ST 6150 L - Parní čistič GRUNDIG - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE ST 6150 L GRUNDIG

Tato část obsahuje bezpečnostní pokyny, které vám pomohou chránit se před rizikem zranění osob nebo poškození látky.

Nedodržením těchto pokynů ztrácíte platnost poskytnuté záruky.

• Toto zařízení je v souladu s mezinárodními bezpečnostními normami.
• Toto zařízení mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, vníma-vými nebo duševními schopnostmi nebo osoby s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem a po dodržení pokynů týkajících se bezpečného používání přístroje a možných nebezpečí. S přístrojem si nesmí hrát děti. Děti nesmí provádět čištění a údržbu, pokud nejsou pod dozorem starší osoby.

- Před vyjmutím nebo opětovným namontováním kartáčového příslušenství odpojte přístroj od elektrické sítě a počkejte, až vychladne.

- Nepokládejte přístroj na hlavový díl, když je v provozu nebo je zapojen do elektrické sítě. Postavte přístroj na stabilní a rovný povrch.

• Při používání přístroje bud’te opatrní, protože z něj unikají horké páry.
• Spotřebič se může zahřát kvůli vylučované horké páry a při kontaktu s ní může způsobit popáleniny.
  ■ Pokud přístroj spadne, vytéká z něj voda nebo dojde k jiným poruchám, obraťte se na autorizovaný servis. Nepoužívejte přístroj, dokud není opraven.
• Spotřebič není vhodný pro venkovní použití.
• Když je spotřebič v provozu nebo jej necháte vychladnout, uchovávejte ho a napájecí kabel mimo dosah dětí mladších 8 let.
• Používejte pouze originální díly nebo části doporučené výrobcem.
  ■ Nepokoušejte se provádět rozebrání výrobku svépomocí.
  ■ Sít'ové napětí musí odpovídat údajům uvedeným na typovém štítku spotřebiče.
• Sítové napájení spotřebiče zabezpečte mini-málně 30 mA pojistkou.
• Spotřebič používejte s uzemněnou zásuvkou.

■ Nepoužívejte přístroj s prodlužovacím kabelem.
- Při odpojování přístroje ze zásuvky netahejte za napájecí kabel.
- Před čištěním nebo doplňováním vody spotře-bič odpojte od sítě.
■ Neomotávejte kabel okolo přístroje.
- Když je přístroj zapojen do zásuvky, nedotý- kejte se ho mokrýma nebo vlhkýma rukama.
- Nepoužívejte přístroj v oblastech nebo v blízkosti oblastí, kde se nacházejí výbušné nebo hořlavé místa a materiály.
■ Pokud uskladňujete obalový materiál, skladujte jej mimo dosah dětí.
■ Nenechávejte přístroj bez dozoru, když je za-pojen do elektrické sítě.
■ Proved'te plnění vody podle pokynů.
- Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozen na-pájecí kabel nebo samotný spotřebič. Kontak-tujte autorizovaný servis.
■ Během plnění / vypouštění vody nebo když zařízení nepoužíváte, odpojte jej ze zásuvky.

BEZPEČNOST

• Nedržte páru na částech obsahujících elektrické komponenty, například uvnitř pecí.
  ■ Během používání nevyjímejte nádobu na vodu.

Vážený zákazníku, blahopřejeme vám k zakoupení vašeho napařovací oděvů ST 6150 L.

Pozorně si přečtěte níže uvedené pokyny pro uživatele, abyste si mohli vychutnat svůj kvalitní produkt Grundig po mnoho let nejefektivnějším způsobem.

Význam symbolů

V různých částech tohoto návodu k použití jsou použity následující symboly:

Důležité informace o užitečných tipech k použití.

VÝSTRAHA: Upozornění na nebez- pečné situace týkající se ohrožení života a majetku.

VÝSTRAHA: Upozornění na horké povrchy.

Riziko popálení a opaření v důsled- ku páry.

Ovládání a díly

Viz obrázek na straně 3.

A Čelní deska
B Tlačítko parního zámku
C Tlačítko páry
D Nádrž na vodu
E Kryt nádrže na vodu
F Vypínač
G Obrazovka displeje
H Štětec na látku

Příslušenství

I Kádinka

Obrazovka displeje

Maximální úroveň páry

Doporučené použití

Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti na odstraňování záhybů na oblečení a na různé textilní výrobky včetně záclon; není vhodný pro profesionální použití.

Před prvním použitím

■ Z parní hlavy odstraňte jakýkoliv štítek nebo ochranný kryt.
- Pred použitím odmotejte a vyrovnejte kabel.
Při prvním použití napařovače oděvů ho nechte několik minut na- pařovat. Odstraníte tak všechny ne- čistoty a pachy, které mohly zůstat po výrobním procesu.
Při prvním použití napařovače oděvů napařovač vyzkoušejte na starém kousku látky.

