AD 8078 - Lednice ADLER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AD 8078 ADLER

1. Před použitím zařízení si přečtěte uživatelskou příručku a dodržujte pokyny v ní obsažené. Výrobce neručí za škody způsobené používáním zařízení v rozporu s jeho určením nebo nesprávnou obsluhou.

2. Zařízení je pouze pro nekomerční použití, zařízení je užitečné pro kempování. Nepoužívejte jej k jiným účelům, které nejsou v souladu s jeho zamýšleným použitím.

3. Zařízení zapojte dle potřeby do zásuvky "zapalovače" v autě s napětím 12V nebo do zásuvky ze sitě 220-240 V \~ 50/60 Hz. Pro zvýšení bezpečnosti používání by mnoho elektrických zařízení nemělo být připojeno k jednomu silovému okruhu současně.

4. Bud'te zvlášte opatrní při používání zařízení v blízkosti dětí. Nedovolte dětem, aby si se zařízením hrály, a nedovolte dětem nebo osobám, které zařízení neznají, používat jej.

5. VAROVÁNÍ: Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností nebo znalostí zařízení, pokud je prováděno pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo jim byly poskytnuty pokyny k bezpečnému používání zařízení a jsou si vědomi nebezpečí spojených s jeho používáním. Děti by si s vybavením neměly hrát. Čištění a uživatelskou údržbu by neměly provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a nejsou pod dozorem.

6. Po použití vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky uchopením zásuvky rukou. NETAHEJTE za síťový kabel.

7. Neponořujte kabel, zástrčku ani celý spotřebič do vody nebo jiné kapaliny. Nevystavujte zařízení povětrnostním vlivům (déšť, slunce atd.) a nepoužívejte jej v podmínkách vysoké vlhkosti (koupelny, vlhké mobilní domy).

8. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je napájecí kabel poškozen, měl by být vyměněn ve specializované opravně, aby se předešlo nebezpečí.

9. Spotřebič nepoužívejte s poškozeným napájecím kabelem nebo pokud spadl nebo byl poškozen jiným způsobem nebo nefunguje správně. Neopravujte zařízení sami, mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem. Vratte poškozené zařízení do příslušného servisního střediska ke kontrole nebo opravě. Jakékoli opravy mohou být prováděny pouze autorizovanými servisními místy. Nesprávně provedená oprava může mít za následek vážné nebezpečí pro uživatele.

10. Umístěte spotřebič na chladný, stabilní, rovný povrch, který unese váhu spotřebiče a veškerého jeho obsahu, mimo dosah topných zařízení, jako jsou elektrické sporáky, plynové hořáky atd...

11. Nepoužívejte zařízení v blízkosti hořlavých materiálů.

12. Napájecí kabel nesmí viset přes okraj stolu ani se dotýkat horkých povrchů.

13. Pro dodatečnou ochranu je vhodné instalovat do elektrického obvodu proudový chránič (RCD) se jmenovitým zbytkovým proudem nepřesahujícím 30 mA. Obrat'te se na to s elektrikářem.

14. Nepoužívejte zařízení, pokud jsou připojovací zásuvky vlhké.

15. Při použití zařízení v autě nebo na lodi zkontrolujte, zda je funkční pojistka chránící napájecí zdroj.

16. Chraňte zařízení před zdroji tepla a slunečním zářením.

17. Do zařízení vložte již vychladlé produkty.

18. Umístěte zařízení na místo s řádnou ventilací. Vzdálenost od ostatních předmětů by měla být alespoň 20 cm.

19. VAROVÁNÍ: Neblokujte ventilační otvory v zařízení.

20. VAROVÁNÍ: K urychlení procesu odmrazování nepoužívejte jiná mechanická zařízení nebo prostředky, než které doporučuje výrobce.

21. VAROVÁNÍ: V přihrádce na potraviny nepoužívejte ani neskladujte elektrická zařízení.

22. VAROVÁNÍ: Otevření dvířek na delší dobu může způsobit výrazné zvýšení teploty v komorách zařízení.

23. VAROVÁNÍ: Pravidelně čistěte povrchy, které mohou přijít do styku s potravinami.

24. UPOZORNĚNÍ: Syrové maso a ryby skladujte v nádobách k tomu určených, aby se výrobky vzájemně nedotýkaly a nekapaly na jiné potraviny.

25. VAROVÁNÍ: Pokud je chladicí spotřebič ponechán bez použití po delší dobu, je nutné jej vypnout, odmrazit, vyčistit, vysušit a nechat otevřená dvířka, aby se ve spotřebiči netvořily plísně.

26. VAROVÁNÍ: Neskladujte uvnitř chladničky výbušné materiály, jako jsou hořlavé aerosolové plechovky atd.

27. VAROVÁNÍ: Při umistování spotřebiče se ujistěte, že napájecí kabel není přiskřípnut lednicí nebo poškozen.

28. VAROVÁNÍ: Neumistujte prodlužovací kabely nebo prénosné napájecí adapté do blízkosti nebo za zařizení.

29. VAROVÁNÍ: K urychlení procesu odmrazování nepoužívejte jiná mechanická zařízení nebo prostředky než ty, které doporučuje výrobce.

