schránka na potraviny a police, viz obrázky výše.

PŘÍPRAVA

Vybalení

Odstraňte všechny obalové materiály.

Zkontrolujte príslušenství a materiály

Zkontrolujte, zda byl spotřebič dodán s veškerým uvedeným příslušenstvím a zda jsou všechny součásti v dobrém stavu.

Zajistěte správné umístění chladničky

Před prvním použitím vyčistěte chladničku.

Zajistěte, aby byl spotřebič umístěn mimo přímé sluneční světlo a dále od jiných spotřebičů vydávajících teplo.

Viz také požadavky na větrání (níže).

Instalujte spotřebič na místo, kde okolní teplota odpovídá klimatické třídě uvedené na typovém štitku spotřebiče:

• rozšířené mírné pásmo (SN): „Tento chladicí spotřebič je určen k používání při teplotách okolí od 10 °C do 32 °C
• mírné pásmo (N): „Tento chladici spotřebič je určen k použivání při teplotách okolí od 16 °C do 32 °C.“;
• subtropické pásmo (ST): „Tento chladici spotřebič je určen k používání při teplotách okolí od 16 °C do 38 °C.“
• tropické pásmo(T): „Tento chladicí spotřebič je určen k používání při teplotách okolí od 16 °C do 43 °C.“;

Doba nečinnosti

Až chladničku umístíte na určené místo a vyčistíte, nechte Ji stát déle nejméně 4 hodiny, než připojíte napájeni.

Větrání

* Vyrovnejte spotřebič pomocí vodováhy. Spotřebič má vyrovnávací nohy.
* Za zadní stranou spotřebiče musí být zachován volný prostor alespoň 38 mm kvůli větrání.
* Nezakrývejte přívod vzduchu na přední straně spotřebiče a počitejte s plochou 200 cm² pro průtok vzduchu podstavcem.
* Ověřte použitelnost umístění síťové zásuvky a zkontrolujte, zda je síťové napětí slučitelné s údaji uvedenýml na typovém štítku, který se nachází na levé vnitřní stěně spotřebiče vedle přihrádky na ovoce a zeleninu. Napájení musí mít vhodné uzemnění.

600 600 598 150-208 20-75 820-870 550 818-870

Vestavná instalace (obrázek 2)

1. Zkontrolujte, zda jsou dveře kuchyňské linky ve správné, funkční poloze.
2. Ved'te síčový kabel otvorem v lince tak, aby ho bylo možné po instalaci spotřebiče připojit k napájení. Kryt (6) odstraňte pouze v případě omezeného místa.
3. Umistěte chladničku do kuchyňské linky. Až bude chladnička ze dvou třetin zasunutá, přípevněte montážní prvky (1) pomoci šroubů (2) na horní rám. Potom úplně zasuňte chladničku dovnitř a ujistěte se, že klinové spony montážních prvků pevně drží ve vodorovném rámu kuchyňské linky. Upravte polohu chladničky tak, že vytvoříte 6mm prostor mezi vnitřní stěnou kuchyňské linky a vnějšími stranami chladničky. Pomoci šroubů přípevněte montážní prvky k vodorovnému rámu kuchyňské linky.
4. Vložte těsnění do štěrbiny (příbl. 10 mm) mezi dolní částí předního rámu a spodní deskou kuchyňské linky. Pomocí šroubů (2) připevněte dolní upevňovací prvky (3) k dolní částí předního rámu. Pomocí šroubů (2) připevněte dolní montážní prvky ke spodní desce kuchyňské linky.
5. Náležitě vložte těsnění do štěrbin po levé, horní a pravé straně chladničky.
6. Pomoci šroubů (2) připevněte dveře ke dvěma držákům (4) (v horní a dolní poloze). Zatlačením zavřete dveře chladničky a kuchyňské linky, opět je úplně otevřete, potom umístěte spojovací desku (5) na příslušný držák a přípevněte jí ke dveřím kuchyňské linky (prostor „t“ mezi spojovací deskou a okrajem kuchyňské linky se rovná tlouštce vnější desky kuchyňské linky, což je přibližně 20 mm). Upravte spojovací prvek tak, aby se strana dveří kuchyňské linky s madlem po zavření nedotýkala kuchyňské linky (přiblížně 1 mm u velkých spotřebičů); podle potřeby namontujte druhý spojovací prvek dveří.
7. Uzavřete otevřený otvor ve dveřích spotřebiče zátkou.

