4LD5531 - Meteostanice AURIOL - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma 4LD5531 AURIOL ve formátu PDF.
Dotazy uživatelů ohledně 4LD5531 AURIOL
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Meteostanice ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod 4LD5531 - AURIOL a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. 4LD5531 značky AURIOL.
NÁVOD K OBSLUZE 4LD5531 AURIOL
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostnínPokyny
PT
ESTACAO METEORLOGICA SEM FIOS
Použití ke stanovenému učelu Strana 156
Popis dlu Strana 157
Technické udaje Strana 158
Rozsah dodávky Strana 159
Bezpečnost Strana 159
Vseobecné bezpecnostníPokyny Strana 160
BezpečnostníPokyny pro baterie Strana 160
Pred uvedenim do provozu Strana 161
Instalace zařizení Strana 161
Uvedeni venkovnihoCIDla do provozu. Strana 162
Uvedeni meteorologické stanice do provozu Strana 163
Obsluha Strana 165
Prijem radioveho signalu DCF. Strana 165
Rucni nastaveni 12/24hodinoveho formatu / ^/ ^ F / hPa / inHg / casového pasia / casa / data / jazyka Strana 166
Nastaveni casu buzeni Strana 169
Aktivace/deaktivacefunkcebuzeni Strana 170
Vypnuti signalu alarmu Strana 170
Funkce SNOOZE Strana 170
Uvedeni predpovedi pocasido provozu Strana 171
Volba stanovište Strana 173
Rucni volba stanoviste. Strana 173
Fáze měsíce. Strana 177
Načení tlaku vzduchu uplynulych 12 hodin Strana 177
Nastaeni zobrazeni tlaku vzduchu Strana 178
Nastaveni kanalu. Strana 179
Zobrazeni teploty a trendu teploty Strana 180
Zobrazeni vlhkosti vzduchu a trendu vlhkosti vzduchu Strana 180
Zobrazení maximálni/minimálni teploty/vlhkosti vzduchu Strana 181
Alarm pro vystrahu prd teplotou a mrazem. Strana 182
Aktivace / deaktivace alarmu pro vystrahu préd teplotou a mrazem Strana 182
Podsvicení displeje Strana 183
Zobrazeni stavu baterie. Strana 183
Vymena baterii. Strana 183
Odstraneni poruch Strana 184
Cisteni a osetrovani Strana 185
Likvidace Strana 186
Zaruka Strana 187
Informace Strana 188
Prohlasei o shode. Strana 188
Bezdrátová meteostanice
Uvod
Blahopřejeme Vám ke koupi nového vyrobku. Rozhodli jste se pro kvalitné produkt. Návod k obsluze je současti tohoto vyrobku. Obsahuje duležitétokyny pro bezpečnost, použiti a likvidaci. Pred použitím vyrobku seseznamte se vsemi tokyny k obsluze a bezpečnostními tokyny. Používejte vyrobek Jen popsá nym způ sobem a na uvedenych mistech. Pri prédání vyrobku třeti osobě prědejte i vsechny podklady.
- Použitíke stanovenému učelu
Meteorologická stanice zobrazije teplotu uvnitř a venku ve stupnich Celsia (°C) nebo Fahrenheitsa (°F), jakoz i maximálni a minimálni hodnoty. Dále zobrazije vinitrni a venkovní vlhkost (% RH) včetné jejich maximálnich a minimálnich hodnot. Dalšimi hodnotami zobrazení meteorologické stanice je prédpoved' počasi, čas v 12hodinovém / 24hodinovém formátu a datum. Dále meteorologická stanice zobrazije ās denniho vychodu a zapadu slunce a fáze měsíce. Kromě toho disponuje meteorologická stanice dvěma rūznymi funkcemì alarmu. Tento vyrobek je určen pouze pro privatné použití v domácnosti, není vchodné pro zhivnostenské podnikány.
