HHG6D5WC5X - Sporák HOOVER - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma HHG6D5WC5X HOOVER ve formátu PDF.
Dotazy uživatelů ohledně HHG6D5WC5X HOOVER
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Sporák ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod HHG6D5WC5X - HOOVER a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. HHG6D5WC5X značky HOOVER.
NÁVOD K OBSLUZE HHG6D5WC5X HOOVER
UPOZORNENI: Spotbreic a jeho pristupne casti se behem pouzivani zahrivaji na vysokou teplotu. Davejte pozor, abyste se nedotkli topnych clanku. Deti do 8 let veku museji byt mimo dosah spotbreic,Pokud nejsou pod neustalym dohledem.
UPOZORNENI: Pouzivejte pouze ochrannou zábranu varne desky navrzenou vyrobcem varného spotbrebcne nebo zábranu, kterou vyrobce spotbrebcce oznaci v navodu k pouziti za vchodnou, nebo zábranu jabudovanou do spotbrebcie. Pouziti nevhodnych ochrannych zábran muze zpusobit nebody.
UPOZORNENI: Va'rení bez dozoru na varné descé s tukem nebo olejem muže byt nebezpečné a zpúsobit požár. Nikdy se nepokoušejte uhasit požár vodou; vypněte spotřebic, a potom zakryjte plamen napr.Poklickou nebo protipožární dekou. UPOZORNENI: Nebezpeci požáru: na varné povrchu nic neskladujte.
UPOZORNENi: Pokud je povrch praskly, nedotykejte se skla a spotbrebic vypnete, aby nedoslo k urazu elektrickym proudem.
Tento spotbrebi smeji pouzivat deti starsi 8 let a osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo dusevnimi schopnostmi nebo bez patričnych zkušenosti a znalosti,Pokud jsou pod dohledem losoby odpovedné za jejich bezpečnost, pripadne byly poucené o bezpečném použivani spotbrebiča Rozuměji mozným nebezpecim. Deti by mely byt dohledem,aby se zajistilo,ze si se spotbrebičem nebudou hrát.Deti nesmeji bez dozoruDSPÉLCH spotbrebič cistit, ani provadet cinnosti udrzby.
POZOR: Vařeni musi probíhat pod dohledem. Na křátký proces vařeni je nutné dohlížet neustále.
Dürazne doporučujeme, aby se deti nepřiblžovaly k varnám zónám v době, kdy jsou v provozu nebo jsou vypnuté, ale indicátor zbytkového tepla sviti, aby se zabránilo riziku vázzních popálenin.
Tento spotbrebič neni urcen k použivani pomoci externiho casovace nebo samostatného dalkoveho ovladani.
Je-li jimi varna deska vybavena, nedivejte se po delsi dobu na privky varne desky s halogenovymi Žárovkami
Pripojte zastrcku k napajecimu kabelu, ktery je schopen vydrzet napeti, proud a zatez uvedenene na stitku a ktery je opatren uzemnovacim kontaktem. Zasuvka musi byt vchodna pro zatizeni uvedenene na stitku a musi mit zapojeny a funkcni uzemnovaci kontakt. Uzemnovaci vodic ma zdutozelenou barvu. Tuto operaci by mel provadet odbornik s vchodnou kvalifikaci. V pripadene neslucitelnosti mezi
zásuvkou a zástrčkou spotřebiců požádejte kvalifikovaného elektrikáře, aby zásuvku nahradil jiným vchodným typem. Zástrčka i zásuvka museji odpovedat platným normám zeme instalace.
Pripojeni k napajecimu zdroji lze provest tak tak, ze mezi spotbrebicem a zdrojem energia, ktery zvladne maximalni pripojenou zatez a ktery je v souladu se stavajicimi pravnimi prdepisy, je umisten omnipolarni vypinač.
Zlutozeleny uzemnovaci kabel by nemel byt prerusen vypinačem. Zasuvka nebo omnipolární vypinač použivaný pro pripojení by mél byt pri instalaci spotřebrice snadno pristupné.
Odojeni Ize zajistit pristupnou zastrckou nebo zaclenem spinae v pevnem zapojeni v souladus pravidly elektroinstalace.
