AD 3161 - Kuchyňské váhy ADLER - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Kuchyňská elektronická váha
Značka	Adler
Model	AD 3161
Maximální kapacita	5000 g
Přesnost	0,1 g
Měrné jednotky	g, ct, gn, oz, ozt, dwt
Funkce tára	Ano, speciální tlačítko
Napájení	1 baterie CR2032 (součástí)
Typ displeje	LCD digitální
Materiál plošiny	Plast
Rozměry (D x Š x V)	18 x 14 x 2 cm
Hmotnost zařízení	200 g
Ochrana proti vodě	Neponořovat, čistit vlhkým hadříkem
Hlučnost	Tichý
Automatické vypnutí	Ano, po několika minutách nečinnosti
Určené použití	Domácí, vážení potravin
Údržba a čištění	Otřít měkkým suchým hadříkem; nepoužívat abrazivní prostředky
Bezpečnostní pokyny	Nepoužívat v blízkosti vody; stabilní a rovný povrch; nevystavovat teplu
Náhradní díly	Pouze baterie CR2032
Opravitelnost	Oprava pouze autorizovaným servisem
Záruka	2 roky (standard výrobce)
Obsah balení	Váha, baterie, návod k použití

Často kladené otázky - AD 3161 ADLER

Jak změnit měrnou jednotku?

Stiskněte tlačítko MODE (2) pro přepínání mezi dostupnými jednotkami: g, ct, gn, oz, ozt, dwt. Vybraná jednotka se zobrazí na displeji.

Jak používat funkci táry?

Položte prázdnou nádobu na váhu, poté stiskněte tlačítko TARE (5) po dobu asi 3 sekund. Displej se vynuluje, poté můžete přidat potravinu k vážení.

Jaký typ baterie použít a jak ji vyměnit?

Použijte baterii CR2032 (manganovou nebo alkalickou). Otevřete přihrádku na zadní straně váhy, vyjměte starou baterii a vložte novou s ohledem na polaritu. Zavřete kryt.

Co dělat, pokud je displej nestabilní nebo zobrazuje chybu?

Ujistěte se, že váha stojí na rovném a stabilním povrchu. Zkontrolujte, zda je baterie správně vložena a není vybitá. Pokud chyba přetrvává, kontaktujte poprodejní servis.

Jaká je maximální nosnost?

Maximální nosnost je 5000 g (5 kg). Nepřekračujte tuto hranici, aby nedošlo k poškození váhy.

Jak čistit váhu?

Použijte měkký mírně vlhký hadřík. Vážku nikdy neponořujte do vody a nepoužívejte chemické nebo abrazivní prostředky. Po čištění důkladně osušte.

Mohu vážit tekutiny přímo na plošině?

Doporučuje se použít nádobu pro vážení tekutin. Nejprve položte prázdnou nádobu, proveďte tárování, poté nalijte tekutinu.

Vypíná se váha automaticky?

Ano, váha se automaticky vypne po několika minutách nečinnosti pro úsporu baterie.

Jak zlikvidovat váhu na konci životnosti?

Neodhazujte zařízení do domovního odpadu. Vyjměte baterii a vložte ji do sběrného místa. Váha musí být recyklována v autorizovaném středisku pro elektronický odpad.

Může být váha používána dětmi?

Ano, pod dohledem dospělé osoby. Děti starší 8 let ji mohou používat, pokud byly poučeny o bezpečném používání. Nenechávejte děti hrát si se zařízením.