- Popis dilü
Meteorologická stanice:
1 Zobrazenídata
2 Zobrazeníměsice
3 Alarm 1
4 Indikace funkce SNOOZE
5 Symbol rozhlasového vysilace
6 Zobrazeni DST (letnica)
7 Zobrazeničasu
8 Alarm 2
9 Zobrazení dne v týdnu
10 Vychod slunce /cas vychodu slunce
11 Zobrazení prílivu a odlivu
12 Stanovistě
13 Fazemesice
14 Zapad slunce / cas zapadu slunce
15 Trend teploty (uvnit)
16 Trend vlhkosti vzduchu (uvnit)
17 Vlhkost vzduchu (uvnit)
18 Komfortni indicator (maximum / minimum)
19 Vinitrni teplota (^ / ^)
20| Zobrażenis stavu baterie
21 Trend vlhkosti vzduchu (venku)
22 Vlhkost vzduchu (venku)
23 Alarm pro vystrahu prd teplotou a mrazem (maximum / minimum)
24 Trend teploty (venku)
25 Venkovni teplota (^ / ^)
Zobrazení stavu baterie (venkovní Čidlo)
27Zvolenykanal
28 Sloupcové zobrazení tlaku vzduchu
Zobrazení tlaku vzduchu za posledné hodinu
30 Absolutn/relativni tlak vzduchu
31 Trend flaku vzduchu
32 Předpoved'počasi
33 Tlacitko SNOOZE/LIGHT
34TlacitkoMODE
35Tlačitko+
36Tlačitko-
37 Tlacitko kanalu (CH)
38 Tlačitko HISTORY ABS/REL
39TlacitkoCITY
40 Schränka na baterie
Venkovni Čidlo:
41KontrolniLED
42Zaves
43 TlacitkoRESET
44Voličkanálu
45 Schranka na baterie
- Technické udaje
Meteorologická stanice:
Rozsah měřeni teploty: 0 až +50 °C
$$ + 3 2 a \dot {z} + 1 2 2 ^ {\circ} F $$
Rozlišeniteploty:0,1 °C
Rozsaḥ měřeni vlhkosti vzduchu: 20-95%
Rozlisevvlhkosti vzduchu: 1 %
Rádiovysignál:DCF
Baterie: 3 × AA, 1,5 ~V
stejnosmerny proud)
Rozsah měřeniťlaku vzduchu: 850 - 1050hPa
Venkovni Čidlo:
Rozsa h mre n teploty: -20 a +65 C
$$ - 4 a \dot {z} + 1 4 9 ^ {\circ} F $$
Rozsa hmei vhlkosti vzduchu: 20-95 %
Rozlügen vlhkosti vzduchu: 1%
VF prenosovy signal: 433 MHz
VF dosah prenosu: maximálne 30 metrů (ve volném terénu)
Baterie: 2 × AA, 1,5V (stejnosměrný proud)
Stupeš krytí: IPX4 (ochrana prěd střikajíc vodou)
- Rozsahdodávky
1 meteorologická stanice
1 venkovni Čidlo
3 baterie AA, 1,5 V (predinstalované)
2 baterie AA, 1,5 V (preditstalované)
1 námod k obsluze
Bezpečnost
Přečte si vsechna bezpečnostní upozorněné a pokyny. Zanedbáni dodržovány bezpečnostníchPokynů námodů mohou zpúsobit uraz elektrickým proudem, požár a / nebo těžká poraněné.
USCHOVEJTE VŠECHNY BEZPEČNOSTNI POKYNY A INSTRUKCE PROPOUŽITÍ V BUDOUCNOSTI!
Vseobecnbezpecnostnipokyny
A VYSTRAHA! Deti casto podceni nebezpeci. Chrante vzdy vyrobek prd detmi.
Tento vyrobek mohou používat déti od 8 let, osoby se snizenymi fyzickými, smyslovými nebo duševnimi schopnosti nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, jestlíze budou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečnémpoužívání vyrobku a chapou nebezpečí, ktera z jeho používání vyplývaji. S vyrobkem si déti nesmí hrát. Déti nesmí bez dohledu provadět Čištěni ani uziva-telskou Údržbu.
Vadný vyrobek neuvádeje do provozu.
Bezpećnostni pokyny pro baterie
NEBEZPEČI OHROŽENÍ ZIVOTA! Baterie lze spolknout, což může byt Ži-votu nebezpečné. V pripadě spolnuti baterie je nezbytné okamžitě vyhledat lékarskou pomoc.
Pridelsim nepouzivanim vyrobku vyjmte baterie.
POZOR! NEBEZPECI VYBUCHU! Baterie nikdy znovu nenabijte!
Při vkladani dbeje na správnou polaritu! Tato je zobrazena na schrankach na baterie.
Kontakt bateri a pristroje prd vlozenim v priapde potreby ocistete.
Vybité baterie ihned z vyjměte z vyrobku. Jinak hroží zvyšené nebezpečí,Že baterie vytečou!
Baterie nepatri do domovnio odpadu!
Každý spotřebitel je ze zákona povinen baterie náležitě zlikvidovat!
- Chrante baterie préd détmi, neodhazujte baterie do ohne, nezkratujte je a nerozebirejte je.
Vyměnujte vždy vsechny baterie současné.
Používejte pouze baterie stejného typu.
V priade, ze jiz baterie vytekly, okamzite je vyjmete z vyrobku, abyste zamezili jeho poskozeni!
Vyhne se kontaku s pokozkou, očima a sliznicemi. V pripadé kontaku s kyselinou z baterie oplachněte postižené mistro velkým množstvim vody a / nebo vyhledje te lékaré!
- Před uvedením do provozu
Instalacezarizeni
Vložte baterie nejdřive do venkovniho Čidla a teprve potom do meteorologické stanice.
POZOR! Pri volbě mista instalace se ujistěte, ze zařizení nejsou vystavena prí-mému slunečnímu zárení, vibraci, prachu, horku, chladu a vlhkosti. Zařizení neumistúje do blízkosti tepelnych zdrojů, např. topních těles. Jinak hroží poskození zařizení.
Zaženi nestavte bez vchodné ochrany na cenne nebo citlivé povrchy. Nedodržite-li tento pokyn, můze dojit k jejich poškození.
