KM0232S5 - Televize Krüger&Matz - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	LED televize
Velikost obrazovky	32 palců (cca 81 cm)
Rozlišení	1920 x 1080 pixelů (Full HD)
Tuner	DVB-T/T2/C (pozemské) a DVB-S/S2 (satelitní)
Konektivita	HDMI, USB, CI+, RJ-45 (LAN), Wi-Fi, Composite AV, optický SPDIF výstup, sluchátkový výstup (jack 3,5 mm)
Napájení	220-240 V ~50 Hz
Rozměry (bez stojanu)	Přibližně 73 x 43 x 8 cm
Hmotnost	Přibližně 4 kg
Hlavní funkce	Smart TV (Netflix, YouTube), EPG, Teletext, PVR nahrávání, Rodičovský zámek, Režim spánku
Údržba a čištění	Používejte jemný a vlhký hadřík. Nepoužívejte abrazivní prostředky ani rozpouštědla.
Bezpečnost	Neotevírejte kryt. Nevystavujte dešti nebo vlhkosti. Odpojte při bouřce nebo při delším nepoužívání.
Náhradní díly a opravitelnost	Kontaktujte kvalifikovaný servis. Nepokoušejte se opravovat sami.
Výchozí kód zámku	1234
Kód resetování zámku	0423
Obecné informace	Značka: Krüger&Matz, Model: KM0232S5, Výrobce: Lechpol Electronics, Vyrobeno v Číně

Často kladené otázky - KM0232S5 Krüger&Matz

Jak nainstalovat stojan televize?

Položte televizi obrazovkou dolů na chráněný rovný povrch. Vložte stojany do otvorů ve spodní části krytu a upevněte je dodanými šrouby. Ujistěte se, že je základna pevně upevněna, než televizi postavíte.

Jak připojit televizi k internetu?

Dvě metody: kabelové přes port RJ-45 pomocí LAN kabelu, nebo bezdrátové přes vestavěné Wi-Fi. Přejděte do nastavení sítě a nakonfigurujte připojení.

Co dělat, když dálkový ovladač nefunguje?

Zkontrolujte baterie: v případě potřeby je vyměňte. Ujistěte se, že signál mezi dálkovým ovladačem a televizí neblokuje žádná překážka. Pokud problém přetrvává, zkuste televizi resetovat odpojením na několik minut.

Jak provést vyhledávání kanálů?

Při prvním použití vás provede průvodce nastavením. Pro nové vyhledávání přejděte do nabídky Nastavení > Kanály > Automatické vyhledávání. Vyberte typ tuneru (pozemský nebo satelitní) a spusťte vyhledávání.

Jak aktivovat rodičovský zámek?

Přejděte do nabídky Zámek v nastavení. Zadejte výchozí kód 1234. Poté můžete změnit kód a nastavit požadovaná omezení. Pokud kód zapomenete, použijte resetovací kód 0423.

Jak vyčistit obrazovku televize?

Použijte jemný a vlhký hadřík (nenamáčený). Jemně otřete obrazovku, aniž byste tlačili. Nikdy nepoužívejte chemikálie, alkohol nebo abrazivní prostředky, které by mohly poškodit povrch.

Mohu televizi zavěsit na zeď?

Ano, televize je kompatibilní s nástěnným držákem (není součástí dodávky). Instalaci by měly provádět dvě osoby a kvalifikovaný odborník. Ujistěte se, že zeď unese hmotnost, a použijte vhodné šrouby.

Jak používat funkci PVR (nahrávání)?

Připojte USB flash disk k USB portu televize. Při sledování kanálu stiskněte tlačítko nahrávání na dálkovém ovladači. Nahrávání bude uloženo na USB flash disk. Ujistěte se, že je disk naformátovaný a kompatibilní.

Co znamenají bezpečnostní symboly na televizi?

Blesk v trojúhelníku značí nebezpečné napětí uvnitř. Vykřičník upozorňuje na důležité pokyny, které je třeba dodržovat. Vždy dodržujte tato varování, abyste předešli riziku úrazu elektrickým proudem nebo poškození.

Kde najdu resetovací kód zámku?

Pokud jste zapomněli svůj kód zámku, použijte resetovací kód 0423. Zadejte jej do nabídky zámku pro resetování kódu a nastavení nového.

NÁVOD K OBSLUZE KM0232S5 Krüger&Matz

Znak blesku uvnitř rovnostranného trojúhelníku znamená přítomnost nebezpečného napětí, pod krytem zařízení.

Vykřičník uvnitř trojúhelníku má za cíl upozornit uživatele na důležité operace a pokyny zahrnuté v příložené k zařízení dokumentaci.