Je-li napajeci kabel poskozen, musi jej vymenit vyrobce, jeho autorizovany servis nebo podobne kvalifikované osoby, aby nedoslo ke vzniku nebezpecnych situaci. Zemnici vodic (zlutozeleny) musi byt na strane svorkovnice delsi nez 10 mm Vnitričast vodicu by mela opodvidat vykonu absorbovanému varnou deskou (uvedeno na stitku). Typ napajeciho kabelu musi byt HO5V2V2-F.
Na varnou desku nepokladejte zadné kovové
predmety jako noze, vidlicky, Izice neboPoklicky.
Mohly by se zahrat na velmi vysokou teplotu.
Na zony ohrevu se nesmeji umist'ovat hlinikové
folie ani plastové nadoby.
Po kaźdem použiti je nutné varnou desku vyčistit,
aby se zabránilo hromaděni nečistot a mastnoty.
Pokud se tyto necistoty a mastnota na varné describes
ponechaji, jsou pri jejím používány znovu
zahrivány a spalovány za vzniku kouře a
nepřijemných zapachu, nemluve o riziku sǐrěni
požáru.
K Čišěné spotřebieč nikdy nepoužívejte páru ani vysokotlák y postřik.
Nedotykejte se tepelnych zon beshem provozu a po njakou dobu po pouziti
Jidlo neprijapravujte nikdy primo na sklokeramické varné besch.
Vždy používejte opovidajici nadobí.
Nádobu vždy umistete do strodu Jednotky, na které vařite. Nic nepokládejte na ovladaci panel. Varnou desku nepoužívejte jako pracovní plochu Povrch desky nepoužívejte jako krájecí prkěnéko. Nad varnou deskou neukládejte těžké predměty. Pokud by na desky spadly, mohly by zpúsobit jeji poškození.
Na varnou desku neodkladejte zdne predmety. Nadobi po varne descent neposunujte.
K provozovani spotrebice pri jmenovitych frekvencich nejsou nutné zadné dalsí úkony ani nastavovani
1. POKNY PRO INSTALATÉRA
INSTALACE DOMÁCÍCH SPOTREBICU MUZE BYT SLOZITÁ OPERACE, KTERÁ, POKUD NENÍ PROVEDENA SPRÁVNE, MUZE VÁZNE OHROZIT BEZPECNOST UZIVATELE. Z TOHOTO DUVODU POZÁDEJTE O INSTALACI KVALIFIKOVANÉHO SERVISNIHO TECHNIKA, KTERY INSTALACI PROVEDE PODLE PLATNYCH PREDPISU. V PRIPADE NEOPRAVINÉNE INSTALACE VYROBCE NENSE ZADNOU ODPOVEDNOST ZA TECHNICKÉ ZAVADY VYROBKA, KTERÉ MOHOU VEST KE POSKOZENI VYROBKA NEBO ZRANENI OSOB.
1.1 VESTAVBA
Varnou desku lze instalovat do pracovni desky, ktera je z teplu odolného materialu do 100^ a ma tlouštu 25-45 mm. Rozmery vyrezu v pracovni desce jsou na obrázku 2.
Pokud neni volny prostor mezi varnou deskou a skrinkou pod ni, je nutné instalovat vchodné mezidno (drevené nebo z podobného materialu) (obrázek 3).
Pokud varná deska na nejaké strane sousedi se skrín, vzdalenost mezi varnou deskskou a skrín musi byt alespón 15 cm, zatimco vzdalenost mezi vyřezem a zadni stěnéu musi byt alespón 7 cm.
Vzdalenost mezi varnou deskou a spotrebicem nad ní (napr. odsavac par) musi byt nejmène 70 cm (obrázek 4).
Kovové prédměty v zásuvice mohou v dusledku recirkulace vzduchu dosahnout yvsokych teplot.
Doporucje se proto použit drevenou vlozku.
Dulezite - Obrázek 1 znázornuju aplikaci tesneni.
Varna deska se upevnuje pomoci dodanych upevnovacich svorek, pomoci otvoru ve spodni casti spotrebice.
Pokud je 60 cm varna deska nad troubou, ktera neni vybavena chladicim ventilatorem, doporucujeme udelat vetraci otvory v nabytku pro zajisten spravne ventilace.
Velikost otvoru musi byt nejmène 300 cm2 a umisteni podle obrazku 5.
