BMOB20231G - Mikrovlnné trouby BEKO - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Mikrovlnná trouba
Značka	Beko
Model	BMOB20231G
Kapacita	20 litrů
Rozměry (V x Š x H)	289,1 x 461 x 340 mm (pouze trouba)
Čistá hmotnost	12 kg
Napájecí napětí	230 V ~ 50 Hz
Mikrovlnný výkon	800 W
Pracovní frekvence	2 450 MHz
Úrovně mikrovlnného výkonu	5 (P100: 800 W, P80: 640 W, P50: 400 W, P30: 240 W, P10: 80 W)
Automatické programy vaření	8 programů (pizza, maso, zelenina, těstoviny, brambory, ryby, nápoje, popcorn)
Rozmrazování	Podle hmotnosti (100-2000 g) a podle času (až 95 min)
Nezávislý časovač	Ano, až 95 minut
Dětská pojistka	Zamknutí dlouhým stiskem konkrétního tlačítka
Materiál otočného talíře	Sklo
Typ instalace	Na pracovní desku, nutný volný prostor (30 cm nad, 20 cm vzadu a po stranách)
Dodávané příslušenství	Skleněný talíř, podpěra otočného talíře, hřídel
Údržba	Pravidelné čištění vlhkým hadříkem, talíř lze mýt v myčce
Opravitelnost	Obraťte se na autorizovaný servis pro jakoukoli opravu
Výkon grilu	Vestavěný (nespecifikováno)
Shoda	OEEZ (2012/19/EU), RoHS (2011/65/EU)

Často kladené otázky - BMOB20231G BEKO

Jak nastavit čas na mé mikrovlnné troubě Beko BMOB20231G?

Dvakrát stiskněte tlačítko S. Hodiny blikají: otočením knoflíku nastavte hodiny (0-23). Znovu stiskněte S pro minuty, otočte knoflíkem (0-59). Stiskněte tlačítko ▶ pro potvrzení.

Jaké nádobí je kompatibilní s touto mikrovlnnou troubou?

Používejte nádoby z žáruvzdorného skla, žáruvzdorné keramiky, plastu vhodného do mikrovlnné trouby (pouze režim mikrovln) a papíru. Vyhněte se kovu, hliníkové fólii a porcelánu v mikrovlnném režimu. Pro gril je kov povolen.

Jak rozmrazit potraviny podle hmotnosti?

Jednou stiskněte tlačítko def (rozmrazování). Otočením knoflíku vyberte hmotnost (100 až 2000 g). Stiskněte ▶ pro spuštění. Trouba automaticky upraví čas.

Co dělat, když trouba nehřeje?

Zkontrolujte, zda jsou dveře dobře zavřené. Ujistěte se, že je napájecí kabel správně zapojen. Pokud problém přetrvává, otestujte zásuvku jiným spotřebičem. Pokud došlo k přepálení pojistky, kontaktujte odborníka.

Jak aktivovat dětskou pojistku?

V pohotovostním režimu stiskněte tlačítko S na 3 sekundy. Ozve se zvukový signál a zobrazí se ikona zámku. Pro deaktivaci proveďte stejný postup.

Jaké jsou dostupné automatické programy vaření?

8 programů: pizza (A-1), maso (A-2), zelenina (A-3), těstoviny (A-4), brambory (A-5), ryby (A-6), nápoje (A-7), popcorn (A-8). Otočením knoflíku ve směru hodinových ručiček je vyberete.

Jak vyčistit vnitřek trouby?

Odpojte ze zásuvky a nechte vychladnout. Otřete vlhkým hadříkem s jemným čisticím prostředkem. Pro odstranění pachů vložte sklenici vody s citronovou šťávou a kůrou, zahřívejte 5 minut na maximální výkon. Skleněný talíř lze mýt v myčce.

Mohu používat mikrovlnnou troubu prázdnou?

Ne, nikdy nespouštějte troubu prázdnou, kromě testu nádobí (se sklenicí vody). Mohlo by dojít k poškození.

Jak naprogramovat dvě po sobě jdoucí vaření?

Stiskněte def pro rozmrazování, nastavte čas. Poté stiskněte cuisson a vyberte výkon a čas druhé fáze. Trouba provede obě fáze po sobě.

Co znamená chyba E-3 zobrazená na displeji?

Chyba E-3 indikuje problém s otevřením dveří (překážka, pokles napětí). Odpojte troubu na 10 sekund a znovu připojte. Pokud chyba přetrvává, kontaktujte poprodejní servis.

NÁVOD K OBSLUZE BMOB20231G BEKO

Děkujeme, Že jste si vybrali produkt značky Beko. Doufáme, Že s tímto produktem, který byl vyroben s vyuzitím vysoce kvalitné a moderní technologie, dosáhnete těchnejlepsích vysledků. Proto si prěd použitím produktu pečlive prěctěte cely námod k použítá jakékoli doplùnjúci dokumenty a uchovejte je pro budoucí použítí. Pokud produkt prědáte dalí osobě, rovněž ji prědejte námod k použítí. Dodržte veškerá varováná informace obsažené v námodu k použítí.

Význam symbolů

V rūznych Částech tohoto námodu k použití jsou použity následujíci symboly:

Dulezite informace o uzitecnych tipech k pouziti.

Upozornéni na nebezpećné situace týkajíse ohrožení Života a majetku.

Upozorněni na horké povrchy.

Varovani préd urazem elektrickym proudem.

Tento produit byl vyroben v ekologicky šetrnych a modernich zařazenich bez poškození prirody.

1 Duležité bezpečnostní pokyny a pokyny týkajćí seživotného prostředí

Duležite bezpečnostní pokyny Pečlive pre- ctěte a uschovejte pro budoucí použití

1.1 Bezpečnostní varováni

Tato Čast obsahuje bezpečnostní poukyny, které vám pomohou chránit se preš rizikem požáru, urazu elektrickým proudem, vystavení uniku mikrovlné energia, zraněné osob nebo škod na majetku. Nedodrženi těchto pouků ma za následek neplatnost záruky.

Mikrovlnne trouby Beko splnju prislusné bezpečnostní normy. V pripadě jakéhokoli poskození spotřebie nebo napajecího kabelu je třeba svěřit opravu nebo výmenu prodejci, servisímu středisku nebo odborníková autorizovanému servisu, aby se zabránilo jakémukoli nebezpečí. Nesprávná nebo nekvalifiková sprava může byt nebezpečná a prebstavuje riziko pro uživatele.
- Toto zařizení je určeno pro použití v domácnosti a v podobnych podminkák, jako jsou například:

-Kuchyně pro zaměstnance v obchodech, kancelářich a jiních pracovních prostředích
- Domy na farmách
-Pro potreby zakazniku v hotelech a jinych typech ubytovacich zarizeni;
-V ubytovnách a hostelech.