BEZPEČNOST

1) Před přlpojením zařízení si přečtěte návod k použití.
2) Návod si uschovejte pro budoucí použití.
3) Dodržujte všechny poznámky a varování.
4) Postupujte podle pokynů obsažených v návodu.
5) Neumistujte zařízení na místo, kde bude vystaveno zaplavení.
6) K čištění používejte pouze měkké, navlhčené hadříky.
7) Je zakázáno jakkoliv blokovat ventilační otvory zařízení.
8) Neumistujte zařízení v blízkosti zdrojů tepla.
9) Pokud se zástrčka nevejde do zásuvky, obratte se na elektrikáře a za účelem její výměny
10) Chraňte napájecí kabel před pošlapáním nebo přiskřípnutím.
Zvláštní pozornost věnujte místům u zástrček, tvarovek a místu, kde kabel vychází ze zařízení.

11) Používejte pouze doplňky/příslušenství doporučené výrobcem.
12) Odpojte zařízení od zdroje napájení během bouřky a v případě, že jej delší dobu nepoužíváte.
13) V případě jakýchkoll problémů s provozem zařízení kontaktujte kvalifikovaný servis. Nepokoušejte s zařízení opravit sami.
14) Sítová zástrčka je hlavním prvkem, který zařízení vypíná Mělo by být umístěno na snadno přístupném místě
15) Větrání by nemělo být omezeno zakrytím větracích otvorů předměty, jako jsou novlny, ubrusy, záclony a podobně.
16) V blízkosti se nesmí používat otevřený oheň (např. svíčky).
17) Použité napájecí baterie (dálkové ovládání) by měly být zlikvidovány v kontejnerech k tomu určených.
18) Nepoužívejte zařízení na místech s extrémně vysokými/nízkými teplotami a vysokou vlhkostí vzduchu.
19) V blízkosti zařízení neumistujte nádoby s tekutinami (vázy, šálky, lahve atd.). Zaplavení zařízení je může poškodit a způsobit úraz elektrickým proudem.

Krüger&Matz

Návod k obsluze

Návod k obsluze

Krüger&Matz

Upozornění:

Neodstraňujte kryt zařízení. Jakákoli servisní práce by měly být prováděny kvalifikovaným servisem.

Upozornění:

Nezakrývejte ventilační otvory otvory. Dostatečné větrání je nezbytné pro správný provoz zařízení.

Upozornění:

Aby se zabránilo požáru nebo úrazu elektrickým proudem se nesmi vystavovat televizní přijímač působení deště a vlhkosti.

Upozornění:

Nepokládejte žádné kabely pod televizní stojan.

Upozornění:

Nevystavujte televizor nárazům nebo nadměrným otrésům.

Upozornění:

Zvláštní pozornost by měla být věnována dětem, které si hrají kolem televizoru. Úder televizoru, který byl převrácen, může způsobit vážné zranění.

Upozornění:

Nepokládejte televizor na nestabliní povrch. Převrácení zařízení může způsobit zranění osob a poškození televizního přijímače.

Upozornění:

Když televizor nepoužíváte delší dobu, odpojte jej od zdroje napájení.

INSTALACE

• Umístěte televizor na místo, kde obrazovka není vystavena přímému slunečnímu světlu nebo jinému silnému světlu.
• Celková tma nebo odrazy na obrazovce při sledování mohou způsobit namáhání očí. Pro pohodlné sledování se doporučuje měkké a nepřímé osvětlení.
• Ujistěte se, že mezi televizorem a zdí je dostatečný prostor pro řádné větrání (viz obrázek níže).
• Neumistujte televizor v blízkosti zdrojů tepla.

10cm 20cm 10cm 5cm

Montáž stojanu

Pro přípevnění stojanu, položte televizor na rovný povrch (stůl, deska atd.) obrazovkou dolů. Abyste ochránilí zařízení před poškrábáním, můžete na stůl položit deku nebo jiný měkký materiál. Před zahájením montáže, odpojte všechny kabely připojené k televiznímu přijímačí.

Krüger&Matz

Návod k obsluze

Návod k obsluze

Krüger&Matz

Umístěte nožičky do otvorů ve spodní části televizoru a poté se ujlstěte, že jsou na správném místě (jak je znázorněno na obrázku A vedle).

Přípojte nohy (Jak je znázorněno na obrázku B vedle). Zkontrolujte, zda jsou šrouby pevně příšroubované.

8

Upozornění:

Postupujte podle pokynů k instalaci. Před umístěním televizoru se ujlstěte, že je stojan pevně připevněn. Pokud není stojan správně připevněn, může dojít k převrácení televizoru. Pokud chcete odšroubovat základnu, musíte provést výše uvedené akce v opačném pořadí.

Montáž na zed'

DÜLEŽITÉ Instalaci televizoru na zed' by měll provádět dvě osoby!