Pokud je 75 cm varná deska nad troubou, musi byt pridán chladici Ventilatór.
Pokud nelze instalovat odsavac, je nutné instalovat ventilátor do vnejí steny nebo okna. Elektricky ventilátor musí byt schopny vymenit vzduch 3-5 nasobku objemu kuchyne kazdou hodinu, instalatér musí dodrzovat platné pravidla.
2.1. PRIPOJENI K ELEKTRICKÉ SITI
Zkontrolujte data na vyrobním Štítku, na vnejí strane prístroje, pro kontrlu, zda napeti odpová dapeti elektrické site. Pred pripojením zkontrolujte uzemneni. Tento spotrebic musi byt uzemneny. Pokud tuto podminku nesplnite, vyrobce nenese zádnou opovednost za poskození spotrebice nebo urazy osob. Pokud privodníkabel není vybaveny zástrckou, pripojte vchodnou zástrcku podle udaju na vyrobním Štítku.
Uzemnovaci systém je barevne oznacenyzlutozelenou. Zástrckamusi zustat i po instalaci snadno pristupná.
Pokud je varná deska pripojena primo k elektrické siti, musite instalovat odpojovaci zarizení. Pokud se poškodi privodni kabel, musi jej vymenit kvalifikovany servisni technik, aby se zabrano lozmému nebezpeci.
Uzemnovaci vodic (zlutozeleny) musi byt nejmene o 10 mm delsi nez zivy a neutralinico. Pouijte vchodny kabel podle parametre vykonu trouby. Zkontrolujte vyrobni stitek a ujistete se, zda je privodni kabeltypu 3x0.75mm^2 H05 V2V2-F.


Napajeni
Pokud spotrebic není vybaven privodnim kabelem se zástrckou, nebo jinym typem odpojovaciho arizeni nabizejicim odstup kontaktu v odpojeném stavu podle pozadavku proti prepetí lll kategorie, musite uskutecnit toto pripojení podle platnych smernic.
2.2. PRIPOJENI PLYNU
TytoPokyny jsou pro kvalifikovaného technika, instalace musi byt v souladus národními predpisy.
Vyrobní štětek na varné desce definuje typ plynu, pro ktery je navrzená. Pripojeni k hlavní prípojce plynu nebo k plynové láhvi muze byt provedeno po overeni, ze je vchodny pro typ privádeného plynu. Pokud neni správné regulovany, viz poukyny v nasledujicích odstavcích pro upravu nastavení.
Pro tekuty plyn (plyn v lahvi) pouzijte regulator tlaku plynu vyhovujici mezinarodnim standardum.
Nekteré modely jsou vybavené konickou pripojkou pro instalace v zemich, kde je tento typovinny; v obrázku 8 je popsané jak rozeznat ruzné typy spoju (CY = cylindricky, CO = kónicky). V kazdém prípade, cylindrická CST pripojeni musi byt pripojená k varné desce.
Pokud pripojujete varnou desku k pripojce plynu pomoci ohebné hadice, zajistete, aby maximáni delka hadice nepresahovala 2 metry.
Flexibilni trabku je nutné pripevnit tak, aby neprišla do kontaktu s pohyblivymi díly skrínky (napr.šuplíkem) a neprecházela pres príliš uzké prostory.
Abyste zabrani moznému nebezpecí, provedte instalaci v následujícim poradi (obrázek 6):
1) Podle obrzku sestavte dily v poradi:
A: 1/2 cylindricky adaptor,
B:1/2 tesneni,
C: 1/2 kónicky-cylindricky nebo cylindrickycylindricky adaptor plynu
2) Utahnete spoje klestemi, umistete trubky do spravné pozice.
3) Pripevnete dil C k hlavní pripojce plynu pomoci pevné medené trabky nebo ohebné ocelove trabky.
DULEZITE: provedte konecnou kontrolu tesnosti spoju pomoci roztoku vody a saponatu. Nikdy nepouzivejte plamen. Taki se uistete, zda ohebná trabka neni v kontaktu s pohyblivymi dily skrinky (napr. suplikem) a neni instalovaná v miste, kde se muze poskodit.
Upozorneni: Pokud uciite plyn v okoli spotrebice, okamzite vypnete privod plynu a kontaktujte servisniho technika. Nepokousejte se najit unik plynu pomoci plamene.