NÁVOD K OBSLUZE AD 3161 ADLER

1. Před prvním použitím zařízení si pozorně přečtěte návod k použití a postupujte v souladu s uvedenými informacemi. Výrobce nenese žádnou odpovědnost za škody vzniklé nesprávným použitím zařízení nebo v důsledku jeho použití v rozporu s určením zařízení.
2. Zařízení je určeno výhradně k domácímu použití. Nepoužívejte je k jiným účelům než k těm, ke kterým je zařízení určeno.
3. Pokud se během použití zařízení nachází v bezprostřední blízkosti dětí, dbejte jejich i své zvýšené bezpečnosti. Nedopustě, aby si děti se zařízením hrály. Nedovolte, aby děti nebo osoby, které nejsou obeznámeny se zařízením a jeho používáním, se zařízením manipulovaly.
4. VAROVÁNÍ! Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let, osoby se sníženými fyzickými nebo mentálními schopnostmi nebo osoby, které nemají zkušenosti nebo nejsou obeznámeny se zařízením, pokud se tak děje pod dozorem osoby, která je za ně a jejich bezpečnost odpovědná, nebo pokud byly informovány o bezpečném použití zařízení a jsou si vědomy nebezpečí vyplývajícího z jeho nesprávného použití. Děti by si neměly s tímto zařízením hrát. Čištění a údržbu zařízení nesmí provádět děti, pokud jim není více než 8 let a tuto činnost provádí pod dozorem.
5. Neponořujte zařízení do vody nebo jiné kapaliny. Zařízení nevystavujte působení atmosférických podmínek (déšť, slunce apod.), ani je nepoužívejte v podmínkách zvýšené vlhkosti (koupelna, obytné přívěsy, lesní chaty apod.).
6. Nepoužívejte zařízení s poškozeným napájecím kabelem nebo pokud zařízení není plně funkční. Zařízení samostatně neopravujte, protože může dojít k ohrožení vašeho zdraví. Poškozené nebo nefunkční zařízení odevzdejte do servisu ke kontrole nebo k jeho opravě. Veškeré opravy mohou provádět výhradně autorizované servisy nebo opravny. Chybně

provedená oprava může ohrozit zdraví uživatele.

1. Zařízení pokládejte na studený, stabilní vodorovný povrch, v bezpečné vzdálenosti od zahřívajících se kuchyňských spotřebičů, jako např. plynový sporák, elektrická varná deska apod.
2. Zařízení nepoužívejte v blízkosti lehce hořlavých materiálů.
3. Zařízení nepoužívejte v blízkosti vody, tzn. ve sprše, ve vaně nebo nad umyvadlem s vodou.
4. Nemanipulujte se zařízením, pokud máte mokré ruce.
5. Používejte výhradně manganové nebo alkalické baterie typu CR2032. Nepoužívejte jiné typy baterií. Nemíchejte staré a nové baterie dohromady. Staré baterie okamžitě vyměňte za nové.
6. Pokud baterie nejsou delší dobu používány nebo jsou vybité, mohou vytéct. Aby nebylo vaše zdraví v ohrožení, baterie pravidelně vyměňujte. Vytékající baterie nesmí přijít do styku s pokožkou.
7. Potraviny važte na speciálních podložkách nebo talířích, které jsou určené ke kontaktu s potravinami.

POPIS ZAŘÍZENÍ

1. Vážicí plocha 2. Tlačítko MODE
2. Displej 4. Tlačítko ON/OFF 5. Tlačítko TARE

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Otevřete komoru na baterie. Vložte baterie v souladu s označením. Uzavřete komoru na baterie poklopem.

VÝMĚNA BATERIÍ (obr. 2)

Sundejte kryt komory na baterie ve spodní části váhy. Vyjměte použité baterie. Vložte nové baterie vhodného typu. Komoru na baterie uzavřete.

VÝBĚR MĚRNÉ JEDNOTKY

Váhu pomocí tlačítka ON/OFF (4) zapněte. Změnu měrné jednotky provedete tlačítkem MODE (2). Zvolená měrná jednotka se zobrazí na displeji. Přepínání v různých jednotkách: g / ct / gn / oz / ozt / dwt.

DŮLEŽITÉ:

Váhu pomocí tlačítka ON/OFF (4) zapněte. Počkejte, až váha ukáže hodnotu 0,0 a symbol nulování. Vážený předmět položte na vážicí plochu (1). Chvíli vyčkejte, dokud se výsledek nestabilizuje. Funkce tára: samo balení/nádobu položte na vážicí plochu, stiskněte tlačítko TARA (5) a vyčkejte 3 sekundy.

HLÁŠENÍ

a-Příliš velké zatížení

b-Nízká hladina nabití baterie

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Váhu otírejte suchým nebo lehce navlhčeným hadříkem.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Napájení: baterie typu 2 × 3V (CR2032)

Ochrana životního prostředí. Karton odevzdejte do sběru. Polyetylenové sáčky (PE) vyhazujte do kontejneru na plasty. Vysloužilý přístroj odevzdejte do příslušného sběrného dvora, protože některé části zařízení mohou představovat pro životní prostředí nebezpečí. Elektrický přístroj odevzdejte tak, aby se omezilo jeho opětovné používání. Pokud jsou v přístroji baterie, vyjměte je a odevzdejte do příslušného sběrného místa zvlášť. Přístroj nevyhazujte do popelnic ani kontejnerů na směsný odpad!!

