Pure Multi 700 - Čistička vzduchu ELECTROLUX - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Pure Multi 700 ELECTROLUX

Děkujeme, že jste si vybrali čističku vzduchu od společnosti Electrolux. Vždy používejte originální spotřebiče, doplňky a náhradní díly od společnosti Electrolux, aby vaše jednotka dosáhla nejlepších výsledků. Toto zařízení bylo navrženo v souladu s ochranou životního prostředí a všechny plastové části jsou proto určeny k recyklaci.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Tato UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA poskytuje konkrétní pokyny pro provoz modelu série OR. Tuto jednotku používejte pouze v souladu s pokyny v této příručce. Tyto instrukce nemají nicméně pokrývat všechny možné situace a podmínky, které mohou nastat. Při instalaci, provozu a údržbě všech zařízení používejte zdravý rozum a buďte obezřelí. VAROVÁNÍ! - BEZPEČNOST DĚTÍ A ZRANITELNÝCH OSOB Riziko udušení, zranění nebo trvalého postižení. Všechny obaly uchovávejte mimo dosah dětí. Tento spotřebič mohou pod dohledem používat děti ve věku 8 let a starší. Spotřebič mohou používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jim byl poskytnut dohled nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí s tím souvisejícím nebezpečím. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru. Děti si s přístrojem nesmí hrát. Děti mladší 3 let by se k jednotce neměly přibližovat, pokud nejsou pod neustálým dohledem. UPOZORNĚNÍ! – ZABRAŇTE ZRANĚNÍ NEBO POŠKOZENÍ PŘÍSTROJE NEBO MAJETKU Nesměrujte proud vzduchu na krby nebo jiné zdroje tepla, protože by mohlo dojít ke vzplanutí. Na jednotku nestoupejte a nepokládejte na ni žádné předměty. Na jednotku nezavěšujte žádné předměty. Nepokládejte na jednotku nádoby s tekutinami. Pokud nebudete jednotku delší dobu používat, vypněte ji na zdroji napájení. Neblokujte ničím ani nezakrývejte prostor pro přívod vzduchu, prostor ventilátoru a mřížku pro výstup vzduchu. Zajistěte, aby veškerá elektrická/elektronická zařízení byla od jednotky vzdálena alespoň 30 cm. INFORMACE O DÁLKOVÉM OVLÁDÁNÍ Spotřeba energie produktu v pohotovostním režimu sítě je nižší než 2,0 W.www.electrolux.com16 Informace k elektroinstalaci VAROVÁNÍ! Vyhněte se nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Tuto jednotku lze používat při napájení 50 Hz nebo 60 Hz bez jakékoli změny. Nepoužívejte prodlužovací kabel ani adaptérovou zástrčku. Z napájecího kabelu nevyjímejte žádný kontakt. Dbejte o to, abyste napájecí kabel nepřiskřípli, neohýbali ani nezauzlovali. Dbejte o to, abyste napájecí kabel nepřerušili nebo nepoškodili. Pokud je dodaný napájecí kabel přestřižen nebo poškozen, smí jej vyměnit pouze společnost Electrolux, její servisní zástupce nebo osoby s podobnou kvalifikací. Tento přístroj neobsahuje žádné díly, které by mohl opravovat uživatel. K opravě vždy volejte autorizovaný servis společnosti Electrolux. Pokud si nejste jisti, že je zásuvka dostatečně uzemněna nebo chráněna pojistkou s časovým zpožděním nebo jističem, nechte nainstalovat správnou zásuvku podle Národního elektrického kodexu NEBO platných místních předpisů a nařízení elektrikářem s náležitou kvalifikací. V blízkosti tohoto ani jiného spotřebiče neskladujte ani nepoužívejte benzín nebo jiné hořlavé plyny a kapaliny. Přečtěte si štítky výrobků, kde je uvedeno, zda nejsou hořlavé i další upozornění. Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem a/nebo nebezpečí požáru, nenechte do přístroje vniknout vodu ani jinou kapalinu nebo hořlavý čisticí prostředek. Před čištěním nezapomeňte přístroj odpojit ze zásuvky. Nikdy neodpojujte přístroj od sítě zatažením za napájecí kabel. Vždy pevně uchopte zástrčku a vytáhněte ji přímo ze zásuvky. Bezpečnostní Opatření Nevkládejte prsty ani žádné předměty do prostoru pro odvod vzduchu nebo do přední mřížky přístroje. Nespouštějte ani nezastavujte jednotku odpojením napájecího kabelu nebo vypnutím napájení na rozvodné skříňce. Případě poruchy (jiskry, zápach spáleniny atd.) okamžitě zastavte provoz, odpojte napájecí kabel a zavolejte autorizovaný servis společnosti Electrolux. Přístroj nepoužívejte, pokud máte mokré ruce. Netahejte za napájecí kabel. Nedotýkejte se lopatek ventilátoru při vyjímání filtru (filtrů). Nenaklánějte produkt o více než 10°, ani produkt nepřenášejte, když je voda v přihrádce nádrže/filtru, protože může začít vytékat ven. Mějte na paměti, že vysoké úrovně vlhkosti mohou podpořit růst biologických organismů v okolí. Zabraňte tomu, aby okolí zvlhčovače bylo vlhké nebo mokré. Pokud se objeví vlhkost, snižte výstupní hodnotu zvlhčovače. Pokud nelze výstupní hodnotu zvlhčovače snížit, používejte zvlhčovač přerušovaně. Zabraňte tomu, aby materiály, absorbující vlhkost, jako jsou koberce, záclony, závěsy nebo ubrusy, zvlhly. Při plnění a čistění spotřebiče jej vypněte. Nikdy nenechávejte vodu v nádržce, pokud spotřebič nepoužíváte. Před uskladněním spotřebič vyprázdněte a vyčistěte. Před dalším použitím spotřebič vyčistěte. 0~10° >10°

• Pečlivě si pročtěte tento návod.

