GT730SL2GD5BRK - Grafická karta ASUS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GT730SL2GD5BRK ASUS

V následujících pípadech nebude záruka na vyrobek nebo servis prodloužena: (1) byla provedena oprava, upravne bozzměna produktu, která nebyla písemné povolena společností ASUS; nebo (2) sérióve cislo vyrobku je poskozeno nebo chybi.

SPOLECNOST ASUS POSKYTUJE TUTO PRIRUCKU "TAK JAK JE" BEZ JAKEKOLI VYSLOVNE NEBO PREDPOKLADANE ZARUKY VCETNE, ALE BEZ OMEZENI, NA PREDPOKLADANE ZARUKY OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO KONKRETNI UCEL. SPOLECNOST ASUS, JEJI VEDOUCI A VYKONNI ZAMESTNANCI, ZAMESTNANCI NEBO ZASTUPCIN NEJSOU V ZADNEM PRIPADE ODPOVEDNOST ZA JAKEKOLI NEPRIME, ZVLASTNI, NAHODNE NEBO NASLEDNISKODY (VCETNE ZTRATY ZISKU, ZTRATY OBCHODNICN HABIDEK, NEMOZNOSTI POUZIVANI NEBO ZTRATY DAT, PRERUSEMOBCHODNI CINNOSTI APOD.), A TO I V PRIPADE, ZE SPOLECNOST ASUS BYLA NA MOZNOST TECHTO SKOD, KE KTERYM MUZE DOJIT V PRIPADE ZAVADY NEBO CHBYV TETO PRIRUCCE, UPOZORNENA.

SPECIFIKACE A INFORMACE OBSAZENE V TÉTO UZIVATELSKÉ PIRUCCE JSOU POUZE INFORMACNI, MOHOU BYT KDYKOLI BEZ UPOZORNÉNİ ZMÉNEY A NEJSOU PRO SPOLECNOST ASUS ZÁVAZNÉ. SPOLECNOST ASUS NENSE ZADNOU ODPOVEDNOST ZA CHBY NEBO NEPRESNOSTI, KTERÉ SE MOHOU V TÉTO UZIVATELSKÉ PIRUCCE OBJEVIT, VÇETNE UVEDENYCH VYROBKÜ A SOFTWARE

Vyrobykny a nazyv firem v teto piriucce mohou, ale nemusi byt obchodnimi známkami nebo copyrighty prislusnych firem, a pouzivaji se zde pouze pro identifikaci a objasneni a ve prospech jejich majitelu, bez zamru poškodit cizi prava.

Obsah

Poznámky 63

Informace o bezpečnosti provozu 64

O teto priuce 65

1. Informace o podpurném disku CD.... 66

2. Ovladače VGA 67

2.1 Instalace ovladae VGA.. 67
2.2 Odinstalovani ovladače VGA 68

1. Nastroj ASUS GPU Tweak 69

3.1 Instalace nastroje ASUS GPU Tweak.. 69
3.2 Odinstalování nastroje ASUS GPU Tweak. 70

1. ASUSAPRP 71

4.1 Instalace ASUS APRP 71
4.2 Odinstalovani ASUS APRP. 72

1. ASUS Streaming 73

5.1 Instalace ASUS Streaming.. 73
5.2 Odinstalovani ASUS Streaming. 74

1. Dalsí informace 75

6.1 Procházeni podpūrného disku CD. 75
6.2 Kontaktni informace 75
6.3 Zobrazení souboru readme. 76

Dodatek: odstrańovani zakladnich problemu 77

Poznámky

Prohlášeni Federálního výboru pro komunikace (FCC)

Toto zařizení splnuje ustanovení Časti 15 pravidel komise FCC. Použivání je omezeno následujićimi podmínkami:

• Toto zařizení nesmí zpúsobovat skodlivé ruséní, a
• Toto zařizení musí akceptovat jakékoli prijate rušeni včetné takového, které můze způsobit jeho nežádouci Činnost.

