HT2401E - Nůžky na živé ploty EGO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HT2401E EGO

CZ 56 voltová lithium-ionotová bezdrátové nůžky na živé ploty 114

SK 56v lítium-iônová bezdrôtové nožnice na živé ploty 122

Zbytkové riziko! Lidé s elektronickými přístroji, jako jsou např. kardiostimulátory, by se měli před použitím toho výrobku poradit se svým lékařem. Použití elektrického zařízení v těsné blízkosti kardiostimulátoru může způsobit narušení činnosti nebo poruchu kardiostimulátoru.

VAROVÁNÍ: Z důvodu bezpečnosti by měl všechny opravy a výměny provádět kvalifikovaný servisní technik.

BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY

Účelem bezpečnostních symbolů je upoutat vaši pozornost k případným nebezpečím. Bezpečnostní symboly a jejich vysvětlení vyžadují vaši zvýšenou pozornost a porozumění. Výstražné symboly samy o sobě nevylučují žádné nebezpečí.

Pokyny a varování nejsou náhradou vhodných opatření pro prevenci úrazů.

VAROVÁNÍ: Před použitím tohoto nástroje si přečtěte a seznamte se se všemi bezpečnostními pokyny v tomto návodu k obsluze včetně veškerých výstražných symbolů, jako např. „NEBEZPEČÍ“, „VAROVÁNÍ“ nebo „UPOZORNĚNÍ“. Nedodržení níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár anebo vážná poranění osob.

VÝZNAM SYMBOLŮ

BEZPEČNOSTNÍ VÝSTRAŽNÉ SYMBOLY: Upozorňují na NEBEZPEČÍ, VAROVÁNÍ, nebo UPOZORNĚNÍ. Lze je používat ve spojení s jinými symboly nebo piktogramy.

VAROVÁNÍ: Při použití elektrického nářadí může dojít k vymrštění cizích těles do očí, což může způsobit jejich závažné poškození. Před použitím elektrického nářadí si vždy nasadte ochranné brýle, ochranné brýle s bočními kryty nebo v případě potřeby obličejový štít. Na brýle nebo standardní ochranné brýle s bočními kryty doporučujeme použit ochrannou masku.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Na této stránce jsou zobrazeny a popsány bezpečnostní symboly, které se mohou objevit na výrobku. Před montáži a provozem si přečtěte, seznamte se a dodržujte veškeré pokyny ke stroji.

	Bezpečnostní upozornění	Upozorňuje na možné riziko úrazu.
	Přečtěte si návod k obsluze	Z důvodu snížení rizika úrazu si musí uživatel přečíst návod k obsluze
	Nevystavujte ji dešti.	VAROVÁNÍ:Nepoužívejte ani nenechávejte venku v dešti.
	Délka lišty Délka lišty
	Řezný výkon Max. Řezný výkon lišty
V	Voltů Napětí
A	Ampérů Proud
Hz	Hertzů	Frekvence (počet cyklů za sekundu)
W	Wattů Výkon
min	Minut Doba
	Střídavý proud Druh proudu
	Stejnosměrný proud	Druh nebo vlastnosti proudu
[23TS]	Rychlost při chodu naprázdno	Otáčky při chodu naprázdno
..	Za minutu Otáčky za minutu

OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ PRO PRÁCI S ELEKTRICKÝM NÁŘADÍM

VAROVÁNÍ: Přečtěte si všechna bezpečnostní varování a pokyny. Nedodržení varování a pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár anebo vážný úraz.

Všechna varování a pokyny si uschovejte pro budoucí použití.

Termín „elektrické nářadí“ ve varováních odkazuje na vaše elektrické (s kabelem) nebo akumulátorové (bez kabelu) elektrické nářadí.

BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI

■ Udržujte své pracoviště čisté a zajistěte dostatečné osvětlení. Zaneřáděné a tmavé prostory bývají častou přičinou úrazů.
- Elektrické nástroje/přístroje neprovozujte ve výbušném prostředí, jako například s výskytem hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické nástroje a přístroje totiž produkují jiskru, která může zapálit prach nebo výpary.
- Při práci s elektrickým nářadím udržujte děti a ostatní osoby v bezpečné vzdálenosti. Nesoustředěnost může způsobit ztrátu kontroly.

ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST

■ Zástrčky elektrického nářadí musí odpovídat zásuvkám. Zástrčku nikdy nijak neupravujte. Suzemněným elektrickým nářadím nepoužívejte žádné rozbočovací zásuvky. Neupravené zástrčky a shodné zásuvky snižují riziko úrazu elektrickým proudem.
- Vyhýbejte se kontaktu s uzemněnými plochami, například trubkami, radiátory, sporáky a lednicemi. Pokud jste uzemněni, hrozí vám vyšší riziko úrazu elektrickým proudem.
■ Elektrické nářadí chraňte před deštěm a vlhkem. Voda vnikající do elektrického nářadí zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
Kabel nepoužívejte k jiným účelům. Nikdy nepoužívejte kabel k prénášení, tahání nebo odpojování elektrického nářadí z elektrické sítě. Kabely chraňte před horkem, olejem, ostrými hranami nebo pohyblivými díly. Poškozené nebo spletené kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
■ Pokud používáte elektrické nářadí venku, použijte prodlužovací kabel vhodný pro venkovní použití. Použití kabelu vhodného pro venkovní použití snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
■ Pokud musíte s elektrickým nářadím pracovat ve vlhkém prostředí, použijte napájení s ochranou proti zbytkovému proudu (RCD). Použití RCD snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.

BEZPEČNOST OSOB

■ Zůstaňte pozorní, sledujte, co děláte, a při práci s elektrickým nářadím bud’te soudní. Elektrické nářadí nepoužívejte, jste-li unavení, pod vlivem návykových látek, alkoholu nebo léků. Jediná chvilka nepozornosti při práci s elektrickým nářadím může mít za následek vážný úraz.

■ Používejte osobní ochranné pomůcky. Vždy používejte ochranu očí. Ochranné pomůcky, jako např. respirátor, protiskluzová bezpečnostní obuv, pevná přilba nebo chrániče sluchu používané ve vhodném prostředí sníží riziko úrazu.
■ Zabraňte neúmyslnému spuštění. Dbejte, aby byl při zapojení do elektrické sítě anebo k akumulátoru, zdvihnutí nebo přenášení elektrického nářadí spínač v poloze vypnuto. Přenášení elektrického nářadí s prstem na spínači, nebo zapojování elektrického nářadí, které má zapnutý spínač, může snadno způsobit nehodu či úraz.
- Pred zapnutím elektrického nářadí odstraňte stavěcí klíny nebo klíče. Klíč nebo klín, který zůstane na rotující části elektrického zařízení, může způsobit úraz.
■ Nepřeceňujte své síly. Vždy udržujte pevný postoj a rovnováhu. Umožní vám to lepší ovládání elektrického nářadí v nečekaných situacích.
■ Používejte vhodný oděv. Nenoste volný oděv ani šperky. Vlasy, oděv a rukavice chraňte před pohyblivými díly. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit do pohybujících se dílů.
■ Pokud jsou zařízení vybavena přípojkami pro zařízení k odsávání a sběr prachu, zajistěte, aby tato byla připojená a řádně používaná. Použití zařízení k odsávání prachu může snížit rizika spojená s prachem.

