F179 - Kuchyňská digestoř Airforce - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Odsávací digestoř
Značka	Airforce
Model	F179
Kategorie	Digestoř
Počet rychlostí	8 rychlostí + 2 časově omezené intenzivní (9. a 10. rychlost)
Typ ovládání	Dotykové
Osvětlení	LED (výměna celé sestavy servisním střediskem)
Tukový filtr	Kovový, mytí v myčce na nádobí (krátký cyklus, nízká teplota)
Uhlíkový filtr	Lze jednou regenerovat v myčce a poté sušit v troubě při 90°C; výměna každých 6 měsíců
Indikátor nasycení filtrů	Ano, pro tukový filtr (40h) a uhlíkový (120h); reset dlouhým stiskem
Funkce časovače	Ano, 5 minut na prvních 4 rychlostech
Detektor tepla	Ano, automatické zapnutí vhodné rychlosti
Automatické vypnutí	Po 4 hodinách nepřetržitého provozu bez zásahu
Minimální bezpečná vzdálenost	60 cm (elektrická varná deska) nebo dle pokynů pro plynovou desku
Instalační verze	Venkovní odvod (odsávací) nebo recirkulace s uhlíkovým filtrem (filtrační)
Délka napájecího kabelu	1250 mm
Požadovaná elektrická ochrana	Proudový chránič 30 mA
Údržba	Čištění vnějšího i vnitřního povrchu hadříkem a neutrálním detergentem; tukový filtr měsíčně; uhlíkový filtr každých 6 měsíců
Shoda	Směrnice WEEE 2002/96/ES

Často kladené otázky - F179 Airforce

Jaká je minimální bezpečná vzdálenost mezi digestoří Airforce F179 a varnou deskou?

Minimální vzdálenost je 60 cm pro plně elektrickou varnou desku. U kombinované nebo plynové desky dodržujte rovněž 60 cm nebo vzdálenost uvedenou výrobcem sporáku, pokud je větší.

Jak čistit tukový filtr digestoře Airforce F179?

Kovový tukový filtr je třeba čistit jednou měsíčně. Umyjte jej ručně neagresivním detergentem nebo v myčce na nádobí při nízké teplotě na krátký cyklus. Mytí v myčce může filtr odbarvit, ale neovlivní jeho výkon.

Jak resetovat indikátor nasycení filtrů?

Pro reset stiskněte příslušné tlačítko (červený indikátor) po vyčištění nebo výměně filtru. U dotykového modelu stiskněte odpovídající tlačítko, dokud kontrolka nezhasne. Pozor: tuto operaci provádějte pouze po údržbě.

Co dělat, pokud LED osvětlení nefunguje?

LED žárovky jsou integrované a nelze je jednotlivě vyměnit. Pokud je osvětlovací skupina vadná, kontaktujte technickou podporu pro výměnu celé sestavy.

Jak používat časovač na digestoři Airforce F179?

Časovač je k dispozici pro první 4 rychlosti. Po výběru rychlosti znovu stiskněte příslušné tlačítko pro aktivaci odloženého vypnutí o 5 minut. Digestoř se automaticky vypne.

Mohu používat digestoř bez uhlíkového filtru?

Ano, pokud používáte digestoř v odsávací verzi (venkovní odvod). Pokud digestoř instalujete ve filtrační verzi (recirkulace), je uhlíkový filtr povinný pro pohlcování pachů.

Jak funguje detektor tepla?

Současně stiskněte tlačítka 1 a 2 pro aktivaci automatického režimu. Teplotní detektor pak přizpůsobí rychlost odsávání podle tepla uvolňovaného při vaření. Pro návrat do manuálního režimu stiskněte tlačítko B.

Proč se digestoř sama vypíná?

Digestoř má automatické vypnutí po 4 hodinách nepřetržitého provozu bez stisknutí tlačítka. Jedná se o bezpečnostní funkci, která zabraňuje zbytečnému dlouhodobému používání.

Jak regenerovat uhlíkový filtr?

Uhlíkový filtr lze regenerovat pouze jednou. Umyjte jej v myčce na nádobí při nízké teplotě a poté vysušte v troubě při 90°C asi 10 minut. Po této regeneraci musí být při příštím nasycení vyměněn.

