IAN 311963 - Stan CRIVIT - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE IAN 311963 CRIVIT

Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny

SK

IGLU S DVOJITOU STRECHOU PRE 4 OSOBY, STMAVENÉ / IGLU PRE 4 OSOBY S DVOJITOU STRECHOU

Pokyny pre montáž a bezpečnost'

IAN 311963

IAN 311982

CZ Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny

Strana 25

SK

Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli jste se pro kvalitní výrobek. Před prvním uvedením do provozu se seznamte s výrobkem. K tomu si pozorně přečtěte následující návod k obsluze a bezpečnostní pokyny. Používejte výrobek jen popsaným způsobem a pouze pro uvedené oblasti použití. Uschovejte si tento návod na bezpečném místě. Všechny podklady vydejte při předání výrobku i třetí osobě.

● Použití podle určení

Tento výrobek je vhodný jako ubytování na cestách a ke kempování. Výrobek není určen pro komerční použití.

Vhodné pro použití v nepříznivých, např. mokré a větrné povětrnostní podmínky, ale nejsou určeny pro extrémní nebo horské podmínky.

- Částečný popis

1 Vnější stan
2 Tyč ∅ 8,5 mm, cca 4500 mm (černý)
3 Tyč ∅ 8,5 mm, cca 3650 mm (šedý)
4 Napínací lanko (instalované)
5 Červeno bílá páska pro sklolaminátovou tyč
6 Vnější podlážka
7 Vnitřní stan
8 Větrací okno
9 Distanční vložky pro větrací okno

● Technická data

Rozměry:

Vnější stan:

$$ \mathrm{cca} 2 2 0 + 8 0 \times 2 5 0 \times 1 3 0 \mathrm{cm} (\check {\mathrm{S}} \times \mathrm{D} \times \mathrm{V}) $$

Vnitřní stan:

$$ \mathrm{cca} 2 1 0 \times 2 4 0 \times 1 2 5 \mathrm{cm} (\check {\mathrm{S}} \times \mathrm{D} \times \mathrm{V}) $$

	Vodní sloupec: 3000 mm
	Chránící proti větru
	Vodotěsný

- Bezpečnostní pokyny

TENTO NÁVOD DOBŘE USCHOVEJTE. PŘI PŘEDÁNÍ VÝROBKU TŘETÍM OSOBÁM PŘEDEJTE ROVNĚŽ VEŠKERÉ PODKLADY.

⚠️ POZOR! NEBEZPEČÍ PORANĚNÍ!

Zajistěte, aby byly všechny části nepoškozené a namontovány odborně. Při neodborné montáži existuje nebezpečí zranění.

Poškozené části mohou ovlivnit bezpečnost a funkci.

Zvolte pokud možno pevné, rovné podloží jako stanoviště.

Kontrolujte pravidelně integritu všech spojovacích míst a přezkoušejte napnutí a pevné uložení stanových kolíků.

Nepoužívejte žádný sprej na hmyz uvnitř nebo na stanu.
Malá netěsná místa na švech mohou být odstraněna s pomocí spreje na švy. Na svrchní vrstvu stanu může být použit impregnační sprej.

⚠️ POZOR! NEBEZPEČÍ OTRAVY A NEBEZPEČÍ POŠKOZENÍ VĚCI! Uvnitř

výrobku nezapalujte oheň a udržujte ho daleko od zdrojů tepla.

Navíc se seznamte s nařízeními o požární ochraně na místě (např. kempink, tábořiště).

Varování! Nebezpečí zadušení!

Pokud není vnitřek stanu dostatečně větrán, existuje riziko udušení.

Zajistěte se, aby otvory na straně vnitřního stanu nebyly nikdy zakryty.

Nenechávejte děti ve stanu bez dozoru.

Logo na vnitřním stanu naznačuje, že se jedná o přístupový rozparek pro USB kabel (pro LED osvětlení nebo nabíjení mobilních telefonů).

VAROVÁNÍ! Ve stanu nepoužívejte žádná vysokonapěťová zařízení nebo horká zařízení, protože by to mohlo vést k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

● Preventivní opatření proti požáru

Pro bezpečné táboření je třeba následovat následující pravidla zdravého lidského rozumu:

Neinstalovat žádné zapnuté elektronické přístroje v blízkosti stěn, střechy nebo závěsů.
Vždy dbejte bezpečnostních pokynů pro tato zařízení.
Nikdy nedovolte dětem, aby si hrály v blízkosti zapojených přístrojů.
■ Nechte prostupy volné. Nezatarasujte výstupy s pomocí předmětů.

Informujte se o zařízeních a opatřeních proti požáru na stanovišti.

● Výstavba stanu

Uvnitř tašky se nachází štítek s natištěným QR kódem. Po skenování se zobrazí podrobnosti ke stavbě výrobku.
Dbejte na to, aby byl výrobek montován pouze odborníky.
Upozornění: Polyesterový materiál vnějšího stanu je z vodu odpuzujícího materiálu.
V průběhu prvního použití při dešti je možné, že stan nebude zcela nepromokavý. Vlhkostí se ale stáhnou vlákna stanu a tak se stan stane po krátké době nepromokavým.
■ Smontujte výrobek podle Obrázků A až F.

Obrázek A a B:

1. Položte vnější stan 1 naplocho na zem. Tunely pro tyče 2 3 musí směřovat nahoru.
2. Prostrčte postupně dvě tyče ze skelných vláken 2 s plastovou koncovkou dopředu dvěma tunelovými vodítky na vnějším stanu a zasuňte je až do konce.
3. Zatlačte na tyč ze skelných vláken 3 plátěné střechy tunelovým vodítkem na plátěné střeše tak, aby přesahovala rovnoměrně na obou stranách tunelového vodítka.