POUŽITÍ A PÉČE O ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ

■ Elektrické nářadí nepřetěžujte. K práci používejte vhodné elektrické nářadí. Správné elektrické nářadí vykoná práci lépe a bezpečněji rychlostí, pro niž je navrženo.
■ Nepoužívejte elektrické nářadí v případě, že vypínač nefunguje. Jakékoliv elektrické nářadí, které nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musí se opravit.
■ Před prováděním úprav, výměnou příslušenství nebo uskladněním elektrického nářadí odpojte zástrčku od elektrické sítě anebo vyjměte akumulátor. Tato preventivní opatření snižují riziko neúmyslného spuštění elektrického nářadí.
■ Nepoužívané elektrické nářadí uchovávejte mimo dosah dětí a nenechte s elektrickým nářadím pracovat osoby, které se neseznámily s elektrickým nářadím nebo těmito pokyny. Elektrické nářadí se v rukou nekvalifikovaných osob stává nebezpečným.
- Údržba elektrického nářadí. Kontrolujte případnou nesouosost nebo ohyb pohybujících se částí, narušení dílů a ostatní podmínky, které mohou ovlivnit provoz elektrického nářadí. V případě poškození nechejte elektrické nářadí před použitím opravit. Řada nehod je způsobena nedostatečně udržovaným elektrickým nářadím.

- Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Řádně udržované Řezné nástroje s ostrými Řeznými hranami nemají tendenci se ohýbat a snadněji se ovládají.

■ Elektrické nářadí, příslušenství, nástavce nástrojů atd. používejte v souladu s těmito pokyny a s přihlédnutím k pracovním podmínkám a vykonávané práci. Používání elektrického nářadí k činnostem, pro které není určeno, může vést k nebezpečným situacím.

POUŽITÍ A PÉČE O AKUMULÁTOROVÉ NÁŘADÍ

■ K nabíjení používejte pouze nabíječku doporučenou výrobcem. Nabíječka vhodná pro jeden typ akumulátoru může způsobit požár při použití s jiným typem akumulátoru.
■ Elektrické nářadí používejte výhradně se specifikovanými akumulátory. Použití jiných akumulátorů může způsobit riziko úrazu nebo požáru.
■ Pokud akumulátor nepoužíváte, uchovávejte jej v bezpečné vzdálenosti od kovových předmětů jako jsou např. kancelářské sponky, mince, klíče, hřebíky, šrouby nebo jiné malé kovové předměty, které mohou propojit jednotlivé póly. Zkrat pólů akumulátoru může způsobit popáleniny nebo požár.
■ V nepříznivých podmínkách může dojít k úniku tekutiny z akumulátoru; vyhněte se styku s ní. Pokud dojde k neúmyslnému styku, opláchněte místo vodou. Pokud dojde k zasažení očí, vyhledejte navíc lékařské ošetření. Kapalina unikající z akumulátoru může způsobit podráždění nebo popáleniny.

SERVIS

■ Servis vašeho elektrického nářadí svěřte kvalifikovanému opraváři, který používá pouze originální náhradní díly. Tím zajistíte bezpečnost elektrického nářadí.

BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ PRO PLOTOVÉ NŮŽKY

■ Udržujte všechny části těla v bezpečné vzdálenosti od střižné lišty. Neodstraňujte stríhaný materiál ani jej nedržte, pokud je lišta v pohybu. Při čištění uvízlého materiálu dbejte, aby byl spínač vypnutý. Jediná chvilka nepozornosti při práci s plotovými nůžkami může mít za následek vážný úraz.
- Plotové nůžky prénášejte za rukojeť se zastavenou střižnou lištou. Při přepravě nebo skladování plotových nůžek vždy nasadťe kryt střihacího zařízení. Správná manipulace s plotovými nůžkami sníží možné riziko úrazu střižnou lištou.
■ Elektrické nářadí držte pouze za izolované části rukojetí, protože střižná lišta může být v kontaktu se skrytým vedením. Střižná lišta, která je v kontaktu s vodičem „pod proudem“, může rozvést proud do nechráněných kovových částí elektrického nářadí a způsobit obsluze úraz elektrickém proudem.

■ Kabel udržujte mimo prostor střihání. Pří práci se může kabel skrýt v keři a může dojít k neúmyslnému přestřihnutí lištou.

