HG04963 - Drak Playtive - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Akrobatický drak
Značka	Playtive
Model	HG04963
Materiál	Skleněné vlákno, syntetická tkanina
Obsah balení	1 drak, 1 krátká tyč, 1 dlouhá tyč, 2 řídicí rukojeti s ovládacími šňůrami, 1 úložný vak
Použití v souladu s určením	Rekreační předmět pro venkovní použití, nekomerční účely
Doporučené větrné podmínky	Síla 2 až 4 na Beaufortově stupnici (lehký až mírný vánek)
Minimální věk	10 let (vyžadován dohled dospělé osoby)
Funkce	Akrobatické ovládání, zatáčení doprava a doleva, rotace
Bezpečnost	Nepoužívejte v blízkosti elektrického vedení, letišť, silnic, stromů, obytných zón nebo během bouřky; nepoužívejte při silném větru; používejte ochranné rukavice
Údržba a čištění	Čištění vlhkým hadříkem a mýdlovou vodou; nepoužívejte agresivní čisticí prostředky
Skladování	Na suchém a tmavém místě
Záruka	3 roky od data nákupu
Certifikace	Nevztahuje se

Často kladené otázky - HG04963 Playtive

Jaký je minimální věk pro použití tohoto draka?

Doporučený minimální věk je 10 let. Děti musí být neustále pod dohledem dospělé osoby.

Jaké větrné podmínky jsou ideální?

Tento drak je vhodný pro vítr o síle 2 až 4 na Beaufortově stupnici (lehký až mírný vánek, přibližně 6 až 28 km/h). Při příliš slabém nebo silném větru jej nepoužívejte.

Jak sestavit draka?

Postupujte podle obrázků B a C v návodu: vložte sklolaminátové tyče (krátkou a dlouhou) do určených pouzder, poté připevněte šňůry draka k padáku. Spojte šňůry draka s ovládacími šňůrami pomocí uzlu typu „skřivánčí hlava“.

Jak draka samostatně vypustit?

Rozviňte asi 2 metry šňůr, položte draka na zem horní stranou nahoru, pevně uchopte obě cívky a prudce zatáhněte, aby vzlétl.

Je bezpečné používat tohoto draka v blízkosti elektrického vedení?

Ne, je to extrémně nebezpečné. Nikdy nepoužívejte výrobek v blízkosti vysokého napětí. Pokud se drak zachytí, okamžitě pusťte cívky a kontaktujte hasiče.

Jak zabránit zamotání šňůr?

Při provádění rotací vždy proveďte stejný počet rotací v opačném směru, abyste šňůry rozkřížili.

Mohu používat tohoto draka v dešti nebo během bouřky?

Ne, nepoužívejte jej za deštivého, bouřkového počasí nebo při bouři. Před použitím vždy zkontrolujte předpověď počasí.

Jak čistit a udržovat mého draka?

Použijte vlhký hadřík s mýdlovou vodou k odstranění nečistot. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky. Skladujte na suchém a tmavém místě.

Co dělat, když se šňůra během letu přetrhne?

Pokud se šňůra přetrhne, okamžitě uvolněte cívky, aby drak neuletěl. Před dalším použitím vyměňte šňůru za stejný typ a pevnost.

Je na tohoto draka poskytována záruka?

Ano, je poskytována záruka 3 roky od data nákupu, která pokrývá materiálové a výrobní vady. Uschovejte si pokladní doklad.

NÁVOD K OBSLUZE HG04963 Playtive

Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny

SK

ŠARKAN

Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny

DE/AT/CH Seite 5

GB/IE Page 9

FR/BE Page 13

NL/BE Pagina 17

PL Strona 21

CZ Strana 25

SK Strana 29

A HG04963 1 2 3 4 5

graph TD
    A["2"] --> B["1a"]
    A --> C["3"]
    C --> D["1b"]
    C --> E["1c"]
    C --> F["1d"]
    B --> G["..."]
    C --> H["..."]
    D --> I["..."]
    E --> J["..."]
    F --> K["..."]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#fff,stroke:#333
    style H fill:#fff,stroke:#333
    style I fill:#fff,stroke:#333
    style J fill:#fff,stroke:#333
    style K fill:#fff,stroke:#333

C 1e 4

A HG04965 1 1a 1a 4a 4 5

B 1a 4a

LENKDRACHEN / LENKMATTE

Einleitung

Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli jste se pro kvalitní výrobek. Před prvním uvedením do provozu se seznamte s výrobkem. K tomu si pozorně přečtěte následující návod k obsluze a bezpečnostní pokyny. Používejte výrobek jen popsaným způsobem a pouze pro uvedené oblasti použití. Uschovejte si tento návod na bezpečném místě. Všechny podklady vydejte při předání výrobku i třetí osobě.