Jaký typ kabelu a zásuvky je potřeba pro digestoř Airforce F179?

Digestoř je dodávána s kabelem o délce 1250 mm. Pokud je vybavena zástrčkou, zapojte ji do odpovídající zásuvky. Pokud není zástrčka, nechte kvalifikovaným technikem nainstalovat dvoupólový vypínač s mezerou alespoň 3 mm.

NÁVOD K OBSLUZE F179 Airforce

Zařízení může byt používáno dětmi mladšími 8 let a osobami se sníženými tělesnými, smyslovými a duševními schopnostmi āc osobami bez zkušeností,Pokud zařízení používaj pod dozorem nebo byly poučeny o bezpečném použítá o nebezpečích spojenych s použitím zařizení. Děti si nesmí hrát se zařizením. Čistěné a udžrba, které mají byt provaděny uživatelem, nesmí byt provaděny dětmí bez dozoru.Digestor nikdy nepoužívejte bez správně namontované mřížky!

P ristupné Časti se mohou zahrát,Pokud se varná deska používa.

Vzduch nesmi byt odvadén potrubim, které se používa pro odvod odpadnich plynu ze zařizení se spalováním plynu ājiních paliv. Pokud se kuchyńska deska používa současné s jinými zařizeními, které vyuzívaji plyn ājina paliva, je třeba vždy zajistit primeřené větrání prostoru. Je prísně zakáźano pripravovat jidlo na plameni pod deskou. Používaní otevřeneho planeme poskozuje filtry a muže zpúsobit požár. Z tohoto dūvodu je třeba se mu vždy vyhnout. Smaženi musí probíhat kontrolovaně a je nutné zabránit tomu, aby horký olej vžplanul. S ohledem na technická a bezpečnostní opatřeni prísně dodržujte ustanovení príslušněch mistsnich organů.

Toto zařizení je označeno v souladu s Evropskou směrnici 2002/96/ES, o opadnich elektrickych a elektronickych zařizenich (OEEZ). Pokud zajistité správnou likvidaci tohoto zařizení, prispějete k zabràněni pripadnám negativním dopadům naživotné prostředí a zdraví.

Symbol nad vyrobkem cis nad doprovodnou Dokumentaci vyznačuje, ze s tímtovyrobkem nelze zacházet jako s beznám domácim opadem, ale musí byt opředán vpríslušném sberném bodě pro recykláž elektrických a elektronických zařizení. Je třeba se ho zbavovat podle mistrichů predpisù pro zpracovány odpadu. Pro dalí informace o zpracovány, vyuzitiá recykláž tohoto vyrobku kontaktujte príslušné mistrí urady, sběrnou službu domáciho odpoadu anebo obchod, kde jste tento vyrobek koupili. Pokud je privodníkabel poskozen, potom musí byt vyrobcem, technickou servisiní službou cis podobné kvalifikovanou osobou vyměnen způsobem, aby se predešlo vsem rizikům.

Prostudujte si i nakresy na prvnich strankach s abecednimi a ciselnymi odkazy na vysvětlujíci text. Prísně dodržujte pokyny uvedené v teto přiruce. Neneseme zhádnou odpovednost za pripadné poruchy, škody ci nehody zpúsobné zařizením, které vzniknou z důvodu nedodrženiPokynu uvedenych v teto přiruce. Instalaci a elektrické zapojeni musí provest specializovaný technik.

Doporucjeme desku neupevnovat na zed's omezenou nosnosti, napr. na sadrokarton,

a neinstalovat ho do karavanü.

Digestor musi mit minimálni vzdálenost 65cm od varné plochy v prípadě elektrickych sporáků a 65 cm v prípadě sporáků plynovych Či smíšenych. V prípadě, ze námod k montáží varného zařizení na plyn stanovi větěsí vzdálenost, je třeba to mit na zřeteli.