■ Před zahájením práce zkontrolujte, zda v nůžkách nejsou cizí tělesa, např. drátěný plot.
■ Plotové nůžky používejte pouze se správně namontovaným ochranným krytem. Použití plotových nůžek bez řádného krytu může vést k vážnému úrazu!
■ Při práci s plotovými nůžkami používejte obě ruce. Použití jen jedné ruky může vést ke ztrátě kontroly a může způsobit vážný úraz.

VAROVÁNÍ: Před zahájením práce zkontrolujte, zda v nůžkách nejsou cizí tělesa, např. drátěný plot. Plotové nůžky používejte pouze se správně namontovaným ochranným krytem. Použití plotových nůžek bez vhodného krytu může vést k vážnému úrazu!

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

■ Nepoužívejte akumulátorové plotové nůžky v dešti.
■ Akumulátor nenabíjejte v dešti nebo na mokrém místě.
■ Používejte pouze akumulátory a nabíječky uvedené na obr. A.
■ Plotové nůžky nezdvihejte ani nedržte za odhalenou střižnou lištu nebo za nože.

■ Zařízení nepoužívejte na žebříku, střeše, stromě a jiných nestabilních opěrách. Stabilní postoj a pevný povrch vám umožní lepší ovládání plotových nůžek v nečekaných situacích.

■ Nikdy nedovolte dětem pracovat s plotovými nůžkami.
Nikdy neupravujte ani nezasahujte do bezpečnostních zařízení. Pravidelně kontrolujte jejich správnou funkci. Nikdy nedělejte nic, co by bylo v rozporu s funkcí bezpečnostního zařízení, nebo omezovalo ochranu zajištěnou bezpečnostním zařízením.

- Nikdy nepoužívejte plotové nůžky bez instalace vhodných krytů, štítů nebo jiných bezpečnostních zařízení.

■ Před dalším použitím plotových nůžek zkontrolujte poškozené díly. Před použitím nářadí je nutno každý poškozený kryt nebo část pečlivě zkontrolovat a určit, zda budou fungovat správně a plnit svoji zamýšlenou funkci. Zkontrolujte seřízení pohyblivých částí, spojení pohyblivých částí, poškození částí, sestavení a další podmínky, které mohou ovlivnit jeho provoz. Kryt nebo jiná poškozená část by se měly řádně opravit nebo vyměnit v autorizovaném servisním středisku, pokud není v tomto návodu uvedeno jinak.

■ V pravidelných intervalech kontrolujte správné utažení upevňovacích šroubů nože a motoru. Rovněž vizuálně zkontrolujte, zda není poškozen nůž (např. ohnutý, prasklý nebo opotřebovaný). Lištu vyměňte pouze za originální lištu značky EGO™.

■ Lištu vyměňte, pokud je ohnutá nebo prasklá. Nevyvážená lišta způsobuje vibrace, které mohou poškodit hnací motorovou jednotku, nebo způsobit úraz.

■ Pokud začne zařízení abnormálně vibrovat, zastavte motor a okamžitě vyhledejte příčinu. Vibrace obvykle upozorňují na problém.

■ Nůžky se používají ke střihání větví užších než (22 mm).

■ Stříhejte pouze za denního světla nebo při dobrém umělém osvětlení.

■ Před servisem, čištěním nebo odstraňováním materiálů z plotových nůžek vyjměte nebo odpojte akumulátor.

■ Nůžky nemyjte hadicí; dbejte, aby se do motoru a elektrických přípojek nedostala voda.

■ Při opravách používejte pouze originální náhradní díly uvedené v tomto návodu. Použití dílů, které nesplňují specifikace originálního vybavení může vést k nekvalitnímu výkonu a narušení bezpečnosti.

■ Dodržujte pokyny pro mazání a výměnu příslušenství.

■ Udržujte rukojeti suché, čisté, bez oleje a maziva.