Ujistete se, ze sousedni zařizení nejsou provozována se stejnou frekvenci 433 MHz. Tato zařizení mohou zpúsobit poruchu rádiového spojení.
Neumisţujte zařizení vedle kovovych desek nebo na ně. Mohl by se tím omezit rádiový prenos mezi zařizeními.
Zaženi neinstalujte v budovách ze zelezobetonu, jako jsou např. letišé, vyskovié budovy, továrný nebo skepy. Radióvý prenos mezi zaženími se můze silné omezit.
Uvedeni venkovniho Čidla do provozu
Sundeje kryt schranky na baterie na zadni strane venkovnio ho cidla.
VenkovniCIDlo je nyni pripraveno k provozu a kontrlni LED 41 se krátce rozsviti.
Zavrete kryt schranky na baterie.
Montáž venkovniho Čidla:
Upozorneni: Pro tento pracovni krok budete potrebovaft vrtacku.
Najdete vchodné misto pro venkovní Čidlo.
Upozorneni: Dbeje na to, aby venkovniCIDlo bylo namontovano v okruhu 30m od meteorologické stanice. Ujistete se, ze se mezi venkovnim cidlem a meteorologickou stanici nenachazeji zdnre rusive prekazky. Jinak muze byt ruşen prenos dat.
Montáž na stěnu:
Zaveste vnejsicidlo pomocizavesu 42 na sroub.
Uvedeni meteorologické stanice do provozu
Odstraněni pojistnych proužků baterii:
Otevreteschrankunabaterie 40 na zadni stranemeetorologicke stanice.
Vytáhněte pojistné proužek baterie.
Schränku na baterie opět zavřete.
Jakmile je pojistny proužek baterie odstranen, spustí meteorologická stanice prijem rádiového signálu.
Upozorneni: Bēhem prijmu nemeinte stanovište meteorologické stanice. Nedodržite-li tento pokyn, mûze dojit k poruchám prijmu.
Spojení meteorologické stanice s venkovnim Čidlem a rádiovým signálem DCF:
Meteorologická stanice se po odstraněni pojistného proužku bateriePokusi o navázání spojení s venkovnímCIDlem. Tento postup mûze trvat několik minut. Symbolblíká několik minut.V pripadě úspěšného spojení s venkovnímCIDlem se na displeji LC zobrazi symbol zvoleného kanálu 27 s kanálem venkovnihoCIDla (Změnte pri-padne kanál venkovnihoCIDla podle kapitoly „Nastavení kanálu").V pripadě, ze nedoje k automatickému spojení, je možné ho dosáhnout manuálné následujićimzpúsobem:
- Stiskněte tlacítko kanálu (CH)37. Symbol navoleného kanálu 27 bliká na LC displeji.
- Stisknéte tlacítko RESET 43 venkovniho Čidla.
Jakmile meteorologická stanice naváže spojení s venkovnim Čidlem, automaticky začne prijímat rádiový signal DCF. Tento proces trva několik minut a na LC displeji je zobrazen prostřednictvím blikajího symbolu rozhlasového vysilace 5. Pri USpešné prijmu rádioveho signalu DCF se symbol rozhlasového vysilace trvale zobrázi na displeji LC. Neni-li v okamžiku uvedeni do provozu možné synchroni-zace s atomovymi hodinami, muzete nastavení Času provest také ručné (viz „Ručné nastavení 12/24hodinového formátu Času/°C/°F/hPa/inHg/časového pásma/Času/data/jazyka").
Rádiový signal (DCF):
Signal DCF (vysilac czasového signalu) se skláda z czasovych impulzů, které vysilajnejprésnéjsi hodiny na světe umistěné v blízkosti Frankfurtu nad Mohanem v Německo.
Vase meteorologická stanice prijíma tyto signály za optimálnich podminek až na vzdálenost cca 2000 km od Frankfurtu nad Mohanem. Prijem rádového signálu trva zpravidla príblízně 3-10 minut.
Prijem mohou značné omezovat ruzné prekážky (napr. betonové stěny) nebo zdroje ruseni (napr. jiné elektrické spotřebieče). Pokud dojde k problémům prijmu, zmeinte pripadné stanovište meteorologické stanice (napr. blíž k oknu).
-Obsluha
Přijem radiového signálu DCF
Hodiny meteorologické stanice zaháji po uspěsném spojení s venkovním Čidlem nebo 3 minuty po odstráněni pojistného proužku baterie automaticky vyhledávání rádiového signálu DCF. Vyhledávání se zobrázi na LC displeoji blikáním symbolu rozhlasového vysilace 5.
Upozorneni: V budovach ze zelezobetonu muze byt priem radoveho signalu silne omezen (viz „Instalace zaizeni").
Za ucelem opravy pripadnych odchylek od prsesnoho casu provadí meteorologická stanice denen v 1:00, 2:00 a 3:00 hodiny automatickou synchronizaci s rádovým signálem DCF.
Prijem radioveho signalu DCF lze na meteorologické stanici spustit také ručne.
Stiskněte současné tlacítko + a - 35, 36. Meteorologická stanice sePokusi prijmout rádiový signal DCF. Tento proce trva několik minut a na LC displeji je zobrazen prostřednictvím blinkajiciho symbolu rozhlasového vysilace.
