VP8250 - Vysavač Concept - Bezplatný návod k obsluze

Marque	Concept
Modèle	VP8250
Type de produit	Sáčkový vysavač
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance nominale	700 W
Niveau de puissance acoustique	52 dB
Isolation	Dvojitá nebo zesílená
Type de sac	Papírový nebo textilní opakovaně použitelný sáček
Indicateur de remplissage du sac	Ano (červený indikátor)
Filtre moteur	Pratelný a opakovaně použitelný
Filtre de sortie d'air	Pratelný a opakovaně použitelný
Longueur du cordon d'alimentation	Přibližně 5 m (žlutá značka pro ideální délku)
Rembobinage automatique du cordon	Ano
Tube d'aspiration	Nastavitelná teleskopická
Brosse combinée sol/tapis	Kombinovaný kartáč na podlahu/koberec
Accessoires inclus	Plochá hubice, hubice na čalounění, dlouhá hubice, velký turbokartáč, malý turbokartáč, hubice na parkety, kartáč
Usage	Domácnost
Sécurité	Tepelná ochrana proti přehřátí, automatické vypnutí
Entretien	Pravidelné čištění filtrů, výměna sáčku
Garantie	24 měsíců
Fabricant	Jindřich Valenta - Concept, Česká republika

Často kladené otázky - VP8250 Concept

Jak vyměnit sáček na prach?

Odpojte přístroj, otevřete víko, vyjměte starý sáček z držáku stisknutím klapky. Vložte nový sáček a ujistěte se, že otvor odpovídá sacímu otvoru. Zavřete víko, dokud neuslyšíte cvaknutí.

Proč zůstává indikátor naplnění červený i po výměně sáčku?

Zkontrolujte, zda nejsou ucpané vzduchové průchody (hadice, trubice, hubice) a zda motorový filtr a filtr výstupního vzduchu nejsou zanesené. V případě potřeby je vyčistěte nebo vyměňte.

Jak čistit filtry?

Jemně poklepejte na filtry, abyste odstranili prach. Pokud jsou velmi znečištěné, omyjte je vlažnou vodou bez detergentu a poté je nechte zcela vyschnout před opětovným vložením. Nepoužívejte fén.

Co dělat, když se sníží sací výkon?

Pokles výkonu může být způsoben plným sáčkem, ucpanými filtry nebo blokádou v hadici či hubici. Zkontrolujte a vyčistěte každou část.

Jak sestavit vysavač?

Zasuňte flexibilní hadici do sacího otvoru, až uslyšíte cvaknutí. Připevněte teleskopickou trubici na konec hadice, poté na trubici nasaďte kartáčovou hubici. Pro nastavení délky stiskněte západku a táhněte. Pedál přepíná režim kartáč/koberec.

Jaké příslušenství je součástí dodávky?

Součástí příslušenství je: plochá hubice, hubice na čalounění, dlouhá hubice, velký turbokartáč, malý turbokartáč, hubice na parkety a kartáč.

Jak používat automatické navíjení kabelu?

Po použití držte zástrčku jednou rukou a druhou rukou stiskněte tlačítko navíjení, abyste vedli kabel. Nenechte kabel šlehat.

Co dělat, když motor přestane fungovat?

Zkontrolujte zásuvku a kabel. Pokud se motor během používání zastaví, aktivovala se tepelná ochrana. Odpojte, zkontrolujte průchody vzduchu a nechte vychladnout.

Mohu filtry mýt vodou?

Ano, motorový filtr a filtr výstupního vzduchu lze mýt vlažnou vodou. Ujistěte se, že jsou před opětovnou instalací zcela suché. Mokré čištění zkracuje jejich životnost.

Vysavač se zahřívá, je to normální?

Ano, je normální, že se vysavač při používání zahřívá. Pokud je teplo nadměrné, zkontrolujte filtry a průchody vzduchu.

NÁVOD K OBSLUZE VP8250 Concept

Dekujeme Vam, ze jste si zakoupili vyrobek značky Concept a prejeme Vam, abyste byli spokojeni nasim vyrobkem po celou dobu jeho používani.

Pred prvnim pouzitim prostudujte pozorné celý námod k obsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby i ostatni osoby, které budou s vyrobkem manipulovat, byly seznámeny s tímtó námodem.