2.3.ZMENA VARNE DESKY NA JINY DRUH PLYNU
Pro upravu varne desky na jiny typ plynu provedte nasledujici kroky:
-sejmete mrízky a horáky
vlozte klic (7 mm) do podlozky horaku (obrazek 7)
- vysroubujte trysku a nahradte vchodnou pro dany typ pouzivaného plynu (viz tabulku typu Plynu)
2.4. NASTAVENÍ MINIMÁLNIHO PLAMENE
Po zapaleni horaku, otocte ovladacim knoflikem na minimalmi.
nastaveni a pote sejmete ovladaci knoflik (muzete jej seamout jennym potazenim).
Pomoci malheo sroubovaku nestavte regulacni sroub podle obrazku 9. Otocenim sroubu ve smeru hodinovych rucicek snizite plamen, otocenim proti smeru hodinovych rucicek plamen zvetsite. Pomoci tohoto nastaveni nestavte plamen o delce prblizne 3 az 4 a pote nasadte ovladaci knoflik.
Pokud je dodávany plyn LPG (plyn v láhwich) - sroub pro nastavení pocáténiho plamene musité otocit ve smeru hodinovych rucicek do konce.
Po dokoncene nastaveni plynu nahradte vyrobni štětek typem plynu za novy, podle instalovaného plynu.
3.POUZITI VARNE DESKY
Tento spotrebic se musi pouzivat pouze k ucelum, pro které byl navrzeny a to pro vareni v domacnosti. Jakékoli jiné pouziti je nesprávné a muze byt nebezpecné. Vyrobce neneš zádnou odpovednost za poškozené vyplyvajici z nesprávného pouziti tohoto spotrebice.
Pred pouzitim horaku se ujistete, ze obvod mrizky je na strodu horaku, jak ukazuje obrazek. Pokud pouzivate litinovou mrizku, je ve spodni poloze. Ujistete se, ze je pouzita mrizka je ve spravné pozici.

3.1.POUZITI PLYNOVEHO HORAKU
Než zapnete plynovou varnou desku, ujistěte se, ze včka horáků jsou na správných mistech. Tato varná deska je vybavena elektrickým zapalováním horáků.
Chcete-li zapalit hořáky, postupujte takto:
- Stiskněte otočné regulator, otočte ho doleva na symbol velkého plamene nebo do polohy 10 a držte ho stisknutý po dobu peti sekund od zapáleni. Zapalovaci systém bude vytvářet jiskry tak dlouho, dokud je otočné regulator stisknutý.
Varovani: Gestlige ve spotbrebi neni elektina, ho;rak Ize zapalit zapalkou nebo zapalovačem podle nasledujiciho postupu:
Priblizte zapalku nebo zapalovač k horáku
- Stiskněte otočné regulator, otočte ho doleva na symbol velkého plamene
nebo do polohy 10 a drzte ho stisknuty po dobu peti sekund od zapalen. Varovani: Pokud se ho rak po peti sekundach nezapali, v kazdem pripadeprestande pouzivat spotrebic a pockejte nejmenejednu minutu, nez se opetPokusite zapalit ho rak.
OVLADANI OTOC NYMI REGULATORY
Kazdy otočny regulator ovláda jeder horák, jak je znázorněno na obrázku. Otočné regulatory mají 10 stupné od nejvyšího po nejniží plamen. Nikdy se nepokoušejte o prepínámí z 0 na 1 (ve směru hodinovych ručícek)

| Indikátory | |
| + | Hořák ovládani otočním regulátorem |
| ○ | Vypnuti hořák |
| 10· | Nastavení nejvyšého vikonu a elektrické zapalování |
| • 1 | Nastavení nejvyšého vikonu a elektrické zapalování |
VŠEOBECNÉ POKNY
Pro nejlepši vysledky pouzivejtne nadobi s rovnym dnem, které vyhovuji prumperu horaku. Tabulka A.
| Typ horák | Ø pánev (cm) | Vykon (kW) | G20/20 mbar (Metan) | G30/28-30 mbar (LPG) |
| AUX Pomocny horák | 10 - 18 | 1,00 | 95 l/h | 73 g/h |
| SR Pulrchly horák | 12 - 22 | 1,75 | 167 l/h | 127 g/h |
| R Silny horák | 16 - 26 | 2,70 | 257 l/h | 196 g/h |
| DC 5 kW MONO | 16 - 26 | 5,00 NG 4,6 LPG | 476 l/h | 334 g/h |
Tabulka A
Pro mensi nádoby nastavte plyn tak, aby plamen nepresahoval za okraj dna nádoby. Nepouzívejte nádoby s vypuklym dneim.
