HS 1820105 - Nůžky na živé ploty Güde - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma HS 1820105 Güde ve formátu PDF.
Dotazy uživatelů ohledně HS 1820105 Güde
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Nůžky na živé ploty ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod HS 1820105 - Güde a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. HS 1820105 značky Güde.
NÁVOD K OBSLUZE HS 1820105 Güde
CESKY Pred spusténám stroje si pečíve pročěte námov k používání.
SLOVENSKY Pred privym pouzitim pristroja si pozorne prečitajte navod na oblsluhu.
| Núžky naživý | HS 18-0 | |
| Obj.Č.58597 | ||
| Napětí | 18 V= | |
| Délka šežu | 510 mm | |
| Max. tloušťka šežu | 15 mm | |
| Hmotnost bez vyjímatelné baterie/Nabijeci zařizení | 2,2 kg | |
| Śdaje o hlučnosti | ||
| Hladina akustického tlaku LpA1) | 81,5 dB (A) | |
| Naměřená hladina akustického výkonu LwA1) | 90,1 dB (A) | |
| Zaručená hladina akustického výkonu LwA2) | 94 dB (A) | |
| Změřeno podle1)EN 60745-2-15;2)2000/14/EG; Kolísvost K = 3 dB (A) | ||
| Používejte chránic sluchu! | ||
| Śdaje o vibraci | ||
| Celkové hodnoty chvěné (Vektorový součet tří směrů) príslušné zjištěno EN 60745 | ||
| Hodnota vibračnich emisiAh | <3,845 m/s2 | |
| Kolísvost K = 1,5 m/s2 | ||
VAROVÁNÍ: Skutečná hladina vibrací se může v závislosti na typu a způsobu použití lišit od hodnoty uvádené v těchtoPokynech.
Hladina vibraci se muze pouzit pro vzajemne porovnaniie elektrickych pristroju.
Hódi pro prédbězné posouzení zatízení vibracemi.
Kvuli presnemu odhadu zatieni vibracemi v prubehu urcitie pracovni doby by se mely zohlednit rovné casy, ve kterych je priistroj vypnuty nebo sice bezi, ale ve skutecnosti neni v nasazen. To muze značne redukovat objem zatieni vibracemi v prubehu celé pracovni doby.
Stanovte doplinskova bezpečnostni opatřeni pro ochranu obsluhy préd učinky vibraci jak například: technická udžba elektrického nařadi a prostrojú, udržovani teploty rukou, organizace pracovních procesů.


Cerpadlo pouzijte teprve po
pozorném prěcteni a porozuměni
námovu k obsluze Seznamte se s
ovladacimi prvky a spravnym pouzitim pristroje. Dodrzejte vsechny v navodu uvedene bezpecnostni pogyny. Chovejtse zeodpovedne vuci tretim osobam
Obsluha je odpovedna za nebody ci nebezpeci vuci tretim osobam.
Pokud mate o zapojeni a obsluze pristroje pochybnosti, obratte se na zakaznicky servis.
Použití v souladu surčením
Nuzky na zive ploty jsou urceny ke strihani zivych plota keru v sukromé zahrade u domu nebo na hoby zahrade.
Toto zařizení lze používat Jen pro uvedeny účel. Pri nedodrženi ustanovení z obecně platních prédpisù a ustanovení z tohoto navodu nelze vyrobce Činit odpovednám za škody.