Obrázky C a D:

1. Postavte stan 1 a upevněte tyče 2 3 na kovových kolících upevnění k zemi.

Obrázek E:

1. Upevněte jednu stranu stanu s pomocí stanových kolíků 5 k zemi. Poté se postarejte o druhou stranu stanu a roztáhněte ji tak, aby byl stan napnut.

Obrázky F a G:

1. Umístěte vnitřní stan 7 do vnějšího stanu 1. Připojte upevňovací háčky vnitřního stanu na kovová očka na přední straně a umělohmotná očka na zadní straně vnějšího stanu.

Obrázek G:

1. Uchyťte upevňovací háčky vnější podlážky 6 na kovová poutka na přední straně a na plastová poutka na dveřích vnějšího stanu 1.

Obrázek H:

1. Otevřete větrací okna 8 a zajistěte jej distančními vložkami 9.

2. Napněte stan 1. Zabezpečte napínací lanka 4 a držáky podlážky kolíky 5.

3. Napněte stan. Napněte rohy a napínací lanka 4.

4. Napínací lanka 4 nenapínejte príliš pevně. Když se rychlost větru zvyšuje, mohly by se prípojný bod a šev stanu roztrhnout.

Obrázek I:

1. Otevřete vstup, rozbalte jej a upevněte ho pomocí dvou svorek.

● Demontáž stanu

Než stan zdemontujete, očistěte ho zevnitř a zvenku. Demontáž stanu se musí provádět v obráceném pořadí k montáži.

● Sbalení stanu

⚠ POZOR! Zajistěte, aby byl stan kompletně suchý dříve než ho sbalíte. Jinak mohou vzniknout skvrny a poškození tkaniny.

⚠ POZOR! Dbejte na to, abyste stanové kolíky 5 zabalil zvlášť do kapes k tomu určených. Jinak mohou stanové kolíky stan poškodit. Zabalte ostatní jednotlivé části rovněž do kapes k tomu určených.

Vždy skládejte stan takovým způsobem, aby byla podlaha stanu směřovala ven.
Před balením pečlivě shromážděte všechny části. Spočítejte je, abyste zajistili, že jsou nějaké části založené nebo se ztratily.
Potom srovnejte svinutý stan pečlivě do odnosné tašky.

- Čištění a péče

⚠ POZOR! Nikdy stan neperte v pračce. Jinak může být negativně ovlivněna jeho nepromokavost.

⚠ POZOR! Nikdy nepoužívejte benzin, rozpouštědla nebo jiné čistící prostředky. Jinak hrozí poškození výrobku.

Ve všech syntetických stanech může docházet k tvorbě kondenzátu, proto ho pokud možno co nejčastěji větrejte, abyste tento následek zeslabili.

Odstraňte nečistotu ze stanu měkkou houbou a čistou vodou.
- Nechte všechny části důkladně uschnout, než stan zase zabalíte. To předchází plísním, zápachu a zabarvením.
Nastříkejte zipy silikonovým sprejem, když se při otvírání nebo zavírání zasekává.
Při častém používání může být nepromokavost výrobku negativně ovlivněna. Proto stan pravidelně stříkejte impregnačním sprejem (ke dostání v stavebním nebo v odborném obchodě).
■ Skladujte výrobek na chladném, suchém místě.

Zlikvidování

Obal se skládá z ekologických materiálů, které můžete zlikvidovat prostřednictvím místních sběren recyklovatelných materiálů.

O možnostech likvidace vysloužilých zařízení se informujte u správy vaší obce nebo města.

Záruka

Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle přísných kvalitativních směrnic a před odesláním prošel výstupní kontrolou. V případě závad máte možnost uplatnění zákonných práv vůči prodejci. Vaše práva ze zákona nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.

Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení. Záruční lhůta začíná od data zakoupení. Uschovejte si dobře originál pokladní stvrzenky. Tuto stvrzenku budete potřebovat jako doklad o zakoupení.

Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto výrobku vyskytne vada materiálu nebo výrobní vada, výrobek Vám – dle našeho rozhodnutí – bezplatně opravíme nebo vyměníme. Tato záruka zaniká, jestliže se výrobek poškodí, neodborně použil nebo neobdržel pravidelnou údržbu.

Záruka platí na vady materiálu a výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na díly výrobku podléhající opotřebení (např. na baterie), dále na poškození křehkých, choulostivých dílů, např. vypínačů, akumulátorů nebo dílů zhotovených ze skla.

IGLU S DVOJITOU STRECHOU PRE 4 OSOBY, STMAVENÉ / IGLU PRE 4 OSOBY S DVOJITOU STRECHOU

• Úvod

	Vodný stípec: 3000 mm
	Odolný proti vetru
	Vodeodolný

Deti nikdy nenechávajte v stane bez dozoru.

- Bezpečnostné opatrenia proti ohňu

1. Stan rozložte 1 a tyče 2 3 zafixujte s kovovými kolíkmi držiakov v zemi.

Obrázok E:

1. Zafixujte jednu stranu stanu pomocou kolíkov 5 do zeme. Potom zoberte druhý koniec stanu a roztiahnite ho tak, aby bol stan napnutý.

Obrázok F a G:

Nečistoty zo stanu odstraňujte mäkkou hubkou a čistou vodou.

Tento produkt skladujte na chladnom a suchom mieste.

Likvidácia