Technické parametry
	VP 8250
Napětí 220–240 V ~ 50/60 Hz
Příkon	700 W
Hladina akustického výkonu	52 dB
	Dvojitá nebo gezílená izolace

DÜLEZITÁ BEZPECNOSTNÍ UPOZORNÉNÍ

Nepouziveje spotrebič jinak, než je popsánov totom námovu.
- Pred prvním použitím odstraťe ze spotřebieče všechny obály a marketingové materiály.
Ovebre, zda pripojované napeti odpovidá hodnotám na typovém stitku spotrebice.
- Nenechávejte spotbrebic bez dozoru,Pokud je zapnuty,popripadé zapojený do zásuvky elektrického napétí.
- Odpojte spotbrebiče ze zásuvky elektrického napěti, neni-li použiván.
- Pri vypojovani spotrebiče ze zásuvky elektrického napěti nikdy netahejte za privodné kabel, ale uchopte zástrčku a tohem ji vypojte.
- Nedovolte détem a nesveprévném osobám se spotřebicem manipulovat, používejte ho mimo jejich dosahu.
Osoby se snizenou pohybovou schoposti, se snizenym smyslovym vnimanim, s nedostatecnou dusevni zpusobilosti nebo osoby neseznamenes obsluhou musi pouzivat spotrebič jen pod dozorem zodpovedné seznamené osoby.
Dbeite zv'sené opatnosti,Pokud je spotrebic pouzivan v blizkosti deti.
- Nedovolte, aby byl spotřebic používán jako hračka.
- Nepoužívejte spotřebič ve venkovním prostřédi nebo na mokrém povrchu, hroží nebezpečí urazu elektrickým proudem.
Nepouzivejte jiné priusuensstvi, nez je doporučeno vyrobcem.
Nepouzivejte spotbreic s poskozenym privodnim kabelem ci zastrckou, nechte zavadu neprodlened. odstranit autorizovanym servisnim strediskem.
Neprejiždejte podlahovou hubici ani spotbrebicem prs privodni kabel.
- Je-li spotbrebič vybaven rotačnim kartáčem, muže se vyskytnout nebezpečí,Pokud prějždǐte spotbrebičem prěs privodní kabel.
- Netaheje a neprenaseje spotrebič za privodni kabel.
- Drzte spotbrebic stranou od zdrojutepla, jako jsou radiatory, trouby a podobne. Chrahte jej pred primym slunecnim zaarenim, vihkosti.
Nesaheje na spotbreic vlhkyma nebo mokryma rukama.
- Nevkladeje zadne prmedety do otvor. Nepouzivejte spotrebič, je-li ucpán jakykoli joho otvor.

CZ

concept

• Pri odpojovani spotbrebiče ze zásuvky vypněte hlavní vypínač, poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky elektrického napěti.
  Dbejte zvyşene opatnosti pri vysávání na schodech.
• Gestlze dojde k ucpani saciho otvoru spotrebic, vypnete spotrebic a odstrahte necistoty prd dalsim zapnutim.
• Pri navijeni privodniho kabelu ho pridržujte, abyste zabrani jeho svihani okolo.
• Pri nasazovani príslušenstvi, během Čišěné nebo v pripadě poruchy vypněte spotřebie a vyťáhněte zástrčku ze zásuvky elektrického napěti.
• Pred pouzitim spotbrebice odvinte opovidajici delku privodniho kabel. Zluta značka na privodnim kabelu znači idealní delku kabelu. Neodvjejefte privodni kabel za Červenou značku.
• Spotbrebic je vhdný pouze pro použití v domacnosti, není urcen pro komerčné použítí.
• Nevysávejte nic hoříciho, jako jsou cigarety, zápalky nebo horký popel.
• Nepouziveje spotbreic ve vlhkychmistnostech, nevysaveje vlhke veci nebo kapaliny, hoIavlé kapaliny (jako je benzin) a nepouziveje spotbreic v prostorach, kde se tyto latky mohou vyskytovat.
• Nikdy nevysaveje bez pouziti prachového sáčku a filtru vysavače. Pri kázdem pouziti spotřebiece se ujistěte, ze jsou prachový sáček a filtry vysavače správně nasazeny.
• Neponořujte privodni kabel, zástrčku nebo spotřebric do vody ani do jiné kapaliny.
• Pravidelné kontrolujte spotbreic i privodni kabel z duvodu poskozeni. Nezapinejte poskozeny spotbreic.
• Pred cisténím a po pouziti spotbreic vypněte, vypojte ze zásuvky elektrického napěti a nechte vychladnout.
• Pred vysavanim odstrahte z vysavaneho povrchu velké ci ostre prdmety, ktere by mohly poškodit prachovy sáček nebo některý filtr vysavace.
  Nepouzivejte spotbreic se zneciistenymi filtry.
• Neopravujte spotbrebic siomi. Obratte se na autorizovany servis.
  Tento spotbrebi c mohou pouzivat deti ve veku 8 let a stars i osoby se snizenymi fyzickymi ci mentalnimi schopnostmi nebo nedostatkem zku Senosti a znalosti,Pokud jsou pod dozorem nebo byly pouceny o pouzivanispotbrebice bezpecnym zpusobem a Rozumi priadnym nebezpecim. Ciisteni a udrzbu provadennou uzivatelem nesmeji provadet deti,Pokud nejsou stars 8 let a pod dozorem.Deti mladsi 8 let se musi drzet mimo dosah spotbrebi c a jeho privodu.Deti si se spotbrebiem nesmej hrat.