Pokud se navázání spojení s rádiovím signálem DCF nezdaří, vyhledávání se prerúší.
Upozorneni: V priadé, ze hodiny meteorologické stranice nemohou prijmout radiovy signal DCF na základe chyb, velké vzdalenosti od vysilace apod., mate moznost nastavit cas ručné. Pokud se podaři prijem rádoveho signalu, ručné nastavene hodnoty se prepišou.
Prijem radioveho signalu DCF muze byt na miste instalace meteorologické stanice ruşen, popr. prerusen. V toto priadé mate moznost zaizeni nastavit ručné.
Postupujte následujícím zpúsobem:
- Stisknéte tlacítko MODE 34 a držte je stisknute po dobu cca 3 vterin. Na displeji bliká „12 Hr" nebo „24 Hr". Pro volbu formatu stisknéte tlacítko + nebo - 35, 36.
Upozorneni: Symbol AM vČasovém zobrazení 7 označuje ve 12 hodinovém formátu Času dopoledne. Symbol PM vČasovém zobrazení označuje ve 12 hodinovém formátu Času opoledne. - Potvrde zadani stisknutim tlacitka MODE. Na displeji bliká k volbě Jednotka pro měrení teploty „°C" nebo „°F". Stisknéte tlacitko + nebo - k volbě požadovane jednotky pro měrení teploty.
- Potvrd'te zadani stisknutim tlacitka MODE. Na displeji bliká Jednotka pro měréní tlaku vzduchu. Stiskněte tlacitko + nebo - k volbě požadované Jednotky (hPa / inHg) pro měréní tlaku vzduchu.
- Potvrde zadani stisknutim tlacitka MODE. Na displeji začne blikat zobrazení Ča-sového pásma. Stiskněte tlacitko + nebo - pro nastavení požadované hodnoty (-2 až +2).
Upozorneni: v pripadé, ze se nacházite v zemi, ve které lze signál DCF jeste prijimat, ale jej aktuálni presný cas je odliśny, muzete k nastavení aktuálnoho casu použit nastavení casového pásma. Nacházite-li se napr. v zemi, v niz je mistrícas posunut o Jednu hodinu dřive než stredoevropský cas (MEZ), nastavte casové pásmo na + 01. Vyrobek je jeste rizený DCF signálem, ale ukazuje cas jegnu hodinu pred MEZ casem.
- Potvrde zadani stisknutim tlacitka MODE. Zaene blikat zobrazeni hodin zobrazeni casu. Stisknefte tlacitko + nebo - pro nastaveni pozadované hodnoty.
Poznámka: Čas a datum se nastávi automaticky jakmile začne meteorologická stanice prijímat DCF rádiový signál. jestliže stanice signál neprijíímá nastavte Čas a datum manuálné.
Tip: Držte stisknute tlacitko + nebo -. Docilite tak rychlejsho nastavení hodnot. Rychlé nastavovani mužete použit i pri upravě následujićích hodnot. Nestiskete-li po dobu 20 vterin zádné tlacitko, vrát se LC displeje automaticky zpět ke standardnímu zobrazení.
- Potvr'de zadani stisknutim tlacitka MODE. Zaene blikat zobrazeni minut zobrazeni casu. Stisknete tlacitko + nebo - pro nastaveni pozadované hodnoty.
- Potvrd'te zadani stisknutim tlacitka MODE. Začne blikat zobrazení roku zobrazení casu. Stiskněte tlacitko + nebo - pro nastavení požadované hodnoty.
- Potvrd'te zadani stisknutim tlacitka MODE. Začne blikat zobrazeni měsice zobrazení data 1. Stisknéte tlacitko + nebo - pro nastavení požadované hodnoty.
- Potvrde zadani stisknutim tlacitka MODE. Začne blinkat zobrazení dne zobrazení data. Stisknéte tlacitko + nebo - pro nastavení požadované hodnoty.
- Potvrd'te zadani stisknutim tlacitka MODE. Misto zobrazeni dne v tydnu9 bliká na displeji volba jazyka. Stiskněte tlacitko + nebo - k volbě požadováného jazyka.
Upozorneni: Muzete si vybrat mezi nemicinou (GE), anglictinou (EN), italstinou (IT), francouzstinou (FR) a spanelstinou (SP) (jako standardni jazyk je nastavena nemicina).
- Potvr'de zadani stisknutim tlacitka MODE.
Nastaveničasubuzeni
- Stisknéte krátce tlacítko MODE [34], abyste se dostali do režimu buzení. Na LC displeoji se objeví aktuálne nastavený Čas buzení.
- Stisknéte tlacitko MODE a drzte je stisknute po robu cca 2 vterin. Začne blikat zobrazení hodin.
- Stisknéte tlačitko + nebo - 35, 36 pro nastavení požadované hodnoty.
- Potvrde zadani stiskutim tlacitka MODE. Zaene blinkat zobrazeni minut. Opakujte krok c. 3, cimz nastavite hodnotu minut.
- Potvrde zadani stisknutim tlacitka MODE.