Vyrobek není určen pro prúmyslové nebo laboratorní použití.
Nepokousejte se troubu spustit, když jsou její dvirka otevřena; jinak bye ste mohl byt vystaveni škodlivé mikrovné energii. Bezpečnostni zámky nevyřazujte, ani s nimi neopravněne nemanipulujte.
Mikrovlná trouba je urcena k ohrevu jidel a napojù. Sušeni jidla nebo odevu a ohřivani ohřivacích podložek, pantoflí, houbicek, vlhkych hadrikú apod. můze vyvolatriziko zraněni, vzniceni nebo požáru.
- Mezi prední stranu a dvirka trouby nevkládeježadnépredměty. Dbejte na to, aby se na uzaviracích plochách Nehromadily zbytky nečistot nebo Čisticích prostředků.
- Jakékoli servisni prace zahrnujici odstraneni krytu, ktery poskytuje ochranu pred vystavenim mikrovlné energia, musi provadět autorizovane osoby nebo servis. Jakékoli jiny pristup je nebezpečné.

1 Duležité bezpečnostní pokyny a pokyny týkajćí seživotného prostřédi

Vas vyrobek je urcen k vareni, ohrivani a Rozmrazovani potravin v domacnosti. Nesmi se pouzivat ke komercnim ucelum.
- Vase trouba není určena k sušeni jakychkoliživychbytosti.
- Nepoužívejte vás spotřebic k sù-seni oděvú ani kuchyneyskych utěrek.
Nepoužívejte tento spotrebič venku, v koupelné, ve vlhkém prostředi ani na mistech, kde by se mohl namocit.
- Za škody vzníklé v dusledku nesprávného použití nebo nesprávného zacházení se zařizením nenesese Žádnou odpovednost ani neposkytujeme záruku.
Nikdy se nepokousejte spo-trebic demontovat. Za skody zpusobene nespravnou manipulacise neakceptuji zdné naroky na zaruku.
- Používejte pouze originálni díly nebo Časti doporučene vyrobcem.
- Pokud je spotbrebic v provozu, ne-nechávejte jej bez dozoru.
- Spotbrebic pouzivejte vždy na stabilím, rovném, Čistém, suchém a neklouzavém povrchu.
- Spotbrebic by se nemel ovladat externim chasovačem nebo samostatným systémem dalkového ovladani.

• Pred prvním použitím spotřebrane očistěte všechny současti. Prečtěte si podrobnosti uvedeni v Časti „Cistěnéá udžržba".
• Provozujte spotbrebic pouze pro učely, ke kterám je určen, jak je popsano v toto navodu.
• Spotřebič se během používani velmi zahríva. Dbejte na opatrnost, abyste se nedotýkali horkych Častí uvnitř trouby.
  Nepoužívejte troubu prázdnou.
  Kuchynske nadobí se muže zahrát prěnosem tepla z ohrátych potravin na nádobí. Na uchopení nadobí można budete potřebovat kuchynske chnapky.
  Nadobíje třeba zkontrolovat, zda je vchodné pro použitív mikrovlnnych troubách.
  Nepokladejte troubu na kamna ani na jina zarizeni vytvarejici teplo. Jinak muze dojit k poskozeni a ztraté zaruky.
• Po otevřeniPokrmu nebo folie muze po vaReni z jidla vychazet para.
• Spotřebič a jeho pristupné povrchy mohou byt pri použivani velmi horké.
  Dvirka a vnejski sklo mohou byt pri pouzivani spotrebiče velmi horke.

1 Duležité bezpečnostní pokyny a pokyny týkajćí seživotného prostředí

Ujistete se, ze vaše sitové napajeni odpovída udajum uvedeným na typovém štitku spotřebače.
Jediný zpúsob, jak odpojit spotřebie od napajeni, je vytáhnout zástrčku ze zásuvky.
- Spotrebic pouzivejte pouze s uzemnénou zasuvkou.
- Nikdy nepoužívejte tento spotře bič,Pokud je napajeci kabel nebosamotné spotřebič poškozen.
Nepoužívejte tento spotřebic s prodlužovacím kabelem.
Nikdy se nedotykejte spotrebice ani,jeho zastrckyvlhkyma nebo mokryma rukama.
Umistete spotrebič tak, aby zástrčka byla vždy pristupná.
- Chcete-li zabrani potkozeni napajeciho kabelu, nedovolte aby doslok jeho sevreni, ohnuti nebo odirani na ostrych hranach. Udrzujte napajeci kabel mimo dosah horkych povrchua otevreného ohne.
Zamezte riziku nahodného vytaženi napajecího kabelu nebo zakopnutí o napajecí kabel pri použivani spotřebie.
- Pred kazdym cistenim a pokud se spotrebic nepouziva, jej odpojte ze zasuvky.

• Pri odpojovani zařizení od zdroje napajeni netahejte za napajeci kabel, a nikdy kabel neomotávejte kolem zařizení.
• Neponořujte zařizení, napajeci kabel ani zăstrčku do vody ani do jinych tekutin. Nedráte kabel pod tekoucivodou.
• Pri ohrivani potravin v plastovych nebo papirovych nadobach davejte pozor na troubu kvuli riziku yzniceni,
• Před vložením sáčků do trouby odstraťe drátěné šnúry a / nebo kovové úchyty papirovych nebo plastovych sáčků.
• Pokud vidite kour, vypněte nebo odpojte spotřebic, pokud je to bezpečné, a nechte dvirka zavrená, aby se udusily prípadné plameny.
• Nepoužívejte mikrovlnnou troubu ke skladováni. Když troubu nepoužívate, nenechávejte v ni papirové prědměty, kuchynský material ani jidlo.
• Obsah krmicích lahvi a nádob s detskou vyživou je tbreba préd konzumaci promíchat nebo protrepat a zkontrolovat teplotu, aby nedoslo k popáleni.

1 Duležité bezpečnostní pokyny a pokyny týkajćí seživotného prostředí

Tento spotbrebič je klasifikován jako zařizení ISM skupiny 2, tridy B. Skupina 2 obsahuje vsechna zařizení ISM (Industrial, Scientific, Medical) (prümyslova, vědecká a lékarstá), ve kterych se vysokofrekvenčné energie záměrně generuje a / nebo používa ve formě elektromagnetickeho zařeni za učelem zpracovani materialú, a dále zařizení na jiskrovecě rezáni.