VAROVÁN! Nebezpečí urazu!
Núžky na zíve ploty se nésmi použivat k sekáni trávy, tvrdych větvá děva nebo k drcení materialu do kompostu.
Požadavky na obsluhu
Obsluha si musi pred pouzitim pristroje pozorné precist navod k obsslze.
Tento pristroj neni urcen pro pouzivani osobami (vctne deti) se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo dusevnimi schopnosti, nebos nedostatkem znalosti ci zkušenosti.
Kvalifikace: Kromě podrobného poucení odborníkem není pro používání pristroje nutná zádná speziálné kvalifikace.
Minimalni vek: Na pristroji smi pracovat jen osoby, jez dosahly 16 let. Vyjimku prestavuje vyuziti mladistvych,Pokud se toto deje behem
profesniho vzdélávání za ucelem dosazení dovednosti pod dohledem skolitele
Mistni ustanovi n mohou stanovit minimali ne vek uzivatele.
Školení: Používáni prístroje vyžaduje pouze odpovidajici poucení odborníkem resp. navodem k obsluze. Specialný skolení není nutné.
Zbytková nebezpeci
I pri spravnem pouzivani a dodržovani vsech bezpečnostnich predpisu mohou stale jeste existovat zbytková rizika.
Zraneni porezanim
- Poskozeni sluchu
Del'si poyt v bezprostredni blizkosti beziciho
pristroje muze zpusobit poskozeni sluchu.
Pouzivejte chraniice sluchu!
- Poškození zdraví vyplývající z vibrací rukou a paží,Pokud se zařizení používa delsí dobu,nebo není rádně vedené a vyhodnocné.
I pres dodržovani provozniho navodu mohou existovat také skrytá zbytková rizika.
Chováni v prípadě nouze
Zavedte urazu odpopvidajici potrebnou prvni pomoc a vyzvete co mozná nejrychleji kvalifikovanou lekarskou pomoc. Chrahte zraneneho pred dalsimi urazy a uklidnete jej. Kvuli pripadne nepohodemusi byt na pracovisti vdy po ruce lekarnicka prvni pomoci dre DIN 13164.Material, ktery si zlekarnicky vezmete, je treba ihned doplinit. Pokud pozadujete pomoc, uvedte tyto udaje:
- Mistone nebody
2.Druh nebody - Počet zraněných
4.Druh zraneni
Symboly

VAROVÁNI/Pozor!

Ke snizeni rizika zraneni si prectete provozni navod.

Noste ochranné bryle!

Používejte chránică sluchu!

Noste ochrannou helmu!

Noste ochranné rukavice!

Noste bezpečnostni obuv s ochranou proti prožnuti, drsnou podrázkou a ocelovou špickou!

Prid vsemi nastavovacimi, cisticimi a udrzbarskymi pracemi vyjmte ze stroje vymenitelnou baterii.

Vystraha préd ěznymi poraněními

Chrahte prd vlhkem. Nevystavujte stroj desti.

CE symbol

Vadne a ebo likvidované elektrické ci elektronické pristroje musi byt odevzdány do prisluśnych sberen.

Chrante prd vlhkem

Obal musi smerovat nahoru
Baterie

Chrahte akumulator prd horkem a ohnem.

Chrahte akumulator prd vodou a vlhkosti.

Chrahte akumulator prd teplotami nad 40^

Nevyhazujte baterie do domovnich odpadku.

Dejte baterie do sberny starch bateri, kde budou recyklovany setrnk zivotnmu prostredi.
Vseobecné bezpečností poukyny pro elektrické pristroje