Tip: Držte stisknute tlacitko + nebo -. Docilite tak rychlejsho nastavení hodnot. Rychlé nastavovani muzete použít i pri upravě nasledujićích hodnot. Nestisk nete-li po dobu 20 vterin zádné tlacitko, vrát se LC displeje automaticky zpět ke standardnímu zobrazení.
Upozorneni: Mate moznost nastavit dva ruzne alarmy.
- Stiskněte dvakrát krátce tlacítko MODE, když se meteorologická stanice nachází v režimu zobrazenícasu7. Stiskněte jegnou krátce tlacítko MODE, když se meteorologická stanice nachází v režimu ALARM 1. Nyní se dostanete do režimu ALARM 2.
- Opakujte kroky 2-5 pro nastaveni hodnoty pro ALARM 2.
Aktivace/deaktivacefunkcubeni
- Stiskněte jegnou nebo dvakrát krátce tlacítko MODE 34, abyste prěšli do režimu ALARM 1 nebo ALARM 2.
- Stisknéte tlačitko + 35. Na LC displeje se objeví symbol Alarmu 1 3 nebo symbol alarmu 2 8. Alarm je aktivován.
- Stiskněte znovu tlacítko+. Symbol alarmu 1 nebo symbol alarmu 2 na LC displeje zi. Alarm je deaktivován.
Vypnuti signalu alarmu
Pro zastavení signálu alarmu stisknéte jakékoliv tlacitko kromě tlacitka SNO-OZE/LIGHT 33. Alarm nemusíté znovu aktivovat. Zapne se automaticky s již nastaveným chasem buzení.
Upozorneni: Signal alarmu zazni na cca 2 minuty.
FunkceSNOOZE
Stiskněte tlacítko SNOOZE/LIGHT 33, abyste se během znejíciho signálu alarmu dostali do režimu SNOOZE. Signál alarmu znovu zazné po uplynuti cca 5 minut.
Uvedeni predpovédi počasi do provozu
Upozorneni: Prosime, dbeje soucasne na prdepoved pocasi mistrni meteorologé sluzby. V priade, ze dojde k nesrovalostem mezi prdepovedi vyrobku a mistrni meteorologické sluzby, ridte se prednostne podle prdepovedi mistrni meteorologické sluzby.
Predpoved' pocasi se vampocitavna zakladevyhodnocenvkyvutlaku vzduchua muze se od skutecnheho pocasi lisit.
Meteorologická stanice zobrazije následujíci symboly počasi:
Symboly poças zobrazuj posuny poças pro pristich osm hodin, nikoliv aktuálne poças.
Meteorologická stanice mûze zobrazit trend flaku vzduchu 31.
Jsou mozná následujíci zobrażné:
Tlak vzduchu bude stoupat.
Tlak vzduchu zustavakonstantni.
Tlak vzduchu bude klesat.
172 CZ
●Volbastanovište
Stisknéte tlacítko CITY 39. Zobrazení stanovište 12 blíká a zobrázi stupěn zeměpisné délyká a zeměpisné širky.
Stiskněte tlacítko + nebo - 35, 36 pro vybr svého stanovište.
Stiskněte flačítko CITY pro potvrzení zadání. Pokud se zkratka pro váš ste nanovistě neobjevá na displeji, mžěte stanovistě zadat ručné (viz „Ručné volba stanovistě").
Po chvili meteorologická stanice zobraź casy vychodu a zapadu slunce, faze měsíce a odliv (TIDE LO), střední stav vody (TIDE MID) a príliv (TIDE TH).
Rucni volba stanoviste
Stisknéte flacítko CITY 39 a držte je stisknute po dobu cca 2 vterin.
Stisknéte flacítko + nebo - 35, 36 pro vyber zaćatečnich pismen vaseho sta-novište.
Stiskněte tlacítko CITY pro potvrzení zadání. Stejnám zpúsobem nastavte 2. a 3. písmeno.
Na LC displeji se zobrazi GMT a začne blikat zobrazení casového pásma.
Stiskněte tlacitko + nebo - pro nastavení rozdílu mezi vašim Časovým pásmem a GMT.
Stiskněte tlacítko CITY pro potvrzení zadání. Stejnám zpúsobem mastavte stupěn zeměpisné délyk a zeměpisné délyk svého stanovistě.
Po chvili meteorologická stanice zobraź casy vychodu a zapadu slunce, faze měsice a odliv (TIDE LO), střední stav vody (TIDE MID) a príliv (TIDE TH).