Výstraha

Abyste se vyhnuli přetížení elektrického obvodu, když se používá, doporučuje se, abyste do stejného obvodu jako váš napařovač oděvů nepodílely další spotřebiče.

Poznámka

Při rozbalování napařovače oděvů před vyřazením obalu zkontrolujte, zda jste obdrželi všechny položky uvedené v seznamu dílů.

Sestavení / obsluha va- šeho napařovače oděvů

Poznámky

• Při plnění nádrže na vodu nepřekračujte MAXIMÁLNÍ hladinu.
• Před použitím nechte zařízení předehřát. Přístroj je připraven k použití, když ikona páry svítí nepřetržitě.
  Napařovač oděvů má inteligentní funkci automatického vypnutí. Když uživatel přestane provozovat tento výrobek na více než 8 minut, vnitřní řídící obvod vypne napájení a výrobek se z důvodu zajištění bezpečnosti a úspory energie přepne do pohotovostního režimu.
  ■ Pokud v nádrži není dosta- tek vody, čerpadlo auto- maticky přestane pracovat do 25 - 35 sekund (během tohoto procesu je hluk nor- mální).

Jak napařovat oděvy

Může být použit na většinu látek, pokud je látka zavěšená, nebo tam, kde lze napařovač oděvů snadno použít ve svislé poloze pohybující se po látce pohybem nahoru a dolů.

Poznámky

Napařovač oděvů je navržen pro použití ve svislé poloze na zavěšených oděvech.
■ Zkontrolujte, zda jsou kapsy oděvu prázdné a zda jsou průhyby, na-príklad manžety a lemy, odebrány.
Doporučujeme vám, abyste nad kovovými doplňky nenaparovali. Budťte opatrní a napařujte kolem kovových doplňků.
Během napařování budete cítit vibrace a uslyšíte jemný hučivý zvuk; to je normální, pára směřuje od vás a ve vzpřímené poloze.
- Nejlepších výsledků dosáhnete, když budete napařovat napnutou látku.

Výstraha

Napařovač oděvů vytváří vysoké teploty páry. Nedotýkejte se parní hlavice, ujistěte se, že parník směřuje od vás ve svislé poloze.
K dosažení lepších výsledků, použijte nástavec kartáč na textil H.

Napařování závěsů

■ Závěsy vyperte a vysušte podle pokynů, podle typu látky.
Závěsy zavěste a napařujte je, když visí na svém místě.

Napařování čalounění

Napařovač oděvů můžete použít k osvěžení čalounění, návleků na nábytek a polštářů z nábytku a v místnosti. Před napařováním vždy provedte zkoušku na malé ploše látky, která není viditelná.

Poznámky

Při napařování jemných látek, jako je hedvábí, se doporučuje použít přiložený nástavec, látkovou kartáč. Pro lepší výsledky při odstraňování nepoddajných záhybů vemte dolů nástavec látkové kartáče z parní hlavice a nepřetržitě napařujte na vybrané ploše, dokud se záhyby neodstraní.
■ Používejte pouze dodané doplňky nebo příslušenství.
■ Pokud jednotka hlasitým hučením rozšumí a nevytváří se pára, zkontrolujte hladinu vody v nádrži na vodu. To může naznačovat, že v na-pařovači oděvů není voda a je třeba ji znovu naplnit.

Výstrahy

■ Pokud má oděv kovové doplňky, budťe opatrní a napařovač oděvů neumistújte přímo na kov, protože by to mohlo způsobit změnu barvy kovu.
- Pred nasazením nebo odpojením látkové kartáče napařovač oděvů vždy odpojte.
Nepoužívejte napařovač oděvů přímo na tělo, zvířata nebo během nošení oděvů.

Čištění A péče

Výstraha

K čištění tohoto přístroje nikdy nepoužívejte benzín, rozpouštědla a abrazivní čisticí prostředky nebo tvrdou kartáč.
Napařovač oděvů neponořujte do vody nebo jiné tekutiny.
Napařovač neházejte, nepouštějte dolů a nezkoušejte ho ohýbat.
Nepokoušejte se provádět rozebrání výrobku svépomocí.
Napařovač oděvů je určen pouze pro použití v domácnosti a pro použití s obyčejnou vodou z vodovodu. Do nádrže nedávejte parfém, ocet ani jiné chemikálie. Spotřebič není navržen pro práci s těmito chemikáliemi.
Po každém použití nádržku na vodu vždy vyprázdněte a opláchněte čistou vodou.
■ Vnější povrchy otřete vlhkým hadříkem.
Nepoužívejte přístroj na vlhkých nebo mokrých místech.
■ Neumístujte přístroj v blízkosti tepelných zdrojů nebo na přímém slunečním záření.

