IAN 331646 - Bazén pro zvířata ZOOFARI - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bazén pro zvířata (pes)
Značka	Zoofari
Model	IAN 331646
Rozměry (průměr x výška)	120 cm x 30 cm
Maximální hloubka vody	15 cm (plnění až 15 cm od horního okraje)
Hlavní materiál	Odolný PVC (odhad)
Určení použití	Pouze venku, pro psy
Součástí příslušenství	Úložná taška se zipem, opravná sada (lepidlo + 4 záplaty)
Vypouštěcí otvor	Ano, pro vypuštění vody
Montáž	Dospělou osobou, na rovném a čistém trávníku
Bezpečnost dětí	Nenechávejte děti bez dozoru, riziko utonutí
Čištění	Čistá voda nebo jemná mýdlová voda, žádné agresivní detergenty
Skladování	Suché, čisté, při pokojové teplotě, vypouštěcí otvor uzavřený
Oprava	Malá poškození opravitelná pomocí přiložené sady (před plněním počkejte 12 hodin)
Záruka	3 roky od data nákupu
Poprodejní servis (Francie)	0800 919270 (bezplatně), e-mail: [e-mail]
Zákonná záruční doba	2 roky na vady souladu (Spotřebitelský zákoník)
Likvidace	V souladu s místními předpisy, produkt je recyklovatelný

Často kladené otázky - IAN 331646 ZOOFARI

Jak sestavit a naplnit bazén pro psy Zoofari?

Vyberte rovný a čistý povrch, rozložte bazén na konečné místo. Pomalu plňte vodou z kohoutku až 15 cm od horního okraje. Sledujte plnění a nikdy nenechávejte dítě ani psa bez dozoru.

Jak vypustit a složit bazén?

Otevřete vypouštěcí otvor a nechte vodu odtéct. Nechte bazén před složením zcela vyschnout. Složte jej a uložte do přiložené úložné tašky. Během skladování nezapomeňte uzavřít vypouštěcí otvor.

Jak vyčistit bazén pro psy?

Čistěte čistou vodou nebo jemnou mýdlovou vodou. Nikdy nepoužívejte agresivní detergenty ani rozpouštědla. Vodu často vyměňujte, zejména za horkého počasí.

Jak opravit díru nebo trhlinu pomocí přiložené sady?

Zcela vypusťte bazén. Očistěte místo opravy alkoholem a lehce obruste. Vystřihněte záplatu přesahující alespoň 1,25 cm na každou stranu od díry. Naneste lepidlo na místo i záplatu, nechte 3 minuty zaschnout, poté pevně přitlačte. Před opětovným naplněním počkejte 12 hodin.

Jaká bezpečnostní opatření pro mého psa?

Vždy sledujte svého psa, když používá bazén. Nenechávejte ho samotného. Ujistěte se, že voda není příliš studená (riziko tepelného šoku) a že pes není nemocný nebo zraněný. Nedovolte psovi bazén okusovat. Vyhněte se ostrým předmětům uvnitř.

Mohu tento bazén použít pro děti?

Ne, tento výrobek je určen pouze pro psy. Není to hračka pro děti. Děti se musí držet v bezpečné vzdálenosti kvůli riziku utonutí.

Kde mám bazén nainstalovat?

Instalujte bazén na rovném trávníku bez kamenů a nerovností, nejméně 2 m od budov, schodů, plotů, zdí, vodních zdrojů, větví, šňůr na prádlo a elektrických kabelů. Neinstalujte na beton nebo asfalt.

Jak udržovat bazén během zimy?

Skladujte bazén na suchém a čistém místě při pokojové teplotě. Nepokládejte na něj ostré předměty a neaplikujte mastek. Před uskladněním se ujistěte, že je zcela suchý.

Jaká je doba záruky a jak ji aktivovat?

Záruka je 3 roky od data nákupu. Uchovejte si účtenku. Pro reklamaci kontaktujte zákaznický servis na čísle 0800 919270 (Francie) nebo e-mailem na [e-mail]. Záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování, ale ne na škody způsobené nesprávným použitím.

Mohu nechat vodu v bazénu několik dní?