• Zkontrolujte, zda jsou součástí dodávky všechny popsané díly.

• Věnujte zvláštní pozornost bezpečnostním opatřením! Tento symbol na výrobku nebo na jeho obalu označuje, že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domovním odpadem. Chcete-li výrobek recyklovat, odevzdejte jej na ociálním sběrném místě nebo v servisním středisku společnosti Electrolux, které dokáže bezpečným a profesionálním způsobem vyjmout a recyklovat elektrické části. Řiďte se pravidly pro oddělený sběr elektrozařízení platnými ve vaší zemi. LIKVIDACEwww.electrolux.com 17

3. Ultra jemný částicový filtr

4. VOC filtr proti zápachu

5. Displej ovládacího panelu

11. Víčko nádržk y na vodu

12. Zvlhčovací filtr

13. Protibakteriální

17. Tlačítko ZAP/VYP

19. Rychlost ventilátoru

20. Přepínač žaluzií

21. Přepínač vlhkosti

25. Kontrolka přepínače

26. Cílová úroveň vlhkosti

27. Ikona výstražného

28. Ikona výměny filtru

29. Ikona nádržky na vodu

POZNÁMKA: Konkrétní model nemusí mít všechny komponenty a prvky uvedené v této UŽIVATELSKÉ PŘÍRUČCE. Informace o detailech tohoto modelu naleznete na obalu produktu NEBO stránce specifikací produktu na našich webových stránkách. Společnost Electrolux si vyhrazuje právo změnit zde uvedené informace bez předchozího upozornění.www.electrolux.com18

1-Roční údržba, výměna zvlhčovacího filtru Max 40°Cwww.electrolux.com 19

WEEKS Další detaily popisu vyobrazení viz strany 20-25. Abyste mohli zařízení v klidu používat, zaregistrujte se dnes na adrese www.electrolux.com. Pro zajištění lepších služeb, bezpečnostních upozornění a nákup doplňků kompatibilních s tímto zařízením mějte k dispozici aktualizované znění. Při vydání nových aplikací mohou být jednotlivé prvky dodány nebo aktualizovány.

VYBALENÍ A SESTAVENÍ

Při vybalování čističky vzduchu buďte obezřelí. Jednotka má několik oddělitelných komponent, které se mohly při přepravě ztratit, otevírejte proto karton opatrně a umístěte jej na rovnou plochu na podlaze.

1. Odeberte zvlhčovací filtr z horní části soupravy a odstraňte plastový pytlík. Pak opatrně

zvedněte jednotku z kartonu, odstraňte plastový obal a zlikvidujte v souladu s místními bezpečnostními předpisy a předpisy pro recyklaci.

2. Odeberte ze zadní části jednotky nádržku na vodu.

3. Odeberte boční panel a vytáhněte přihrádku zvlhčovacího filtru.

4. Vyjměte přihrádku zvlhčovacího filtru a pak zvlhčovací filtr, přihrádku zvlhčovacího filtru a

boční panel vložte zpět do jednotky ve stejném pořadí, v jakém jste je odebírali. (viz obr. 1).

5. Odšroubujte víčko a naplňte vodou nádržku na vodu. Pevně víčko zašroubujte a vložte nádržku

na vodu zpět do jednotky. (viz obr. 4).

6. Odeberte přední panel tak, že jej opatrně oddělíte od jednotky oběma rukama.

7. Vyjměte síťový předfiltr, ultra jemný částicový filtr a VOC filtr proti zápachu a odstraňte všechny

plastové části obalu. Obal zlikvidujte v souladu s bezpečnostními předpisy a místními předpisy pro recyklaci.

8. Umístěte filtry zpět do jednotky ve stejném pořadí, jak jste je původně odebírali (tj. VOC filtr

proti zápachu vložte jako první).

9. Připojte síťový předfiltr a přední panel zpět k jednotce. (viz obr. 5 a 6).

10. Zastrčte napájecí kabel jednotky do nejbližší zástrčky a tlačítko ZAP/VYP na kontrolním panelu

produktu se tím rozsvítí.

11. Pro dosažení nejlepších výsledků provozujte jednotku v uzavřené místnosti s zavřenými dveřmi

a okny, pokud je to tedy možné.

ÚDAJE NA OVLÁDACÍM PANELU

12. POHOTOVOSTNÍ STAV: Jakmile je připojena k napájecí síti, je jednotka v pohotovostním stavu,

kontrolky na ovládacím panelu nesvítí s výjimkou tlačítka NAPÁJENÍ (30 %) a ikony Wifi (při aktivaci přizpůsobení zabliká).

13. NOC A DEN: Jednotka je vybavena světelným čidlem, které zaznamenává světelné podmínky v

místnosti. Čidlo sníží intenzitu světel na displeji a omezí rychlost ventilátoru 2, když je produkt používán v setmělé místnosti, aby uživatel nebyl v noci rušen. Max 40°Cwww.electrolux.com 21

14. NEAKTIVNÍ STAV: Pokud se uživatel nedotýká ovládacího panelu po více než 15 vteřin, ovládací

panel přejde do neaktivního stavu, kdy jsou aktivní tlačítka a kontrolky ztlumeny na 30 % a zbytek zobrazovacího panelu je zcela utlumen.