UPOZORNENI: Pokud plamen necekane zhasne, otocte knoflikem do pozice vypnuté a nepokousejte se jej zapalovat do 1 minuty.
Pokud se knoflik po letech pouziti otaci tezko, je nutné jej namazat. Tuto cinnost smi provadet pouze kvalifikovany technik.
4. UDRZBA A CISTENI
Pred ciisten varne desky se uistete, zda dostatecne vychladla. Odpojte zastrku od elektricke zasuvky nebo vypnete jistic. Ciisten a udrzbu nesmi provadet deti bez dohledu.
K cisteni nepouziveje drsne, korosivni prostredky, belidla, nebo kyseliny. Vyhnete se jakykoli kyselinam (citronová štva, ocet, apod.) Na smaltovaném nebo nerezovém povrchu.
Pokud cistite smaltovany, lakovany nebo chromovy povrch, pouzijte roztok saponatu a vody. Pro nerezovou ocel pouzivejte vhodny cisticic prostredek.
Horaky muzete cistit vodou se saponatem. K obnoveni pvudniho lesku pouzijte cistic na nerezovou ocel. Po yvciisteni nechte horaky vysusit a vratte na své misto.
Chromové mrízky a horáky
Chromové mrizky a horaky maji pri pouziti tendenci ztmavnout. Toto je normáni a neodvratny fenomen, ale némá vliv na funkcnost varné desky. V pripeade potreby jsou nahradni dily dostupné v servisin stredisku.
5. SERVIS
Drive nez zavolate servis, zkontrolujte nasledujici:
- je pripojená zástrcka k sítové zásuvce;
- neni problème v pripojce plynu.
Pokud nelze závadu odstranit: vypnete spotrebic, nedemontujte jej a kontaktujte autorizované servisni stredisko.
6. OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

Tento spotbrebi je označen v souladu s evropskou směrnici 2012/19/EU o opadu z elektrického a elektronického zařizeni (WEEE). WEEE obsahuje jak skodlivé latky (které mohou vyvolat nepříznivy dopad naŽivotni prostřéd), tak i suroviny (které lze použit opakovaně). Je nutno použivat specialni zacházeni zhvedem k WEEE, aby se všechny nečistoty likvidovaly spr?vné a bylo možno recyklovat všechny materiály.
Jednotlivič mohou hrát vyznamnou ulohu pri zajistovani toho, aby se z WEEE nestal ekologicky problem; je nezbytné dodržovat některá základní pravidla:
- WEEE nelikvidujte jak bezny domovni oepad.
- WEEE prédávejte na prisluśná sběrná mista rǐzená městskymi urady nebo registrovanymi společnostmi. V rade zemi muže byt použivan systém domáciho odbéru velkych WEEE.
Kdyz kupujete novy spotbrebi, muzete starv vratit prodejci, ktery jej musi zdarma odebrat na principu kus za kus,Pokud jde o zaifeni odpovidajiciho typu, ktere ma stejné funkce jakodávané zaifeni.
Prohláseni o shode: Tento spotrebic pricházejíc do kontaktu s potravinami vyhovujé predipism smernice EEC 89/109.
Spotrebic je ve shode se smernici 2009/142/ES o spotrebicich plynnych paliv a pocinaje 21. dubnem 2018 s narizenim 2016/426 o spotrebicich plynnych paliv.
Umistěnín značky Ča produkt deklarujeme na vlastné zodpovednost shodu se všemi požadavy EU týkajíimi se bezpečnosti, zdravá aŽivotního prostředi, které jsou zakotveny v legislativě a týkaji se daného produktu.
Vyrobce nenese zádnou odpovednost za neprednosti vyplyvajici z tisku nebo prekladu v toto navodu. Vyhrazujeme si pravo na zmeny vyrobku, vcetne bodo o spotrebe, bez predchoziho upozomeni, které nemají vliv na funkcnost nebo bezpecnost vyrobku.