EESTI

OHUTUSTINGIMUSED

OLULISED KASUTAMIST PUUDUTAVAD OHUTUSJUHISED

LOE TÄHELEPANELIKULT LÄBI JA HOIA ALLES HILISEMAKS KASUTAMISEKS

Toto zariadenie nikdy nepoužívajte v blízkosti vody, napr. pod sprchou, vo vani nad umývadlom naplneným vodou.

1. Mierka povrchu 2. Tlačidlo MODE
2. Displej 4. Tlačidlo ON / OFF 5. TARE

VÝMENA BATÉRIE (obr. 2)

Otevřete kryt prostoru pro baterie na spodní straně váhy. Vyjměte starou baterii. Vložte novou baterii správného typu. Zavřete kryt prostoru pro baterie.

Otevřete přihrádku na baterie. Vyjměte z baterie izolační fólii. Zavřete kryt prostoru pro baterie.

Stisknutím tlačítka ON/OFF (4) zapněte váhu. Počkejte, dokud se na stupnici nezobrazí hodnota 0,0 a nulový symbol.

Položte vážený předmět na povrch váhy (1). Počkejte chvíli, dokud se výsledek stabilizuje.

Funkce tarování: položte obal/nádobu na povrch váhy (1). Stiskněte tlačítko TARE (5) a počkejte 3 sekundy.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Váhujemně otřete suchou nebo mírně navlhčenou utěrkou.

CHYBOVÉ HLÁŠENÍ

a - nadměrné zatížení stupnice

b - slabá baterie

TECHNICKÉ ÚDAJE

Objem: 0,5 kg / 1,1 lb

Přesnost: d = 0.1g d = 0.1ct d = 0.1gn d = 0.01oz d = 0.01ozt d = 0.1dwt

Napájení: 2 × 3 V baterie (CR2032)

Ochrana životního prostředí. Kartonový obal odevzdejte do sběrných surovin. Polyetylenové sáčky (PE) vyhoďte do kontejneru na plasty. Opotřebovaný spotřebič odevzdejte na příslušný sběrný dvůr, nebezpečné látky spotřebiče mohou představovat riziko pro životní prostředí. Elektrospotřebič odstraňte tak, aby nedocházelo k jeho dalšímu použití. Pokud se ve spotřebiči nacházejí baterie, vyjměte je a odevzdejte je na sběrné místo zvlášť. Spotřebič nevyhazujte do kontejneru na komunální odpad!

CINYPHOCHN YCIOBN BAXHA YNYTCTBA O CINYPHOCTN YIOTPEBE MOJIMO BACHO IPOHTAJTE N cyBaJte ce 6ydyhe pepepeune

YcnoBn rapaunje cy pa3nuitn ako ce ypehaj kopnstyn y komepunjannhe cbpxe.

1. Пpe уnotpe6e поиЗвoda, пжьиBO почитajte и увек се пindржавajте следенx ynytctaba. Прпзвогачни joODROBOPан 3a 6ино кakBE uTeTe 360r 6ино кakBe 3Ioynotpe6e.
2. Празибовс се може кориспс саю у 3aTBOpeHOM пocTopy. He kORISTe npoI3BOD y 6nIO KoJy CBpXy Koja Hnje KOMNaTn6nHa ca HBeROBOM npIMeHOM.
3. Будinte onpe3н Када кориспг Te Дjeу. He Do3BOJInTe Deц Na ce irpajy ca npOn3BODom. He Do3BOJInTe Deц Ил NByDIma KoJn He No3Hajy ypehaj Da ra KOpIcTe 6e3 Na3Opa. 4.УПОЗЕРБЕ:Obaj ypehaj mory kOpNCTnI Deca cTapnja od 8 roDInHa n ocObe ca CMaJIeHIMФИЗИКIM,CEH3OPHIM IIN MeNTaJIHIM CnOCO6HOCtUMa,IIN OCObe 6e3 NCKyCTBa IIN 3HaHb a Oypehajy,camo NOd Hau3OpOM OCObe ODROBOpHe 3a HuxOBy 6e3BeHocT,IIN aKO cy Do6IIuYnyTcTBa O 6e3BeHoj ynoTpe6n ypehaja n aKO cy CBecHN OnaCHOCTN Koje cy IOBe3aHe ca HBeROBm paDom.Дeça He 6n Tpe6aNo da ce irpajy ca ypehajem.YiushenEи OndPkaBaHb e ypehaja He 6n Tpe6aNo da Bpwe Deca,OCIM aKO cy CTapnja od 8 roDInHa n OBE aKTHBHOCTN Ce n3BODe NOd Hau3OpOM.
4. HnkaHa He cTaBbajTe ueo ypehaj y BODy. HnkaHa He n3JaXnte npOn3BOd aTMocΦepckm ycNoBIma, KAO wTO cy dInpeKTHa cyHueBa CBETIOCT nIN KNsA, NTd. HnkaHa He KopNCtnte npOn3BOD y BnaxHm ycNoBIma.
5. Hinkada He KopinCTte npOn3BOD ako je nao nIIN oWTeHEn Ha 6nlo KoJn dpyHn hauHn IJI