■ Tyto pokyny uschovejte pro budoucí použití. Používejte je často a také k poučení dalších osob, které mohou toto nářadí používat. Pokud nářadí někomu půjčíte, půjčte mu také tento návod k obsluze, aby nedoslo k nesprávnému použití výrobků nebo případně k úrazu.

TYTO POKYNY USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ!

SPECIFIKACE

Napětí	56 V ---
Rychlost při chodu naprázdno	1300 /min
Délka lišty	61 cm
Řezný výkon	22 mm
Doporučená provozní teplota Ot 0 do 40 °C
Doporučená skladovací teplota	OT -20 do70 °C
Hmotnost nůžek(bez akumulátoru)	2,79 kg
Měřená hladina akustického výkonu L_WA	90,65 dB(A)K=3,12 dB(A)
Hladina akustického tlaku v místě obsluhy L_PA	83 dB(A)K= 2,5 dB(A)

Zaručená úroveň akustického výkonu L_WA (měřeno podle směrnice 2000/14/ES)		94 dB(A)
Vibrace a_h	Zadní rukojeť	1,119 m/s^2 K = 1,5 m/s^2
	Přední rukojeť	1,761 m/s^2 K = 1,5 m/s^2

Celková deklarovaná hodnota vibrací byla naměřena podle standardní zkušební metody a lze ji použít ke srovnání s jiným nářadím;

Celkovou deklarovanou hodnotu vibrací lze použít také k předběžnému stanovení expozičních limitů.

POZNÁMKA: Emise vibrací při konkrétním použití elektrického nářadí se mohou lišit od deklarované hodnoty, při které se nářadí používá; z důvodu ochrany provozovatele by měl uživatel ve skutečných pracovních podmínkách nosit rukavice a chrániče sluchu.

OBSAH BALENÍ

NÁZEV DÍLU MNOŽSTVÍ
Plotové nůžky 1
Kryt lišty 1
Návod k obsluze 1

POPIS

SEZNAMTE SE S VAŠIMI PLOTOVÝMI NŮŽKAMI (obr. A)

1. Tlačítko pro uvolnění akumulátoru

2. Zadní rukojet'

3. Zadní páka spínače

4. Přední rukojeť

5. Přední páka spínače

6. Ochranný kryt rukou

7. Lišta

8. Chranič hrotu

9. Kryt lišty

10. Uvolňovací mechanizmus

11. Instalační drážka

12. Elektrické kontakty

13. Západka

VAROVÁNÍ: Bezpečné používání tohoto výrobku vyžaduje seznámení s informacemi na nářadí a v tomto návodu k obsluze a také s projektem, na kterém pracujete. Před použitím výrobku se seznamte se všemi provozními funkcemi a bezpečnostními zásadami.

POUŽITÍ

⚠️ VAROVÁNÍ: Dbejte, abyste se po seznámení s výrobkem nestali neopatrní. Nezapomínejte, že stačí chvíle nepozornosti a může se stát vážný úraz.

VAROVÁNÍ: Vždy používejte ochranu očí s bočními štíty spolu s chrániči sluchu. Pokud tak neučiníte, může dojít k vymrštění předmětu do očí, nebo případně jiným vážným úrazům.

VAROVÁNÍ: Pokud provádíte montáž dílů, úpravy, čištění, nebo foukač nepoužíváte, vždy vyjměte akumulátor, aby nedošlo k neúmyslnému spuštění, které může způsobit vážný úraz.

VAROVÁNÍ: Nepoužívejte nástavce nebo příslušenství, které nedoporučuje společnost EGO™. Použití nedoporučených nástavců a příslušenství může vést k vážnému úrazu.

Před každým použitím zkontrolujte celý výrobek, zda není poškozen, nechybí nebo nejsou uvolněné žádné díly, jako např. vruty, matice, šrouby, uzávěry atd. Pevně utáhněte všechny upevnovací prvky a uzávěry a výrobek nepoužívejte, dokud se nevymění všechny chybějící nebo poškozené díly.