Nedodrzite-li pouky vyrobcne, nemuze byt pripadna oprava uznanaja kao zaručni.

concept

cz

POPIS VYROBku

1 Teleskopická trubka
2 Filtr vystupu vzduchu HEPA
3 Podlahová hubice
4 Ohebná hadice
5 Tlačítko navjeni kabelu
6 Indikator plnosti prachového sáčku
7 Tlačitko vypínače
8 Drzadlo pro prenášeni
9 Klapka prêndniho krytu

Příslušenství

A Stěrbinová hubice
B Hubice na calouneni
C Dlouha sterbinova hubice
D Turbokartáč velký
E Turbokartáč malý
F Parketová hubice
G Hubice'skartackem

CZ

concept

NÁVOD K OBSLUZE - SESTAVOVÁNÍ VYSAVACE

UPOZORNENI

Vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky elektrického napěti prést sestavovámnebo odnimáním príslušenstvi!

1. Pripojen ohebné hadice k vysavači

Vsuhte ohebnou hadici do otvoru sani vzduchu vysavae.

Tlačte, dokud neuslyšite cvaknutí - zapadnutí do správné polohy.

PriVyjmuti ohebné hadice stisknete obě tlacitka pojistky a vyjměte hadici (Obr. 1).

Posuvny regulator zavreny - silnejsi tah vzduchu.

Posuvny regulator otevreny - slabsi tah vzduchu.

1. Nasazení teleskopické trabky na nástavec hadice

Nasuinte teleskopickou trabku na nastavec hadice a lehce pootocte.

1. Prodlouženi teleskopické truby

Stisknéte plastovou západku a vytáhněte menítrubku směrem ven.

1. Nasazení podlahové hubice na teleskopickou trabku

Nasadte teleskopickou trabku do podlahové hubice a lehce pootocte.

Klapka (Obr. 2) slouží k prepnutí podlahove hubice na kartácovani (pro hladné podlady) nebo na hladné vysavani (pro koberce).

Obr.1

Obr.2

PRISLUSENSTVl

1. Šterbinová hubice

Slouží k vysávání těžko pristupných prostoru, jako jsou napr. radiátry, sterbiny, rohy, podstavce, prostor mezi calounéním apod.

1. Hubice na calouneni

Tato hubice se používa na mensíchalouné plochy.

POUZITI VYSAVACE

Prid pouzitim vysavae se presvedte, ze jsou spravne umisteny a upevneny filtry a prachovy sacek. Odvinte odpovidajici delku kabelu. Zluta znacka na privodnim kabelu znaci idealni delku kabelu. Nevytahujte privodni kabel za cervenou znacku!

1. Zasunte zástrčku do zásvuky elektrického napétí.
2. Stiskněte vypínač pro zapnutí vysavač.
3. Po ukončeni vysavani vypněte spotřebic a vypojte ho ze zásuvky elektrického napěti.
4. Pro navinuti privodniho kabelu stisknete tlacitko navijaku Jednou rukou a druhou jistete privodni kabel, aby nešvihal okolo.

KONTROLA PLNOSTI PRACHOVÉHO SACKU

Pokud je indicator plnosti prachového sáčku během provozu Červeny, ihned provedte výměnu prachového sáčku.