15. Stiskněte tlačítko ZAP/VYP

za účelem ZAPNUTÍ čističky vzduchu, jednotka bude běžet ve výchozím nastavení (CHYTRÝ režim, zvlhčování vypnuto a žaluzie směřují vpřed), když je jednotka používána poprvé. Když jednotku zapnete příště, budou platit poslední nastavení, která jste měli, když jste produkt VYPÍNALI. POZNÁMKA: Když čističku vzduchu ZAPNETE, bude čidlům trvat cca 10 vteřin, než provedenou kalibraci a analýzu kvality vzduchu. Během této doby bude kontrolka kvality vzduchu pomalu bíle blikat. ZMĚNA REŽIMŮ A RYCHLOSTI VENTILÁTORU A PŘEPÍNAČE A VLHKOSTI

16. Stiskněte jednou tlačítko REŽIM

za účelem přepínání mezi dvěma režimy: CHYTRÝ a MANUÁLNÍ CHYTRÝ: Toto je přednastavený režim jednotky, v němž se provoz spouští. V CHYTRÉM režimu bude jednotka používat data čidel jako vstupní údaje, aby rozhodla o vhodné rychlosti ventilátoru a úrovni zvlhčení pro zajištění příjemných podmínek ovzduší v závislosti na teplotě v místnosti. Rychlost ventilátoru nebo úroveň zvlhčení nemohou být za tohoto režimu uživatelem nastaveny. Další detaily naleznete v oddíle KONTROLKA KVALITY VZDUCHU. MANUÁLNÍ: V MANUÁLNÍM režimu bude jednotka používat data čidel jako vstupní údaje pouze za účelem toho, aby pomocí kontrolky kvality vzduchu zobrazila úroveň kvality vzduchu, rychlost ventilátoru však sama nenastaví. Tento režim je nejlépe používat pro rychlé vyčištění vzduchu, zejména když uživatel předpokládá nárůst určitých fenomenů v místnosti kvůli domácím pracím (kupř. použití vysavače).

17. RYCHLOST VENTILÁTORU: Pokud pracuje jednotka v MANUÁLNÍM režimu, stiskněte tlačítko

VENTILÁTOR za účelem nastavení rychlosti ventilátoru – čistička vzduchu má 5 úrovní rychlosti ventilátoru kontrolka rychlosti ventilátoru příslušnou rychlost zobrazí. POZNÁMKA: Jednotka přejde do vyšší NEBO nižší rychlosti podle zvolené rychlosti postupně.

18. TICHÝ režim: Tato funkce může být používána v CHYTRÉM režimu za účelem omezení rychlosti

ventilátoru ve dne, aby se tím zabránilo rušivým účinkům, pokud se zvednou hodnoty PM. TICHÝ režim můžete aktivovat pomocí Aplikací Electrolux. Displej produktu se ztlumí, aby naznačil, že byl aktivován TICHÝ režim. Kontrolka kvality vzduchu bude nadále fungovat tak, jak je běžné v TICHÉM režimu. TICHÝ režim můžete na displeji produktu aktivovat také tak, že na 3 vteřiny stisknete tlačítko REŽIMU. Abyste opustili TICHÝ režim, stiskněte buď tlačítko REŽIM nebo tlačítko RYCHLOST VENTILÁTORU.

19. PŘEPÍNAČ: Stisknutím tlačítka PŘEPÍNAČ můžete aktivovat prvek Přepínač, abyste nastavili

požadovaný směr proudu vzduchu. K dispozici jsou 3 možnosti:

“ Tenký (Křidélka/žaluzie v mřížce se naklání stabilně v malém úhlu a propouští tenký proud vzduchu). „ “ Široký (Křidélka/žaluzie v mřížce se naklání stabilně ve velkém úhlu a propouští široký proud vzduchu). „ “ Přirozený proud (Křidélka/žaluzie v mřížce se naklání střídavě sem a tam tak, že propouští široký proud vzduchu).www.electrolux.com22

20. ZVLHČOVÁNÍ: Stiskněte tlačítko ZVLHČOVÁNÍ, abyste zapnuli funkci Zvlhčování a zvolte cílovou

úroveň vlhkosti (40 %, 50 % a 60 %). Jakmile je aktivován, bude zvlhčovací filtr pracovat, dokud úroveň relativní vlhkost v místnosti nedosáhne cílovou hodnotu, kterou jste zvolili. Jednotka se pak bude snažit udržet tuto cílovou hodnotu vlhkosti vzduchu. V režimu ZVLHČOVÁNÍ mějte na paměti: - Pokud je místnost velká nebo pokud jsou otevřena okna či dveře, cílové vlhkosti nemusí být dosaženo. - Vzduch vycházející z čističky vzduchu bude mít vyšší vlhkost než je nastavená cílová vlhkost, takže místnost může být zvlhčována.

IKONY PRVKŮ A KONTROLKY

POZNÁMKA: Ne všechny kontrolky NEBO ikony prvků mohou být na vašem modelu k dispozici. Pročtěte si informace na obalu nebo specifikace produktu na webových stránkách za účelem získání detailů o dostupných prvcích.