Tabulka 1
| Deska horáku | 4Gas - L1 - Diamond | 5Gas - L2 - CENTRAL WOK | 5Gas - L3 - 4+1 |
| Horák | AUX/SR/R/DC | AUX/SR/2R/DC | AUX/2SR/R/DC |
| Type | UH60MF | UH75MF | UH75MF |
| FFD | ANO | ANO | ANO |
| AUX 1kW | 1 | 1 | 1 |
| SR 1.75 kW | 1 | 1 | 2 |
| R 2,7 kW | 1 | 2 | 1 |
| DC 5 kW Mono | 1 | 1 | 1 |
| Jmenovity tepelny vstup | NG 10,45 kW | NG 13,15 kW | NG 12,20 kW |
| LPG 10,05 kW | LPG 12,75 kW | LPG 11,80 kW | |
| G20/20 mbar | 995 l/h | 1252 l/h | 1162 l/h |
| G30/28-30 mbar | 730 g/h | 926 g/h | 857 g/h |
| Instalacni trida | 3 | 3 | 3 |
| Napeti/frekvence V / Hz | 220-240V 50/60Hz | 220-240V 50/60Hz | 220-240V 50/60Hz |
| Príkon | 1 | 1 | 1 |
| Elektrické zapalování | ANO | ANO | ANO |
| Rozmery spotrebice | 595x505x42 | 745x505x42 | 745x505x42 |
Tento spotrebic je navrzeny pro nikomercni pouziti v domacnosti.
BEZPECNOSTNE POKNY
Odporucame vam,aby ste si navod na pouzitie a instalaciu ponechali pre mozné pouzitie v buducnosti, a pred instalaciou varnej dosky si pozna cate jej seriove cislo pre priad, ze budete potrebovat pomoc popredajneho servisu.
VAROVANIE: spotrebic a jeho pristupné Časti su poças prevalzky horuce. Davajte pozor, aby ste sa nedotkli vyhrievacích prvkov. Deti do 8 rokov sa pri zariadeni nesmú zdržiavat vobec, ak nie su pod neustálym dohladom.
VAROVANIE: ak je povrch prasknuty, nedotykajtesa skla a vypnite spotrebič, aby ste zabranili možnosti urazu elektrickým prudom.
Tento spotrebi mozu pouzivat deti starsie ne8 rokov a osoby so znizenymi telesnymi, zmyslovymi alebo duseynymi schopnost'am alebo s nedostatkom skusenosti a znalosti, len ak su pod dozorom alebo dostali pokyny o pouzivanis spotrebia bezpecnym sposobom a ak chapu nebezpecenstva s nim suvisiance. Deti by mali byt' pod dozorom, aby sa zaistilo, ze sa nebudu so spotrebiom hrat. Cistenie a beznu udrzbu nesmu vykonavat deti bez dozoru.
UPOZORNENIE: na proces varenia sa musi dohliadat. Pri priprave jedla s kratkou dobou varenia na jeglo nepretrzite dohliadajte.
Odporucame,aby sa deti nezdrziavali v blizkosti varnych zon,ked su zapnute, alebo ked su vypnute, ale indicator zvyskoveho tepla este svieti,aby nemohlo dojst k vaznemu popaleniu.
Nad varnou doskou neuchovávajte tázké predmety. Ak spadné na varné dosku, možu ju poskodit.
Elektrické napajanie

Hnedy vodic
Zeleno-Zlty vodic
Napájací kabel
C: 1/2 zásuvkovy plynový kónický-cylindrický alebo cylindrický-cylindrický adaptor
Po zapálení horákov otočte ovládač na minimálne nastavenie a potom vyberte gombík (dá sa"Justnoducho vybrat miernym zatlacenim).
Horaky sa zapa'uju nasledovne:
Zatlačte ovládač a otočte proti smeru hodinovich ruciciek k symbolu váčsieho plamačna alebo do polohy 10 a držte stlaceni šte 5 sekünd po zapálení. Zapalovaci systém bude našalej vytváratisky, kim bude stlaceni ovládací gombik.