Doporučuje se vyměnit vodu, jakmile je špinavá, nebo alespoň každý den za horkého počasí z hygienických důvodů. Nenechávejte stojatou vodu příliš dlouho, aby se zabránilo množení bakterií.

NÁVOD K OBSLUZE IAN 331646 ZOOFARI

Srdečně blahopřejeme!

Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výrobek. Před prvním použitím se prosím seznamte s tímto výrobkem.

Pozorně si přečtete následující návod k použití.

Používejte tento výrobek pouze tak, jak je popsáno, a pro uvedené účely. Uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Pokud výrobek předáte třetí osobě, předejte jí i vešker-ou dokumentaci.

Obsah balení

1 x bazén pro psy (s vypouštěcím otvorem)
1 x úložná taška se zipem
1 x sada na opravu
1 x lepidlo
4 x záplata
1 x návod k použití

Technické údaje

Datum výroby (měsíc/rok):

03/2020

Rozměry bazénu:

cca 120 cm x 30 cm (∅ x v)

Plnící množství:

max. do 15 cm pod horní okraj

Použití dle určení

Tato výrobek je koncipován jako bazén pro psy a je určen pouze pro venkovní použití. Tento výrobek je určen pro soukromé použití.

Upozornění! Tento výrobek není dětská hračka!

Bezpečnostní pokyny

Důležité: Přečtěte si pozorně návod k obsluze a uschovejte si jej!

• Mějte svého psa při hraní pod dohledem. Nenechávejte ho s výrobkem samotného.

• Výrobek používejte výhradně ke stanovenému účelu.
  • Výrobek nepřetěžujte.

• Při velkém horku byste měli před koupáním psa nechat vodu v bazénu zahřát od slunce. V opačném případě hrozí nebezpečí, že Váš pes při skoku do bazénu dostane šok z chladu.

• Pokud je Váš pes nemocný nebo má otevřené zranění, měli byste se před použitím tohoto výrobku poradit s veterinářem.
• Dávejte pozor, aby pes neokusoval okraje bazénu.
• V případě potřeby z hygienických důvodů vodu v bazénu vyměňte.
• Pro vypuštění vody výrobek nenaklánějte, ale otevřete vypouštěcí otvor. Otevřete vypouštěcí otvor. Výrobek nakloňte pouze k vypuštění zbytkové vody.
• Do výrobku se nesmí dávat žádné ostré a tvr-dé předměty, jako např. hračky pro psy.
• Neprovádějte žádné úpravy výrobku.
• Výrobek používejte pouze s čistou vodou z vodovodu. Znečištěná voda může ohrozit zdraví psa.
• Sestavení výrobku by měl vždy provádět dospělý.
• Nestavte výrobek na beton, asfalt nebo na jiné tvrdé povrchy.
• Výrobek by měl být postaven na rovném trávníku bez kamenů, klacků, hrbolů a prohlubní.
• Tento výrobek by měl být umístěn v přiměřené bezpečné vzdálenosti alespoň 2 m od budov, schodišť, plotů, zdí, vod, převislých větví, šňůr na prádlo, elektrický kabelů a jiných překážek.
• Výrobek před každým použitím zkontrolujte, zda není poškozený nebo opotřebovaný. Výrobek je možné používat pouze v bezvadném stavu! Nepoužívejte výrobek při viditelných nebo předpokládaných poškozeních.

Nebezpečí pro děti

• Tento výrobek není dětská hračka! Udržujte mimo dosah dětí - nebezpeči utopení.
• Nikdy nenechávejte děti hrát si s obalovým materiálem bez dozoru. Hrozí nebezpečí udušení.

Sestavení a naplnění výrobku Sestavení výrobku by měl vždy prová- dět dospělý.

1. Pro rozbalení a rozložení výrobku zvolte vhodnou rovnou a čistou plochu s dostatkem místa. Rozprostřete výrobek tam, kde má později stát. Ujistěte se, že je výrobek v bezvadném stavu.
2. Výrobek pomalu naplňte vodou a během plnění nenechávejte výrobek bez dozoru.

Vyprázdnění a složení výrobku

1. Otevřete vypouštěcí otvor a nechte vytéct vodu.

Upozornění: Dodržujte ustanovení místních předpisů pro likvidaci vody z bazénů.