21. VÝSTRAHA: Výstražná ikona

se rozsvítí, aby vás upozornila, že v jednotce se vyskytla možná elektrická nebo elektronická chyba. Pro zjištění druhu závady, detailů o komponentě a nápravných opatření viz Aplikace Electrolux. Další detaily můžete nalézt v oddíle CHYBY A JEJICH ODSTRAŇOVÁNÍ.

22. VÝMĚNA FILTRU: Filtry s vysokou účinností jednotky nemohou být čištěny vodou, lze je pouze

vyměnit. Ikona výměny filtru se rozsvítí, aby vás upozornila, že je výměna nezbytná. Vaše čistička může být vybavena více než jedním filtrem, pročtěte si proto Aplikace Electrolux, abyste získali další detaily, která vrstva filtrů má být vyměněna. Vždy zkontrolujte, že před použitím jednotky byl odebrán plastový ochranný vak. Poté, co jsou opotřebené filtry vyměněny, zhasne automaticky ikona výměny filtru a není zapotřebí provést reset.

23. NÁDRŽKA NA VODU: Ikona nádržky na vodu

se rozsvítí, aby vám připomněla, že máte pro proces zvlhčování naplnit nádržku na vodu. Poté, co je nádržka na vodu naplněna zhasne automaticky ikona nádržky na vodu a není zapotřebí provést reset.

24. WiFi: Jednotka je vybavena WiFi modulem, který umožňuje dálkové ovládání a přístup k mnoha

dalším prvkům včetně sledování údajů o kvalitě vzduchu v místnosti v čase. Pokud je zařízení připojeno k domácímu WiFi, tato ikona se rozsvítí. Pokud ikona svítí přerušovaně, znamená to přechodnou ztrátu WiFi připojení - další informace naleznete v Aplikacích Electrolux. POZNÁMKA: Stáhněte si Aplikace Electrolux a postupujte krok za krokem podle pokynů pro on-line připojení čističky vzduchu.

25. IONIZÁTOR: Jednotka je vybavena modulem ionizátoru, který umožňuje, aby vygenerované

záporné ionty dále zlepšily proces čištění vzduchu. Ionizátor je přednastaven tak, že je VYPNUT, stiskněte a podržte proto na 3 vteřiny zároveň tlačítko REŽIM a VENTILÁTOR, abyste prvek ionizátoru aktivovali. Když je prvek ionizátoru aktivován, ikona ionizátoru se rozsvítí. Ionizátor můžete aktivovat též pomocí aplikace. Další detaily o tom, jak ionizátor pomáhá snížit obsah částeček prachu ve vzduchu naleznete na našich webových stránkách na stránce k informacím o produktu.

26. PLÁNOVAČ zobrazuje naplánovanou událost z aplikace, která je spuštěna.

27. DĚTSKÁ POJISTKA: Jednotka je vybavena bezpečnostním prvkem, který zablokuje ovládací

panel produktu pro případ nechtěného spuštění. Stiskněte a podržte na 5 vteřin zároveň tlačítko REŽIM a NAPÁJENÍ, abyste prvek dětské pojistky aktivovali. Ikona dětské pojistky se rozsvítí, když je prvek aktivován. Když je ovládací panel zablokován, můžete to změnit jen pomocí aplikace.

28. KONTROLKA KVALITY VZDUCHU: Jednotka je vybavena čidlem kvality vzduchu. Čidlo pevných

částic (PM) je čidlo pro zjišťování přítomnosti částic s vysokou přesností, které dokáže zjistit úrovně PM1, PM2.5 a PM10. Kontrolka kvality vzduchu zobrazí vizuálně – pomocí barevné škály – kvalitu vzduchu v reálném čase dle níže uvedené tabulky. Pokud jednotka pracuje v CHYTRÉM režimu, úroveň kvality vzduchu určí rovněž rychlost ventilátoru dle níže uvedené tabulky.www.electrolux.com 23 POZNÁMKA: Zajistěte pravidelné čištění čidla nebo okénka, abyste znemožnili ucpání prachem a umožnili náležitou funkci čidla. Zajistěte rovněž optimální úrovně vlhkosti (mezi 35-80 %) za účelem přesného odečítání údajů na senzoru.

29. VÍKO: Jednotka je vybavena víkem za účelem zajištění příjemných podmínek v ovzduší. Směr

výfuku vzduchu zajistěte tak, že ručně nasadíte víko. Víko může být zajištěno v požadovaném úhlu 6˚ - 90˚.

POZNÁMKA: Některé kroky v proudu přizpůsobení zařízení se mohou změnit, sledujte krok za krokem pokyny v poslední verzi aplikace pro případ nějakého nesouladu. Zajistěte, aby vaše domácí WiFi běželo v pásmu 2,4 GHz, neboť pásmo 5 GHz nebude čističkou vzduchu rozpoznáno.

30. Najděte Aplikace Electrolux v iOS aplikaci nebo Google Play store, stáhněte je a přihlaste se

do nich. Tak budete schopni do aplikací ‘přidat zařízení’ a krok za krokem sledoval pokyny pro přizpůsobení jednotky – níže uvedené kroky jsou orientační.

POZNÁMKA: Před čištěním zařízení odpojíte čističku vzduchu od napájení, abyste zabránili úrazu elektrickým proudem nebo riziku požáru. Nikdy nepoužívejte k čištění jednotky abrazivní prostředky, drsné předměty NEBO vosk. Filtry s vysokou účinností nemohou být čištěny vodou, musí být vždy na konci své životnosti vyměněny.