• Zařizení tridy B je vhodné pro použiti v domácích instalacích a v instalacích prímo pripojenych knízkonapětové napajeci siti.
  V troube nepoužívejte kuchynský olej. Horký olej můze poskodit soucasti a materiály trouby, a dokonce můze zpúsobit popáleniny kůze.
  Jidlo se silnou slapkou, jako jsou brambory, cukety, jablka a kašpany, propichněte.
• Spotbrebič musí byt umistěn tak, aby zadní strana směrovala ke zdi.
• Pred premistěním spotřebiece zajistěte otočné talíř, aby nedoslo k jeho poskození.
• Vejce ve skorapce a celá natvrdo uvařena vejce se v mikrovlné troube nesmi ohrivat, protoze mohou explodovat, a to i po ukončeni mikrovlného ohrevu.

VAROVÁNÍ: Pokud jsou dvírka nebotěsněni dvírek poškozené, trouba se nésmí používat, dokud ji neopraví kvalifiková osoba.

VAROVÁNÍ: Pro kohokoli jiného, než kompetentní osobu, je nebezpečné provadět jakékoli servisnénebo opravářské Činnosti zahrnujíci odstraněné krytu, který poskytuje ochranu préd púsobéním mikrovlné energia.

VAROVÁNÍ: Tekutiny a jiné potraviny se nesměji ohřivat v uzavřenych nadobách, protoze by mohly explodovat.

• Troubu je třeba pravidelně Čistit a odstražovat veškeré zbytky jídla.
  Nad horním povrchem trouby by měl byt volný prostor minimálne 20 cm.
• Potraviny nepřevařujte, aby nedoslo k požáru.
  K Čišění spotřebiče nepoužívejte chemikálie ani parní Čistíče.
• Pri používání v blízkosti detí a osob s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi dbejte na maximálné opatrnost.

1 Duležité bezpečnostní pokyny a pokyny týkajćí seživotného prostředí

Děti ve věku 8 let a starů a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo dusevnimi schopnostmi nebo bez znalostí a zkušeností mohou tento spotřebic používat pouze tehdy, když jsou pod dohledem osoby zajistujíci bezpečné používání vyrobku, nebo jsou opovidajćím zpúsobem poučeny nebo Rozumí rizikúm používaní produktu. S pristrojem si nesmí hrát déti. Postupy Čištěné i uživatelské udžby by neměly povádet déti,Pokud nejsou pod dohledem starších osob.

-Nebezpeci uduşeni! Vsechny obalové materiały uchovávejte mimo dosah detí.

S ohledem na nadmérné teplo, které vzníká v grilovacích a kombinovaných režimech, by mělo byt detem povoleno používat tyto režemy pouze pod dohledem dospělé osoby.

• Vyrobek a jeho napajeci kabel uchovávejte tak, aby k nim neměly pristup děti mladší 8 let.

• Nevařte jidlo prímo na skleněném podnosu. Před umistěnéím do trouby vložte jidlo do príslušného kuchyneyského námobí.

• Pri mikrolném vařeni se nesmí používat kovové nádoby na jidlo a napoje. Mohly by způsobit jiskřeni.

Tento produkt není určen k jabudováni. Pokud je vyrobek použivan, neumistujte jej do skřínky nebo krabice.

1.2 Dodržovani směrnice WEEE a odstraněni opadů vyrobku

Tento vyrobek splnuje požadavky směrnice EU WEEE (2012/19 / EU). Na tomto produktu je zobraZen symbol klasifikace odpadu elektrickych a elektronickych zařizení (WEEE).

Tento symbol znamená, ze na konci svéživotnosti se tento vyrobek nesmi likvidovat spolu s ostatnim domovnim odpadem. Použite zařizení se musi odněst na oficialní sběrné mistro za učelem re

cyklace elektrickych a elektronickych zařizení. Čhcete-li najít tato sběrná mista, obratte se na mistné urady nebo na prodejce, u kterého byl produkt zakoupen. Každá domácnost plné duležitou ulohu pri zhodnocovány a recyklaci starych zařizení. Správná likvidace použitého spotřebiče pomáhma prédcházet moznám negativním následkům proživotné prostřédí a lidské zdravi.

1.3 Soulad se směrnici RoHS

Výrobek, ktery jste si zakoupili, vyhovuje směrnici EU RoHS (2011/65/EU). Neobsahuje škodlivé a za-kázane látky uvedené ve směrnici.

1.4 Informace o baleni

Obalové materiały vyrobku jsou vyrobeny z recyklovatelnych materialù v souladu s nasimi vnitrostátimi prędpisy o zi-votnim prostředí. Nevyhazujte obalové

materialy spolu s domacimi nebo jinymi odpady. Vezmete je do sbernych mistr pro obalové materialy urcené mistrimi organy.

2 Vaše mikrovlná trouba

2.1 Přehled

Ovladánía Časti

1. Ovladací panel
2. Hridel otočného talíře
3. Vzperi otočného talíře
4. Skleněná deska
5. Okno trouby
6. Dveře
7. Bezpečnostní systém zavirání dveří

2.2 Technické udaje

Spotřeba energia	230 V~50 Hz, 1250 W (mikrovlnná trouba)
Výkon	800 W
Provozní kmitočet	2450 MHz
Externí rozměry (Mikrovlnná trouba) (H*W*D)	289.1*461*340 mm
Externí rozměry (obsah soupravy) (H*W*D)	382*594*340 mm
Kapacita trouby	20 litrů
Čistá hmotnost	12 kg
Čistá hmotnost (obsah soupravy)	13 kg

Právo na technické a konstrukné změny vyhrazeno.

Značeni na vyrobku nebo hodnoty uvedene v jiních dokumentech dodávaních s vyrobkem jsou hodnoty, které byly dosaženy v laboratornich podminkách v souladu s príslušnými normami. Tyto hodnoty se mohou lišit podle použítí vyrobku a podminek používání. Hodnoty napajenijsou testovány pri 230V.

2.3 Instalace otočného talíře

• Nikdy nepokladejte skleneny talir obracene. Skleneny talir by nikdy nemel byt omezen.
• Během vařeni musí byt vždy použitý skleněný talīr a kruh otočného talīre.
• Všechny potraviny a nádoby s potravinami musí byt během vařeni umistěné na otočné tamīrì.
• Pokud se skleněny talíř nebo sestava rozbije Či nalomí, kontaktujtenejbližší autorizovany servis

3 Instalace a zapojení

3.1 Instalace a zapojení

• Sejměte veškéré obaly a príslušenství. Zkontrolujte, zda na troubě není Čjaké poskození, napr. promáčklyn nebo rozbitá dvírka. Troubu neinstalujte, je-li poskozená.
• Sejměte ochrannou fólii, která je na povrchu mikrovlné trouby.
• Nesnimejte světlehnědý kryt Mica, ktery je pripevněk kotvoru trouby a chrání magnetron.
• Vyberte plochy povrch, ktery nabí dostatečné prostor pro vystupné a vystupné průduchy.