Pro zajištění bezpečné instalace zařízení, dodržujte následující:

• Před zahájením montáže odpojte zařízení od zdroje napájení.
• Ujistěte se, že opěrná plocha unese hmotnost držáku spolu s připojeným televizorem.
• Instalace by měla být provedena v souladu s pokyny dodanými s držákem.
• Instalujte televizor pouze na svislou zed.
• Ujistěte se, že šrouby použité k montáži zařízení jsou vhodné pro materiál stěny.
• Televizní kabely uspořádejte tak, aby nehrozilo riziko zakopnutí o ně.
• Instalaci zařízení by měla provádět kvalifikovaná osoba.

TLAČÍTKO NA TELEVIZORU

Upozornění: Umístění, název a dostupnost tlačítek se mohou lišit v závislosti na modelu vašeho televizoru. Porovnejte se skutečným produktem.

• Stisknutím tlačitka zapněte televizor.
- Stisknutím tlačítka vyvolejte Nabídku.
- Pokud můžete vybrat možnost v Nabídce, stiskněte tlačitko. Volbu potvrdíte stisknutím a podržením tlačitka.

ZÁSUVKY

Upozornění: Umístění, název a dostupnost zásuvek se mohou lišit v závislosti na modelu vašeho televizoru.

Zásuvka	Funkce
Vstup RF:1x analogové DVB-T/T2/C1x DVB-S/S2	Slouží k připojení pozemní televize popř satelltní. Přípojte zástrčku anténního kabelu ke vstupu ANTENNA INPUT. Přípojte zástrčku satelltní antény ke vstupu SATELLITE INPUT.
Výstup pro sluchátka (jack 3,5 mm)	Umožňuje připojit sluchátka k televizoru.
Zásuvka Cl+	Typ konektoru, který umožňuje po umístění modulu CI obdrženého od poskytovatele televizních služeb příjem kódovaných televizních kanálů.
Vstup HDMI	Vstup HDMI je určen pro digitální přenos, nekomprimovaného obrazového a zvukového signálu z externích zařízení, například přehrávač DVD, Blu-Ray, herní konzole, dekodér nebo počítač (s nainstalovanou kompatibilní grafickou kartu) k televizoru pomocí kabelu HDMI.
Vstup USB	Umožňuje připojit paměťová zařízení USB k televizoru.

Krüger&Matz
Návod k obsluze

Kompozitní AV vstup	Umožňuje vám přenášet zvuk a video z externích zařízení, například rekordér, kamera, dekodér, přehrávač DVD nebo herní konzole k televizoru pomocí kabelu RCA.
Výstup SPDIF (Optický)	Umožňuje přenášet zvukový signál z TV na externí zařízení, jako je jako přijímač nebo systém domácího kina přes optický kabel.
Zásuvka RJ-45	Slouží k připojení televizoru k Internetu pomocí kabelu LAN.

PŘIPOJENÍ K INTERNETU

Existují dva způsoby připojení televizoru k internetu:

• Kabelové pomocí portu RJ-45.
- Bezdrátové připojení pomocí vestavěného modemu Wi-Fi.

Připojení ke kabelové síti

1. Pokud se chcete připojit ke kabelové síti, musíte mít:
   • Dostatečně dlouhý kabel LAN;
2. Směrovač nebo modem s dostupným portem RJ-45;
   • Vysokorychlostní připojení k Internetu.
3. Připojte kabel LAN k routeru a portu RJ-45.
4. Poté nakonfigurujte nastavení sítě.
5. Televizor by se měl připojit ke kabelové síti.

Připojení k bezdrátové síti

1. Pokud se chcete připojlt k bezdrátové sítl, musíte mít:
   • Vysokorychlostní připojení k internetu.
2. Poté nakonfigurujte nastavení sítě.
3. Televizor by se měl připojit ke kabelové síti.

Návod k obsluze

Krüger&Matz

DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ

Většina funkci televizoru je k dispozici v nabídce, která se zobrazí na obrazovce. Dálkový ovladač dodávaný se zařizením lze použít k ovládání televizoru prostřednictvím nabídky a ke konfiguraci obecných nastavení.

Upozornění: Umístění, název adostupnosttlačítek na dálkovém ovládačise můželišitvzávislos na modelu televizoru. Některátlačitkanemusí býtna vašem dálkovém ovládáník dispozici.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 FAV 0 LIST + TV + - SMART - OK EXIT ZOOM RGB RGB GHz/4D USB SUBT TEXT - - - << >> 11 >> ■ ■ ▶ NETFLIX YouTube