31. Zajistěte, aby bylo okénko čidla pro potřeby optimálního výkonu jednotky neucpané. V tomto

prostoru je ukládání prachu přirozené, zajistěte proto pravidelné (kupř. jednou za 4 týdny) očištění okénka čidla vysavačem s úzkou hubicí.

32. Plastové části jednotky musí být očištěny suchým hadříkem prostým oleje. Abyste odstranili z

plastových částí skvrny, použijte lehce navlhčený hadřík z mikrovláken.

33. Tkanina připojená k přednímu panelu musí být očištěna pomocí suchého hadříku prostého

oleje nebo s použitím vysavače s měkkým kartáčem. V prostoru kolem nasávání vzduchu vepředu na jednotce se může nashromáždit více prachu nežli pevných částic a proto může za účelem dosažení optimálního výkonu vyžadovat častější čištění. Síťový filtr musí být čas od času vymeten nebo vyčištěn pomocí vysavače, aby se tak zabránilo ztrátě výkonu.

34. Pravidelně čistěte zvlhčovací filtr, abyste zachovali dobrý výkon zvlhčování, kolečko

zvlhčovacího filtru vyjměte a opláchněte čistou vodou a kyselinou citronovou nebo neutrálním čisticím prostředkem, abyste odstranili vodní kámen, a vraťte do jednotky. (viz obr. 24). POZNÁMKA: Když dodržíte jednotlivé kroky v obr. 1, abyste vyjmuli a vrátili zpět kolečko zvlhčovacího filtru, není zapotřebí během čištění vyjmout zvlhčovací filtr z kolečka. BARVA KONTROLKY Zelená Žlutá Oranžová Červená PM 2.5 (μg/m

) KVALITA VZDUCHU 0-12 Velmi dobrá 13-35 Dobrá 36-55 Nízká 56-150 Velmi nízká Fialová Hnědá 151-250 >250 Špatná Velmi špatnáwww.electrolux.com24

35. Když čističku vzduchu přechováváte, pak vedle jejího odpojení od napájení, očistěte síťový

filtr a zajistěte, že je jednotka včetně taniny předního panelu zakryta, aby se tak zabránilo hromadění prachu. Pro model zvlhčování zajistěte rovněž, aby byla vyprázdněna přihrádka pro filtr, odeberte zvlhčovací filtr a nechejte jej vyschnout a vyprázdněte rovněž nádržku na vodu, než produkt uložíte, abyste zabránil vzniku plísní uvnitř produktu, což může vést k nepříjemnému zápachu.

POZNÁMKA: Filtry – s výjimkou síťových předfiltrů a zvlhčovacího filtru – nemohou být očištěny vodou a musí být vždy na konci své životnosti vyměněny. Čistička vzduchu má na výběr z řady filtrů, které jsou přizpůsobeny vašim potřebám. Najděte si v Aplikacích Electrolux nebo na stránce informací o produktu na našich webových stránkách návod, jak si vybrat filtr vhodný pro vaše potřeby. Za účelem výměny filtru navštivte místní webovou stránku společnosti Electrolux.

36. Pro zajištění nejlepších zkušeností s výrobkem a nepřerušovaného používání čističky vzduchu,

kontrolujte zbývající životnost v Aplikacích Electrolux a včas si objednejte náhradní filtr ještě předtím, než životnost filtru dosáhne 0 %. Pokud máte povolena upozornění, Aplikace Electrolux vám budou informovat, když se životnost filtru začne blížit svému konci (kupř. Při 5 %).

37. Pokud je jeden nebo více filtru u konce své životnosti, rozsvítí se ikona pro výměnu filtru na

ovládacím panelu produktu, která naznačí, že je filtr nezbytné vyměnit. Najděte si v Aplikacích Electrolux, jak správně zjistit, který filtr je u konce své životnosti a vyžaduje výměnu. Když je filtr u konce své životnosti, rychlost ventilátoru jednotky se v CHYTRÉM režimu sníží.

38. Použitý filtr může být zanesen silnou vrstvou prachu a pevných částic, takže před otevřením

předního panelu zajistěte, abyste měli k dispozici sáček na odpadky nebo obal, do nichž byste mohli filtry vložit.

39. Čističku vzduchu VYPNĚTE nebo jednotku před výměnou filtrů odpojte od napájení, abyste

zajistili, že ikona pro výměnu filtru bude VYPNUTA. Odeberte přední panel a síťový předfiltr a dejte je na stranu. Pak odeberte filtr, který je u konce své životnosti a umístěte jej do sáčku na odpadky.

40. Následně odstraňte z náhradního filtru plastový obal a filtr vložte na příslušné místo. Zajistěte,

aby jako první byl do jednotky vložen VOC filtr proti zápachu a po něm pak ultra jemný filtr na částice. Vložte síťový předfiltr, zavřete přední panel a jednotku ZAPNĚTE. Ikona pro výměnu filtru na ovládacím panelu produktu nebude dále svítit a Aplikace Electrolux vám budou signalizovat totéž, přičemž se zobrazí životnost nového filtru. POZNÁMKA: V případě, že výměna je zaznamenána pouze na ovládacím panelu produktu a ne v Aplikacích Electrolux, aplikaci a jednotku restartujte, než budete pokračovat v odstraňování chyb.

41. Použité filtry stejně jako všechny plastové obaly recyklujte v souladu s místními předpisy.

VYMĚŇTE ZVLHČOVACÍ FILTR A ANTIBAKTERIÁLNÍ KARTUŠI POZNÁMKA: Zvlhčovací filtr a antibakteriální kartuše musí být vyměněny přibližně jednou do roka, za tímto účelem proveďte následující kroky. (viz obr. 2 a 3).