• Minimálny výška instalace je 85 cm.

• Zadni strana spotbrebiče nesmi směřovat ke stěné. Nad troubou ponechte vzdálenost min. 30 cm; minimálné vzdálenost mezi troubou a sousedními stěnami, pokud takový existujé, musí byt 20 cm.

• Nevyjimejte nožicky pod troubou.
  Zakryte vstrupia vystupni otvory mohou troubu poškodit.
• Spotbrebič je vybaven zástrčkou, ktera musí byt zapojena pouze do rádně uzemnéné zásuvky.
• Napajeci napeti musi odpovidat udajum na stitku.
• Je třeba, aby byla zásuvka nainstalována autorizovaným servisem a aby napajeci kabel vyměnil rovně pouze napajeci servis. Pokud zăstrčka nesplnjupe potřeby instalace, všechna zařazení musí BYT na straně instalace s mezerou kontaktu minimálne 3 mm.
• Nesmi byt používány adaptéry, rozdvojky a prodlužovaci kabely. Přepěti může věst ke vzniku požáru.

VAROVÁNÍ: Troubu nepokládejte na varnou desku nebo jiný spotřebič vyzařujíci teplo. Umistěné trouby do blízkosti zdroje tepla může troubu poškodit a následné zrušit platnost záruky.

Přistupné povrch se může během provozu zahrát.

Napájecí kabel nepoškozujte ani neohýbejte.

V pripadé vestaveného použití postupujte dlePokynú k instalaci pribalenych k souprave s kódem modelu MOK 20232 X.

3.2 Rádiove rušeni

Provoz mikrovné trouby muze rusi priem radioprijimaču, TV a podobnych spotrebicu.

• Troubu umistete co nejdale od rozhlasovych a televiznich prijimaču. Provoz mikrovné trouby mûze zpúsobit rušeni rozhlasového nebo televizniho prijmu. 2. Troubu zapojte do bežné zá-suvky. Zkontrolujte, zda je napěti a frekventa stejné hodnoty jako napěti a frekventa na Štítku.
  V pripadé rušeni ho lze snizit nebo eliminovatPokud provedete následujíci postupy:
  Vycistete dvee a tesneni trouby.
  Znovu nastavte smer anteny radia nebo TV.

• Podle umistěné prijímače troubu premistěte.

• Mikrovlnnou troubu umistete mimo dosah prijimače.

• Mikrovlnnou troubu zapojte do jiné zăstrčky, tak bude mikrovlná trouba a prijimač na jiních linkách.

3.3 Zásady vařeni v mikrovné troube

• Pečlivoře pripravte potraviny. Zbývajíci casti dejte stranou.
• Dejte pozor na delku vareteni. Va're co nejkratsi uvedenou dobu a v pripadé potreby pridejte dal'si cas. Preva'rené jidlo muze kourit nebo se spalit.
• Během vařeni jídlo zakryjte. Zakrytí jidla zabrání rozstřknutí a pomálá zajistit to, aby se jídlo uva-ril o rovnoměrně.
• Jidlo jako je drübež nebo hamburger během va-rení v mikrovlné troubě otočte, abyste va-rení takového druhu jidla urychlili. Větéri potraviny, např. pečeni, musí byt otočeny minimálne jej-nou.
• Například masové kulicky během vařeni otočte a prěmístěte je na talíři, z vinitřné cásti na okraj.

3.4 Pokyny k uzemnéni

Tento spotbreic musi byt uzemnény. Tato trouba ma uzemnovaci kabel s uzemnenou zastrckou. Spotbreic musi byt zapojeny do zasuvky, ktera je radne nainstalovaná a uzemnéná. Uzemnovaci systém umožní zapojení v pripadě zkratu a snizí nebezpečí urazu v dusledku urazu elektrický proudem. Doporučujeme používat elektricky okruh urcený pro troubu. Provoz pri vysokém napěti je nebezpečné a můze zpúsobit požár nebo jiné nebody, které by mohy zpúsobit poškození trouby.

VAROVÁNÍŠpatné použítí uzemnová zástrčky můze způsobit uraz elektrickým proudem.

Máte-li jakékoli dotazy týkajíci se uzemnéí aPokynú, obratte se na kvalifikovaného elektrárě nebo za-mestnance servisu.

Vyrobce a/nebo prodejce neponesou zadnou odpovednost za zraneni nebo skody na troube, ke kterym mohlo dojit v dusledku nedodrzeni postupu elektrickego zapojeni.

3.5 Test kuchyneyského náčiní

Mikrovlnnou troubu nikdy nespoustejte prazdnou. Jedinou vyjimkou je test kuchynskho nacini popsany v nasledujici casti. Nektere nekovovc kuchynsko nacini nemusi byt vchodne k pouziti v mikrovné troube. Nejste-li si jisti, zda je nacinivchodne k pouziti v mikrovné troube, muzete provest nasledujici test.

1. Prázdné náčini, které chcete otestovat, vložte do mikrovlné trouby společné se sklenici vchodnou do mikrovlné trouby, ktera je naplěné 250 ml vody.
2. Mikrovlnnou troubspuste maximalne na 1 minutu.
3. Pečlive zkontrolujte teplotu testovaného náciní. Pokud se zahrál, není k použití v mikrovlné troube vchodné.
4. Nikdy neprekracujte limit 1 minuty. Pokud si během 1 minuty všimnete praskáni, mikrovlnnou troubu zastavte. Náciní, které praská, není k použití v mikrovlné troube vchodné.

Následujíci geznam je obecný průvodce, ktery vám pomůže s vyberem správného náciní.

Kuchyński nacić Mikrovlnná trouba Gril Kombinace
Žáruvzdorné sklo Ano Ano Ano
Sklo, které není Žáruvzdorné Ne Ne Ne
Žáruvzdorná keramika Ano Ano Ano
Plastové nádobí vchodné do mikrovlnné trouby Ano Ne Ne
Papírové nádobí	Ano Ne Ne
Kovový zásobník	Ne Ano Ne
Kovový rošt	Ne Ano Ne
Hliníková fólie	Ne Ano Ne
Pěnové materiály	Ne Ne Ne

4.1 Ovládací panel

4.2 Nastaveníčasu

Když je mikrovlná trouba zapojena do sítě, na LED displepei se zobraź"0:00" a ozve se pipnutí bzucák.

1. Dvakrát stisknéte tlacítko "a Čísla hodin začnou blikat.
2. Otočte "a nastavte hodiny; vstupné hodnotamusi být mezi 0 a 23.
3. Stisknéte "a císla minut začnou blikat.
4. Otočte "a nastavte minuty; vstupné hodnotamusi být mezi 0 a 59.
5. Stiskněte "a nastavení Času tak dokoněte. Symbol:" se Rozbliká Čas se Rozsvítí.