Vystraha
Přěteše si věchny bezpečnostníPokyny a instrukce.Chyby pri dodržováni níze uvedenychPokynu mohou věst kúderu elektrickým proudem, požáru a ebo váznám urazum.
V bezpečnostnichPokynech použity pojem „elektrický prístroj" se vztahujne na kabelem napajné elektrické nařadi (s napajćim kabelem) a na bateri napajné elektrické nařadi (bez napajćinho kabelu).
1) Bezpečnost na pracovišti
a) Pracovište udržujte Čište a dobre osvětlené.
Nepořádek a neosvětlené pracovište muže věst k urazüm.
b) S elektrickym pristrojem nepracujte v explozi ohrozenem prostredi, ve kterem se nachazeji hoIavlé kapaliny, plyn a prach. Elektrické pristroje vytvareji jiskry, ktere mohou zapalit prach ci vypary.
c) Děti a ostatné osoby udržujte v bezpečné vzdálenosti od elektrického prístroje.
Při Rozptylováni muzete ztratit kontrolu nad prístrojem.
2) Elektrická bezpečnost
a) Připojovaci zástrčka elektrického prístroje se musí hodit do zásvuky. Zástrčku nelze jakkoliv měnit. Uzemné elektrické prístroje nepoužívejte v kombinaci se zástrčkovými adaptéry. Nezměné zástrčky a vchodné zásvuky snizuji riziko uderu elektrickým proudem.
b) Zabrahte kontaktu tela uzemnénymi povrchy\
jako jsou trubky, topeni, sporaky a chladnicky.\
Existuje zvyšene riziko Úderu elektrickým proudem,\
je-li Vase telo uzemnéne.
c) Elektrické pristroje nevystavujte desti a vlhkosti. Vnikuti vody do elektrickho pristroje zvyšuje riziko Úderu elektrickým proudem.
d) Kabel nepoužívejte v rozporu s určením, k nošeni prístroje, jeho zavěsení nebo k vytahováni zástréky ze zásuvky. Kabel chrante prěd nadměrnými teplotami, olejem, ostrými hranami a pohyblívými cástmi prístroje. Poskozené a zamotané kabely zvyšují riziko úderu elektrickým proudem.
e) Pokud s elektrickym pristrojem pracujete venku, pouzivejte jen prodlužovaci kabely, které jsou vchodné pro venkovní použítí. Použítí prodlužovaciho kabelu vchodného pro venkovní použítí snizuje riziko Úderu elektrickým proudem.
f) Pokud se nelze vyhnout provozu elektrického pristroje ve vlhkém prostředi, použijte ochranny vypinač proti chybovému proudu. Použiti ochranného vypinače proti chybovému proudu snizuje riziko Úderu elektrickým proudem.
3) Bezpečnost osob
a) Budte pozorni, davejte pozor na to, co delate, a k praci s elektrickym pristrojem pristupujte s Rozumem. Elektricky pristroj nepouzivejte, jste-li unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu a leku. Moment nepozornosti pri pouziti pristroje muze vest k vaznym urazum.
b) Noste osobni ochranné pomücky a vždy ochranné bryle. Nošeni osobnich ochrannych pomucek jako jsou respirátor, neklouzavá
bezpečnostni obuv, ochranna helma nebo chránice uši, v závislosti na typu a použiti elektrického pristroje, snizuje riziko urazu.
c) Zabraţne nahodnému uvedeni do provozu. Ujistete se,Že je elektrický pristroj vypnut dřive, než jej pripojite ke zdroji napajeni a ebo baterii, zvednete nebo ponesete. Pokud mate pri noseni elektrického pristroje prest na spinači nebo pristroj zapojujete do sítě zapnuty, muže to věst k urazüm.
d) Pred zapnutim odstrahte z elektrického pristroje seirizovaci nastroje a klice. Nastroj nebo klic, ktery se nacházi v pohyblive casti pristroje, muze zpusobit uraz.
e) Vyhněte se abnormánlínu drženi těla.
Zaujměte stabilní postoj a neustále udržujte rovnováhu. Múžete tak elektrický pristroj v nečekaných situacích lépe kontrolovat.
f) Noste vhodný odev. Nenoste široky odev a sperky. Vlasy, odev a rukavice drzte v bezpečné vzdálenosti od pohyblivych cásti. Volny odev, sperky a dlouhé vlasy mohou byt zachyceny pohyblivymi cástmi.
g) Pokud Ize namontovat odsavoce a lapace prachu, ujistete se, ze jsou tyto pripojeny a spravne pouzivany. Pouziti odsavoce prachu muze snizit ohrozeni prachem.
a) Prístroi nepřežujte. Pro danou práci použijte vchodné elektrický pristroi. S vchodném elektrický pristroiem se pracuje lépe a bezpečnéji v uvedeném rozsahu vykonu.
b) Nepoužívejte elektrický prístroj, jehož spinač je vadny. Elektrický prístroj, ktery nelze již zapnout nebo vypnout, je nebezpečné a musí byt opraven.
c) Zástrčku vytáhněte ze zásuvky a ebo baterii vyjměte prešežovámím pristroje, vyménou príslušenství nebo odložemín pristroje. Tato bezpečnostní opatřěn brání nahodnému spustěné elektrického pristroje.
d) Elektrické pristroje, které nepoužíváte, uložte mimo dosah detí. Zabrańe tomu, aby elektrický pristroj používaly osoby, které s ním nejsou seznámeny nebo si nepřěctly tyto pokyny. Elektrické pristroje jsou nebezpečné,Pokud je používají nezkúšené osoby.
e) Elektronáradi pečlivo osetruje. Kontrolujte, zda pohyblé díly bezvadné funguji a neváznou, zda nejsou prasklé nebo poskozené do temíry,Že by mohla byt negativné ovlivnéna funkce elektronáradi. Pricinou mnohych nahod jsou spatné udržované elektrické pristroje.
f) Rezné nastroje udrzujte ostré a cîste. Pečliviš osetrované rezné nastroje s ostrými brity se meně Často zaklinuji a snadnéji se vedou.
g) Elektrické pristroje, prislušenstvi, nastavce atd. používejte v souladu s temito tokyny. Zohledněte pritom pracovní podminy a cinnost, kterou prováděte. Použiti elektrických pristroju k jiním než predepsanám učelúm muže
věst k nebezpečnám situacím.
5) Použiváni a osteřováni akumulátorového náradi
a) Baterie nabijejte pouze v nabijeckach doporučenych vyrobcem. Pro nabiječku, ktera je vchodná jén pro urcitiy druh bateri, resp. akumulatoru hrozi nebezpeci požaru,Pokud se používa s jinými akumulátry.
b) Používejte v toto elektrickém náradíjen akumúlátory, které je pro nej urcené. Používání jin'ych akumúlatoru muze vest k urazüm a nebezpeci požáru.
c) Nenechávejte nepouživaný akumulátor v blízkosti kancelárskych svorek, minci, klicú, hrebíku, sroubu nebo jin'ych mal'ych kovovych predmětu, které by mohly zpúsobit premosteni kontaktu. Zkrat mezi kontakty akumulátoru muze mit za následek popáleniny nebo požár.
d) Pri spatném používání mûze z akumulátoru vytékat kapalina. Zabraťe kontaktu s ní. Pri nahodném kontaktu opláchnětevodou. Když se kapalina do stane do oči, vyhledjefte navic lékarskou pomoc.Unikajćí kapalina z baterie muže zpúsobit podrážděné kúze nebo popáleniny.
6) Servis
a) Elektricky pristroj smi opravit Jen kvalifikovany autorizovaný personal, a to Jen pomoci originárnich nahradních dílú. Tim se zajisti, ze bezpečnost pristroje zústane zachována.
BezpečnostníPokyny pro NÜŽKY NA ZIV.PLOT
Udržujte vsechny casti tela v bezpečné
vzdalenosti od noze. Kdyz beži nuz, nepokousejte
se odstranit rezany material nebo držet material,
ktery se ma rezat. Uvizlé odrezky odstranjte jen
tehdy, kdyz je pristroj vypnuty a vyndaná baterie.
Chvilková nepozornosti pri použivani nuzek na zivy plot muze mit za nasledek vázna zraněni.
Noste nuzky na zivy plot za rukojet, pri vypnutem nozi. Pri preprave nebo skladovani nuzek na zivy plot vzy nasadte ochranny kryt. Peclive zachazenis pristrojem snizuje riziko zraneni nozem.
Drzte elektrické nárádi za izolované rukojeti, protoze rezací nuž muze prijit do styku se skrytymi kabely/vedenimi. Kontakt rezacího noze s zivym vodičem muze uvest kovové cásti pristroje pod napétí a zpúsobit ránu elektrickým proudem.
Dalsí bezpečnostní poukyny
Deti a ostatni osoby i zviřata drzte během používani pristroje v bezpečné vzdálenosti. Minimální bezpečnostní odstup Číní 5 m.
Noste vchodny pracovni odév, jako pevnou obuv s protiskluzovou podrázkou, robustné dlouhé kalhoty, rukavice, ochranné bryle a ochranu sluchu!
Nenoste volny odev nebo sperky. Vlasy, odev a rukavice je nutné mit mimo dosah pohyblivych casti, protoze by mohy byt zachyceny pohybujicimi se dily. Nepouziveje zaizeni, kdyz jdete naboso nebo v otevrenych sandalech.
Při zablokováni okamžitě vypněte prístroj, a potom odstraťe preydět.
Prid praci se podivejte, zda nejsou na/v plote skryte predmety, napr. dratené ploty.
Pri praci drzte pristroj pevné obema rukama a s odstupem od vlastniho tela.
Než vložíte baterii ujistěte se,Že je priśtroj vypnuty.
Zapinač/vypinač a bezpečnostní spínač se něsmí zamykat.
Používejte do elektrického nárádi jen baterie, které jsouk tomu urcené. Používaní jin'ych baterí múze věst ke zraněni a nebezpeci požáru.
Pred kazdym pouzitim zkontrolujte pevnost a spravny dosed vsech sroubovanych a nastrchnych spoju, a ochranna zaizeni, a zda maji vsechny pohyblive casti lehky chod.
Je co nejprisinéji zakázánodemontovat, upravovat a ućelove odcizovat ochranná zařizeni nacházejíci se na stroji, nebo na něj umistovat cizí ochranná zařizení.
Nepouživejte pristroj,Pokud je poskozeny nebo jsou vadna bezpečnostni zařizeni. Opotřebené a poskozené díly vyměnte.
Nepoužívejte zaízení v blízkosti horlavým kapalin nebo plynú. Pri zkratu hrozi nebezpečí požáru a exploze.
Varovani: Toto elektrické náradí generuje během provozu elektr magnetické pole. Toto pole můze za určitych okolnosti narusit funkci aktivních nebo pasivních lékarský implantátú. Aby se snízilo riziko vázného nebo smrtného urazu, doporučujeme osobám s lékarskými implantátý, aby vec konzultovali se svym lékarém a vyrobcem zdravotnického implantátú, než budou obsluhovat stroj.
Baterie
Pri neodborném použivani nebo pri použivani poskozeného akumulátoru mohouunikat páry. Privedte cerstvyzduch a pri potizich vyhledje t lekare. Pary mohou draždit dychací cesty.