Vždy zkontrolujte, že otvor pro výstup páry je čistý, bez vodního kamene a není ucpaný.

Poznámky

■ Tento napařovač oděvů je navržen k použití běžné vody z vodovodu.

Dodržování směrnice WEEE a o likvidaci odpadů:

Tento produkt splňuje směrnici EU WEEE (2012/19/EU). Tento výrobek nese symbol pro třídění, platný pro elektrický a elektronický odpad (WEEE).

Tento symbol znamená, že příslušný produkt na konci jeho životnosti nesmi být likvidován spolu s jiným domácím odpadem. Použité zařízení musíte odnést do oficiální sběrny pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Obraťte se na místní úřady nebo na prodejce, u kterého jste si zařízení zakoupili, a informujte se o umístění sběrných zařízení. Každá domácnost hraje důležitou roli ve sběru a recyklaci starých zařízení. Správná likvidace starého zařízení pomáhá předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví.

Dodržování směrnice

RoHS:

Produkt, který jste zakoupili splňuje směrnicih EU RoHS (2011/65/EU). Neobsahuje žádné škodlivé ani zakázané materiály, které jsou směrnici zakázané.

Informace o balení

Balení produktu je vyrobeno z recyklovatelných materiálů, v souladu s naší národní legislativou.

Obalové materiály nelikvidujte s do- mácím nebo jiným druhem odpadu. Odvezte je na sběrné místo balícího materiálu, které má pověření místních orgánů.

Technické údaje

Napájení: 220-240 V\~, 50-60 Hz

Výkon: 1400-1600 W

Nepřetržitá pára: 25 g/min

Právo na technické a konstrukční změny vyhrazeno.

Při uvádění do provozu, obecném používání a čištění se řídte pokyny uvedenými na stranách 4-5 tohoto návodu k obsluze.

Problém Možné řešení
Napařovač oděvů se nezahřívá • Zkontrolujte, zda je zástrčka správně zasunuta.• Zkontrolujte zdroj napájení.• Zkontrolujte tlačitko napájení.
Parní přístroj neprodukuje páru	• Zkontrolujte hladinu vody a zda je kryt vstupního otvoru nádrže na vodu správně zakrytý.• Stiskněte silnější tlačitko aktivace páry.• Napařovač držte ve svislé poloze.
Voda se vylévá z vodní nádrže • Ujistěte se, že voda nepřesahuje MAXIMÁLNÍ hladinu.• Ujistěte se, že je kryt přívodu vody správně uzavřen.
Napařovač vydává hlasy hučení nebo pumpování	• Zkontrolujte hladinu vody; pokud není voda nebo je její málo, doplňte nádržku na vodu.
Napařovač záhyby neodstraňuje snadno.	• Napařovač držte ve svislé poloze a látku roztáhněte směrem dolů, abyste dosáhli co nejlepších výsledků.
Nejste si jisti, kdy použít kartáč • K dosa	žení lepších výsledků, použijte kartáč na ne jemné tkaniny.
Zabraňte zabarvení kovových doplňků na oděvu	• Naprovač oděvů neved’te přímo na kovové doplňky.• Kolem kovového příslušenství bud’te opatrní a opatrně napařujte.

Vážený zákazník, blahoželáme vám k zakúpeniu vášho Naparovača odevov ST 6150 L.

A Čelná doska
B Tlačidlo parného zámku
C Tlačidlo pary
D Nádrž na vodu
E Kryt nádrže na vodu
F Vypínač
G Obrazovka displeja
H Štetec na látku

Príslušenstvo

I Kadička

Obrazovka displeja

■ Na dosiahnutie lepších výsledkov, použite nástavec kefu na textil H.

Naparovanie závesov

■ Závesy vyperte a vysušte podl'a pokynov, podl'a typu látky.
Závesy zaveste a naparujte ich, ked' visia na svojom mieste.

Čistenie a starostlivost'

Pozor

V súlade so smernicou o odpadoch z elektrických a elektronických zariadení a zneškodňování odpadov:

Tento produkt je v súlade so smernicou o odpadoch z elektrických a elektronických zariadení EÚ (2012/19/EÚ) Tento produkt obsahuje symbol triedeného odpadu pre odpadové elektrické a elektronické vybavenie (WEEE).

Správna likvidácia starého zariadenia pomáha predíst možným negativnym následkom pre životné prostredie a l'udské zdravie.