Pokud během nastavení Času stiskne tē 'trouba se automaticky vráti zpět do predchozího režimu.

4.3 Vařeni's mikrovlnnoutroubou

1. Stisknéte na LED obrazovce se zobráží "P100".
2. Znovu stisknéte "Nebo otočte "a vyber- te požadovaný vykon. Pri kazdém stisknutí tlacítka se zobrazi "P100", "P80", "P50", "P30" nebo "P10".
3. Pro potvrzení stisknéte "▶" a otočením "m" na-stavte delku vařeni na hodnotu v Rozmezi 0:05 a 95:00.
4. Pro spustěnévařnéznovustisknéte

Příklad: Chcete-li k vařeni použít 80% mikrovlné vykon po dobu 20 minut, nastavte troubu následujícím způsobem.

1. Jednou stisknéte "P100".

2. Znovu stisknéte nebo otočte a mikrovlnný vykon nastavte na 80%.

3. Pro potvrzení stisknéte "na obrazovce se zobráži"P 80".

4. Otočte "a nastavte delku vařeni, dokud se na displeji trouby nezobrazí"20:00
5. Pro spusteni vařeni stisknéte".

Kroky pro nastavení Času pomoci tlacitka kódováníjsou uvedeny nizé:

Nastavení délykty trvání Délka kroku
0-1 minuta 5 sekund
1-5 minut 10 sekund
5-10 minut 30 sekund
10-30 minut 1 minuta
30-95 minut 5 minut

Pokyny ke klávesnici mikrovlné trouby

Pořadí Obrazovka Mikrovlnný výkon
1 P100 100%
2 P80 80%
3 P50	50%
4	P30	30%
5 P10	10%

4.4 Rychly start

1. V pohotovostnim režimu stisknéte » a začnéte vařit se 100% mikrovlnným vykonem. Pri kázdem stisknutí klávesy se Čas vařeni zvyši v krocích po 30 sekundách, a to až do 95 minut.
2. Pri vařeni v mikrovlné troubre vařeni se Čas vařeni zvyši po 30 sekundách, pokaždé když stisknete".
3. V pohotovostním režimu otočte " proti směru hodinovych ručíček a nastavte začátek vařeni se 100% mikrovlnným vykonem a stisknutím " vařeni spustte.

V automatickém menu a menu rozmrazováni podle hmotnosti stisknuti
"élku vařeni nezvyši.

4.5 Rozmrazováni podle Času

1. Jednou stisknéte "
2. Otočením "®" vyberte delku rozmrazováni. Maximálíchas je 95 minut.
3. Rozmrazováni spustite stisknutím Rozmrazováci vykon je P30 a nelze ho zmenit.

4.6 Rozmrazováni podle hmotnosti

1. Jednou stisknéte "
2. Otočte "a vyberte hmotnost jídla, od 100 do 2000 g.
3. Rozmrazovánspustéstisknutim

4.7 Minutka (odpočitávání)

Vase trouba je vybavena automatickym odpočitávaním, které nesouvisí's funkcemí trouby a lze ho v kuchyni použít samostatné (lze ho nastavit max. na 95 min.).

1. Jednou stisknéte "L" a na LED obrazovce se zobráží 00:00.
2. Otočením "zadejte správný Čas.
3. Pro potvrzení nastavení stisknéte".
4. Když odpočitávání zadaného Času dosáhne 00:00, 5x se ozve zapípání. Je-li nastavený Čas (systém 24 hodin), na LED obrazovce se zobrázi aktuálné Čas.

Pro zrušeni Časovače stisknéte 10.

Minutka funguje jinak než v systému 24 hodin. Minutka je pouze Časovač.

4.8 Automatické menu

1. Otáčejte "ve směru hodinovych ručíček a nastavte požadované menu. Zobraz se menu v Rozmezi "A-1" a "A-8", jmenovite pizza, maso, zelenina, těstoviny, brambory, ryby, napoje a popcorn.
2. Pro potvrzení stisknéte".
3. Otočením "®" vyberte výchoží hmotnost v souladu s tabulkou menu.
4. Pro spusteni va reni stisknene "

Příklad: Chcete-li pri vařeni ryby o hmotnosti 350 g použít"Automatické menu:

1. Otačejte "ve směru hodinovych ručíček dokud se na displejeji zobraź"A-6".
2. Pro potvrzení stisknéte".
3. Otočením "N" vyberte hmotnost ryby tak, aby se na obrazovce zobrazila hodnota "350".
4. Pro spusteni va reni stisknene

Menu automatického vařeni

Menu Hmotnost Obrazovka
200 g 200
400 g 400
250 g 250
350 g 350
450 g 450
200 g 200
300 g 300
400 g 400

A-4 Těstoviny	50 g (se 450 ml studné vody)	50
	100 g (se 800 ml studné vody)	100
A-5 Brambory	200 g 200
	400 g 400
	600 g 600
A-6 Ryby	250 g 250
	350 g 350
	450 g 450
A-7 Nápoj	1 sklenice (120 ml)	1
	2 sklenice (240 ml)	2
	3 sklenice (360 ml)	3
A-8 Popcorn	50 g 50
	100 g 100

4.9 Vařeni veProvincekrocích

Nastavení lze zpravidla nastavit ve 2 krocích. Pri va- reníve vice krocích, je-li"Justím krokem rozmrazová-ni, musí byt provedeno jako první.

i	Chcete-li jídlo rozmrazovat po dobu 5 minut a potom vařit pri mikrovlnném výkonu 80% po dobu 7 minut, pro- ved'te následujíci krokу:

1. Jednou stisknéte "
2. Otočením "O" vyberte délku Rozmrazováni, dokud se na obrazovce nezobrázi "5:00".
3. Jednou stisknéte "P100".
4. Znovu stisknéte nebo otočte a mikrovlnný vykon nastavte na 80%.

4 Provoz

1. Pro potvrzení stisknéte "na obrazovce se zobráž"P 80".
2. Otočte "a nastavte delku vařeni, dokud se na displeji trouby nezobrazí"7:00
3. Vařeni zahájité stisknutím "▶" Jakmile se první krok a odpočet rozmrazovány spustí, ozve se pipnutí. Po prechodu do druhého kroku vařeni se znovu ozve pipnutí. Pipnutí se na konci vařeni ozve 5x.

4.10 Funkce razení

1. V režimu stisknéte 'aktuální uroven vykò-nu se zobrazí po dobu 3 sekund. Po 3 sekundách se trouba vrátí do prechodozího režimu.
2. Během vařeni stisknéte "a na displeji se podobu 3 sekund zobraź aktuálni Čas.