Nebezpeci požáru! Nebezpeci exploze!
Nikdy nepoužívejte poskozené, vadné nebo zdeformováne akumúlátrory. Akumúlátor nikdy neotevírejte, neposkozujte a nenechte spadnout na zem.
Nikdy nenabijejte akumulator v prostredi s kyselinami a lehce vznelivymi materialy.
Chrahte akumulator prd horkem a ohnem. Akumulator pouzivejte jen pri teplote prostredi mezi 10^ a +40^ .
Nikdy ho neodkladejte na topná telesa, a nevystavujte ho delsí dobu silnému slunečním u zárení.
Po silné m zatězení ho nejprve nechte vychladnout.
Zkrat - nepremostujte kontakty akumulatoru kovovymi ccastmi.
Pri likvidaci, dopravě nebo skladováni se musi akumulátor zabalit (plastový sáček, krabice), nebo se musí prelepit kontakty.
PracovníPokyny
Akumulatory se dodavaji jen castechne nabite, a musi se prd pouzitim poprve plne nabit.
Kdyz priestroj bezi pomalu nebo zustane stat, dobijte akumulator.
Li-ontovy akumulator lze dobijet kdykoliv, aniz by se zkratila jeho zivotnost. Pruusen' procesu nabijeni neposkodi akumulator
Li-ionovy akumulator je chränén elektronickou ochranou buny, "Electronic-Cell Protection protihlubokému vybiti.
Podstatne kratsí provozní doba nabité baterie znamená, ze je baterie spotřebovaná a musí se vyměnit.
Používejte je n origináni nahradní baterie
Udrzba