1. Před složením nechte výrobek zcela vyschnout.

Oprava

UPOZORNĚNÍ!

V případě většího poškození byste v žádném případě neměli výrobek sami opravovat.

Menší poškození lze opravit pomocí dodané sady na opravu.

Před prováděním opravy vypustíte všechnu vodu.

1. Vyčistěte dané místo roztokem na bázi alkoholu. Okolí trhliny nebo díry mírně zdrsněte jemným smirkovým papírem.

2. Vystřihněte jednu záplatu, která překryje poškozené místo s přesahem 1,25 cm ze všech stran.

3. Naneste lepidlo na poškozené místo i na záplatu. Nechte lepidlo cca 3 minuty zavadnout.

4. Přitiskněte záplatu měkkým předmětem. Pracujte na rovném povrchu bez záhybů nebo vrásek. Pomocí zakulaceného předmětu jemně odstraňte všechny vzduchové bubliny směrem zevnitř ven.

5. Po opravě počkejte nejméně 12 hodin, než bazén znovu naplnění.

Uskladnění, čištění

Vodu v bazénu často měňte, zvláště v horkém počasí a pokud je znečištěná! Pokud výrobek nepoužíváte, skladujte jej vždy suchý a čistý při pokojové teplotě.

Výrobek složte a vložte do úložné tašky, až když je zcela suchý.

Vypouštěcí otvor by měl být po celou dobu skladování uzavřený. Výrobek čistěte pouze vodou nebo jemnou mýdlovou vodou, nikdy nepoužívejte agresivní čisticí prostředky. Při skladování výrobku přes zimu na něj neodkládejte žádné ostré předmět a nepudrujte mastkem.

Pokyny k likvidaci

Výrobek a obalový materiál likvidujte do odpadu podle aktuálních místních předpisů.

Obalový materiál, jako např. fóliové sáčky, nepatří do dětských rukou. Obalový materiál uchovávejte z dosahu dětí.

Zlikvidujte produkty a balení ekologicky.

Recyklační kód identifikuje různé materiály pro recyklaci. Kód se skladá z recyklačního symbolu - který indikuje

recyklační cyklus - a čísla identifikujícího materiál.

Pokyny k záruce a průběhu služby

Produkt byl vyrobený s velkou pečlivostí a byl průběžně kontrolovaný ve výrobní procesu.

Na tento produkt obdržíte tříroční záruku ode dne zakoupení. Uschovejte si pokladní stvrzenku.

Záruka se vztahuje jen na vady materiálu a chyby z výroby, nevztahuje se na závady způsobené neodborným zacházením nebo použitím k jinému účelu. Tato záruka neomezuje Vaše zákonná ani záruční práva.

Při případných reklamacích se obraťte na dole uvedenou servisní horkou linku nebo nám zašlete email. Náš servisní pracovník s Vámi co nejrychleji upřesní další postup. V každém případě Vám osobně poradíme.

Záruční doba se neprodlužuje po případných opravách v době záruky ani v případě zákonného ručení nebo kulance. Toto platí také pro náhradní a opravené díly. Opravy prováděné po vypršení záruční lhůty se platí.

IAN: 331646_1907

Servis Česko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Blahoželáme!

Pozorne si prečítajte tento návod na použivanie.

1 x bazén pre psa (s vypúšťacím otvorom)
1 x úložná taška so zipsom
1 x opravná súprava
1 x lepidlo
4 x opravná záplata
1 x návod na použivanie

Technické údaje

Dôležité: Pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu a bezpodmienečne ho uschovajte!

• Výrobok nie je hračka pre deti! Držte malé deti mimo - nebezpečenstvo utopenia.
• Nenechávajte nikdy deti bez dozoru s obalovým materiálom. Hrozí nebezpečenstvo udusenia.

1. Na vybalenie a rozloženie výrobku si zvol'te vhodnú rovnú a čistú plochu s dostatkom miesta. Rozložte výrobok tam, kde by mal neskôr stát'. Uistite sa, či je výrobok v bezchybnom stave.
2. Výrobok naplňajte pomaly a nechávajte výrobok počas naplňania bez dozoru.

1. Výrobok pred zložením nechajte úplne vysušit.

Oprava

UPOZORNENIE!

Pred opravou úplne vypustite vodu.