4.11 Dětský zámek

1. Zamknuti: V pohotovostnim režimu stisknéte po 3 sekundy 'Oa ozve se pipnuti, které značí,Že je dětský zámek aktivovany. Je-li ācas nastavený, rovně z se zobrázi aktuální ācas; v opacnémpripadě "se zobrázi na obrazovce LED.
2. Odemknuti:Chcete-li vypnout detsky zamek, na 3 sekundy stisknete a ozve se dlouhe "pipnuti", ktere znaci, ze je detsky zamek vypnuty.

4.12 Otevřeni dveří trouby

Stiskněte "..." dveře trouby se otevřou.

5.1 Čišteńí

VAROVÁNÍ: K Čišění spotřebiče nikdy nepoužívejte benzín, Rozpoustédlo, abrazivné Čistici prostředek, kovó objekty nebo tvrde kartáče.

VAROVÁNÍ: Spotřebič nebo jeho napájecí kabel nikdy neponořujte do vody Či jiné kapaliny.

1. Vypněte spotřebič a odpojte napajeci kabel ze zásvky.
2. Počkejte, než spotřebič zcela vychladne.
3. Vinitni Čast trouby udrzujte Čistou. V pripadé, ze na stěnách trouby zústaly zbytky jidla nebo Rozlité kapaliny, otřete je navlhčeným hadríkem. Pokud se trouba hodné znečisti, lze použít jemny Čisticí prostředek. Vyhněte se použít sprejù a dalsích Čisticích látek, nebot mohou zanechat skvrny, značky a poničit povrch dveři.
4. Vnejsi povrchy trouby musi byt vciisteny navlhcenym hadrikem. Nedovolte, aby se voda dostala do vetracich otvoru, abyste tak predešli poškození provoznich Častív troube.
5. Obě strany dveří a sklo, těsněné dveří a cásti v blízkosti těsněné Často otírejte navlhčeným hadříkem, abyste odstranili skvrný způsobérozstřiknutím. Nepoužívejte abrazivné Čistí prípravky.
6. Nedovolte, aby ovladaci panel zvlhnul. Vycistete mekkym navlhcenym hadrikem. Dvere trouby nechte otevrené, abyste behem cisteni ovladaciho panelu predešli nežadoucimu spusteni.
7. Pokud se uvnittrouby nebo v jejim okoli nahromadi para, setrete ji mekkym hadrikem. K tomu muge dojit, je-li mikrovlnna trouba provozovana ve vysoce vlhkych podminkach. To je normalni.

8. V některych prípadech musité pri Čištěnévi yjmout skleněnéty talíř. Skleněnéty talíř omyjte v teplé vodě nebo v myčce.

9. Válec a troubu je třeba Čistit pravidelně, aby se predešlo nadměrné hlucnosti.

10. Spodni Čast trouby stači otrit hadřikem s jemným Čisticím prípravkem. Kroužek lze umýt v teplé vodě nebo v myčce. Když kroužek vyjmete ze spodni Časti, pri jeho vraceni zkontrolujte,Že jste ho nainstalovali správným směrem.
11. Abyste odstranili špatné zápach z trouby, vložte do mikrovlné trouby misku s vodou a citrónovou štámou a kúrou a troubu spustte na 5 minut v mikrovlném režimu. Dúkladné otřete a vysuste měkkým hadříkem.
12. V pripadě, Že je třeba provost výměnužárovky v troube, kontaktujte autorizovany servis, prosím.
13. Trouba musí byt pravidelné Čišteña a jakékoli zbytky potravin musí byt odstraněny. Neni-li trouba udržována Čistá, můze to způsobit povrchove defekty, které by mohly negativné ovlivnítŽivotnost spotřebiče, což by mohlo způsobit nebezpeci.
14. Tento spotbrebic nelikvidujte spolecné s domacim opadem; stare trouby musi byt zlikvidovany ve specialnich centrech provozovanych mestskymi urady.
15. Když se používa funkce grilu, může se objevt malé množstvi kouře a zápachu, což po určité době používání zmizi.

5.2 Skladováni

• Pokud nechcete spotbrebič delsí dobu používat, dūkladné jej uskladněte.
  Zkontrolujte, zda je spotbrebic odpojeny, vychladly a zcela suchy.
• Spotbrebić skladujte na suchém, chladném mistrě.
• Spotbrebic skladujte mimo dosah deti.

5 Čištěnía údržba

5.3 Manipulate a preprava

• Během manipulace a prépravy uchovávejte prístroi v původním obalu.
• Baleni chrani spotbrebič pred fyzickým poškozením.
• Na zařizení ani na obal nepokládejte těžká břěmena. Může dojít k poškození spotřebiće.

6 Odstrańovány problemû

Normálí
Mikrovlná trouba ruší TV príjem. Prí provozu mikrovlné trouby mûže docházet k rušeni rozhlasového a televizního prújmu. Je to podobné rušeni malych elektrických spotřebičů, napr. mixéru, vysavače a elektrického ventilátoru. To je normálné.
Světlo v troubě je ztlumené. Během mikrovlného vařeni príhízkém výkonu se mûže světlo v troubě ztlumit. To je normálné.
Párá se kumulje na dveřích, horkyh vzduch vychází prúduchy	Během vařeni mûže jidla vycházet pára. Větěsina páry vyjde prúduchy. Ale někdy se mûže kumulovat na chladné miste, napr. dveřích trouby. To je normálné.
Omylem spuštěné trouba, bez vložného jídla. Je zakázané spuustět spotřebič, aniž by v něm byly nějaké potraviny. Je to velmi nebezpečné.

Problém Możná príćina Žešení
Troubu nelze spustit. 1) Napajeci kabel neni rádně zapojen. Odpojte ho. Po 10 sekundách ho znovu zapojte.
2) Pojistka zkratovala nebo se aktivoval jistič okruhu.	Vyměěnte pojistku nebo restartujte jistič (opravu provedou profesiónálové z naší společnosti).
3) Problem se zásuvkou. V zásuvce vyzkoušejte jiné elektrické spotřebiče.
Trouba nahřeje. 4) Dveře nejsou dobře zavřené. Dveře rádně zavřete.
Skleněný otočné talíř vydává pri spustěné mikrovlné trouby hluk.	5) Otočné talíř a spodní cást trouby jsou špinavé.	PRI Čištěné špinavych cástí postupujte dlě potkův "Čištěné a udržba".

beko

ZAKAZNICKÉ CENTRUM BEKO

BEKO Spolka Akcyjna, org. sl. Luzna 716/2, 160 00 Praha 6 - Vokovice

7 dni v tydnu od 8:00 do 18:00

pomüze vyresit záručni, pripadne pozáručni opravy výrobku BEKO

kontakt	220 105 371
	800 350 333
e-mail	[e-mail]
Objednévka opravy spotřebiče online	www.bekocr.cz
5 LET ZÁRUKY – podmíky a registrace online	www.bekocr.cz

ZARUÇNI PODMINKY CR

a) Platny a citelny prodejni doklad, ktery obsahuje datum prodeje, model spotbrebiče a označeni prodejce opravnju e uživatele vyuzit záruku na vyrobek v souladu sustanovenimi Obcanského zákoniku, v platiném zněni.
b) Neni-li stanoveno jinak, je zaručni doba na vyrobek 24 měsíč. Začiná plynout ode dne pržvetí vči kupujíím vyjma pripadu, kdy je nutné uvedeni do provozu opravněnou firmou. V tom pripadě začne zaručni doba plynout ode dne uvedeni vyrobku do provozu.