Pred vsemi nastavovacimi, cisticimi a udrzbarskymi pracemi vyjmete ze stroje vymenitelnou baterii.
Opravy a prace, nepopsané v toto navodu, smi provest jen kvalifikovany autorizovany personal.
Pouzivejte Jen originalni prisluosenstvi a originalni nahradni dily.
Udrzujte stroj,zejmena vetraci otvory,vzdy v cistem stavu.Teleso stroj nikdy neostrikujtevodou!
Pro cišěné kompresoru a jeho současti nepoužívejte redidla, hoǐlavé nebo toxické kapaliny.
Vsechny pohyblive dily osetre ekologickym olejem. Po kazdem pouziti peclive oistete zarici listu. Otrete je hadrem navlhcenym v oleji, nebo ji postrikejte spreje na osetrovani kovu.
Tupé, ohnute nebo poskozené noze se musi ihned vymenit.
Jen pravidelné udržovany a osetřovany pristroj muze byt uspokojivou pomückou. Nedostatečná udrzba a pece muze vest k nepredvidanym nehodám a urazüm.
V pripadé potreby najdete seznam nahradnich dilu na internetóve strance www.guede.com.
Pristroj skladujte na suchem miste.
Likvidace
Pokyny pro likvidaci vyplyvj z pikogramu umistěných na pristroji nebo na obalu.