Digestor je vybaven horním vyvodem vzduchu B pro odvod dýmů navenek (Odsávací verze A - vyvodová hadice není současti vybavení). V pripadě, ze není možné vyvädet dýmy a páry zpúsobévařím navenek, je možné použít digestor ve filtrujíci verzi F a montovat pri tom 1 filtr s aktivními uhlíky F, dýmy a páry jsou opět uvádehyn do oběhu horní mřízkou G.

Ujistete se, zda se v blizkosti desky nachazji pristupovy bod do site elektrického napajeni a zda je zaizeni vybaveno diferencialem o sile 30mA . Napetí v siti musi odpovidat napétí uvedenému na stitku s udaji, ktery se nachazí na vnitrní strane desky. Deska je vybavena elektrickým kabelem o delce 1 250~mm se zastrckou ā bez ní. Pokud je deska vybavena zastrckou, zapojte ji do zasuvky opodvidají platnám normám, ktera se nachazí na pristupné miste. V opacnémpadě (primé zapojeni do site) namontujte dvoupolohový vypinač v souladu s normou se vzdáleností otevřenych kontaktú minimálne 3 mm (pristupny). Tuto instalaci a elektrické zapojeni musí provest specializovaný technik v souladu s normou.

Pokud je varná deska v provozu, musí byt digestor vždy zapnutá nejménye na nejnižsí rychlostné stupeř.

Zkoušky učinnosti vyrobku, provedené v souladu s nažimen (EU) Č. 65/2014 - Ref: IEC 61591

Maximánlí účinnosti vyrobku lze dosáhnout umistěním prípadnéch pohyblívých panelů do otevřné polohy.

OPTIONAL

OPTIONAL

PTC

茶

#

1

#

1

Vseobecne poznámky: ovladání je citlivo na dotyk; pro aktivaci libovolné funkce stačí mirné stisknout tlacitka.

Tlačitko ZAP/VYP světla: stisknutím tlacitka se Rozsvítí nebo zhasnou světla digestоř.

Tlačitko ZAP/VYP motoru (8. rychlost + 2 načasované intenzivni): stisknutim tlacitka se spustí nebo zastaví motory.

12345678

Tlačitka nastavení rychlosti: Stisknutím tlaciték „1,2,3,4,5,6,7,8" je možné menit požadovanou rychlost (vykon) sání, kterou lze nastavit vyberem požadované rychlosti, nebo postupným zvyšovámírn rychlosti.

Prvnintenzivni: stiskutim tlacitka se aktivujefunkce prvnintenzivn"(9. rychlost) s nacasovanim na priblizne 8 minut, po jejich uplynuti se motor vratna osmou rychlost.

Druha intenzivni: stisknutim tlacitka se aktivuje funkce „druha intenzivni", (10. rychlost) s načasováním na príblžné 7 minut, po jejichž uplynuti se motor vrátí na osmou rychlost.

Nasyceni tukovych filtru: pri zapnuti motoru se tlacitko rozsviti na 5 sekund ruznymi barvami v závislosti na stavu nasyceni filtru: Zelená 0-75 %, Oranžová 76-99 %. Pokud zustane Červě svítit, znaměna to, ze je třeba kovové mřížky vyčistit (po přiblžné 40 hodinach používani).

Nasycení uhlikovych filtru: pri zapnutí motoru se tlacitko rozsvítí na 5 sekund ruznámbarvami v závislosti na stavu nasycení filtru: Zelená 0-75 %, Oranžová 76-99 %. Pokud zustane Červě svítit, znaměna to, ze je třeba uhlikové filtrtry vyčistit nebo vyměnit (po príblízně 120 hodinach použivání).

RESET FILTRU

Pokud svítí „Nasyceni tukovych/uhlikovych filtru" Červene, stisknutim tlacitka resetujete indicátor tukovych/uhlikovych filtru. Pozor! Tuto operaci je třeba provadět teprve po provedeni údržby filtru.

POZNÁMKA: po Čtyřech hodinách nepřerušovaného fungování od posledného stisknutí tlacítka sedigestor automaticky vypne.

TSL3

1

2

3

4

Všeobecná upozorněni: Příkaz je citlivý na dotek, aktivovat některou funkci je dostatečné k mirnému tlaku v obdélníku pod symbolem.