Vyrobky vyadujici odborné zapojeni: plynové a kombinované sporáky a varné desky, dalé vsechny spotřebiče, které nejsou vybaveny privodním elektrickým kabelem zakončeným vidlíci. Zapojeni spotřebiče je sluzbou hrazenou zákazníkem. Potvrženi je nutné uschovat. Dovozce nezodpovída za poskožné vzníkle chybnou instalaci a chybnám zapojeniém vyrobu.

c) Záruka vyplvajici z těchto záručnich podminek muže byt uplatnéna pouze na uzemi České republicky a týká se pouze a výhradné spotřebiců dovezených do ČR prostřednictvím nasí společnosti, BEKO Spolka Akcyjna, org. sl. Luzná 716/2, 160 00 Praha 6 - Vokovice, která je oficialnín zastoupeníz náčky BEKO pro Českou republicku.
d) Záruka je poskytována kupujícímu (konečnému spotřebiteli) v souladu se zákonem c. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebytele v platnézněni, na vyrobek sloužíci bežnému používani v domácnosti. Vyrobek není urcen k prümyslovému použíti a poskytovánil služeb. Spotřebrane, které nejsou používany v domácnosti, nejsou prědmětem záruky (hotelová a resturačné zařizení, skolská zařizení, uklidové firmy, atd...)
e) Prava ze zodpovednosti za vady vyrobku se uplatnuji u prodavajiciho. Zaručni oprava se vztahuje vyhradne na závady, které vzniknou v dobre platnosti zaručni Ihúty a to vyrobní vadou. Takto vzníkle zámady je oprávně odstranit pouze autorizovaný servis.
f) O odstraněni vad vyrobku v záruční lhute je kupujíć oprávněy požádat prodejce nebo Zákaznicke centrum BEKO tel: [phone] (800 350 333) http://www.bekocr.cz/oprava-spotrebice.
g) Pri navstve servisiho technika kupujici prokaze existenci zarukey prdozenim citelneho prodejniho dokladu nebo certifikatu 5 let zarukey BEKO. Po provedeni zaručni opravy jsou autorizovana servisi strediska nebo prodávajici povinni vydat kupujicmu citelnou kopii opravného listu nebo doklad o uplatnéni prava zarukey a dobre tvání opravy. Po dobu zarukey je kupujici povinen uschovat veškeré doklady souvisejici s koupí a servismy výrobku.
h) Opravni list slouží k prokazováni práv kupujicího, proto je ve vlastním zajmu kupujiciho si zkontrolovat préd podpisem veskere udaje. Záručni lhuta se v pripadech, kdy závada znemoznila použivani vyrobku, prodlužuje o dobu, kdy kupujici uplatnil nárok na záručni opravu u autorizvaného střediska až do dne prěvzeti opraveného vyrobku.
i) Vyrobek musi byt instalovan a provozovan podle navodu k obsluze a platnych norem. Funkce chladnicek, mraznicek a jinych kombinaci je zarucena pri okolni teplote od +10^ do +32^ .
j) Tuito zarukou nejsou dotcena prava kupujiciho, ktera se ke koupi vci vazi podle zvlstnich przynich prdepisu.
k) Spolecnost BEKO Spolka Akcyjna, org. sl. Luzna 716/2, 160 00 Praha 6 - Vokovice nabí spotbreitelum na vybrané modely prodlouženou záruku v celković delce trvání 5 let. Predmětem teto nadstandardní záruky je bezplatné odstražováni vyrobnich vad po dobu nasledujicich 36 měsíčů od skončeni zákonné dvouleté záruční hlúty.

I) Podminkou ziskány certifikatu prodlouzene záruky je splnéni vešerkych podminek uvedenych na www.bekocr.cz.
m) O odstraněni vad vyrobku v prodloužené záručni lhute je kupují cis oprávně požádat Zákaznické centrum BEKO tel: [phone] (800 350 333) http://www.bekocr.cz/oprava-spotrebice.
n) Pri oprave v rámci prodloužené záruky je uživatel povinen autorizovanému servisu prédložit platné certifikát prodloužené záruky a prodejní doklad.
o) V době trvání prodloužené záruk y bude oprávně na reklamace šeşa opravou nebo dodánim nahradiho dlu. V pripadě neodstranitelné vady zajistí dovozce prímo u zákazníka vymenu vyrobku za novy. Nárok na vymenu uplatné zákazník po zaślání vsech potřebnéch dokladù /platné certifikát, doklad o zakoupeni, vyjadnéri servisniho technika/ na e-mail: [e-mail] nebo poštou na adresu BEKO Spolka Akcyjna, org. sl. Luzná 716/2, 160 00 Praha 6 - Vokovice. Spotřebitel nemá pravo v prúběhu prodloužené zárukny na vraceni kupné Častky. Uplatnépráva na bezplatné odstražovány výrobních vad podlélá zde uvedenym vseobecný záručním podmínám.

Pravo na uplatneni zaruky zanikaPokud:

• neni vyrobek používán v souladu s námodem
• došlo k mechanickému poskození vyrobku cizím zaviněním, pri nasprávné udřžbe nebo jiným zanedbáním peče o vyrobek
  byl na vyrobku proveden neodborny zasah neopravnénou osobou
• plynové spotřebiečne bo spotřebiečs napajením 400V nebly uvedeny do provozu odbornou firmou
• doško k mechanickému poskození pri prepravě
• je vada zpúsobena vnějsimi podminkami, jako jsou např. poruchy v elektrické siti nebo vadna bytová instalace, nevhodnými provozními podminkami, poskození Živlem
  je vyrobek vadny z duvodu pouziti neoriginalniho prisluensstvi a nahrdnich dlu
  kuchynska linka,do ktere je vyrobek zabadovany,nesplnuje technicke parametry
• záruka se dale nevztahuje napreventivni udrzbu popsanov v navodu k obsluze, popripadé závady zpúsobene nevhodnou manipulaci, na opotbrebeni vzníklé bežnám používaním, mechanické poškozeni skleněných a plastovych componentu
• záruka se nevztahujé na návstěvu technika za učelem poradenství,preventivní kontrolu stavu spotřebie,ymeenu nahradniho dílu, který nevyžadujé odborny zásah, záměna směru otvirné chladnicek

Najprije pročitajte ovaj prisučnik!