Upozorneni: bud je po vymene sáčku indikátor stale Červý, muže to mít několik prćin:

• nektery z pruchodu vzduchu (hadice, teleskopicka trubka, saci otvor, kartacovy nastavec nebo jiné nastavce) je ucpany,
• filtr motoru je znečišěný,
• filtr vystupu vzduchu je znečistěný.

6

VP 8250

concept

cz

Zkontrolujte každou z těchto možnosti a prěd dalsím použitím spotřebie problém odstrante. Nepodář-li se vám zjistit príčinu problému, dopravte spotřebie do nejblížího servisné střediska. Nikdy nepoužívejte spotřebie, je-li indikátor plnosti prachového sáčku během provozu zcela Červény, mohli bye ste nenapravitelně poskodit motor.

CISTENIA UDRZBA

Príslušenstvi a vysavač se mohou Čistit vlhkým hadřikem. Nikdy spotřebric neponořujte do vody! K Čištěné nepoužívejte agresivné latky, např.rozpoustédla nebo abraziva!

VYMENA PRACHOVÉHO SACKU

1. Odpoje spotrebič ze sítě, vysuñte hadici ze sacího otvoru a oteviřete kryt vysavače.
2. Stiskněte klapku držáku sáčka a vyjměte prachový sáček (Obr. 3). Papirový nebo SMS sáček znehodnotte. Dbejte na to, aby nedoslo během manipulace k jeho roztrženi. Textilní sáček pouze vyprázdněte a dūkladné uzavřěte – lze ho použít opakovane.
3. Vlozte novy nebo vyprazdneny sacek zasunutim jeho desky do drzaku sacku a zajistete ho v teto polze klapkou. Otvor sacku se musi nachazet proti otvoru pro hadici vysavace.
4. Se spotbrebicem pracujte vzdy jen s pouzitim pracohveho sacku! jestlize zapomenete vlozit pracovy sacek nebo jej vlozite spatne, muze dojit k poskozeni motoru spotbrebcie.
5. Zavete kryt a zatlachte na nej, az zacvakne.

Obr.3

VYMENA FILTRU

• Filtry by měly být Čištěny nebo vyměněny pri viditelném znečištěné nebo priPoklesu saciho vykonu vysavače. Kontrolujte je po každém použiti vysavače.
• Aby nedoslo k poskozeni vysavače, nepoužívejte jej bez správně nasazenych filtrů.
• Pred yménou filtru vysava vypoje ze zasuvky elektrickho napeti.
  Vhodné typu filtru muzete zakoupit u sveho prodejce nebo objednat u vyrobce.

Obr.4

CISTENI A VYMENA FILTRU MOTORU

1. Po odpojeni pruzné hadice otevrete kryt vysavače.
2. Z drzaku vysunte prachovy sacek, abyste meli lepsi prisup k filtru motoru.
3. Vyjměte filtr motoru (Obr. 4). Filtr je możné Čistit vyklepaním. Pokud je silné znečistěn, Ize ho omýt ve vlažné vode a nechat rǎdné usùsít.
4. Vlozte yciisteny nebo novy filtr motoru do vysavace a zaviete kryt vysavace.

Obr.5

CZ

concept

CISTENI A VYMENA FILTRU VYSTUPU VZDUCHU

1. Otevřete mřížku vystupu vzduchu v zadní cásti vysavače (Obr. 5).
2. Vyjměte filtr vystupu vzduchu. Tento filtr je możné cistit mechanickým vyklepaním a ochstěním mekkým kartáčkem. Hodné znečištěny filtr lze po tomtro kroku omýt a yvcistem mekkým kartáčkem ve vlažné vode bez chisticích prísad. Duležité je nechat mokré casti dūkladné vyschnout. Vlhký filtr by se vysaváním zehodnotil! Nepoužívejte k suseni fen!

Pozn.:Mokrym cistenim muze dojit k vetsimu opotrebeni ftru a tim ke zkraceni jeho zirotosti.