- Použití ke stanovenému účelu

Tento výrobek je stanoven jako výrobek pro rekreaci pro vnější oblast. Nesmí jej používat děti mladší než 10 let. Výrobek není určen ke komerčnímu použití. Výrobek je vhodný pouze pro použití ve větru o síle 2–4 Beauforta.

- Popis částí

1 Akrobatický drak
2 Sklolaminátová tyč, krátká
3 Sklolaminátová tyč, dlouhá
4 Ovládací rukojeti s kontrolními šňůrami
5 Ukládací brašna

Bezpečnostní pokyny

PŘED POUŽITÍM SI PROSÍM PŘEČTĚTE POKYNY PRO MONTÁŽ A PROVOZ! POKYNY PRO MONTÁŽ A PROVOZ ULOŽTE, PROSÍM, NA BEZPEČNÉM MÍSTĚ! Kdybyste měli předávat tento výrobek někomu jinému, předejte mu rovněž tyto instrukce.

VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA A PORANÉNÍ! NEBEZPEČÍ POŠKOZENÍ VĚCÍ! Výrobek nepoužívejte v blízkosti vedení vysokého napětí (vzdušná vedení), letišť, silnic, stromů, hustě zastavených oblastí a během bouřky.

VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA ÚRAZEM ELEKTRICKÝM PROUDEM! V případě, že se výrobek dostane do vedení vysokého napětí, okamžitě pustře cívky z ruky! Při vysoké vlhkosti vzduchu se může proud přenášet šňůrami draka a cívkami. Pozorujte výrobek a šňůry draka z určité vzdálenosti. Pověřte druhou osobu, aby zavolala hasiče. Nechejte výrobek odstranit jen odborníkem.

⚠️ VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA STRANGULACÍ! Dbejte vždy na dosah šňůry draka. Jinak mohou být následkem smrt strangulací, poranění a / nebo poškození věcí.

■ POZOR! NEBEZPEČÍ POŽÁRU! Chraňte výrobek před otevřeným ohněm.

VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA A PORANÉNÍ! Zajistěte, aby se nikdo nenacházel v dosahu letu, používáte-li výrobek. Nejbezpečnější poloha k pozorování draka je za osobou, která draka pouští.

POZOR! NEBEZPEČÍ PORANĚNÍ! Vzhledem k velkým nárazům větru se mohou cívky přelomit, popř. šňůry draka přetrhnout. Noste proto ochranné rukavice, používáte-li výrobek.

VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA SILNÝM

VĚTREM! Dbejte na povětrnostní podmínky, které jsou pro vaše schopnosti a draka vhodné. Dohlédněte zejména na děti, které si s drakem hrají. Nikdy nepouštějte draka vzhůru, kterého nemůžete vy nebo vaše děti bezpečně kontrolovat. Pozorujte poměry větru a pravděpodobné nárazy větru.

Děti musí být kdykoli pod pohledem dospělých, hrají-li se s výrobkem. Tento výrobek se nehodí pro děti mladší než 10 let.
Výrobek nepoužívejte při následujících povětrnostních podmínkách: déšť, větrná bouře, bouřka. Před použitím výrobku se informujte prostřednictvím aktuální předpovědi počasí.

Nepřípevněte k ní žádné přídavné draky.
Výrobek používejte jen na místech, na nichž je použití draků povoleno. Mějte na paměti, že tomu tak není např. na všech plázích. Před použitím výrobku se informujte u příslušné správy obce nebo města.
Před každým použitím přezkoušejte, jsou-li všechna spojení a šnůry draka v pořádku.

Montáž

HG04963:

■ Smontujte výrobek podle obr. B a C.

HG04965:

Upevněte šnůry draka na rízené křídlo.
Připojte šňůry drakas kontrolními šňůrami 4a pomocí lišči smyčky. Pokračujte jak je znázorněno na obr. B.

Obsluha

Síla větru

0 Bft(Bezvětří)	Kouř stoupá svisle, žádný pohyb ve vzduchuDraci budou létat pouze s podporou
1 Bft(Vánek)	Kouř uniká pryčVhodné pro velmi lehké draky
2 Bft(Větřík)	Listy šustí, vítr citelný na kůžiDobré pro profesionály
3 Bft(Slabý Vítr)	Listy a malé větvičky se pohybujíDobrý vítr pro začátečníky
4 Bft(Mírný Vítr)	Pohybují se malé větve, volný papír je zdvihán ze zeměDobré pro středně velké draky
5 Bft(Čerstvý Vítr)	Velké větve a malé stromy se kývajíVelcí draci mohou utrpět poškození
6 Bft(Silný Vítr)	Velké větve se hýbají, vítr hvízdáMez pro všechny tuhé draky
7 Bft(Mírný Vichr)	Celé stromy v pohybuVhodné pouze pro tažné draky a profesionály

Start

Dvě osoby (začátečníci):

Postavte se zády proti větru a držte pevně obě cívky. Váš partner drží pevně draka a vzdálí se od vás po větru cca. 30 m. Odviňte přitom šnůry draka z cívek. Držte šnůry draka, aby byly napnuté.