Poštovani kupci,

Dôležité bezpečnostné pokyny si pozorne prečitajte a uchovajte do budúcná

Nepokusajte sa spustit ruru, ak su otvorené jej dvierka; inak by ste mohli byt vystavení Škodlivej mikrovinnej energia. Bezpečnostné zámky neblokujte ani nepozmeñujte.

Spotreba	230 V~50 Hz, 1250 W (Mikrovlnná rúra)
Výstup	800 W
Prevádkový kmitočet	2450 MHz
Externé Rozmery (Mikrovlnná rúra) (H*W*D)	289.1*461*340 mm
Externé Rozmery (obsah suopravy)	382*594*340 mm
Kapacita rúry	20 litrov
Čistá hmotnost	12 kg
Čistá hmotnost (obsah suopravy)	13 kg

Technické préva a préva na zmeny dizajnu su

Znacky na pristroj alebo hodnoty uvedene v inych dokumentoch dodavanych s vyrobkom su hodnotami ziskanymi za laboratornych podmienok podla prisluchny choriem. Tieto hodnoty sa mozu lisit v zavislosti od pouzivania pristroja a okolitych podmienok. Hodnoty vykonu sa testuju pri 230V.

vyhradené.

V pripe vstavaného použiti postupujte podlaPokynov na instaláciu pribalenych k suprave s kódom modelu MOK 20232 X.

3.2 Rádiove rušenie

Ked' je mikrovlná rúra pod napätím, na LED obrazovke sa zobrázi „0:00“ a bzučiak raz zazvoni.

V automatickom režime a v režime rozmrazovania podla hmotnosti, po stlačeni"sa doba pečenia nezvyši.

4.5 Rozmrazovanie podl'acsu

1. Stlacte "raz.
2. Otočte "pre vol'bu Času rozmrazovania. Maximálny Čas je 95 minút.
3. Stlache "▶" na spustenie Rozmrazovania. Vykon Rozmrazovania je P30 a nie je mayne ho zmenit.

4.6 Rozmrazovanie podl'ahmotnosti

1. Stlačte "raz.
2. Otočte "pre vol'bu hmotnosti potravín v rozsahu 100 až 2000 g.
3. Stlache "na spustenie Rozmrazovania.

4.7 Kuchynsky Časovač (počitadlo)

Funkcie kuchynského Časovača sa lišia od 24-hodinového systému. Kuchynský Časováč je iba Časováč.

4.8 Ponuka Auto

1. Otočte "v smere hodinovych ručićiek pre vyber požadovanej ponuky. Zobrazia sa ponuky medzi „A-1“a „A-8“, konkretne pizza, maso, zeLENINA, cestoviny, zemiaky, ryby, napoje a popcornn.
2. Stlačte "▶" na potvrdenie.
3. Otočte" pre vyber predvolenej hmotnosti v súlade s tabu'kou ponúk.
4. Stlačte "▶" na spustenie pečenia.

Priklad: Ak chcete pomocou ponuky „Auto Menu" na priapravu 350 g ryb:

1. Otočte "v smere hodinovych ručiciek, kým sa na displeji nezobraz"A-6".
2. Stlache "▶" na potvrdenie.
3. Otočte "na vyber hmotnosti rýb, kým sa na displeji nezobrazí"350".
4. Stlacte "na spustenie pečenia.

Menu automatického pečenia

Ponuka Hmotalnost'Obrazovka
200 g 200
400 g 400
250 g 250
350 g 350
450 g 450
200 g 200
300 g 300
400 g 400
50 g (so 450 ml studenej vody)	50
100 g (so 800 ml studenej vody)	100
200 g 200
400 g 400
600 g 600
250 g 250
350 g 350
450 g 450
1 pohár (120 ml) 1
2 poháre (240 ml) 2
3 poháre (360 ml) 3
50 g 50
100 g	100

Pri oprave v rámci predlženej záruky je uživatel' povinný autorizovanému servisu predložit platnécertifikát predlženej záruky a predajný doklad.

V dobe trvania predlzeney zaruky bude opravnena reklamacia riesena opravou alebo dodanim nahradneho dielu. V priade neodstranitejnzavady zaistidovozc priamo u zakaznika vymnu vyrobku za novy. Nrok na vymenu uplatnjue zakaznik po zaslani vsetkych potrebnych dokladov /platny certifikat, doklad o zakupeni, wyadrenie servisného technika/ na [e-mail] alebo postou na adresu BEKO s.r.o., Tovarenska 532, 905 01 Senica. Spotrebitel nema pravo v priebehu predlzeney zaruky na vratenie kupnej ciastky. Uplatnenie prava na bezplatné odstražovanie vyrobnych zavad podlieha tymto uvedenym vseobecnym zarucnym podmienkam.

Pravo na uplatnenie záruky zanika ak:

• nie je vyrobok použivaný v sulade s námodor
• došlo k mechanickému poskodeniu vyrobku cudzim zavinením, pri nasprávněj udržbe alebo iným zanedbaním starostlivosti o vyrobok
  bol na vyrobku urobeny neodborny zasah neopravnenou osobou
• plynové spotrebice alebo spotrebice s napájanim 400V neboli uvedené do prevádzky odbornou fimou
• doslo k mechanickému poskodeniu pri preprave
• je závada spósobena vonkajśimi podmienkami, ako su napr. poruchy v elektricnej sieti alebo vadna bytová instalacia, nevhodnymi prevadzkovymi podmienkami, poškodenieživlom
  je vyrobok vadny z dovodu pouzitia neoriginalneho prisluansestva a nahradnych dielov
• kuchynska linka, do ktorej je vyrobok zabadovany, nesplnjuje technické parametre
• záruka sa d'aje nevztahujne na préventivnu udrzbu popisanu v navode k obsluhe, popripade zavady sposobené nevhodnou manipulaciou, na opotrebenie vzniknute beznym pouzivanim, mechanicke poskodenie sklenenych a plastovych componentov
• záruka sa nevztáhuje na návstevu technika za účelom porad nestva,preventiva kontrola stavu spotrebica, výmena nahradného dielu, ktorý nevyžaduje odborny zásah, výmena smeru otvarania dverí chladnicy