1. Vlozte vycistény nebo novy fltr vystupu vzduchu do vysavae a zavrete miizku vystupu vzduchu.

RESENI POTIZI

Problém Přižina	Rešení
Motor nepracuje	Špatné nebo málozasunutá zástrčka do zásuvky.	Zkontrolujte prěpojení zástrčky.
	Zásuvka není napájena.	Zkontrolujte prětomnost napěti, napr. jiným spotřebičem.
Motor přestal pracovat	Špatné nebo prěliš malý proudly vzduchu, zareagovala tepelná ochrana motoru.	Vypojte prěvidní kabel ze zásuvky. Zkontrolujte a uvolněte pruchod vzduchu sání a vyfuku, Čistotu filtrů, príp. vyměnte pracový sáček. Nechte vysavač vychladnout.
Přední krytnejde zavřít.	Chybně vloženy pracový sáček. Z	Zkontrolujte vloženy pracového sáčku
Sniženi saciho vykonu	Naplněné nebo ucpaný pracový sáček.	Vyměnte pracový sáček.
	Ucpaný filtr. Vyčistěte nebo vyměnte filtr.
	Ucpaná hubice, trubky nebo hadice.	Zkontrolujte a uvolněte pruchod vzduchu sání a vyfuku.
Vysavač se zahrivá	Zahrátí vysavače během provozu je normálné, nejedné se o zámadu.

DOKOUPITELNÉ PRÍSLUŠENSTVÍ

Ke spotbrebi je mozne dokoupit nasledujici prisluosenstvi:
prachové sácky (5 ks + 2 ks fltr motoru) obj. kód SMS9000 cena dle platného ceniku

concept

cz

SERVIS

Udrzbu rozsahlejsiho charakteru nebo opravu, ktera vyzaduje zasah o vnitinich casti vyrobku, musi provest odborny servis.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDA

• Preferujte recyklaci obalovych materialu a starych spotbrebiču.
  Krabice od spotbrebié muze byt dana do sberu trideneho oppadu.
• Plastové sáčky z polyetylényu (PE) odevzdeje do sběru materialúk recyklaci.

Recyklace spotbreiče na konci jehoŽivotnosti

Symbol na vyrobku nebo jeho baleni udáva, ze tento vyrobek nepatri do domácho odpadu. Je nutné odvežt ho do sběrného mista pro recyklaci elektrického a elektronického zařizení. Zajistěním správné likidace tohoto vyrobku pomůzete zabránit negativním dusledkúm pro zivotní prostřédi a lidské zdraví, které by jinak byly zpúsobeny nevhodnou likvidaci tohoto vyrobku. Podrobnějsi informace o recyklaci tohoto vyrobku zjistěte u príslušného mistniho uradu, sluzby pro likvidaci domovniho odpadu nebo v obchodě, kde jste vyrobek zakoupili.

Tento vyrobek splnjuve všekere zakladni požadaky smernic EU, které se na něj vztahují.

Změny v textu, designu a technickych specifikaci se mohou měnit bez prédchozího upozorněná vyhrazujeme si przyvo na jejich změnu.

concept

concept

SK

PODAKOVANIE

Dakujeme Vam, ze ste si zakupili vyrobok značky Concept a prajeme Vam, aby ste boli spokojní s Vašim vyrobkom po celu dobu jeho použivania.

Pred prvym pouzitim si pozorne prestudujte cely navod na obsluhu a potom si ho uschovajte. Zaistite, aby aj ostatne osoby, ktoré budu's kanvicou manipulovat, boli oboznamené's tymto navodom.

Nepouzivajte iné prisluensstvo, než je odporucné vyrobcom.

Ak nedodržite pokyny výrobu, nemoź byt pripadná oprava uznaná ako záručné.

concept

SK

POPIS VYROBKU

1 Teleskopická rúrka
2 Filter vystupu vzduchu HEPA
3 Podlahová hubica
4 Hybná hadica
5 Tlačidlo navíjania kábla
6 Indikator plnosti prachového vrecka
7 Tlacidlo vypinaça
8 Drzadlo na prenástanie
9 Klapka prendeho krytu

Prísluěnsstvo

A Štrbinová hubica
B Hubica na calunenie
C Dlha strbinová hubica
D Turbokefa velká
E Turbokefa malá
F Hubica na parkety
G Hubica's kefou

SK

concept

NÁVOD K OBSLUZE - SESTAVOVÁNÍ VYSAVACE

UPOZORNENIE

Vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrického napatia pred dostavovaním alebo odnimanim prisluşenstva!

Pred použitím vysávača sa presveděcte, ze su správné umiestné a upevně滤re a prachové vrecko.

Odvinte zodpovedajucu dlzku kábla. Žtá značka na privvodnom kabli oznacuje ideálnu dlžku kábla.