Popis zařízení: AD8078 Přenosná chladnička

1.Přihrádka	2.Víko	3.Rukojeť	4.Větrací otvory
5.Ovládací panel	6.Napájecí kabel pro AC 220-240V~50/60Hz – zásuvka		7.Slťový kabel pro DC 12V – zásuvka do auta
Kontrolní panel
a – indikátor chlazení	b – indikátor ohřevu	c – spínač COLD/OFF/HOT	d – Přepínač režimu
e – Zásuvka pro AC 220-240V~50/60Hz – zásuvka	f - Zásuvka pro DC 12V – zásuvka do auta

POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ

1. Před prvním použitím zařízení vyčistěte podle kapitoly Čištění a údržba.

2. Umístěte zařízení na stabilní rovný povrch. Otevřete kryt (2) tak, že nejprve sklopíte rukojeť (3) na přední straně zařízení. Vložte jídlo nebo nápoj do přihrádky (1). Před vložením do oddílu

(1) se doporučuje zabalit potraviny do sáčkú nebo nádob určených pro styk s potravinami.

POZNÁMKA: Doporučuje se předchlazovat potraviny po dobu alespoň 4 hodin, aby potraviny vložené do zařízení vychladly na požadovanou teplotu co nejdéle.

1. Přípojte 12V DC napájecí zástrčku do zásuvky zapalovače cigaret nebo 12V DC zásuvky ve vašem autě. Ujistěte se, že máte zapnuté zapalování auta, abyste měli napájení do zapalovače cigaret.

4.Zavřete víko (2) a zajistěte jej proti náhodnému otevření otočením rukojeti (3) dozadu.

1. Otočte spínač (c) nahoru, chcete-li potraviny ochlazovat do polohy COLD, nebo dolů, chcete-li potraviny ohřát do polohy HOT. Podle zvoleného režimu se rozsvití indikátor chlazení nebo indikátor ohřevu. Zařízení začne chladit / ohřivat.

UPOZORNĚNÍ: Před přepnutím zařízení z režimu chlazení do režimu topení a naopak musí být zařízení vypnuto alespoň 15 minut!

1. Vypněte zařízení otočením vypínače (c) do polohy OFF.

2. Vzhledem k tomu, že zařízení je jednokomorové, je nejlepší uchovávat potraviny v plastových nádobách nebo uzavíratelných sáčcích, aby se zabránilo „přenášení” pachů mezi různými druhy potravin, např. koláč, sýr, cibule atd.

Chcete-li šetřit energii:

- umístěte zařízení na chladné místo, aby nedošlo k přímému slunečnímu záření,

- mějte víko zavřené a zajištěné proti náhodnému otevření,

- pravidelně čistěte černé těsnění kolem vnitřní strany víka.

Efektivita provozu:

1. Chlazení:

- po nastavení spínače (d) do polohy III – teplota uvnitř oddílu (1) klesne o cca 15°C - 20°C níže, při venkovní teplotě 25°C.

- po nastavení spínače (d) do polohy II – teplota uvnitř oddilu (1) klesne o cca 6°C - 10°C niže, při venkovní teplotě 25°C.

- po nastavení přepínače (d) do polohy I pracuje zařízení s nejnižší spotřebou energie.

1. Topení: tento režim funguje pouze tehdy, když je spínač (d) v poloze III.

- na pozici III - teplota uvnitř oddílu (1) dosáhne teploty 55°C - 65°C.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

1. Před čištěním odpojte napájecí kabel.

2. Proces čištění se omezuje na použití vlhkého hadříku s trochou mycího prostředku na vnitřní a vnější stranu těla zařízení. Nepouživejte hrubé houby nebo tvrdé kartáče, papíry, hadříky nebo ručníky, protože by mohly zařízení poškodit.

3. Neponořujte zařízení ani jej nenamáčejte.

Varování: NEVKLÁDEJTE ŽÁDNÉ CIZÍ PŘEDMĚTY DO VĚTRACÍCH VĚTRÁNÍ A ZKOUŠEJTE JE VYČISTIT.

TECHNICKÁ DATA

Hlavní napájení: Napětí 220-240V \~50/60Hz,

Napájení auta: Napětí 12V DC,

Kapacita: 28 litrü

Příkon: Režim chlazení: 55W / Režim topení: 50W

Příkon: Režim chlazení: 45W / Režim topení: 40W

Klimatická třída: SN/N

Ochrana životního prostředí. Kartón odevzdejte do sběru. Polyetylénové sácky (PE) vyhazujte do kontejneru na plasty. Výsloužilý přístroj odevzdejte do příslušného sběmého dvoru, protože některé části zařízení mohou představovat pro životní prostředí nebezpečí. Elektrický přístroj odevzdejte tak, aby se omezilo jeho opětovně používání. Pokud jsou v přístroji baterie, vyjměte je a odevzdejte do příslušného sběmého místa zviášt. Přístroj nevyhazujte do popelnic ani kontejneru na směsny odpad!!

ROMÂNĂ

TERMENI GENERALI DE SIGURANTĂ

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ IMPORTANTE

CITITI CU ATENTIE ŞI PĂSTRATI PENTRU REFERINTE VITORIALE

1.Priehradka	2.Veko	3.Rukovát'	4.Vetracie otvory
5.Ovládací panel	6.Napájací kábel pre AC 220-240V~50/60Hz – zásuvka		7.Napájací kábel pre DC 12V – zásuvka do auta

Ovládací panel

a – indikátor chladenia	b – indikátor ohrevu	c - spínač COLD/OFF/HOT	d – Prepínač režimu
e – Zásuvka pre AC 220-240V~50/60Hz – zásuvka		f - Zásuvka pre DC 12V – zásuvka do auta

POUŽÍVANIE ZARIADENIA

Klimatická trieda: SN/N

Napájanie auta: Napätie 12V DC,