Vadné a ebo likvidované pristroje musi byt odevzdány do prislusnych sberen.
Proto nikdy neposilejte vadny akumulator postou apod. Obratte se, prosim, na své mistrí recyklačné středisko.
Akumulatory likvidujte ve vybitem stavu.
Doporucjeme prelepil poly lepi ciskou, aby byly
chranelene proti zkratu. Nikdy akumulator neotevirejte.
Likvidace prepravniho obalu
Obal chrani pristroj pred poskozenim pri dopravé. Obalove materialy jsou zpravidla voleny podle ekologicky prijatelnych hledisek a hledisek nakladanis odpady, a proto jsou recyklovatelné. Vraceni obalu do materialoveho obehu setri suroviny a snizuje vyskyt odpadu. Casti obalu (napr. folie, styropor) mohou byt nebezpecné pro deti.
Nebezpečić udušeni!
Ukladejte casti obalu mimo dosah deti, a co mozná nejrychleji je zlikvidujte.
Záruka
Zarucni doba cini 12 mesicu pri prumyslovem pouziti, 24 mesicu pro spotrebitele a zaicina dnem nakupu pristroje.
Záruka se vztahuje vyhradne na nedostatky zpúsobene vadou materialu nebo vyrobní vadou. Pri reklamaci v zárucni dobe je tbreba prilozit originálni doklad o koupi s datem prodeje.
Do záruky nespada neodborné použití jako např.
prétiženi prístroje, použití nasilí, poskození cizim
zásahem nebo cizimi predměty. Nedodrženi navodu
k použiti a montázi a normalné opotřebení rovněz
nespada do záruky.
Duležite informace pro zákazníka
Upozornujeme, ze vraceni behem zaručni doby nebo i po zaručni dobe je tbrea zasadne provest v originnim obalu. Timto opatřením se učinně zabrání zbytečnému poskozeni pri dopravě a jeho Často spornému vyřizení. Přistroj je optimálne chráněn Jen v originnim obalu, a tim je zajistěno plynule zpracováni.
Servis
Máte technické otázky? Reklamaci? Potrebujete nahradni díly nebo námod k obsluze? Na naši domovské stránc/www.guede.com Vám v oddílu Servis pomúžeme rychle a nebyrokraticky. Prosím pomožte nám pomoci Vám. Aby bylo mozné Vás pristroj v pripadé reklamace identifikovat, potrebujeme sérióve cislo, objednaci cislo a rok vyroby. Vsechny tyto udaje najdete na typovém stitku. Abyste měli tyto udaje vždy po ruce, zapiSTE si je prosím dole.
Seriove císlo:
Objednaci cislo:
Rok vyroby:
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guide.com
Technické udaje
Cerpadlo pouzite až po pozornom precitani a porozumeni návodu na obsluhu. Oboznámte sa s ovladacími
prvkami a spravnym pouzitim pristroja. Dodrzujte vsetky bezpechnostnéPokyny uvedené v navode. Spravajte sa zodpovedne voči tretim osobám.
Obsluha je zodpovedna za nehody ci nebezpecenstvo voci tretim osobam.
Ak mate o zapojeni a obsluhe pristroja pochybnosti, obratte sa na zakaznicky servis.
Zvyškové nebezpečenstva
Aj pri správnom používani a dodržiavani větékych bezpečnostnéch predpisov možu stále ešte existovat zvyškové rizíka.
Používajte ochranné rukavice!

Používajte bezměcnoistné obuš ochranou proti prerezaniu, drsnou podrázkou a ocelovou špickou!

Pred vsetkymi nastavovacimi, cistiacimi a udrzbarskymi pracami vyberte zo stroja vymenitelnu bateriu.

Vystraha pred reznymi poraneniami

Nevyhadzujte baterie do bezného domového odpadu.

Vyradene baterie odneste do zberne starych baterei, kde budu recyklovanes ohladoim na zivotne prostredlie.
Vseobecné bezpečnostné poukyny pre elektrické pristroje