Nevytahujte prívodný kábel za Červenu značku!

1. Zasunte zastrcku dozasuvky elektrického napatia.
2. Stlacte vypinač pre zapnutie vysávača.
3. Po ukončeni vysávania vypnite spotrebic a vypojte ho zo zásuvky elektrického napátia.
4. Pre navinutie privodného kábla stlacte jegnou rukou tlacidlo navijaka a druhou istite privodný kabel, aby nešvihal okolo.

KONTROLA PLNOSTI PRACHOVÉHO VRECKA

Ak je indicator plnosti prachového vrecka poças prevádžky Červéný, ihnéťy当我te prachové vrecko.

Upozornenie: ak je po vymene vrecka indicator stale Červeny, moze to mat niekolko prćin:

Príslušenstvo a vysávač sa možu Čistř vlhkou handrickou. Spotrebič nikdy neponárajte do vody! Na Čistenie nepouživajte agresivne látky, napr. Rozpustálá alebo abraziva!

VYMENA PRACHOVÉHO VRECKA

Prachové vrecko textilné obj. kód SMS9000 cena podla platného cennika

SERVIS

• Škatula od spotrebica moze byt daná do zberu triedeného odpadu.
• Plastové vrecká z polyetylénu (PE) odovzdajte do zberu materiaúnu na recykláciu.

Recyklácia spotrebica na konci jehoŽivotnosti:

Vyrobce (prip. dovozce) odpovidá za to, ze vyrobek vyhovuje požadavkúm pravnich predpisù a vyhovuje požadavkúm stanovenych prislušnými technickymi normami. Dále odpovidá za to, ze vyrobek má takové vlastnosti, které vyrobce popsal v dokumentech vztahujicích se ke zboží nebo které spotřebitet očekával s ohledem na povahu zboží a na zákludeře reclamy vyrobcem provaděné, jakoz i odpovidá za to, ze se vyrobek hodí k ućelu, který pro jeho použiti vyrobce uvádi nebo ke kterému se vec tohoto druhu obvykle používa.

Zaručni doba za jakost vyrobku trva 24 měsiců od data prěvizeti vyrobku spotřebitelem.

Záruka se nevztahuje na opotbrebeni vyrobku zpú-sobené jeho obvyklým uživáním. Pravo z vadného plnéni spotrebiteli nenáleží,Pokud préd prevzetím vyrobku védel, ze vyrobek ma vadu, anebo pokud vadu sám zpúsobil.

Záruka se nevztahuje na prípady, kdy (zejména):

nebyldodrzeny podminky pro instalaci, provoz a obsluhu vyrobku, které jsou uvedeny v navodu k obsslze vyrobku,
- k závade doslo vlivem mechanického, tepelného nebo chemického poskození, zkratem, prépetím v siti nebo nesprávnou instalaci,
k závade došlo neodborným zásahem třétí osoby,
k závadé doslo priživelné události,
k zavadde doslo nedostatecnou nebo nevhodnou udrzbou v Rozporu s navodem k obsluzevcetne zavad zpusobenych vodni mi a jinymi usazeninami,
- ke změne barvy topnych ploch nebo poskrábaní ploch došlo v souvislosti s jejich obvyklým používaní,
- se Juda n o vzhledove a funkcni zmeny zpu sobené slunechnim zarenim, tepelnym zarenim nebovodnimi a jinymi usazeninami,
- uplyne zivotnost nekterych soucasti vyrobku, napr. akumulatoru, zarovek atd.

Záruka se nevztahuje na plnéni, která byla bezplatne poskytnuta spolu s vyrobkem (dárky, propaganda, predměty, apod.).

Uplatnéni reklamace

Reklamaci vady vyrobku je tbreba uplatnit bez zbytečného odkladu po jejim zjištěni,nejpozději však préd uplynutím záručné doby.

Reklamaci vyrobku uplatnju spotrebitel u prodejce, u ktereho vyrobek zakoupil, pripadne u kterehokoliv z autorizovanych servisnich stredisek, jejichszeznam je soucasti baleni vyrobku, pripadne je uveden na internetu na adrese www.my-concept.com.

Pri reklamaci vyrobku je nutno vyrobek radne ocistit a bezpečné zabalit tak, aby nedoslo k poskození pri jeho pripadné prepravé do autorizvaného servisniho strediska, nen-li vyrobek predáván osobné.