Lze zvolit následujíci zeme a města:
| Germany (DE) | Berlin BER | |
| Bremen BRE | ||
| Köln KOE | ||
| Düsseldorf DOR | ||
| Dresden DRE | ||
| Düsseldorf DUS | ||
| Erfurt ERF | ||
| Frankfurt FRA | ||
| Freiburg FRE | ||
| Hamburg HAM | ||
| Hannover HAN | ||
| Hof HOF | ||
| Kaiserslau- tern | KAI | |
| Kassel KAS | ||
| Kiel KIE | ||
| Leipzig LEI | ||
| Magde- burg | MAG | |
| München MUN |
| Nürnberg NUR | ||
| Osnabrück | OSN | |
| Passau | PAS | |
| Regensburg | REG | |
| Rostock ROS | ||
| Saarbrücken | SAA | |
| Stuttgart STU | ||
| Ulm | ULM | |
| Würzburg | WUR | |
| Australia (AU) | Canbera | CBR |
| Melbourne | MEL | |
| Sydney SYD | ||
| Austria (AT) | Bregenz BRE | |
| Graz GRZ | ||
| Innsbruck INN | ||
| Linz | LNZ | |
| Salzburg | SLZ | |
| Vienna | WIE | |
| Villach | VIL | |
| Wels | WEL | |
| Belgium (BE) | Antwerp | ANT |
| Brugge | BRG | |
| Brussels | BRU | |
| Libramont LIB | ||
| Liege LIE | ||
| Bosnia & Herzegovina (BA) | Sarajevo | SAR |
| Croatia (HR) | Split | SPL |
| Zagreb | ZAG | |
| Czech (CZ) | Brno | BRN |
| Prague PRG | ||
| Denmark (DK) | Alborg | ALB |
| Copenhagen | KOB | |
| Odense ODE | ||
| Finland (FI) | Helsinki HEL | |
| France (FR) | Ajaccio AJA | |
| Biarritz BIA | ||
| Bordeaux BOR | ||
| Brest BRE | ||
| Cherbourg-Octeville | CHE | |
| Clermont-Ferrand | CMF | |
| Dijon DJ | ||
| Lille LIL | ||
| Lyon LYO | ||
| Marseille MRS | ||
| Metz MET | ||
| Nantes NAN | ||
| Nice NIC | ||
| Orleans OR | ||
| Pažž PAR | ||
| Perpignan PER | ||
| Rouen ROU | ||
| Strasbourg | STR | |
| Toulouse | TOU | |
Meteorologická stance má k disposzici indikaci, ktera automaticky zobrazuju aktuální fázi měsice 13.
| Nov | Dorustajći srpek | Posledné štrft | Dorustajći měsć |
| Uplněk Couvajćí měsć | Posledné štrft | Ubyvajćí srpek |
- Načtení tlaku vzduchu uplynulych 12 hodin
Stisknéte opakované tlacítko HISTORY-ABS / REL 38, pro odečtení hodnot tlaku vžduchu za poslednich 12 hodin.
OHR = pritomny tlak vzduchu
-1HR = tlak vzduchupred hodinou
- 2HR = tlak vzduchu prd dvema hodinami, atd.
177 CZ
Nastaeni zobrazeni tlaku vzduchu
Předpoved' počasi teto stanice je založena na vyhodnocení změny tlaku vzduchu. Zobrazení tlaku vzduchu 30 je z vyroby nastavené na absolutné tlak vzduchu.
Protoze tlak vzduchu klesa se stoupajici nadmoerskou yskou, udavá verejná meteorologická sluzba tzw. relativni tlak vzduchu. Pro dosaženi srovnatelnych hodnot se tento relativni tlak vzduchu se prizpúsobuje topografii terénu.
Zobrazení relativniho tlaku vzduchu na Vasi meteorologické stanici muzete pripusobit stanovisti. K tomu musite jegnorázově seridit Vasi stanici na aktuálné relativné tlak vzduchu. Tento tlak muzete zjistit dotazem u Vasehi lokální meteorologické sluzby nebo na príslušných webovych strankách.
Pri serizovani postupujte nasledujicim zpusobem:
Stiskněte a pridržte tlacítko HISTORY ABS/REL 38 na dobu cca 3 vterin. Potom stisknéte tlacítko + nebo - 35, 36, pro volbu zobrazení absolutního nebo rela-tivného tlaku vzduchu.
Zvolte „Rel" a pro potvrzení stisknéte tlacitko HISTORY ABS / REL. Zobrazení tlaku vzduchu blíká. Nyní muzete tlacitkem + nebo - nastavit požadovanou hodnotu.
Potvr'de Vase zadani stisknutim tlacitka HISTORY ABS / REL. Nyni ukazuje Vase meteorologicka stanice relativni tlak vzduchu.
Jestlze chcete, aby ukazovala meteorologická stanice absolutné tlak vzduchu, postupujte následujicim zpùsobem:
Stiskněte a pridržte tlacítko HISTORY ABS / REL na dobu cca 3 vterin. Potom stisknéte tlacítko + nebo - pro přechod k zobrazení absolutního tlaku vzduchu. Potvrd'te Vase zadání stisknutím tlacítka HISTORY ABS / REL.
Nastaveníkanálu
Po provedení všech nastavení prijíma meteorologická stanice signal venkovnihoCIDla automaticicky.
Upozorneni: pri ruşeni v blízkosti se nacházejćimi pristroji pracujćimi s rádiovymi signály blikaji zobrazení vlhkosti vzduchu (venku) [22] a venkovné teplo [25]. Zvolte jiný kanál pro venkovné Čidlo stisknutím tlacitka CH [37] na meteorologické stanici nebo volicem kanál [44] venkovniho Čidla. Príslušné data se zobrázi na LC displeoji.