K dispozici je celkem 5 nastavení teploty chladničky. Po připojení k napájecímu zdrojí se chladnička nastaví na nastavení 3, což je výchozí nastavení. Tlačítko „Power“: nachází se na levé straně, slouží jako zapnutí/ vypnutí chladničky stisknutím tlačítka po dobu 3s.

Tlačitko „Upravit“: umístěné na pravé straně, slouží k nastavení teploty chladničky.

Nastavování teploty:

Teplota uvnitř chladničky se nastaví stisknutím levého tlačítka „Nastavit“. Stisknutím tlačítka představují nastavení 1 až 5 různé teploty od nejvyšší po nejnlížší.

Poloha	Podmínky
1-2	Léto nebo okolní teplota v rozsahu 25-35 °C
3-4	Jaro, podzim nebo okolní teplota v rozsahu 15-25 °C
4-5	Zíma nebo okolní teplota v rozsahu 5-15 °C
6-7	Rychlé zmrazení

Upozornění: Při nastavování teploty potřebuje chladnička určitou dobu k dosažení nastavené úrovně. Délka této doby je určována rozdílem mezi

stávající a nastavenou teplotou, okolní teplotou, četností otvíráni a zavíráni dveří a množstvím uložených potravin.

Funkce Super zmrazení

Aktivace funkce Super zmrazení:

• nastavte termostat do polohy 5,
• stiskněte spínač dveři a tlačítko nastavení teploty dohromady, počkejte, až LED polohy 5 bude nepřetržitě blikat,
• funkce SF byla aktivována

Poznámka: během období SF bude LED polohy 5 blikat.

Plnění chladničky potravinami

Po zapnutí chladničky počkejte 1-2 hodiny, než ji začnete plnit potravinami. Potraviny určené k uchovávání v chladu nebo zmrazení lze obvykle vkládat až v okamžiku, kdy teplota uvnitř prostoru dosáhne nastavené hodnoty.

Uchovávání v chladu je určeno pro potraviny s krátkodobou trvanlivostí nebo potraviny určené k denní spotřebě.

I když lze teplotu ve většině částí chlazeného prostoru regulovat mezl 0 a 10 stupni Celsia, dlouhodobé skladování potravin se nedoporučuje. Chlazený prostor by se měl využívat pouze ke krátkodobému ukládání.

Chlazený prostor

1. Vejce a máslo
2. Nápoje a tekutiny v láhvích
3. Potraviny určené ke zmrazení
4. Běžné potraviny, maso, zelenina atd.

Upozornění týkající se uchovávání v chladu

* Horké potraviny musi před uložením do chladničky vychladnout na pokojovou teplotu.
* Než vložíte potraviny do chladničky, odstraňte z nich veškeré kapičky vody.
* Před vložením do chladničky se doporučuje uzavřit potraviny do vhodných skladovacích sáčků; tím se zabrání odpařování vlhkosti z potravin a předejde se scvrknutí nebo změně chuti ovoce a zeleniny.

* Neuchovávejte potraviny v nadměrném množství nebo o nadměrné hmotnosti; mezi uloženými potravinami by mělo být místo, aby se dosáhlo lepších výsledků. Nikdy nepřetěžujte police, protože při nadměrném zatížení by se mohly zbortit.
* Potraviny určené k uchování by se měly řadit podle požadavků konzumentů. Denně konzumované potraviny by měly být na nejpraktičtějším místě; tím se minimalizuje doba otvíráni dveří. Neumlstujte potraviny příllš blízko vnitřních stěn.

Čištění držáků potravin

* Držáky potravin lze vyjímat za účelem čištění.

Světlo a výměna žárovky:

Žárovka: 12 V, 1 W

* Při výměně vytáhněte zástrčku ze zásuvky, abyste odpojili napájení.
* Vyměňte desku LED lampy