Spotbreitel je povinen prokazat uzavreni kupni smlouvy predlozenim dokladu o koupi vyrobku.

Zároven's reklamaci spotbrebitel sdéli popis vytkané vady a provede volbu reklamačniho nároku.

Vyřízeníreklamace

Jedna-li se o odstranitelnou vadu, ma spotrebitel pravo na bezplatné, vcasné a radné odstrěné vady.

Neni-li to vzhledem k povaze vady neumerné, muze spotrebitel pozadovat dodani noveho vyrobku bez vad (vymenu), nebo týká-li se vada jen soucasti vyrobku, vymenu takovi soucasti. Je-li vsak pozadavek na vymenu vyrobku nebo jeho soucasti vzhledem k povaze vady neumerny, zejmena lze-li vadu odstranit bez zbytecného odkladu, ma spotrebitel pravo na bezplatné odstraneni vady.

Jedna-li se o neodstranitelnou vadu, pripadne vznikne-li spotbrebiteli naroK na ymenu vyrobku nebo jeho soucasti, avsak tato ymena neni mozná, napr. zduvodu vyprodani daného vyrobku, ma spotbrebitel pravo vyrobek vratit (odstoupeni od smlouvy).

concept

Pravo na dodani nového vyrobku (vymenu), nebo vymenu soucasti vyrobku ma spotbrebitel i v pripadé odstranitelné vady,Pokud nemuže vec radne uživat pro opakovany vyskyt vady po oprave nebo pro vetsi pocet vad.V takovem pripadé ma spotbrebitel i pravo na vraceni vyrobku (odstoupeni od smlouvy).

Nedoje-li k vraceni vyrobku (odstoupeni od smlouvy) nebo neuplatni-li spotrebitel pravo na dodanoviho vyrobku bez vad (vymenu), na vymenu jeho soucasti nebo na opravu vyrobku, muze pozadovat priemerenou slevu. Spotrebitel ma pravo na priemerenou slevu iv pripadé, kdy mu nemuze byt dodan novy vyrobek bez vad, vymena soucast vyrobku nebo vyrobek opraven, jakoz iv pripadé, nedojde-li ke zjednaní napravy v priemeré dobe nebo by zjednaní napravy spotrebiteli pusobilo značné obtiže.

Prodávající, autorizované servisni stredisko, ājimi pověrený pracovník, rozhodné o reklamaci ihné, ve složitych pripeach do tři pracovních dnu. Do tétó lhúty se nezapocítáva doba príměrná podle druhu vyrobku potřeba ná k odbornému posouzení vady. Re-klamace včetné odstranění vady musí byt vyřízena bez zbytečného odkladu,nejpozději do 30 dnu ode dne uplatné réklamace,Pokud se prodávající nebo

Autorizovane servisi stredisko vyrizujici reklamaci se spotrebitelem nedohodne na delsihute.

Pri vraceni vyrobku (odstoupeni od smlouvy) je spotrebitel povinen provest vraceni rovné prislusenstvi vyrobku a vsech Dokumentu dodanjch s vyrobkem.

Spotrebitel nema naro k na vydani vadnych dlu a soucasti vyrobku, ktere byly vymeneny v ramci opravy vyrobku.

Veskerá dalí práva spotrebitele, která se ke koupi vyrobku važou, nejsou temito záručnimi podminkami dotcena.

Pozn.: Reklamace vyrobku poskozeného pri prepravě se rídi reclamačním rádem prepravce.

Vyrobce:

Jindrich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800,565 01 Chocen

Ceská republika

ICO 13216660

tel.: [phone], fax: [phone],

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Podrobnosti o produktu

Model:
Výrobní Čísló:
Datum prodeje:	Razítko a podpis prodejce:

SK

ZÁRUÇNÉ PODMIENKY

Záruka

Pozn.: Reklamace vyrobku poskozeného pri prepravě se rídi reclamačním rádem prepravce.

Vyrobce:

Jindrich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800,565 01 Chocen

Ceská republika

ICO13216660

tel.: [phone], fax: [phone]

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Distribútor:

ELKO Valenta-Slovakia, s. r.o.

Hurbanova 1563/23, 911 01 Trenčin

Slovenská republika

tel.: [phone], fax: [phone]

email: [e-mail]

www: www.my-concept.sk

Podrobnosti o produktu