	Tlačitko napájení (zapnout/přechod do pohotovostního režimu)
	Vypnout/zapnout zvuk
0-9	Numerická klávesnice
FAV	Zobrazit seznam oblíbených kanálů
LIST	Zobrazit seznam kanálů
	Zvýšení/snížení hlasitosti
TV	Přepnout do režimu TV
SMART	Funkce SMART
P +/-	Další/předchozí kanál
	PřejtnadomovskoustránkuSmartTV
≡	Zobrazit nabídku možností
▲▼◀▶	Použití k navigaci v nabídkách a přízpůsobení možností
OK	Potvrdit svou volbu
←	Vraťte se k předchozí nabídce
☐	Vyberte zdroj signálu
EXIT	Opustit menu
ZOOM	Vyberte režim obrazovky
	Přejděte do hlavní nabídky
INFO	Zobrazit informace o programu (pokud jsou k dispozici)
EPG	V režimu TV přejděte na Elektronický programový průvodce
☐ Lang/AD	Výběr jazyka zvuku
USB	Přejděte do nabídky Multimédia
SUBT.	Zobrazit nabídku nápisů
TEXT	Zobrazit Teletext
BAREVNÁ TLAČITKA	Další funkce
	Rychlý posun dozadu
	Přehrát
II	Přerušít
	Rychlý posun vpřed
	Předchozí
	Stop
	Další
	Funkce PVR
NETFLIX	PřejtnadomovskoustránkuNetflix
	PřejtnadomovskoustránkuYouTube

Krüger&Matz

Návod k obsluze

Návod k obsluze

Krüger&Matz

ZÁKLADNÍ OPERACE

1. Připojte kávovar k elektrické síti.
2. Připojte anténní kabel k příslušnému vstupu RF.

Zapnutí a vypnutí televizoru

1. Po připojení k sitové zásuvce se televizor bud přímo zapne, nebo přejde do pohotovostního režimu (svití červená dloda LED). Když je televizor v pohotovostním režimu, zapněte jej stlsknutím tlačítka napájení.
2. Chcete-li přepnout televizor do pohotovostního režimu, stiskněte tlačítko napájení na televizoru nebo na dálkovém ovladači. Televizor je stále napájen, ale s nízkou spotřebou energie. Pokud chcete televizor úplně vypnout, odpojte jej ze zásuvky. Upozornění: U některých modelů se stisknutím vypínače vypne televizor.

POČÁTEČNÍ KONFIGURACE

Pří prvním zapnutí televizoru se zobrazí obrazovka Welcome (Vítejte), která vám pomůže s počátečním nastavením vašeho zařízení. Dokončete počáteční nastavení podle pokynů: vyběr jazyka, připojení k Internetu, vyhledávání kanálů atd. V následujících krocích je třeba vybrat nastavení nebo přeskočit krok. Pokud některý z kroků přeskočite, můžete nastavení nakonfigurovat pozdějí pomocí nabídky nastavení.

S

KÓD ZÁMKU

Chcete-li povolit funkci zámku, zadejte výchozí kód 1234. Po vstupu do nabídky zámku je nutné jej změnit. Chcete-li resetovat nastavený kód, zadejte kód 0423.

víCE

Více informací o tomto zařízení naleznete na adrese: www.krugermatz.com. Navštivte stránku www.krugermatz.com pro více produktů a příslušenství. Pokud máte nějaké dotazy nebo obavy, doporučujeme vám přečist si často kladené otázky na kartě Nápověda

POZOR

LCD panely použivané v souladu s ISO 13404-2 mohou mit maximálně 2 neaktivní pixely. Takové zařízení je považováno za funkční.

Lechpol Electronics Sp. z o.o. Sp.k. tímto prohlašuje, že LED TV KM0232-S5 je v souladu se směrnící 2014/53/UE. Úplné znění prohlášení o shodě EU je k dispozici na internetové adrese: www.lechpol.pl

Informace o rádiové komunikaci

• Frekvenční rozsah vysílače Wi-Fi 2,4 GHz: 2412- 2472 MHz
  • Výkon vysílače Wi-Fi 2,4 GHz: 16 dBm (+/- 4 dB)
• Frekvenční rozsah tuneru DVB-T/T2/C: 45-858 MHz
• Frekvenční rozsah tuneru DVB-S/S2: 950-2150 MHz

Nedotýkejte se ani nepřibližujte ANT IN, SATELLITE IN, LAN portu, AV IN vstupu, AV OUT výstupu, HDMI vstupu, USB 2.0 vstupu a zabraňite elektrostatickému výbojl, který může vést k rušení v USB a LAN režímu; Pokud tak neučíníte, zařízení může přestat fungovat nebo fungovat špatně.

Česky

Správná likvidace tohoto výrobku (odpadní elektrická a elektronická zařízení)

Elektrická zařízení označená symbolem přeškrtnuté popelnice se nesmí vyhazovat s komunálním odpadem. Taková zařízení podléhají selektivnímu sběru a recyklací. Škodlivé látky, které obsahuji, mohou způsobit znečištění životního prostředí a ohrozit lidské zdraví.

Vyrobeno v ČLR pro LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne, Polsko.

HDMI

CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

ACHTUNG

UM DAS RISIKO VON