Pozor
Precitajte si vsetky bezpecnostné pouny a instrukcie.Chyby pri dodrziavani nizsie uvedenychPokynov mozu viest k zasahu elektrickym prudom, poziaru alebo vaznym urazom.
Vsetky bezpečnostnéPokyny a instrukcie uschovajte pre pripadné dalsie použitie.
V bezpečnostnýchPokynosch použity pojem „elektrický prístroj" sa vztahuje na káblom napájané elektrické náradie (s napájacím káblom) a na bateriou napájané elektrické náradie (bez napájacieho kábla).
1) Bezpečnost na pracovisku
2) Elektrická bezpečnost
znižuje riziko urazu elektrickým prudom.
3) Bezpečnost'osob
a) Budte pozorní, davajte pozor na to, co robite a k práci s elektrickým pristrojom pristupujte s rozvahou. Elektricky pristroj nepouživajte, ak ste unavení alebo pod vplyvom drog, alkoholu a liekov. Moment nepozornosti pri použití pristroja moze viest' k vaźnym urazom.
e) Vyhnite sa abnormánlenu držaniu tela.
Zaujmite stabilné postoj a neustále udržujte rovnováhu. Mózete tak elektricky pristroj v nečakaných situáciach lepsie kontrlovat.
f) Noste vchodný odev. Nenoste široký odev a sperky. Vlasy, odev a rukavice drzte v bezpečnej vzdialenosti od pohyblivych casti. Volný odev, sperky a dlhé vlasy možu byt zachytené pohyblivymi CASTAMI.
g) Ak je mozné namontovat odsavace a lapace prachu, uistite sa, ze su pripojené a spravne sa pouzivaju. Pouzitie odsavaca prachu moze zniizit ohrozenie prachom.
Bezpečnostné poukyny pre Nožnice naživy plot
Udrzujte vsetky casti tela v bezpecnej
vzdialenosti od noza. Ked'bezi noz, nepokušajte
sa odstranit rezany material alebo drzatmaterial,
ktory sa ma rezat. Uviaznute odrezky odstruñjte
len vtedy, ked'je pristroj vypnuty a vybrata
bateria. Chvilková nepozornost pri použivaní noznic
na zivy plot moze mat za nasledok vázne zranenia.
Noste noznice na zivy plot za rukovat, pri vypnutom nozi. Pri preprave alebo skladovanicoznic na zivy plot vzdy nasadte ochranny kryt.
Starostlivé zaobchodzanie s pristrojom znižuje riziko zranenia nožom.
Elektrické náradie drzte za izolované rukováte, pretoze rezaci nož moze prist do styku so skrytymi káblami/vedeniami. Kontakt rezacieho noza s vodičom moze uviest kovove casti pristroja pod napatie a spösobit zasah elektrickým prudom.
Dalsie bezpečnostné poukyny
Zapinač/vypinač a bezpečnostné spínač sa nesmú aretovat.
Pri neodbornom použivané alebo pri použivaní poskodeného akumulátora mozu unikat vypary. Vyvetrajte a v pripeade tăzkosti vyhladajte lekára. Vypary mozu dražedit dychacie cesty.

Pred věstkými nastavovacími, Čistiacími a udžrbařskymi prácami vyberte zo stroja vymenitelné bateriu.
Použivat'len originale prisluşenstvo a originale nahradné diely.
Použivat'len originale príslušenstvo a originale nahradné diely.
Udrzujte stroj, najma vetracie otvory, vždy v Čistom stave. Teleso stroja nikdy nečistite prudom vody!
Pristroj skladujte naSuchommieste.
PracovnéPokyny
Akumulatory sa dodavaju len ciastocne nabite a musia sa pred prvym pouzitim plne nabit.
- Ked pristroj bezi pomaly alebo sa uplne zastavi, dobite akumulator.
Li-ionovy akumulátor je možné dobíjat kedykol'vek bez toho, aby sa skrátila jehoŽivotnost. Prerušenie procesu nabijania neposkódi akumulátor
Li-ionovy akumulator je chranyché elektronickou ochranou bunky "Electronic-Cell Protection" protihlbkovému vybitiu. - Podstatne kratsí prevádkový cas nabitej bátérié znamená, ze je bátériá opotrebovaná a musi sa vymenit.
Likvidácia
Pokyny na likvidaciu vyplyvaju z piktogramov umiestnenych na pristroji alebo na obale.
Ukladajte casti obalov mimo dosahu deti a co najrchychlejsie ich zlikvidujte.
Záruka
Překlad prohlášeni o shode EU
Tínto prohlasujeme my, ze koncepce a konstrukce uvedenych pristroj v provedenich, ktera uvadime do obhu, odpovida prislusnym zakladnim pozadavkum smernic EU na bezpečnost a hygenu. V pripadé změny pristroje, ktera s nami nebyla konzultována, ztráctoho prohlaseni svou platnost.
Heggenschaar | Núzky na zívý | Núzky na zívý
Sovenyiróolló
Škarje zaŽivo Škarje zaŽivicu HOKUNA 3A JKNB PJIET
Foarfca de gard viu | Skare za Zivicu | pily do zwyoplotow