Toto zaízení bylo testováno a ověřeno, Že vyhovuje paramétr um pro digitálné pristroj tridy B podle āsti 15 pravidel komise FCC. Tato omezení jsou navržena tak, aby zajístovala prímeRNou ochranu proti nežadoucímu rušeni pri instalaci v domácnostech. Zaízení vytváří, používa a múze vyzařovat yvsokofrekvenčné energii, která múze pri nedodrženíPokynú vyrobce k instalaci a obsluze zpúsobovat rušeni rozhlasového prijmu. Nelze však vyloučit, Že u konkrétné instalace k rušeni nedojde. Pokud k rušeni rozhlasového Či televizního prijmu, jehož vznik lze Jednoznačné urcit vypinámam a zapínám im pristroje, skutečné dojde, doporučujeme uživateli, aby se pokusil rušeni omezit některým z nasledujících opatrěné:

• Presmérujte nebo prémistete prijimaci antenu.
  Zvětsete vzdálenost mezi daným zařizeníma prijímačem.
• Zapojte zařizení do elektrické zásuvky v jiném obvodu, než ke kterému je pripojen prijímač.
• Obratte se na prodejce nebo kvalifikovanedho radiotechnika.

Pro splnéni predpisù FCC je požadován, aby byl monitor pripojen ke grafické karte stiněnymi kabel. V pripadě změn nebo uprav tohoto zařizení, které nebyly vyslovné schvaleny stranou odpovednou za shodu, hroží uživateli ztráta oprávněk provozovní nařizení.

Prohlášeni o shodě ministerstva komunikaci Kanady

Tento digitálné pristroj neprekracuje limity tridy B pro vyzařovani rádiového rušeni z digitálniho pristroje stanovené vyhláskou o vysokrekvenčím rušeni ministerstva komunikaci Kanady.

Toto digitánlí zarizení tridy B splnujé kanadské predpisy ICES-003.

REACH

V rámci shody s regulatorní platformou REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals (registry, hodnocení, povolováné omezováné chemickych látek)) byl zveřejnéseznam chemickych látek pritomných v našich produktech na webu ASUS REACH na adrese http://green.asus.com/english/REACH.htm

Macrovision Corporation - poznámky k vyrobku

Tento vyrobek obsahuje technologii ochrany autorskych przy proti kopírováni chroněnou americkými patenty a dalšimi przy na duševné vlastnictví, jejichž vlastnikem je společnost Macrovision Corporation a další vlastníci przy. Používaní teto technologie ochrany proti kopírováni musí byt schvaleno spelečnosti Macrovision Corporation a tato technologie je určena pouze pro domaci nebo jiné omezené způsoby použivaní, nebylo-li spelečnosti Macrovision Corporation schvaleno jinak. Zpětná analyza a prévod ze strojového kódu jsou zakázány.

Informace o bezpečnosti provozu

Bezpečnost elektrického provozu

• Pri pripojovani nebo odpojovani zairzeni k/od systemu musi byt pred signalnimi kabely odpojeny napajeci kabely zairzeni. Pokud mozno pred pripojenim zairzeni odpoje vsechny napajeci kabely z stavajiciho systemu.
  Zdroj napajeni musi byt nastaveno na spravné napěti, které je na miste k dispozici. Pokud nevite, jaké je napěti v použivané elektrické zásuvce, obratte se na mistniho poskytovatele energia.
• Poškozený zdroj napájení nezkousejte opravit vlastními silami. Oblatte se na kvalifikovaného elektrotechnika nebo na prodejce.

Bezpečnost provozu

• Pred instalaci zařizení na základní desku si pečlive prečte vsechny príručky dodané v baleni.
• Před používaním vyrobku zkontrolujte, zda jsou vsechny kabely správně zapojene a zda napajeci kabely nejsou poškozené. Zjistěte-li jakékoli poškození, ihned se obratte na prodejce.
• Aby nedoslo ke zkratu, udrzujte kancelárské sponky, sroukya svorky v bezpećné vzdálenosti od konektoru, patic, zásuvek a okruhú.
• Chrahte vyrobek préd prachem, vlhkosti a extrémimi teplotami. Neumistujte vyrobek na mista, kde hrozi jeho navlhnuti.
  Vyrobek umistete na stabilni povrch.
  V pripadě technickych potíží s vyrobkem se obratte na kvalifikovaného servisniho technika nebo prodejce.

O teto priruce

Abyste jste meli jistotu, ze postupujete spravne, venujte pozornost nasledujicim symbolum použivanym v te to priruce.

VAROVÁNÍ: tyto informace varuji préd nebezpecím zraněné během postupu.

UPOZORNENI: tyto informace upozornují na nebezpeci poškození současti během postupu.

DULEZITE: tyto informace MUSí být během postupu dodrženy.

POZNÁMKA: tipy a doplǚnjúci informace pro snadnéjsi prováděni postupu.

Zdroje dalsich informaci

V následujćić zdrojích jsou k dispozici dodatečné informace a informace aktualizácích vyrobku a softwu.