-1:kanalvenkovnihocidla1
-2:kanalvenkovnihocidla2
-3:kanal venkovnihoCIDla 3
- c: automatické stridání kanálu
Aktuální vinitří teplota 19 a trend teploty (uvnitř) 15 jsou zobrazeny na LC displeoji. Po uspěšné spojení s venkovním Čidlem se zobrázi venkovní teplota 25 a trend teploty (venku) 24. Jsou možná následujíci zobrazení:
Teplotastoupá.
Teplota zustáva konstantni.
Teplotaklesá.
Zobrazení vlhkosti vzduchu a trendu vlhkosti vzduchu
Na LC displeji je zobrazen aktuálné trend vlhkosti vzduchu (uvnitř) 16 a aktuálné vlhkost vzduchu (uvnitř) 17.
Prostřednictvím komfortního indikátór u [18] se vlhkost vzduchu delí do tri kategorii. K dispozici jsou následujíci kategorie:
$$ \mathrm {D R Y} = \mathrm {v l h k o s t v z d u c h u} < 40 \% $$
$$ \text {COMFORT} = \text {vlhkost vzduchu} 40 - 70 \%, \text {vinitrni teplota} 20 ^ {\circ} \mathrm{C} - 28 ^ {\circ} \mathrm{C} $$
$$ \mathrm{WET} = \mathrm{vlhkost}\mathrm{vzduchu} > 70\% $$
Po uspěšné mspojeni s venkovním Čidlem zobraź meteorologická stanice na LC displeji trend vlhkosti vzduchu (venku) [21] i vlhkost vlduchu (venku) [22].
- Zobrazení maximálné/minímální teploty / vlhkosti vzduchu
Minimálí / maximálí teploá / vlhkosti vzduchu se poprné zmeří po vložení baterii a uloží se do meteorologické stanice.
Maximánlí a minimálni hodnoty teploty, vlhkoměru a tlaku vzduchu se automaticky uloží.
Pokud se meteorologická stanice nachází v režimu zobrazení Času 7, stisknéte tlačitko +35 pro zobrazení maximálních hodnot.
Pro zobrazeni minimálnich hodnot stisknéte tlacitko + dvakrat.
Držte tlacitko + stiskuté po dobu cca 3 vterin, aby se ulozené maximálni a minimálni hodnoty vymazaly.
- Alarm pro vystrahu pred teplotou a mrazem
Teplotní alarm je krátký signál, který zazné jakmile venkovní teplota podkročí nebo prekroci nastavený teplotní rozsah. Pro nastavení požadovaného teplotního rozsahu postupujte následujícím způsobem:
Stiskněte tlacitko - 36 abyste se dostali do režimu alarmu pro vystrahu préd teplotou.
Drzte tlacitko - stiskuté po dobu 3 vterin. Bliká zobrazení maximálné teploty. Stiskněte tlacitko + nebo - pro nastavení hodnot.
Zadání potvrd'te stisknutím tlacítka MODE 34. Bliká zobrazení minimálné teploty. Stisknéte tlacítko + nebo - pro nastavení hodnot.
Zadání potvrde stisknutim tlacitka MODE.
Aktivace / deaktivace alarmu pro vystrahu prede teplotou a mrazem
Je-li aktivovano vice venkovnich cidel, stiskneite tlacitko kanalu 37 pro vyber gednoho z nich.
Stisknéte opakované tlacítko - 36, abyste alarm pro vystrahu préd teplotou a mrazem aktivovali.
Je-li aktivován alarm pro vystrahu préd mrazem, objéví se prišlušné symbol[23] vedle zobrazení venkovníteploty. Signal alarmu zazné pri teplotách od -1 °C do + 3 °C. Je-li aktivován alarm pro vystrahu préd teplotou, objéví se prišlušné symbol vedle zobrazení venkovníteploty. Signal alarmu zazné pri dosažné nastavenych hodnot. Pokud jsou aktivovány alarmy pro vystrahu préd teplotou a mrazem, zobraź se na displeji oba symboly.
Stiskněte tlacítko SNOOZE/LIGHT 33. Podsvicéní svítí po robu 5 vterin.
Zobrazeni stavu baterie
Symbol baterie 20, 26 se objeví na LC displejei meteorologické stanice,Pokud jsou baterie slabé.Dbejte na to,aby se baterie vcas vymenily (viz ,Vymena baterii").
Vymenabateri
Meteorologická stanice:
Vyměnte baterie, pokud je LC displej nečitelný neboPokud se zobraź symbol baterie 20.
Odstrahte kryt schranky na baterie na zadni strané meteorologické stanice.
Vyjmtte opotrebované baterie.
Vložte 3 nové baterie typu AA, 1,5 V.
Upozorneni: Dbeje pritom na spravnou polaritu. Polarita je zobrazena ve schrance na baterie 40.
Zavreteschrankunabaterie.
Venkovni Čidlo:
Vyměnte baterie, pokud se zobraź symbol baterie 26.
Sundeje kryt schranky na baterie na zadni stranevenkovnio cidla.