Pokyny pro skladování potravin

* Doporučuje se nastavit teplotu v chladničce na 4°C a v mrazničce pokud možno na -18°C.
* U většiny kategorií potravin je nejdelší doba skladování v chladničce dosažena při nižších teplotách. Vzhledem k tomu, že některé konkrétní produkty (jako čerstvé ovoce a zelenina), pokud jsou přítomny, mohou být poškozeny chladnějšími teplotami, doporučuje se uchovávat je v zásuvkách. Pokud nejsou přítomny, udržujte průměrné nastavení termostatu.
* Pokud jde o zmrazené potravlny, podívejte se na dobu skladování uvedenou na obalu potravin. Tato doba skladování je dosažena vždy, když nastavení respektuje referenční teploty oddílu (jednohvězdičkový -6°C, dvouhvězdičkový -12°C, třihvězdičkový -18°C).
* Pokud se zelenina umístí kořeny směrem ke zdrojí chladu, prodlouží se doba její skladovatelnosti.
* Listy mrkve nebo tuřinu by se měly před uskladněním odstranit.
* Než vložíte láhve do držáku láhví, položte do něj složený ubrousek, aby se usnadnilo pozdější čištění.
* Zmrazené potraviny lze před podáváním umístit do chlazeného prostoru, ušetří se tím energie.
* V chladničce by se neměla skladovat cibule, česnek, zázvor, kotvičník ani další kořenová zelenina, protože tyto potraviny jsou vhodné k dlouhodobému skladování při normálních teplotách.
* V chladničce by se neměly skladovat zralé dýně, melouny, papája, banány a ananasy. Zmrazení urychluje proces zrání.

Dlouhodobé skladování potravin

Vzhledem k tomu, že uvnitř mrazáku je velmi nízká teplota, lze v něm dlouhodobě skladovat čerstvé potraviny. Potraviny vyžadující dlouhodobé uchování lze skladovat v prostoru pro zmrazené potraviny. Je třeba věnovat pozornost informacím natištěným na obalu potravin.

Skladování zmrazených potravin

* Doporučená hmotnost čerstvých potravin je méně než 2 kg.
* Horké potraviny by se neměly ukládat do chladničky, dokud nevychladnou na pokojovou teplotu.
* Vnější povrch veškerych potravinových obalů by se měl před uložením do mrazáku vysušit a všechny obalové materiály by měly být bez zápachu, vzduchotěsné, nejedovaté a netoxické.
* Výjimejte z chladničky pouze potřebné množství potravin. Rozmražené potraviny již nelze vrátit do mrazáku, dokud se nejprve nepřipraví.
* Potraviny nakrájené na malé porce zmrznou rychleji a snáze se rozmrazují a připravují. Doporučená hmotnost každé porce je méně než 1,5 kg.
* Nevkládejte plvo nebo nápoje v láhvích.
* Nedotýkejte se zmrazených potravln mokrýma rukama.

Výroba ledu

* Naplňte formu na led do tří čtvrtin objemu vodou a potom ji vložte do mrazáku.
* K vyjímání ledu z formy nepoužívejte nůž ani jiné kovové nástroje.
* Led lze snadno vyjmout ručně poté, co se forma na chvíli vloží do teplé vody.

ODMRAZOVÁNÍ, ČIŠTĚNÍ, VYŘAZENÍ Z PROVOZU

Odmrazování chlazeného prostoru

Chlazený prostor je navržen s ohledem na automatické odmrazování. Námraza vzniklá na zadní stěně roztaje a skrz odváděcí trubku proteče do odpařovací nádoby nad kompresorem na zadní straně chladničky, kde se odpaří působením tepla vytvářeného kompresorem.

Odvod vody,

Upozornění: Vždy udržujte odtok nad přihrádkou na ovoce a zeleninu v čistém stavu, aby byl zaručen normální průtok vody z odmrazování. K pročištění jakýchkoli ucpaných míst použijte dodanou tyč.

Odmrazování mrazáku

Po určité době provozu se na povrchu mrazáku vytvoří vrstva námrazy. Pokud bude tato vrstva přiliš silná, zvýší se spotřeba elektriny. Když se vytvoří silná vrstva námrazy, musí se provést odmrazení.

Chcete-li odmrazit mrazák, nejprve odpojte chladničku od napájení, potom z chladničky vyjměte všechny potraviny a uložte je na chladné místo. Použijte plastový odmrazovací nástroj.

Až roztaje led a námraza, vytřete vnitřek mrazáku.

Upozornění: K odmrazování nikdy nepoužívejte kovový nástroj ani elektrický ohřívač.

Až dokončíte odmrazování, připojte chladničku k napájení a znovu ji zapněte.

Výpadek napájení

V případě výpadku napájení lze v chladničce uchovávat potraviny po dobu několika hodln, a to i v létě.

* Během výpadku napájení nevkládejte do chladničky žádné další potraviny.
* Během výpadku napájení se vyhýbejte otvírání dveří.
* Pokud je výpadek napájení oznámen předem, vyrobte trochu ledu, vložte ho do nádoby a tu umístěte do horní části chlazeného prostoru.

Upozornění: během výpadku napájení nebo v případě technických problémů vzroste teplota v chladničce a zkrátí se doba skladování.