aKo He paDi nCnpaBHo. He NOKyUabajTe camn da nonpaBnte OHTeHHe nPOn3BOJ jep To MOxte DOBecTn Do ctpjHor ydapa. OHTeHEn ypehaj ce yBeK OkpeHne Ha IokaunipOpeCnoHaJIHor cepBnca kaKo 6n ra nonpaBNO. CBe IoppaBKe Mory n3BpUnTn camo OBlaaHHeN cepBncepRn. IoppaBka Koja je n3BpSeHa NorpeShNo MoXe n3a3BaTN OnaChcNTyaunje 3a Kopncnka.

1. HnkaJa He cTabbajTe npOn3BOD Ha nIi Bpyne nIi TOnJIe NOBpUHe nIi KuxHbCKe ypehaje nonyT eJekTpUHe neHnUe nIi PnIHCKor PnaMeHnKa.
2. HnkaHa He KopncTe npOn3BOD y 6n3Hn 3aNaJbNBx MaTepnjana.
3. Hukada He KopinCTte OBaj ypehaj y 6n3HH Boe, Hnp .. NOD Tuyem, y Kaan nnnaC cydoepa HanybeHOr BOOM.
4. He dinpajte ypehaj mokpim pykama.
5. BaTePnJe Mory da nCtye aKO cy npa3He nIIN IX He KOpNCtnte dUxke BpeMe. Da 6nCTe 3aWNTnIn ypehaj i CBOJE 3dpaBBe, peIOBHO INX 3aMeHnTE i N36erabajTe KOHTaKT KOxke ca CypeHbem BaTePnJa.
6. Ypehaj tpe6a nckbbyuHTn CBaKn nyT kaJa ra CTaBnte Ha cTpaHy. 13.Измерпешану на падьевима пи Таьирима.

ONIC YPEBAJA

1. Površina 2. Dýrrtme MODE 3. Ekran 4. ON/OFF 5. Taster TARE

ZAMENA BATERIJE (Sl.2)

Uklonite poklopac za baterije na dnu vage. Izvadite staru bateriju. Umetnite novu bateriju ispravnog tipa. Zatvorite poklopac za baterije.

PRE PRIMENE

Otvorite poklopac za baterije. Skinite izolacionu foliju iz baterije. Zatvorite poklopac za baterije.

ODABIR JEDINICE

Pritisnite taster ON/OFF (4) da biste uključili vagu. Pritisnite MODE taster (2) da biste promenili merne jedinice.

Jedinica će biti vidljiva na displeju. Prebacujte se unutar različitih jedinica: g / t / gn / oz / ozt / dbt.

TEKUNHA

Pritisnite taster ON/OFF (4) da biste uključili vagu. Sačekajte da vaga prikaže vrednost 0,0 i simbol nula

Postavite predmet koji se izvagati na površinu vage (1). Sačekajte trenutak da se rezultat stabilizuje.

Funkcija tare: stavite ambalažu / pribor na površinu vage (1). Pritisnite dugme TARE (5) i sačekajte 3 sekunde.

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

• Nežno obrišite vagu suvom ili blago vlažnom krpom.

a - rovnoměrné otáčení

b - slabá teplota

TECHNICKÝ POPIS