42. Odeberte nejdříve ze zadní části jednotky nádržku na vodu.

43. Odeberte boční panel a vytáhněte přihrádku zvlhčovacího filtru.

44. Vyjměte zvlhčovací filtr z přihrádky zvlhčovacího filtru, uvolněte čepičky hřídelky, uvolněte

háčky na rámu kolečka zvlhčovacího filtru a zvlhčovací filtr odeberte. Vložte do kolečka nový zvlhčovací filtr. V opačném pořadí vše opět sestavte a zaklapněte čepičky kolečka. (viz obr. 5 a 6).

45. Po odebrání zvlhčovacího filtru uvidíte, že antibakteriální krabička je zasazeno do žlábku dna

přihrádky filtru, vyjměte ji a nahraďte novou.www.electrolux.com 25

46. Pak nasaďte kolečko zvlhčovacího filtru, přihrádku filtru a boční panel zpět na jednotku ve

stejném pořadí, v jakém jste je odebírali. Zkontrolujte, zda je kolečko zvlhčovacího filtru nasazeno ve správném směru. Jedna z čepiček kolečka je větší nežli druhá. ZNOVU NAPLŇTE NÁDRŽKU NA VODU POZNÁMKA: Při plnění nádržka na vodu použijte vodu z kohoutku. Teplá voda (nad 40 °C), chemikálie/ čisticí prostředky nebo přídavné vůně mohou mít vliv na produkt a funkci zvlhčování. Mějte rovněž na paměti, že špinavá voda (včetně vody ze studny) může zvýšit riziko plísní / baktérií a růst plísňových povlaků.

47. Když je nádržka na vodu prázdná, na řídicím panelu se rozsvítí kontrolka nádržky na vodu, aby

vám připomněla, že máte nádržku na vodu znovu naplnit. Dostanete rovněž upozornění v aplikaci.

48. Nádržku na vodu opatrně zvedněte, abyste zabránili vytečení vody na podlahu. Nádržku na

vodu obraťte vzhůru, otevřete víko a pak nádržku na naplňte vodou. (viz obr. 4).