Čištění

Chladnička by se měla pravidelně čistit, aby se předešlo vzniku zápachu.

* Před čištěním chladničky odpojte napájení.
* K čištění nepoužívejte kartáč s tvrdými nebo ocelovými štětinami, saponát, benzín nebo jiná rozpouštědla, horkou vodu, kyseliny ani zásady.
* Měkkou látkou otřete vodní kapky na povrchu chladničky.

(1) Při čištění chladničky nepoužívejte nadměrné množství vody.
(2) K čištění spínače, žárovky a regulátoru teploty použijte suchou látku.

* Vždy udržujte gumové těsnění dveří v čistém stavu.

* Pravidelně čistěte zadní stěnu i boční stěny chladničky.

Přerušení provozu

Pokud výpadek napájení trvá déle, odpojte chladničku od napájení a vyčistěte jl podle výše popsaného postupu.

Až se obnoví napájení, nechte dveře otevřené, abyste předešli vzniku zápachu z nějaké potraviny ponechané uvnitř prostoru.

Během dovolené

* V případě krátké dovolené vyjměte veškeré potraviny z chladničky. Otočte otočný regulátor teploty do vhodné polohy a ujistěte se, že dveře chladničky jsou řádně zavřené.

* V případě dlouhé dovolené vyjměte potraviny z chladničky a odpojte napájení.

Až roztaje námraza uvnitř, vyčistěte a vysušte vnitřní prostor.

Likvidace

* Když se zbavujete chladničky, odstraňte její dveře v případě, že by uvnitř mohly uvíznout děti.

Přemistování chladničky

* Odpojte chladničku od sitě.
* Vyjměte veškeré potraviny.
* Pevně uzavřete dveře páskou.

OTÁZKY A ODPOVĚDI

Níže uvedené události nepředstavují problémy:

* Při prvním spuštění bude teplota chladničky a kompresoru vyšší a kompresor poběží poměrně déle.
* Měkkou látkou otřete vodní kapky na vnějším povrchu chladničky.
* Když se chladnička otvírá často nebo zůstává příliš dlouho otevřená ve vlhkém podnebí, ve vnitřním prostoru se objeví vlhkost.
* Ozývá se slabý zvuk způsobovaný cirkulací chladící kapaliny nebo zapínáním a vypínáním kompresoru.
* Ozývá se slabý zvuk způsobovaný kapáním vody z odmrazování do odpařovací misky.
* Pokud se do chladničky vloží nadměrné množství potravin nebo je okolní teplota příliš vysoká, kompresor poběží poměrně déle.
* Pokud se vnitřní prostor nečistí, z výparníku bude vycházet zápach.

Upozornění: Chladnička by se neměla nikdy znovu zapínat dříve, než uplyne alespoň pět minut od vypnutí.

Před prováděním jakýchkoli oprav stanovte příčinu problému.

Projevy	Příčiny
Chladnička se nespustí.	* Špatné připojení k napájení (zástrčka, zásuvka a pojistka).* Otočný regulátor teploty je v poloze 0.* Nízké napětí.
Světlo se nerozsvítí.	* Vadná žárovka.* Není připojeno napájení.* Otočný regulátor teploty je v poloze 0.
Nadměrný hluk.	* Nevyrovnané umístění.* Kontakt mezi chladničkou a stěnou nebo jiným předmětem.
Kompresor běží dlouho nebo teplota nedosahuje nastavené hodnoty.	* První uvedení do provozu.* Uloženo přílil mnoho potravln.* Časté otvíráni dveří chladničky kvůli horkému počasí.* Regulátor teploty není správně nastaven.* Chladnička je na přímém slunečním světle nebo blízko nějakého zdroje tepla.* Nedostatečné větrání nebo nečistoty na kondenzátoru.
Potraviny vysychají.	* Nesprávně zakryté nebo uzavřené potraviny.
Silná námraza na zmrazených potravinách.	* Dveře nejsou správně zavřené.* Časté otvíráni dveří chladničky.* Námraza uvnitř potravln je normální.
Zvláštní zápach.	* Nesprávně uzavřené potraviny.* Tlející potraviny uvnitř chladničky.* Chladnička by se měla vyčistlt. Viz „Čištění“.