POUŽITÍ

Tento výrobek můžete použít ke stříhaní živých plotů, keřů a křovin s průměrem větví menším než ∅22 mm.

POZNÁMKA: Nářadí se smí používat pouze k vyhrazenému účelu. Jakékoliv jiné použití se považuje za nesprávné.

INSTALACE/VYJMUTÍ AKUMULÁTORU

Před prvním použitím akumulátor nabijte.

Instalace (obr. B)

Srovnejte žebrování akumulátoru s instalačními drážkami a tlačte baterii dokud neuslyšíte „kliknutí“.

Sejmutí (obr. C)

Stiskněte tlačítko pro uvolnění akumulátoru a vytáhněte jej.

VAROVÁNÍ: Při stisku tlačítka pro uvolnění akumulátoru dávejte pozor na nohy, děti nebo domácí zvířata. Pokud akumulátor upadne, může dojít k vážnému úrazu. NIKDY nevyjímejte akumulátor ve zdvižené poloze.

JAK DRŽET PLOTOVÉ NŮŽKY

S lištou směrující od vás držte nůžky oběma rukama, jednou přední a druhou zadní rukojeť. Pro různé typy střihání jsou vhodné tři různé směry držení (obr. D, E a F).

VAROVÁNÍ: Plotové nůžky držte vždy oběma rukama za rukojeti. Nikdy nedržte jednou rukou keř a druhou ovládejte plotové nůžky. Pokud se nebudete řidit tímto varováním, může dojít k vážnému úrazu.

SPUŠTĚNÍ/VYPNUTÍ PLOTOVÝCH NŮŽEK

Před spuštěním sejměte kryt lišty a drže nůžky oběma rukama, jedou za zadní a druhou za přední rukojeť. Pak zkontrolujte vyvážený postoj, vzpřímené postavení a správnou stříhací vzdálenost.

Spuštění

Stiskněte a držte přední páku spínače a pro spuštění pokračujte stisknutím zadní páky spínače.

Zastavení

Při uvolnění jedné z pák se nůžky zastaví.

POZNÁMKA: Aby se plotové nůžky spustily, musí se stlačit obě páky spínače.

POUŽITÍ PLOTOVÝCH NŮŽEK

VAROVÁNÍ: Pokud lišta uvízne na elektrickém kabelu nebo vedení, NEDOTÝKEJTE SE LIŠTY! MŮŽE SE STÁT ELEKTRICKY VODIVOU A VELMI NEBEZPEČNOU. Držte nadále plotové nůžky za izolovanou zadní rukojeť, nebo je položte v bezpečné vzdálenosti od sebe. Než se pokusíte uvolnit lištu z vedení nebo kabelu, odpojte je z elektrické sítě. Nedodržení tohoto varování povede k vážnému úrazu nebo dokonce smrti.

VAROVÁNÍ: Aby nedošlo k vážnému úrazu, nedotýkejte se rukama lišty. Nepokoušejte se odstranit stříhaný materiál ani jej nedržte, pokud je lišta v pohybu. Před odstraněním zablokovaného materiálu z lišty zkontrolujte, že se lišta zastavila a akumulátor je vyjmutý. Plotové nůžky nezdvihejte ani nedržte za odhalenou střížnou lištu nebo za nože.

VAROVÁNÍ: Před každým použití m vyčistěte prostor, kde budete stříhat. Odstraňte všechny předměty, jako např. kabely, světla, vodiče nebo šňůry, které se mohou zamotat do střižné lišty a způsobit riziko vážného úrazu.

VAROVÁNÍ: Vyhýbejte se stříhání nadměrného množství najednou nebo skrz husté křoví. Lišta může uvíznout, zpomalit a tím se sníží účinnost stříhání.

POZNÁMKA: U nového porostu je vhodný široký záběr, aby se větve dostaly přímo do střižné lišty. U staršího porostu je vhodný pilový pohyb pro střihání silnějších větví. Pro střihání silných větví je vhodné použít nejprve ruční nebo prořezávací pilu.