1. Webové stránky společnosti ASUS

Webové stranky společnosti ASUS obsahujiactualizované informace o hardwarovych a softwarovych produktech společnosti ASUS. Webové stranky ASUS jsou uvedeny v kontaktnich informacích společnosti ASUS uvnitř prední obáky teto instalacné príručky.

1. Doplinsková dokumentace

Krabice s vyrobkem muze obsahovat doplnkovou Dokumentaci, naprijklad letaky s informacemi o zaruce, ktere priklada prodezjce. Tato dokumentace není současti standardniho baleni.

1. Informace o podpūrném disku CD

Ovladače a utility pro VGA kartu muzete nainstalovat z doprovodného CD.

• Obrázky obrazovek v teto píručce nemusi prěsne odpovidat zobrazeni na displeji.
• Nekteré položky a nastroje na podpurném disku CD se vztahuji pouze ke konkrétním modelüm karet VGA ASUS.
• K instalaci ovladacu a nastrojumohou byt zapotrebi opravnene spravce. Podrobnosti najdete v dokumentaci k operacnimu systemu Windows 8.1 / 8 / 7 Vista.
• Obsah podpūrného disku CD podlélá zmenám bez prédchoziho upozorněni. Aktualizace systému jsou k dispozici na webu společnosti ASUS (www.asus.com).

Vložte CD do optické mechaniky vaseho PC. Pokud je aktivována funkce autoru.

Pokud v počitači NENÍ aktivováno automatické spoustěné, v obsahu podpūrného disku CD vyhledejte soubor SETUP.EXE. Poklepaním na soubor SETUP.EXE se spustí instalacné program podpūrného disku.

2. Ovladače VGA

Ovladač VGA je softwarevý program, který umoznuje zařizení spolupracovats operacním systémem. Po fyzické instalaci grafické karty použijte některý z doporučených postupů v teto casti k instalaci, aktualizaci nebo odebrání ovladače VGA.

Priyvmene stare grafické karty za novou grafickou kartu ASUS nezapamente z počitace odebrat starý ovladač zobrazení.

2.1 Instalace ovladače VGA

2.1.1 Instalace v operacnim systemd Windows Vista a Windows 8.1/8/7 (32/64 bit)

Pokyny pro instalaci ovladace VGA v operacnim systému Windows Vista a Windows 8.1/8/7:

1. CD s ovladači vložte do optické mechaník.
2. Je-li aktivovano automatické spousteni, automaticky se zobraź hlavní nabídka.

Neni-li aktivována funkce automatického spustěni, spustte soubor Setup.exe v korenovém adresáři podpūrného disku CD.

1. V hlavní nabídce klepněte na položku Drivers (Ovladače).
2. Vyberte položku Display Driver (Ovladač zobrazeni) a klepné na tlačitko Install (Instalovat).
3. Po dokončeni instalace restartujte systém klepnutim na tlacitko OK.

2.2 Odinstalováni ovladače VGA

2.2.1 Odinstalování pod Windows 8.1/8/7/Vista

Pokyny pro odebrani ovladace VGA v operacnim systemdu Windows 8.1 / 8 / 7 / Vista:

• Klepněte na Start > Control Panel (Ovladaci panely) > Programs and Features (Programa y funkce), vyberte grafický ovladač. Klepněte na tlacítko Uninstall (Odinstalovat).

3. Nastroj ASUS GPU Tweak

Nastroj ASUS GPU Tweak umožnuje sledovat a optimalizovat nastaveni vaši grafické karty ASUS.

3.1 Instalace nastroje ASUS GPU Tweak

3.1.1 Instalace nastroje ASUS GPU Tweak v operacním systemd Windows® Vista / Windows® 8.1 / 8 /7 (32/64 bitù)

Pokyny pro instalaci nastroje ASUS GPU Tweak:

1. Vlozte podpurny disk CD do optické Jednotky.
2. Je-li aktivovano automatické spousteni, automaticky se zobrazi hlavni nabidka.

Neni-li aktivována funkce automatického spoustěni, spustte soubor Ul.exe v korenovém adresáři podpūrného disku CD.

1. V hlavní nabídce klepněte na položku Install (Instalovat).

Vyberte nastroj ASUS GPU Tweak a klepněte na tlacítko Install (Instalovat).