Chcete-li kontaktovat technickou pomoc, navštivte naše webové stránky: https://corporate.haier-europe.com/en/. V sekci „websites“ vyberte značku vašeho produktu a vaši zemi. Budete přesměrováni na konkrétní webovou stránku, kde najdete telefonní číslo a formulář pro kontaktování technické pomoci

DOSTUPNOST NÁHRADNÍCH DÍLŮ

Termostaty, teplotní čidla, desky plošných spojů a zdroje světla, po dobu alespoň sedmi let poté, co byl na trh uveden poslední kus daného modelu; Dveřní kliky, dveřní závěsy, přihrádky a koše po dobu alespoň sedmi let a těsnění dveří po dobu alespoň deseti let poté, co byl na trh uveden poslední kus daného model

ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ

1. Před změnou směru otvirání dveří odpojte spotřebič od napájení.
2. Vyjměte ze spotřebiče potraviny.
3. Odstraňte krytky na přední straně tělesa chladničky (obr. 1, obr. 2).
4. Odstraňte dva šrouby, které připevňují horní závěs ke dveřím spotřebiče (obr. 3). Věnujte této činnosti zvláštní pozornost a držte dveře spotřebiče svisle.
5. Držte dveře a zároveň druhou rukou otočte horní závěs dveří směrem ode dveří (obr. 4).

Během tohoto kroku budte velmi opatrní, protože závěs by se mohl zavřit a způsobit zranění.

1. Odstraňte dva šrouby, které připevňují dolní závěs ke dveřím spotřebiče (obr. 5). Věnujte této činnosti zvláštní pozornost a druhou rukou držte dveře spotřebiče.
2. Držte dveře a zároveň druhou rukou otočte dolní závěs dveří směrem ode dveří, potom oddělte dveře od tělesa spotřebiče (obr. 6).
3. Odstraňte dva šrouby, které připevňují horní závěs k tělesu spotřebiče, a dva šrouby, které drží spodní závěs (obr. 7).
4. Vhodnými šrouby přišroubujte horní a dolní závěs na opačnou stranu tělesa spotřebiče (obr. 8). Horní závěs by měl být namontován na druhé straně spotřebiče, stejně jako dolní závěs. Dolní závěs by měl být namontován na druhé straně spotřebiče, stejně jako horní závěs. Nechte závěsy otevřené, držte dveře souběžně s tělesem spotřebiče a s náležitou péčí k nim vhodnými šrouby přišroubujte závěsy.
5. Ujistěte se, že dveře jsou správně vyrovnány s tělesem spotřebiče (obr. 9).

INSTALACE SPOTŘEBIČE

Instalaci spotřebiče by měl provádět kvalifikovaný instalační technik. Spotřebič by se měl umístit do příhrádky v nábytku (obr. 10). Jakmile je spotřebič správně umístěn, podle potřeby upravte jeho výšku otáčením 4 vyrovnávacích noh. V případě potřeby by se měly sousedící spotřebiče Amica spojit sponami, které se připevní šrouby a zapadnou do nábytku (obr. 11). Na horní straně spotřebiče je speciální lišta. Přípevněte ji ke spodní straně skříně pomocí vhodných šroubů dodaných s montážní sadou (obr. 16).

Dekorační lišta nesmí zakrývat větrací otvory ve spodní části skříně, lišta se musí oříznout na správnou velikost (obr. 17). Hloubku spodní části skříně lze upravovat pohyby dopředu nebo dozadu. Po správném seřízení utáhněte montážní šrouby (umístěné v otvorech na obou stranách skříně) křížovým šroubovákem.

Tím se skřín trvale upevní (obr. 18).

MONTÁŽ NÁBYTKOVÉ DESKY NA DVEŘE SPOTŘEBIČE

Umistěte montážní držák na nábytkovou desku do správné polohy (obr. 12). Vzdálenost mezi nábytkovou deskou a spodní stranou pracovní desky by měla být 5 mm (obr. 13). Připevněte montážní držák vhodnými šrouby dodanými s instalační sadou. Vytáhněte kryt montážního držáku a zašroubujte do dveří spotřebiče dva speciální šrouby (2) (obr. 14). Připevněte nábytkovou desku s namontovaným montážním držákem ke dveřím spotřebiče. Upevněte nábytkovou desku vhodnými maticemi (položka 3, obrázek 14). Ujistěte se, že sestava nábytkové desky je správně umístěna vzhledem ke spotřebiči (obr. 15). Pomoci dodaných šroubů připevněte sestavu nábytkové desky ke spodní části dveří spotřebiče (obr. 15). Vraťte držák montážního držáku zpět na původní místo.