Vyjměte opotřebované baterie.
Vložte 2 nové baterie typu AA, 1,5 V.
Upozorneni: Dbeje pritom na spravnou polaritu. Polarita je zobrazena ve schrancce na baterie 45.
Zavreteschrankunabaterie.
Odstraněniporuch
Upozorneni: Vyrobek obsahuje elektronické dily. Proto můze byt rušen i jinymi vyrobky pracujicimi s radiovymi signály.
Taková zařizení odstrańte z dosahu meteorologické stanice / venkovniho Čidla nebo krátkodobě vyjměte baterie z meteorologické stanice / vnějsího Čidla,Pokud se poruchy zobraźna na displeji LC.
Překážky, jako například betonové stěny, mohou věst ke znatelnému růšné prijmu.
V toto priadé zvolte jiné stanovistě (napr. v blízkosti okna). Dbeje na umistěni
venkovnihoCIDla v okruhu maximalne 30 m (volny prostor) od zakladni stanice.
Udaný dosah je podminěny volnám prostorem, mezi venkovním Čidlem a základní stancí se nesmí nacházět Žádná prěkážka.
"Vzajemná viditelnost" meteorologické stanice a venkovniho Čidla Často zlepsí prenos signálů.
Nízké teploty (venkovni teplota pod 0^ ) mohou negativné ovlivnit kapacitu baterii a tím i prenos rádiového signálu.
Dalsim faktorem zpúsobujćím poruchy prijmu jsou vybité nebo slabé baterie venkovnihoCIDla.Vtomto pripadé vyměnte baterie za nové.
Cisténia osetrováni
V Žádném prípadě nepoužívejte tekutiny a Čistić prostředky, můze dojit k poskození vyrobku.
Vyrobek cistete jen na povrchu mekkou suchou tkaninou.
Nikdy nestříkeje na venkovní Čidlo, např. zahradní hadici. Venkovní Čidlo je chráněno Jen proti dešti shora.
Likvidace
Obal se skláda z ekologickych materialú, které muzete zlikvidovat prostrechnictvimmistnich sberen recyklovatelnych materialú. Zeleny bod neplatí pro Nemecko.
Při triděné opadu se rīd'te podle označeni obalovych materialú zkratkami (a) a cisly (b), s nasledujicim význámem: 1-7: umělé hmoty / 20-22: papír a lepenka / 80-98: složné latky.
Vyrobek a obalové materiały jsou recyklovatelné, zlikvidujte je odděleně pro lepů odstraněni opadu. Logo Triman platíjen pro Francii.
O możnostech likvidace vysloužilych zařizení se informujte u správy vaši obce nebo města.
V zajmu ochrany zhivotniho prostrevi yslouzily vyrobek nevyhazujte do domovniho odpadu, ale predeje k odborne likvidaci. O sbernach a jejich oteviracich hodinach se muzete informovat u prislu-sné spravy mesta nebo obce.
Vadné nebo vybité akumulátory se musí, podle směrnice 2006 / 66 / ES a príslúšnych zmen títo směrnice, recyklovat. Baterie nebo prístroi odevzdeje zpět do nabízenych sberen.
Baterie se nésmi likvidovat v domovnim odpadu. Mohou obsahovat jegovaté tězké kovy a museji se zpracovávat jako zvlástné odpad. Chemické symboly tězkych kovú: Cd = kadmium, Hg = rtuf', Pb = olovo. Vybité baterie proto odevzdeje t v komunálni sberne.
Záruka
Vyrobek byl vyroben s nejvyši pečlivostí podle prísnych kvalitativnich směrnica a préd odesláním prosel vystupné kontrolou. V pripadě závad mate možnost uplatné zákonních práv vúči prodejci. Vase práva ze zákona nejsou omezena našné uvedenou zárukou.
Na tento artikl plati 3 záruka od data zakoupení. Záručni lhúta zaćiná od data zakoupení. Uschovejte si dobře originalPokladní stvrzenky. Tuto stvrzenku budete po-trebovat jako doklad o zakoupení.
Pokud se do 3 let od data zakoupeni tohoto vyrobku vyskytne vada materialu nebo vyrobní vada, vyrobek Vám -dle našeho rozhodnutí - bezplatné opravíme nebo vyměním. Tato záruka zaníká, jestlíze se vyrobek poškodi, neodborné použil nebo neobdržel pravidelnou údržbu.
Záruka platí na vady materialu a vyrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na díly vyrobku podléhajici opořebení (napr. na baterie), dále na poskození krekkých, choulostivych dílú, napr. vypinačú, akumulátorů nebo dílú zhotovenych ze skla.
Informace
Prohlášeni o shodě
My, společnost OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, DE-74167 Neckarsulm, NěMECKO, prohlášujeme s vyhradni odpovednosti, ze vyrobek: Bezdrátová meteostanice, cislo modelu: Z31915, verze: 02 / 2017, ke kterému se toto prohlášeni vztahuje, odpovída normám/ normativním dokumentům směrnice 1999/5/ES. Tyto podklady si v pripadě potřeby můžete stáhnout z www.owim.com.
C