49. Pak víko uzavřete a vraťte nádržku na vodu do jednotky.www.electrolux.com26

Když chybové kontrolky zobrazí, že systém náležitě nepracuje, proveďte následující kontrolu. Níže uvedená tabulka nepředstavuje kompletní seznam. Pro nejaktuálnější a kompletní oddíl odstraňování chyb, FAQ a návod k chybám viz příslušný oddíl na našich webových stránkách nebo Aplikace Electrolux. # PROBLÉM ODSTRAŇOVÁNÍ CHYB POZNÁMKY 1 Výstražná ikona čističky vzduchu svítí. Pokud jste si jednotku právě zakoupili NEBO pokud jste vložili nové filtry, zkontrolujte, zda jsou filtry správně vloženy, aby tak mohly být správně načteny čidlem RFID tagy. Jednotka disponuje všeobecně s řadou sofistikovaných čidel, množstvím elektroniky a dalších elektrických komponent, a pokud některá z těchto součástí nefunguje náležitě, zpozorujete, že se rozsvítí výstražná ikono na ovládacím panelu produktu. Další detaily týkající se kroků, s jejichž pomocí problémy vyřešíte, naleznete v Aplikacích Electrolux a ty konzultujte, kdykoli vidíte, že tato ikona svítí. Pokud potřebujete kontaktovat technickou podporu společnosti Electrolux, mějte po ruce PNC a SÉRIOVÉ číslo jednotky. 2 Čistička vzduchu pracuje s maximální rychlostí ventilátoru po delší časové období. Pokud je v MANUÁLNÍM režimu, zkontrolujte jezdce rychlosti ventilátoru na ovládacím panelu produktu nebo nahlédněte do Aplikací Electrolux a nastavte ho na požadovanou úroveň. Pokud je v CHYTRÉM režimu, zkontrolujte kontrolku kvality vzduchu na ovládacím panelu produktu nebo nahlédněte do Aplikací Electrolux – pokud všechny hodnoty PM stabilně ukazují údaj 999-1000 bez jakéhokoli snížení hodnot, pak je čidlo podle všeho zanesené nečistotami. Pro vyčištění čidla přes okénka čidla použijte vysavač – podrobné pokyny v oddíle ČIŠTĚNÍ, PÉČE A PŘECHOVÁVÁNÍ. Čidlo PM v jednotce je velmi přesné a citlivé a je běžné, že čistička reaguje na špatnou kvalitu vzduchu navýšením rychlosti ventilátoru – aby se kvalita vzduchu v místnosti vrátila zpět na bezpečné hodnoty. 3 Čistička vzduchu pracuje s nejnižší rychlostí ventilátoru po delší časové období. Pokud je v MANUÁLNÍM režimu, zkontrolujte rychlost ventilátoru na ovládacím panelu produktu nebo nahlédněte do Aplikací Electrolux a nastavte ji na požadovanou úroveň. Pokud je v CHYTRÉM režimu, zkontrolujte kontrolku kvality vzduchu na ovládacím panelu produktu nebo nahlédněte do Aplikací Electrolux – pokud všechny hodnoty PM stabilně ukazují, že je velmi dobrá bez navýšení hodnot, pak je to běžné chování jednotky - kvalita vzduchu je velmi dobrá. Pokud hodnota PM2.5 je vysoká a jednotka stále pracuje s nejnižší rychlostí ventilátoru, zkontrolujte ikonu výměny filtru na ovládacím panelu produktu nebo nahlédněte do Aplikací Electrolux a pokud svítí, vyměňte opotřebovaný filtr za nový, tak vyřešíte konkrétní problém s rychlostí ventilátoru. Pokud žádný z výše uvedených kroků NEBO pokynů v Aplikacích Electrolux nepomůže, přečtěte si položku 9 v tabulce. Jednotka je koncipována tak, že pokud je filtr u konce své životnosti, naznačí, že nemá být dále používána, dokud nedojde k výměně filtru, a to tím, že omezí rychlost ventilátoru, aby se tak zachycené částečky prachu nedostávaly zpět do ovzduší v místnosti.www.electrolux.com 27 # PROBLÉM ODSTRAŇOVÁNÍ CHYB POZNÁMKY 4 Čistička vzduchu vydává hlasité nebo neobvyklé zvuky. Zkontrolujte, že plastové sáčky byly odstraněny z ltrů, že nasávání vzduchu (na předním panelu) a mřížka výfuku vzduchu (nahoře na jednotce) nejsou ničím zakryty a že mezi jednotkou a nejbližším předmětem je mezera alespoň 30 cm. Pokud žádný z výše uvedených kroků NEBO pokynů v Aplikacích Electrolux nepomůže, přečtěte si položku 12 v tabulce. Pokud produkt vydává neobvyklý zvuk, a to i po kontrole provedené podle kroků v návodu na odstraňování problémů, kontaktujte za účelem technické pomoci autorizované servisní středisko společnosti Electrolux. 5 Čistička vzduchu nebo ventilátor nefungují. Zkontrolujte, zda je jednotka připojena k napájení. Pokud je to zapotřebí, zkuste zastrčit zástrčku pevně do zásuvky, abyste se přesvědčili, že tak problém vyřešíte. Zkontrolujte, zda nevyhořela pojistka nebo nevypadl jistič. Pokud je to nezbytné, pojistku vyměňte a jistič resetujte. Pokud žádný z výše uvedených kroků NEBO pokynů v Aplikacích Electrolux nepomůže, přečtěte si položku 12 v tabulce. 6 Čistička vzduchu běží, kvalita vzduchu se ale nezlepšuje. Pokud je v CHYTRÉM režimu, pečlivě zkontrolujte rozdíl v úrovni kvality vzduchu pomocí Aplikací Electrolux v příštích 20 minutách – pokud nepozorujete žádné zlepšení kvality vzduchu v Aplikacích Electrolux během této doby, proveďte následující kroky. Změňte režim na MANUÁLNÍ a nastavte rychlost ventilátoru na vyšší úroveň, abyste zjistili, zda to pomůže problém vyřešit. Pokud stále nevidíte žádné zlepšení. Zavřete všechny otevřené dveře NEBO okna v místnosti a po 20 minut nechte znovu jednotku běžet na nejvyšší rychlost. Pokud to problém vyřeší, doporučujeme, abyste jednotku provozovali v takto uzavřeném prostředí co nejdéle je to možné, dokud se kvalita vzduchu nedostane na náležitou úroveň. Pokud pracuje jednotka v místnosti o větších nežli doporučených rozměrech, bude zlepšení kvality vzduchu trvat déle – buďte trpěliví a udržujte jednotku při co možná nejvyšší rychlosti. 7 Čistička vzduchu produkuje nebo vydává podivný zápach. Když jednotku používáte poprvé, můžete cítit vůni plastu, lepidla či barvy – zejména poblíž mřížky výfuku vzduchu – tomu se nelze v některých případech vyhnout (je to stejné jako u vůně nového auta), záhy by to však mělo zmizet. Pokud cítíte pach spáleniny, odpojte jednotku od zdroje a kontaktujte autorizovaný servis společnosti Electrolux pro další pomoc. VOC ltr je u konce své životnosti. Vyměňte jej za nový VOC ltr. Vždy zkontrolujte, že jsou filtry během skladování mezi jednotlivými použitími v náležitém obalu že všechny součásti jsou suché a zabraňte vzniku zápachu nebo plísně.www.electrolux.com28 # PROBLÉM ODSTRAŇOVÁNÍ CHYB POZNÁMKY 8 Ikona filtru svítí, ačkoliv jsem nedávno filtry vyměnil. Jednotku VYPNĚTE pomocí tlačítka ZAP/VYP nebo ji odpojte od napájení a zase ji k němu připojte, abyste se přesvědčili, zda ikona nepřestane svítit. Je důležité jednotku před výměnou filtru VYPNOUT, aby bylo možné produkt resetovat. 9 Čistička vzduchu nebo ventilátor nefungují. Bliká kontrolka pro doplnění vody. Zkontrolujte, že je nádržka na vodu správně nasazena a že je v ní dostatek vody. Zkontrolujte, že je uzavřen boční panel. 10 Na zvlhčovacím filtru jsou bílé nebo žluté usazeniny. Bílým usazeninám se říká vodní kámen a jsou tvořeny minerály vysráženými z vody. Vodní kámen na otočném zvlhčovacím filtru ovlivňuje výkon zvlhčování, ačkoliv neškodí vašemu zdraví. Řiďte se pokyny k čištění uvedenými v uživatelské příručce. 11 Dosažení cílové úrovně zvlhčení trvá dlouho. Technologie zvlhčování je taková, že ve vaší místnosti se rovnoměrně rozptyluje neviditelná vodní pára. V suchém prostředí by byla vlhkost ze zvlhčovače absorbována stěnami, nábytkem a dalšími předměty ve vašem pokoji. Proudění suchého venkovního vzduchu rovněž zvýší dobu, která je zapotřebí k dosažení cílové vlhkosti. Aby se zvýšil výkon procesu zvlhčování a čištění, doporučuje se během používání přístroje zavřít dveře a okna. Každý rok vyměňte zvlhčovací filtr. 12 Nedokáži čističku vzduchu připojit k aplikaci. Pokud nejste schopni jednotku přizpůsobit a připojit ji k Aplikacím Electrolux ani po několika pokusech, kontaktujte autorizovaný servis společnosti Electrolux. WiFi čip v jednotce pracuje pouze při 2,4 GHz, zkontrolujte proto, zda vaše domácí WiFi pracuje v tomto vlnovém rozsahu. 13 Mám jiný problém, který zde není uveden NEBO žádný z uvedených kroků mi nepomohl vyřešit daný problém. Můžete vyhledat více průvodců odstraňováním chyb a FAQ na našich webových stránkách NEBO v Aplikacích Electrolux na stránkách k informacím o produktu nebo přímo kontaktovat autorizovaný servis společnosti Electrolux. Děkujeme vám! Při kontaktování sevisu společnosti Electrolux mějte po ruce PNC a sériové číslo produktu. Tyto informace můžete nalézt na ratingovém štítku, který je umístěn na hlavní jednotce za předním krytem.www.electrolux.com 29 BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für den Luftreiniger von Electrolux entschieden haben. Verwenden Sie stets Original-Verbrauchsmaterialien, -Zubehör und -Ersatzteile von Electrolux, um das Beste aus Ihrem Gerät herauszuholen. Dieses Gerät wurde unter Berücksichtigung der Umwelt entwickelt und daher sind alle Kunststoffteile für Recyclingzwecke gekennzeichnet. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Diese BEDIENUNGSANLEITUNG enthält spezifische Bedienungsanweisungen für Ihr Modell ODER Ihre Serie. Verwenden Sie das Gerät nur wie in diesem Handbuch beschrieben. Diese Anleitung kann nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen abdecken, die auftreten könnten. Bei der Installation, beim Betrieb und bei der Wartung ist mit gesundem Menschenverstand und Vorsicht vorzugehen. WARNUNG! - SICHERHEITSHINWEISE FÜR KINDER UND