1. Po dokončeni klepněte na tlacitko OK.

3.2 Odinstalováni nastroje ASUS GPU Tweak

3.2.1 Odebrání nastroje ASUS GPU Tweak v operacnim systemdu Windows 8.1/8/7/Vista

Pokyny pro odebrány nastroje ASUS GPU Tweak v operacnim systému Windows 8.1 / 8 / 7 / Vista:

• Klepněte na tlacítko Start > Control Panel (Ovladaci panely) > Programs and Features (Programa yUNKce) a vyberte nastroj ASUS GPU Tweak. Klepněte na tlacítko Uninstall (Odinstalovat)

4. ASUSAPRP

4.1 Instalace ASUS APRP

4.1.1 Instalace ASUS APRP v operacním systemd Windows Vista/Windows 8.1 / 8 / 7 (32/64 bit)

Pokyny pro instalaci ASUS APRP:

1. Vlozte podpurny disk CD do optické Jednotky.
2. Je-li aktivovano automaticke spousteni, automaticky se zobraz hlavní nabidka.

Neni-li aktivována funkce automatickeho spoustěni, spustte soubor UI.exe v korenovém adresáři podpūrného disku CD.

1. V hlavní nabídce klepněte na položku Install (Instalovat).

Vyberte ASUS APRP a klepněte na tlačitko Install (Instalovat).

1. Po dokončeni klepněte na tlacitko OK.

4.2 Odinstalováni ASUS APRP

4.2.1 Odebrání ASUS APRP v operacním systemd Windows 8.1/8/7/Vista

Pokyny pro odebrani ASUS APRP v operacnim systemu Windows 8.1 / 8 / 7 / Vista:

• Klepněte na tlacítko Start > Control Panel (Ovládací panely) > Programs and Features (Programy a funkce) a vyberte ASUS APRP. Klepněte na tlacítko Uninstall (Odinstalovat).

5. ASUS Streaming

5.1 Instalace ASUS Streaming

5.1.1 Instalace ASUS Streaming v operacním systemd Windows Vista and Windows 8.1 / 8 / 7 (32/64 bit)

Pokyny pro instalaci ASUS Streaming:

1. Vlozté podpurny disk CD do optické Jednotky.
2. Je-li aktivovano automatické spousteni, automaticky se zobraz hlavní nabidka.

Neni-li aktivovana funkce automatickeho spousteni, spustte soubor Ul.exe v korenovem adresari podpurneho disku CD.

1. V hlavní nabídce klepněte na položku Install (Instalovat).

Vyberte ASUS Streaming a klepnete na tlacitko Install (Instalovat).

1. Po dokonçeni klepněte na tlacitko OK.

5.2 Odinstalování ASUS Streaming

5.2.1 Odebrání ASUS Streaming v operacním systemd Windows 8.1 / 8 / 7 / Vista

Pokyny pro odebrány ASUS Streaming v operacním systemu Windows 8.1 / 8 / 7 / Vista:

• Klepnéte na tlacítko Start > Control Panel (Ovladaci panely) > Programs and Features (Programa yUNKce) a vyberte ASUS Streaming. Klepnéte na tlacítko Uninstall (Odinstalovat)

6. Dalsı informace

6.1 Procházeni podpūrného disku CD

Procházeni podpūrného disku CD:

1. CD s ovladači vložte do optické mechaníky.
2. Je-li aktivovano automaticke spousteni, automaticky se zobraz hlavn nabidka.

Neni-li aktivována funkce automatickeho spustěni, spustte soubor Setup.exe v korenovém adresář podpūrného disku CD.

1. Klepnutim na tlacitko Browse CD (Prochazet CD) z hlavní nabídky zobrazité obsah disku CD.

6.2 Kontaktné informace

1. CD s ovladaei vložte do optické mechaník.
2. Je-li aktivovano automaticke spousteni, automaticky se zobraí hlavní nabidka. Neni-li aktivována funkce automatickeho spousteni, spustte soubor Setup.exe v kořenovém adresáři podpūrného disku CD.
3. Klepnutím na položku Contact Us (Kontakt) v hlavní nabídce prejdete na webové strány společnosti ASUS s dalími podrobnostmi.

6.3 Zobrazení souboru readme

Zobrazení souboru readme:

1. CD s ovladaëi vložte do optické mechaník.
2. Je-li aktivovano automatické spousteni, automaticy se zobraź hlavní nabídka.

Neni-li aktivována funkce automatickeho spustěni, spustte soubor Setup.exe v korenovém adresáři podpūrného disku CD.

1. V hlavní nabídce klepněte na položku Read Me (Přečtěte si). Instalátor zobráží námledujíci okno.

Dodatek: odstrańovani ząkladnich problewu

Setkáte-li se po nainstalování grafické karty s některém z následujćích problémů, než se obrátě na technickou podporu, vyzkousejte některé z možných šeşeni.