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200

11 a b c D D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 D11 D12 D13 D14 D15 D16 D17 D18 D19 D20 D21 D22 D23 D24 D25 D26 D27 D28 D29 D30 D31 D32 D33 D34 D35 D36 D37 D38 D39 D40 D41 D42 D43 D44 D45 D46 D47 D48 D49 D50

12 13

Tento spotřebič je označen podle evropské směrnice 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ).

OEEZ se týká těkavých látek (které mohou mít škodlivý vliv na životní prostředí) a základních součástí (které lze opakovaně využít). Je nutné postupovat podle OEEZ, aby se řádně zlikvidovaly všechny těkavé látky a recyklovaly všechny materiály.

Jednotlivci mohou hrát významnou roll při ochranněživotního prostředí. Pří likvidaci je nutné dodržovat některá základní pravidla:

S elektrickými a elektronickými zařízeními se nesmí zacházet jako s domovním odpadem.

Elektrická a elektronická zařízení musí být odevzdávána do příslušného sběrného dvora spravovaného místní samosprávou nebo registrovanou společnosti. V mnoha zemích se organizuje odběr velkých elektrických a elektronických zařízení z domácností.

V mnoha zemích, když koupíte nový spotřebič, můžete starý odevzdat obchodníkovi, který musí bezplatně přílmout jeden starý spotřebič za jeden nový prodaný spotřebič, pokud se jedná o ekvivalentní typ se stejným určením, jako nový zakoupený spotřebič.

Shoda s předpisy

Umístěním značky CE na tento produkt potvrzujeme shodu se všemi příslušnými evropskými směrnicemi týkajícími se bezpečnosti, ochrany zdraví a ochrany životního prostředí, které lze použít pro tento produkt.

Záruka

Minimální záruka je: 2 roky pro země EU, 3 roky pro Turecko, 1 rok pro Spojené království, 1 rok pro Rusko, 3 roky pro Švédsko, 2 roky pro Srbsko, 5 let pro Norsko, 1 rok pro Maroko, 6 měsíců pro Alžírsko, pro Tunisko není vyžadována žádná právní záruka.

Dalši informace o produktu naleznete na adrese https://eprel.ec.europa.eu/nebo naskenujte QR na energetickém štitku dodaném se zařízením

Dansk

- Spotrebič neinštalujte do blízkosti ohrievačov ani horľavých materiálov.

- Pred začatím vykonávania akejkoľvek činnosti vytiahnite napájací kábel z elektrickej zásuvky.

- Na odmrazovanie nikdy nepoužívajte sušiče vlasov, elektrické ohrievače alebo podobné elektrické spotrebiče.

- Ak chcete nechat' spotrebič dlhší čas prázdny, vypnite ho, odmrazte, vyčistite, vysušte a dvere nechajte otvorené, aby sa vnútri spotrebiča nemnožili plesne.

1. Mraziaci priestor
2. Ovládač teploty
3. Poličky
4. Zásobník na vajíčka/držiak na dverách
5. Stojany na flaše

Pred prvým použitím vyčistite chladničku.

Po umiestnení a vyčistení chladničky ju nechajte stát' aspoň 4 hodiny, potom ju zapojte k zdroju napájania.

Vetranie

* Prl výmene odpojte elektrické napájanie spotreblča
* Vymeňte kartu LED svetla

Pokyny na skladovanie potravín

* Navrhujeme vám, aby ste v chladiacom priestore nastavili teplotu na 4 °C a, ak je to možné, na -18 °C v mraziacom priestore.

* Do formy na lad nalejte vodu až do troch štvrtín objemu formy a potom formu vložte do mraziaceho priestoru.
* Na vybratie ľadu z formy nepoužívajte nôž ani iné kovové nástroje.
* Ľad sa dá ľahko odstránit ručne, ked' spodok formy na chvílu ponoríte do teplej vody.

ODMRAZOVANIE, ČISTENIE A UVEDENIE DO PREVÁDZKY

Upozornenie: Na rozmrazovanie nikdy nepoužívajte kovové nástroje ani elektrické ohrievače.

Ak je napájanie vypnuté, nechajte dvere chladničky otvorené, aby sa zabránilo nepříjemnému zápachu potravín, ktoré zostali v chladničke.

Počas prázdnin

* Ak je dovolenka dlhá, vyberte jedlo z chladničky a odpojte elektrické napájanie. Po roztopení námrazy priestor vyčlstite a vysušte.

Vyradenie

Tým sa natrvalo pripevní jednotka plášta (obr. 18).

MONTÁŽ DOSKY LINKY NA DVERE SPOTREBIČA