- Rekněte svému partnerovi, kdy může draka uvolnit. Musí se pak okamžitě vzdálit z dosahu draka a šňůr draka.

Pohybujte se zpátky proti větru. Drak by se měl nyní vznést.

Jedna osoba (pokročilá):

Odviňte cca. 2 m šňůry draka a položte od vás cca. 2 m vzdáleného draka horní stranou nahoru na zem. Držte pevně obě cívky.

Pak zatáhněte trhavě a silně s cívkami na draku. Drak by se měl nyní vznést.

Ovládání

Držte obě cívky v jedné výšce, aby se drak držel klidně ve vzduchu.

Zatáhnete-li na pravé cívce, otočí se drak ve směru pohybu hodinových ručiček. Zatáhnete-li na levé cívce, otočí se drak proti směru pohybu hodinových ručiček.

Pozor: Po otáčení do jednoho směru připojte vždy stejný počet otáček do opačného směru, aby se obě šňůry draka rozmotaly.

Zatáhnete-li rychle na obou cívkách, vytvořite úzké křivky. Zatáhnete-li pomalu na obou cívkách, vytvořite široké křivky.

Přistání

Přesvědčte se, že je dost místa k přistání, aby se jiné osoby nemohly poranit.

Varianta A:

- Řid'te draka z větru a uvolněte rychle šňůry draka odvinutím. Postavte se příčně proti větru.

- Nechejte držet draka duhou osobou, zatímco navíjíte šňůry draka na cívky, aby se drak nemohl omylem znovu vznést do vzduchu.

Varianta B:

„Vyvažte“ draka dolů tím, že jej ovládáte střídavě doleva, popř. doprava dolů. vyvarujte se přitom těsných křivek.

- Čištění a ošetřování

Odstraňte špínu z výrobku vlhkým hadříkem a mýdlovou vodou. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky. Výrobek uskladněte v suchém prostředí chráněném před světlem.

Zlikvidování

Obal se skladá z ekologických materiálů, které můžete zlikvidovat prostřednictvím místních sběren recyklovatelných materiálů.

O možnostech likvidace vysloužilých zařízení se informujte u správy vaší obce nebo města.

Záruka

Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle přisných kvalitativních směrnic a před odesláním prošel výstupní kontrolou. V případě závad máte možnost uplatnění zákonných práv vůči prodejci. Vaše práva ze zákona nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.

Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení. Záruční lhůta začíná od data zakoupení. Uschovejte si dobře originál pokladní stvrzenky. Tuto stvrzenku budete potřebovat jako doklad o zakoupení.

Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto výrobku vyskytne vada materiálu nebo výrobní vada, výrobek Vám – dle našeho rozhodnutí – bezplatně opravíme nebo vyměníme. Tato záruka zaniká, jestliže se výrobek poškodí, neodborně použil nebo neobdržel pravidelnou údržbu.

Záruka platí na vady materiálu a výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na díly výrobku podléhající opotřebení (např. na baterie), dále na poškození křehkých, choulostivých dílů, např. vypínačů, akumulátorů nebo dílů zhotovených ze skla.

CE

ŠARKAN

• Úvod

1 Riadený kite
2 Laminátová tyč, krátka
3 Laminátové tyče, dlhé
4 Riadiace rukoväte s ovládacími lankami
5 Odkladacie vreck

Bezpečnostné pokyny

PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE POKYNY NA MONTÁŽ A PREVÁDZKU! POKYNY NA MONTÁŽ A PREVÁDZKU SI USCHOVAJTE NA BEZPEČNOM MIESTE! Ak tento produkt odovzdáte niekomu inému, odovzdajte mu spolu s produktom aj tieto pokyny.

A VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO OHROZENIA ŽIVOTA A ÚRAZU! NEBEZPEČENSTVO VECNÝCH

■ POZOR! NEBEZPEČENSTVO POŽIARU! Výrobok držte mimo dosahu otvoreného ohňa.

Jedna osoba (pokročilý):

Ak potiahnete pravú cievku, otočí sa šarkan v smere hodinových ručičiek. Ak potiahnete l'avú cievku, otočí sa šarkan proti smeru hodinových ručičiek.