Horní stříhání

Použijte pohyb se širokým záběrem. Nejlepších výsledků stříhání dosáhnete při mírném naklonění střížné lišty směrem dolů ve směru pohybu. Pro dosažení lepšího účinku stříhání můžete použít k vedení úrovně nůžek šňůru, jak je znázorněno na obr. G.

Boční stříhání

Při střihání bočních stran křovin začněte dole a střihejte směrem nahoru, jak je znázorněno na obrázku H.

Funkce řezání

Přestože rozteč lištu umožnuje stříhat dřevo až do ∅ 22 mm, hrot lišty je navržen k řezání dřeva až o ∅ 26 mm (obr. I.). Pokud je nutný radikální řez, řežte po malých částech v několika fázích.

Chránič hrotu

Chránič hrotu (obr. A-8) usnadňuje střihání v blízkosti země nebo podél zdí a chrání zvláštní střižnou lištu před poškozením.

ÚDRŽBA

VAROVÁNÍ: Při opravách používejte pouze originální náhradní díly. Použití jiných dílů může být rizikem nebo způsobit poškození výrobku. Z důvodu bezpečnosti by měl všechny opravy provádět kvalifikovaný servisní technik.

VAROVÁNÍ: Aby nedošlo k vážnému úrazu, vždy při čištění nebo jiné údržbě vyjměte z výrobku akumulátor.

ČIŠTĚNÍ

■ Měkkým hadrem odstraňte nečistoty ze všech přívodů vzduchu střižné lišty.

■ Pokud chcete odstranit pryskyřici nebo jiné lepivé zbytky, nastříkejte lištu rozpouštědlem pryskyřic. Krátce spustěte motor tak, aby se rozpouštědlo rovnoměrně rozptýlilo.

■ Setřete povrch suchým hadrem.

VAROVÁNÍ: K čištění nůžek nikdy nepoužívejte vodu. K čistění plastových dílů nepoužívejte rozpouštědla. Většina plastů je náchylná k poškození různými typy komerčních rozpouštědel. K odstranění nečistot, prachu, oleje, maziva atd. použijte čistý hadr.

BROUŠENÍ STŘIŽNÉ LIŠTY

1. Spouštějte a zastavujte plotové nůžky, dokud nejsou střižná lišta a kryt mírně posunuté, jak je znázoměno na obr. J.

Obr. J, následuje popis dílů:

J-1	Zub střižné lišty
J-2	Zub krytu

1. Vyjměte akumulátor z plotových nůžek.
2. Upevněte sestavu lišty do svěráku a pilujte odkryté břity jednotlivých zubů lišty. Odstraňte co nejmenší množství materiálu.
3. Vyjměte plotové nůžky ze svěráku a odkryjte nenabroušené břity. Postup opakujte, dokud nejsou všechny zuby lišty nabroušené.

POZNÁMKA: Plotové nůžky nepoužívejte s tupou nebo poškozenou střižnou lištou. Může dojít k přetížení a neuspokojivým výsledkům střihání.

MAZÁNÍ LIŠTY

Pro lepší funkci a delší životnost lišty mažte lištu plotových nůžek před a po každém použití lehkým strojním olejem.

Vyjměte akumulátor a položte nůžky na rovný povrch. Aplikujte olej podél hrany horní lišty, jak je znázorněno na obr. J.

POZNÁMKA: Při dlouhodobém používání mažte lištu i během střihání.

⚠️ VAROVÁNÍ: Plotové nůžky neolejujte, pokud jsou v provozu.

PŘEPRAVA A SKLADOVÁNÍ

■ Před uskladněním nebo přepravou plotových nůžek vždy nasadťe kryt lišty. Dávejte pozor na ostré zuby lišty.
■ Před uskladněním plotové nůžky řádné vyčistěte.
■ Plotové nůžky skladujte v interiéru, na suchém místě, které je mimo dosah dětí.
■ Uchovávejte ji v bezpečné vzdálenosti od korozivních látek, jako jsou chemické látky a rozmrazovací soli.