• Pozorne si prečítajte tento návod.

5. Displej ovládacieho

10. Skrinka so snímačmi

11. Uzáver nádržky na

12. Zvlhčovací filter

13. Antibakteriálna kazeta

14. Zásuvka na zvlhčovací

21. Tlačidlo vlhkosti

22. Svetlo kvality vzduchu

24. Indikátor RÝCHLOSŤ

25. Indikátor otáčania

28. Ikona výmeny filtra

29. Ikona nádržky na vodu

3. Odstráňte bočný panel a vytiahnite zásuvku na zvlhčovací filter.

4. Vyberte zásuvku na zvlhčovací filter a potom vložte zvlhčovací filter, zásuvku na zvlhčovací filter

napájania na ovládacom paneli výrobku.

12. POHOTOVOSTNÝ STAV: Po zapojení je jednotka vpohotovostnom režime, indikátory na

15. Stlačením tlačidla napájania

zapnite čističku vzduchu. Pri prvom použití jednotky bude zariadenie pracovať v predvolenom nastavení (inteligentný režim SMART, funkcia Vlhkosť je vypnutá a lamely budú smerovať dopredu). Pri ďalšom spustení jednotky sa obnovia posledné nastavenia, ktoré boli nastavené pred vypnutím výrobku. POZNÁMKA: Po zapnutí čističky vzduchu trvá približne 10 sekúnd, kým snímače vykonajú kalibráciu azanalyzujú kvalitu vzduchu. Počas tohto času bude indikátor kvality vzduchu pomaly pulzovať bielou farbou. ZMENA REŽIMOV, RÝCHLOSTI VENTILÁTORA, OTÁČANIA AVLHKOSTI

16. Stlačením tlačidla REŽIM

22. VÝMENA FILTRA: Vysokoúčinné filtre vjednotke nie je možné umývať/prať; je možné ich len

vymeniť. Ikona výmeny filtra sa rozsvieti, aby vám pripomenula výmenu filtrov. Vaša čistička vzduchu môže byť vybavená viac ako jedným filtrom, preto si pozrite aplikáciu Electrolux, kde nájdete podrobnosti otom, ktorú filtračnú vrstvu je potrebné vymeniť. Pred použitím vjednotke vždy odstráňte plastové ochranné vrecko. Po výmene použitého filtra sa ikona výmeny filtra automaticky vypne anie je potrebné žiadne resetovanie.

23. NÁDRŽKA NA VODU: Ikona nádržky na vodu

34. Pravidelne čistite zvlhčovací filter, aby ste zachovali dobrý zvlhčovací výkon. Vyberte koliesko

zásuvky na filter. Vytiahnite ho a vymeňte za nový.

47. Ak je nádržka na vodu prázdna, na ovládacom paneli sa rozsvieti indikátor nádržky na vodu,

ktorý vám pripomenie, aby ste nádržku na vodu doplnili. Upozornenie sa zobrazí aj v aplikácii.

48. Nádržku na vodu opatrne zdvihnite, aby voda nekvapkala na podlahu. Otočte nádržku hore