Problém	Po nainstaloványí karty se nezobrazil žádný obraz.
Přícina	Karta pravděpodobné nebyla nainstalována správně.
Črěsení	Zkontrolujte, zda karta není v patici nakloněné nebo vychylená.
Přícina	Monitor pravděpodobné není správně prípojen.
Črěsení	Zkontrolujte, zda je kabel signálu správně prípojen k monitoru a grafické kartě.
Přícina	Grafická karta není podporována základné deskou.
Črěsení	V technické Dokumentaci dodané se základné deskou vyhledejte požadované specifikace na grafickou kartu. (například požadované napěti AGP)
Přícina	Není prípojeno pomocné napájení grafické karty.
Črěsení	Zkontrolujte, zda jsou kabel pomocného napájení správně prípojeny ke zdroji napájení.
Přícina	Nedostatečné napájení.
Črěsení	Zkontrolujte, zda zdroj napájení vyhovuje minimálím požadavkům systému na napájení.
Přícina	Nesprávná nastavení hardwaru základné desky v systému (například prípojení ovládacího panelu systému).
Črěsení	Zkontrolujte, zda jsou správně prípojeny kabel ovládacího panelu systému (například vypínač napájení, resetovácí tlacítko).
	Zkontrolujte, zda jsou procesor (CPU), ventilátor procesoru (CPU) a/nebo pamětové moduly DIMM v dobrém funkčním stavu a zda jsou správně zapojeny.
Problém	Nesprávný poměr barev
Příčina	Karta pravděpodobné nebyla nainstalována správně.
Čošeni	Zkontrolujte, zda karta není v patici nakloněné nebo vychylená.
Příčina	OvláDACÍ prvy grafíky nelze správně nastavit.
Čošeni	• Ručné nakfigurujte ovláDACÍ prvy grafíky na požadovaná nastavení.
	• Nakfigurujte Rozlěsení zobrazení grafické karty. (napříkladzměñe vlastnosti zobrazení)
Příčina	V počítáčí je pravděpodobné nainstalován nepodporovaný ovladač grafické karty. Mûže docházet ke konfliktúm s grafickými kartami rúzních vyrobců.
Čošeni	• Odebere všechny nepoužívané ovladače grafických karet, které jsou nainstalovány v počítáči.
	• Nainstalujte ovladač grafické karty dodaný s kartou.
Příčina	Není prípojeno pomocné napájení grafické karty.
Čošeni	Zkontrolujte, zda jsou kabely pomocného napájení správně prípojeny ke zdroji natájení.
Příčina	Je-li monitor vybaven konektory BNC, jakno nebo VICc nestavení prípojení pravděpodobné není správně.
Čošeni	Zkontrolujte, zda jsou všechny konektory BNC správně zapojeny do príslušných zdiřek.
Příčina	Nastavení softaru monitoru pravděpodobné není správně.
Čošeni	Nakonfigurujte požadovaná nestavení softaru monitoru.
Čošeni	Monitor pravděpodobné není správně prípojen.
	Zkontrolujte, zda je kabel signálu správně prípojenk monitoru a grafické kartě.
Příčina
Čošeni
Problém	Obraz na obrazovce je nečitelný.
Přícina	Monitor nepodporuje požadovaná nastavení zobrazení.
Črěsení	Zkontrolujte, zda monitor může podporovat požadovaná nastavení zobrazení. Další informace jsou uvedeny v technické dokumentaci dodané s monitorem.
Přícina	Grafická karta nemůže podporovat požadované systémové nastavení.
Črěsení	Zkontrolujte, zda grafická karta může podporovat požadovaná nastavení zobrazení. Viz tabulka specifikác dodaná s touto grafickou kartou.
Přícina	Některé soubory ovladače jsou pravlěpodobně poškozené.
Črěsení	Odeberte aktuálné ovladače grafických karet a znovu je nainstalujte z podpūrného disku CD.
	Nedostatečné odváděné tepla ze skříně.
Přícina
Črěsení	Zkontrolujte, zda správně funguje ventilátor skříně, ventilátor tepelné jímky procesoru a/nebo ventilátor GPU grafické karty.
Přícina	Přílíš vysoké prětaktování GPU nebo paměti VGA.
Črěsení	Obnovte výchozí nastavení frevence GPU a paměti VGA.

Dalsi problemy, se kterymi se muzete setkat, mohou souviset s jinymi soucastmi nebo prisluosenstvim (napriklad zakladni deska, zdroj napajeni, LCD/CRT) počitace.

ASUS

Grafische kaart