⚠️ VAROVÁNÍ: Lišty jsou ostré. Při manipulaci se sestavou lišt používejte protiskluzové, odolné ochranné rukavice. Nestrkejte ruce ani prsty mezi lišty ani na žádné jiné místo, kde by mohlo dojít k jejich sevření nebo uříznutí. NIKDY se nedotýkejte lišt ani neprovádějte servis s instalovaným akumulátorem.

Ochrana životního prostředí

Elektrické zařízení, nabíječku a baterie/nabíjecí baterie nevhazujte do domovního odpadu!

Podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2012/19/EU se musí odpadní elektrická a elektronická zařízení a podle směrnice 2006/66/ES vadné nebo použité akumulátory/baterie sbírat odděleně.

Pokud se elektrická zařízení likvidují na zavážkách nebo skládkách, mohou do podzemní vody prosáknout nebezpečné látky, dostat se do potravního řetězce a poškodit tak vaše zdraví a zdravotní stav.

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

PROBLÉM PŘÍČINA ŘEŠENÍ
Plotové nůžky nefungují	K plotovým nůžkám není připojen akumulátor.Bez elektrického kontaktu mezi plotovými nůžkami a akumulátorem.Akumulátor je vybitý.Akumulátor je příliš horký.Plotové nůžky jsou příliš horké.Obě páky spínače nejsou stisknuté současně.Lišta se zablokovala.
Nadměrné vibrace nebo hluk	Suché nebo zkorodované lišty.Lišty nebo podpěra lišt jsou uhnuté.Ohnuté nebo poškozené zuby.Povolte šrouby lišt.

ZÁRUKA

ZÁRUKA SPOLEČNOSTI EGO

Úplné záruční podmínky společnosti EGO naleznete na webové stránce egopowerplus.com.

SK

PREČÍTAJTE SI VŠETKY POKYNY!

PREČÍTAŤ SI & POCHOPIŤ NÁVOD NA OBSLUHU

■ Pred údržbou, čistením alebo odstraňovaním materiálu z nožníc vyberte, alebo odpoite batériu.

NÁZOV DIELU MNOŽSTVO
Nožnice na živý plot 1
Chránič čepele 1
Návod na obsluhu 1

ODLOŽTE SI TIETO POKYNY!

POPIS

SPOZNAJTE VAŠE NOŽNICE NA ŽIVÝ PLOT (obr. A)

1. Tlačidlo na uvol'nenie batérie

2. Zadná rukovat'

3. Zadný páčkový spínač

4. Predná rukovat'

5. Predný páčkový spínač

6. Chránič rúk

7. Čepel'

8. Chranič hrotu

9. Chranič čepele

10. Vysunovací mechanizmus

11. Montážny otvor

12. Elektrické kontakty

13. Západka

Zarovnajte výčnelky na batérii s montážnymi drážkami a zatlačte akumulátor nadol, kým nebudete počut' „cvaknutie“.

Demontáž (obr. C)

Stlačte tlačidlo pre uvoľnenie batérie a vytiahnite ju von.

POZNÁMKA: Ak chcete zapnút nožnice na živý plot, musia byt' obe páčkové spínače stlačené.

■ Použite mäkkú kefu na odstránenie nečistôt zo všetkých vstupov vzduchu a z čepele.
■ Ak chcete odstránit živicu a iné lepivé zvyšky, nasprejujte čepele rozpúšt’adlom na živice. Spustite motor nakrátko tak, aby sa rozpúšt’adlo rovnomerne rozptýlilo.
■ Povrch poutierajte suchou handrou.

J-1	Čepel'ový zub
J-2	Chránič zubu

Nevyhadzujte elektrické zariadenia, nabíjačku batérií a batérie / akumulátory do domového odpadu!