TKG PSGR 1050 - Mlýnek na sůl/pepř KALORIK - Bezplatný návod k obsluze

Druh výrobku	Elektrický mlýnek na sůl a pepř
Značka	KALORIK
Model	TKG PSGR 1050
Napájení	4 baterie AA / LR06 (nejsou součástí)
Mechanismus mletí	Nastavitelný keramický mlýnek
Nastavení hrubosti mletí	Kolečko pod přístrojem: otáčením po směru hodinových ručiček na jemno, proti směru na hrubo
Osvětlení	Vestavěná LED, rozsvítí se při použití
Kapacita zásobníku	Přibližně 100 g soli nebo pepře (odhad)
Materiál zásobníku	Průhledný plast
Rozměry	Výška přibližně 20 cm, průměr přibližně 5 cm (odhad)
Hmotnost	Přibližně 200 g (bez baterií)
Použití	Stiskněte horní tlačítko pro mletí
Údržba	Rozeberte díly, očistěte vlhkým hadříkem; před čištěním vyjměte baterie
Bezpečnost	Neponořovat do vody; uchovávat mimo dosah dětí mladších 8 let
Baterie	Při delším nepoužívání vyjměte baterie
Životní prostředí	Nevyhazovat do směsného odpadu; dodržujte směrnici OEEZ
Záruka	Viz přiložený záruční list

Často kladené otázky - TKG PSGR 1050 KALORIK

Jak nainstalovat baterie do mlýnku Kalorik TKG PSGR 1050?

Sejměte horní kryt otočením proti směru hodinových ručiček a poté vytáhněte nahoru. Sejměte kryt bateriového prostoru, vložte 4 baterie AA podle polarity (+ a -) a nasaďte kryt.

Jak naplnit zásobník solí nebo pepřem?

Vytáhněte blok baterie/motoru ze zásobníku (neotáčejte jím). Naplňte průhledný zásobník, poté vraťte blok zpět a zarovnejte kovové kolíky s kontakty.

Jak nastavit hrubost mletí (jemná nebo hrubá)?

Otáčejte kolečkem umístěným pod přístrojem: po směru hodinových ručiček pro jemnější mletí, proti směru pro hrubší mletí.

Proč se světlo nerozsvítí, když mlýnek používám?

Zkontrolujte, zda jsou baterie správně vloženy a nejsou vybité. LED se rozsvítí automaticky po stisknutí tlačítka. Pokud problém přetrvává, vyměňte baterie.

Jak vyčistit mlýnek na sůl a pepř?

Rozeberte jednotlivé části (zásobník, blok motoru). Očistěte je odděleně vlhkým hadříkem. Nikdy neponořujte přístroj do vody. Před čištěním vyjměte baterie.

Mohu použít nabíjecí baterie?

Je možné, že přístroj nebude správně fungovat s nabíjecími bateriemi kvůli jejich napětí nebo kapacitě. Doporučujeme používat alkalické baterie AA.

Co dělat, když mlýnek přestane mlít?

Nejprve zkontrolujte stav baterií. Pokud jsou vybité, vyměňte je. Ujistěte se, že zásobník není příliš plný a že mechanismus není ucpaný. V případě potřeby vyčistěte.

Mohou mlýnek používat děti?

Přístroj mohou používat děti starší 8 let pod dohledem. Děti si s ním nesmí hrát. Čištění by neměly provádět děti mladší 8 let.

Jak rozebrat mlýnek pro naplnění?

Otočte horní kryt proti směru hodinových ručiček a sejměte jej. Poté vytáhněte blok baterie/motoru nahoru (neotáčejte jím), abyste získali přístup k zásobníku.

Kde najdu návod online?

Návod je k dispozici ke stažení zdarma na webu notice-facile.com ve formátu PDF. Elektronickou verzi si můžete vyžádat také u zákaznického servisu.

NÁVOD K OBSLUZE TKG PSGR 1050 KALORIK

Mlynek na pepř a sůl

ENGLISH

IMPORTANT SAFEGUARDS

Pred používaním zariadenia si pozorne prečítajte tieto pokyny, a vždy dodržujte bezpečnostné a prevádzkové pokyny v návode.

Před používáním zařízení si pečlivě přečtěte tyto pokyny, a vždy dodržujte bezpečnostní a provozní pokyny v návodu.

Důležité: Osoby (včetně dětí), které nejsou schopny používat zařízení bezpečným způsobem kvůli fyzickým, smyslovým nebo duševním schopnostem nebo kvůli nedostatku zkušeností nebo znalostí, nesmí nikdy používat toto zařízení, pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo pokud předtím nedostali pokyny týkající se bezpečného používání zařízení.