Varovanie: Ak na spotrebici nie je elektrina na zapalenie horaka, mala by sa pouzit zapalka alebo zapalovač, pričom je potrebné vykonat nasledujúce kroky:
- Umiestnite zapalenu zapalku alebo zapalovač do blízkosti horáka
- Zatlačte a otočte gombík proti smeru hodinovich ruciciek k symbolu vácsieho plamaṇa alebo do polohy 10 a držte stlaceni šte 5 sekünd po zapaleni. Varovanie: V každom pripad, ak sa po 5 sekundach horák nezapali, prurušće Činnost a počkajte njajmenej 1 minútu aŽ potom saPokuste o dalsie zapalenie horáka.
OVLADANIE GOMBIKOV
| Ukazovatele | |
| ■+ | Horák ovládan ovládacím gombíkomý |
| ○ | Vypnut horáký |
| 10° | Nastavenie majvyšsieho výkonu a elektrického zapařovania |
| 6·1 | Nastavenie majnižsieho výkonu |
VSEOBECNE ODPORUCANIA
S cielom dosiahnutia c Najlepsich vysledkov pouzivajte varne nadoby s plochym dnom. Velkost plochy by mala zodpovedat plynovemu horaku podla nasledujucich udajov. Tabufka A.
| Typ horáka | Ø panvice/ hrnca (cm) | Výkon (kW) | G20/20 mbar (metán) | G30/28-30 mbar (LPG) |
| AUX Pomocný | 10 - 18 | 1,00 | 95 l/h | 73 g/h |
| SR Stredne rychly | 12 - 22 | 1,75 | 167 l/h | 127 g/h |
| R Rychly | 16 - 26 | 2,70 | 257 l/h | 196 g/h |
| DC 5 kW MONO | 16 - 26 | 5,00 NG 4,6 LPG | 476 l/h 334 g/h |
Tabulka A
Pri mensich nadobach treba plynovy horak nastavit tak, aby plamen nepresahoval czdno nadoby. Nemali by ste pouzivat nadoby s konkavnymi ani konvexnymi dnami.
VAROVANIE: Ak plamen nahodne zhasne, otocte gombik do vypnutej polohy a nepokusajte sa horak znovu zapalit skor ako o 1 minutu.
Pokial sa bude gombik po rokoch otacat'za'sie, budete ho musiet namazat'.
Cistenie a uživatel'sku udrzbu nesmú vykonávat deti bez dozoru. Nikdy nepoužívajte abrazivne, korozivne, bieliace cistiace pripravky ani kyseliny. Vyhybajte sa tomu, aby sa nejaká kyslále albo alkalická látka (citron, ovocna šfava, ocot a pod.) dostala na smaltovany, lakované alebo antikorový povrch.
Nase servisné stredisko vám podla potreby poskytne náhradné diely.
5. POPREDAJNA STAROSTLIVOST
- Či je zástrčka správné zapojená a vybavená poistkou;
- ci nie je preruşený privod plynu.
Ak neviete zistit' poruchu:
Vypnite spotrebič a zavolajte servisiné stredisko. NA SPOTREBIČI NEROBTE ZIADNE UPRAVY.
6. OCHRANA ZIVOTNÉHO PROSTREDA

Tento spotrebic je označený podla europsej smernice 2012/19/EÜ o odpade z elektrickych a elektronickych zariadieni (OEEZ). OEEZ obsahuje znečistujuce latky (ktoré možu mat negativny dopad na zivotné prostredie) a základné componenty (ktoré je možné opatovne použit). Je doležité, aby sa s OEEZ manipulovalo akso spezialny opdodom, aby sa odstránili a spravne zlikvidovali vsetky
Vyrobce nezodpovida za nepresnosti obasnene v teto priuce vznikle pri tisku nebo prekladu. Vyhrazujeme se pravo provadet upravy vyrobku podle potreby, aniz by byly dotcheny charakteristiky vztahujici se k bezpecnosti nebo provozu.
SK
Vyrobca nezodpoveda za ziadne nepresnosti obsiahnute v tejo brozure sposobene chybam tlae alebo prepisu. Vyhradzujeme si pravo vykonat zmeny na vrobkoch podla potreby, vratane zlepneni v zaujme spotreby bez toho, abi dosio k negativnemu ovplyvneniu bepezcnostnych alebo funkcnych characteristik spotrebica.