A.Tasto Light ON / OFF: stisknutim tlacitka zapne svetla bez kapuci.

B.Tasto motoru ON / OFF: stisknutim tlacitka se spustí / zastaví sací motor.

1.2.3.4. Spinač regulace otáček: tlak kličovych startu kapuce v rychlosti sání vybranou.

funkce casovače: Stiskem se podruhé rela-tivné k vybranému tlacitku rychlosti, muzete nastavit casovac na 5 minut. To je možné pro každou z rychlosti 4. Po 5 minutách odsavač se automaticicky vypne.

Nasycení tukovych filtru: každych 40 hodin používání digestore, LED nebo B 3 + 4 tlacítka, oznáméní s pomalým blikámín kontrolky, ze tukové filtry je třeba prát.

Nasyceniuhlikovy filtrkazdych 120 hodinach provozu digestore,LED nebo B 3 + 4 tlacitka oznameni s rychlym blikanim LED, ze uhlikovy filtr by mel-byt sostituto.

Poznámka: tlak po dobu nejménye 5 sekund tlacitko 3 + 4 resetuje indicátor filtry nasycení.

Varováni! To by mělo být provedeno pouze po provedeni udrzby filtru.

Automatický provoz prës snímac tepla: současným stiskutim tlacitek 1 2 začne LED práce-chin automatico.l blesku sequenzialmente.Dopo Čtyřustupnovou asi 30 sekund Čidlo tempera-ture spustí motor vyberem správného rychlost aspirazione.Le rychlost se bude lišit v rúzních tem-ra pricházejíci z varné desky. Stiskutim tlacitka B bude ripri-stina rucní provoz.

Pro správnou funkci se doporučuje, aby vždy ČiSTE prikaz skla.

Vsechny digestore s vysimi prutoky až 650 m3 / h mit posledničasované rychlosti; má dobu trvání 7 minut, poté se automaticky vrátí do posledniho non-časovaných otáček.

CisténTitoLodržba

Před jakoukoliv operaci udrzby odpojte digestoř od napajeni.

Cisteni

Digestor je tbreba ccasto cistit, a to jak uvnitr (krome casti za filtrem tuku), tak zvenku. K cisteni pouzivejte hadrikem navlhcenym neutralmimi tekutymi cisticimi prostredky. Vyhnete se pouzivani produktu obsahujicich drsne ccastice.

Pozor

Nedodrženi norem Čišěni digestore a výměny a Čišěné filtrů způsobí nebezpečí požáru. Doporučujeme tedy dodržovat uvedenéPokyny.

Tukovy filtr

Je t'reba jej Čistit Jednou měsičné neagresivnimi Čisticími prostředky, manuálné nebo v myčce nádobí pri nízkych teplotách a krátém cyklu.

V pripe de mytiv mycce muze tukovy kovovy filtr zmatnen, nicmene jho filtracni vlastnosti se tim nijak nemeni.

Uhlikovy filtr (pouze u verze s filtrém)

Uhlíkové filtr lze regenerovat pouze jegnou umytím v myčce nádobí pri nízké teplote. Poté je třeba osušit v bežné kuchyneyské troube pri 90^ priblizné 10 minut. Tento filtr je třeba regenerovat nebo vyměnit neprodlené po signalizaci príslušnou světelným indikátorem na digestōrì. V pripadě digestōrì, které nejsou vybaveny indikátorem, doporučujeme filtr myt/vyměnit každych 6 měsću pri bežném používání varné desky a digestōrě.

Omezeni dopadu na zivotni prostredi:

Pro omezeni opotbrebeni domaciho spotrebic doporučujeme používat z možnych rychlostí sán i odpovidajćich vařeni tu nizsí, nenechávat spotrebic bežet déle než 15 minut od vypnutí horáků a světla vždy zhasínat,Pokud se od varné oblasti vzdálité.

Vyměnažrovek

Pozor! Než se dotknete Žárovek, ujistěte se, zda jsou chladné.

ZAROVKYLED

V pripe, ze Jednotka LED osvétlení nefunguje, obrte se na asistenčné servis, který vyměné celou Jednotku.