Na děti je třeba důsledně dohlížet, aby nepouživali toto zařízení jako hračku.

□ Nikdy nenechávejte bez dozoru, když se používá.
□ Čas od času zkontrolujte přístroj na poruchy. Nikdy nepoužívejte přístroj, pokud vykazuje jakékoliv poruchy.
Veškeré opravy by měl provádět kompetentní, kvalifikovaný elektrikář (*).
□ Zařízení používejte pouze pro domácí účely a způsobem, jaký je uveden v těchto pokynech.
□ Nikdy a ze žádného důvodu neponořujte do vody nebo do jakékoliv kapaliny.
□ Vždy před čištěním odeberte baterii.
□ Pokud vytéká baterie, očistěte kontakty a umyjte si důkladně ruce.
□ Pokud nebudete používat přístroj delší dobu, vyjměte baterie z přístroje.

(*) Příslušný kvalifikovaný elektrikář: oddělení poprodejního servisu výrobce nebo dovozce nebo jakékoli osoby, která je kvalifikovaná, schválena a kompetentní provádět tento druh oprav, aby se předešlo jakémukoli nebezpečí. V případě potřeby vraťte spotřebič tomuto elektrikáři.

PŘED POUŽITÍM

• Tento prístroj pracuje s bateriemi 4 AA / (L) R06.
- Pokud chcete vložit baterie, odstraňte horní kryt z nádobky na sůl / pepř otočením krytu proti směru hodinových ručiček a vyjměte jej tahem nahoru.
- Odstraňte kryt přihrádky na baterie (tahem nahoru) a vložte baterie do přihrádky podle symbolů - / +, které jsou uvnitř přihrádky. Vložte kryt baterie zpět na místo.
- Chcete-li naplnit nádobku na sůl / pepř, vytáhněte blok akumulátoru / motoru (vypnut) z nádobky na sůl / pepř a průhlednou nádobku naplňte solí nebo kořením.
- Vložte blok akumulátoru / motoru na nádobku a ujistěte se, že 2 kovové tyčinky prostoru pro baterie jsou umístěny na 2 malých kovových kroužcích nádobky.
- Nasadte kryt na sestavenou nádobku a blok akumulátoru / motoru a otočte kryt ve směru hodinových ručiček. Potom mírně zatáhněte za nádobku a kryt, abyste zkontrolovali, zda je jednotka správně namontována.

PROVOZ

• Před aromatizací jídel můžete upravit velikost mleté soli a pepře otočením knoflíku na spodku přístroje.
• Za tímto účelem otočte knoflík ve směru hodinových ručiček pro jemnější mletí, a naopak pro hrubší mletí.
• Držte spotřebič nad jídlem při kořenění, a stiskněte tlačítko, které je na vrchu spotřebiče. Světlo osvětluje část, kterou ochuceny.

ÚDRŽBA

Demontujte všechny části přístroje a očistěte je jednotlivě vlhkým hadrem.

Baterie

Pokud Váš přístroj nepracuje pořádně je možné, že baterie je vybitá. V takovém případě vyměňte baterii za novou.

Je možné, že budete chítít použít dobíjecí baterie, ale přístroj nebude pracovat, kvůli kapacitě nabíjení baterií.

Prosím starou / vybitou baterii odstraňte podle předpisů o životním prostředí.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ – SMĚRNICE 2012/19/EU

Kvůli ochraně našeho životního prostředí a lidského zdraví by se měl odpad z elektrických a elektronických zařízení likvidovat v souladu se specifickými pravidly se zapojením se dodavatelů i uživatelů. Z tohoto důvodu, jak signalizuje symbol 📄 na štítku s jmenovitými údaji nebo na obalu, byste toto zařízení neměli vyhazovat spolu s netříděným komunálním odpadem. Uživatel má právo přinést výrobek na sběrné místo komunálního odpadu, které provádí recyklaci odpadu prostřednictvím opětovného použití, recyklace nebo použití k jiným účelům v souladu se směrnicí.

Návod k použití je dostupný iv elektronické verzí, stačí si ho vyžádat u autorizovaného servisu (viz záruční list).

TKG PSGR 1050

EN ENGLISH 3

DE DEUTSCH 6

FR FRANCAIS 9

SP ESPANOL 12

PL POLSKI 15

NL NEDERLANDS 18

SK SLOVENSKÝ 21

CZ ČEŠTINA 24