DO9180M - Tyčový mixér DOMO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DO9180M DOMO

Handleiding Staafmixer
Mode d'emploi Mixeur plongueur
Gebrauchsanleitung Stabmixer
Instruction booklet Stick mixer
Manual de instructcciones Minipimer
Návod k použití Tyčový mixér
Návod na použitie Tyčový mixér

Pro záruku začinajici dnem prodeje spotřebiće plati na uzemi ČR tyto podminky:

1.trvani zarukey:2 roky
2. poskytováni záruky:
a) záručni opravu provedeme podle našeho zvaženi opravou nebo výménou vadnych dlú, jestliže tyto závady vznikly prokazatelné vadou materialu nebo chybou pri vyrobě
b) záručné oprava bude provedena jen pri prédloženi tohoto záručného listu a dokladu o zaplaceni
c) jestlize dojde k opravě nebo vyměne spotřebie v záručné době, záručné doba se prodlužuje
3.zaruka se nevztahuje
a) na mechanické poskození
b) nesprávné používání v rozporu s námodem k použití
1. záruka zaníká:

• pri pouziti spotbreiace jinak nez v domacnosti

• pri provadéní opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou naším servisem

Na tento spotbrebič poskytujeme záruku na nedostatky, které jsou označeny jako výrobní chyby nebo chyby materialu. Záručni doba začiná dnek prodeje a je uznána po prédloženi potvrzeného tohoto záručniho listu nebo orig.dokladu o zaplaceni + tento nepotvrzený, ale vyplnény ZL pro záznam opravy. Připadné recklamace muzete uplatnit v mistě nákupu tohoto prístroje nebo v servisím středisku firmy:

Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyně viz www.domo-elektro.cz tel. [phone] nebo na [e-mail], tel. [phone]

BEZPECNOSTNI POKNY

Při používáni elektrických spotřebičů je potřeba dodržovat základní bezpečnostní opatěrní včetné následujících:

• Před zapojením prístroje a prvním použitím dūkladné pročtěte tento manuál a uchovejte ho na pozdějsí nahlédnutí.
• Préd prvním použitím prístroje se ujistěte, ze jste z prístroje odstranili veskéré obalové materiały a propagandačné samolepky.

• Tento prístroj je určený pouze pro požití v domácnosti, nebo v prostředí podobného charakteru, jako například:

• kuchyně používané zaměstnanci v obchodech, kancelářich a jin'ych podobných profesních prostředích;
  ·hospodárské budovy a chalupy;

• hotelové a motelové pokoje a další podobná prostředí ubytovacího charakteru, kde jsou spotřebiece používány ubytovanými clienty;

• ubytování's charakterem polopenze, kde jsou spotbrebiče používány ubytovanými klienty.

• Tento prístroj mohou používat i lidé se snízenými fyzickými, smyslovými, nebo mentalními schopnostmi, ās nedostatkem zkušeností a znalostí, pouzePokud jim je poskytnut dohled, nebo instrukce týkajíci se používání spotřebiče bezpečnám způ sobem aPokud dostatečné Rozumu rizikūm spojeným s použitím prístroje.

• Tento prístroj mohou používat déti ve věku od 16 let a vyše pouze za prědpokladu, ze jsou neustále pod dohledem. Čištěné a udržbu smí provadět pouze déti starů 16 let a pod neustálým dohledem.
• Pokud pristroj nepoužíváte nebo se jej chystáre rozebrat, vždy musí být vypojen z el. sítě.
  Před rozebráním a Čištěním nechte pristroj dūkladné vychladnout.
• Nezapojujte pristroj spoškozeným kabelem, nebo pokud je pristroj viditelné poškozen. Nezapojujte,Pokud pristroj omylem spadl do vody.
• Pokud mate pochybnosti o stavu pristroje, nechte ho radeji prekontrolovat proskolenym servisem. Pristroj a privodni kabel smí byt opravován pouze v odborném servisu.
  UPOZORNEN: aby se zabránilo nebezpeci, nesmi BYt pristroj zapojen na externi spinaci zaizeni, jak je napriklad casovač, nebo jiný elektrický obvod, který pravidelné spína a vypína.
  Nikdy nenechávejte spustény pristroj bez dozoru.
  Nepouzivejte pristroj venku.
  Nepouzivejte pristrojk jinym ucelum, nez ke kterym je urcen.

• Pečlivižkontrolujte, zda napěti a frekvence Vaší elektrické sítě odpovídá udajům uvedeným na typovém štítku spotřebieče. Zástrčka musí být zapojena do vchodné zásuvky, která je nainstalována a uzemnéva v souladu se všemi normami a predpísy platnými v dané zemi.
  · Používejte pouze origináni príslušenství.

• Nezapojujte pristroj s poskozenym kabelem, neboPokud je pristroj viditelne poskozen. Nezapojujte,Pokud pristroj omylem spadl do vody.Takovy pristroj vratte zpét do autorizovaného servusu firmy DOMO,nebo jej nechte prezkouset v jiném odborném servusu, ktery se zabývá elektrickymi spotřebici.Nikdy se nepokoušejte pristroj opravovat sami.
  Nepoužívejte prístroj,Pokud máte mokré ruce.

• Krátký privodní kabel je použit záměrně, aby se snížilo riziko zakopnutí Či strženi prístroje. Nepoužívejte prodlužovaci kabely.

• Odmotejte cely privodni kabel z pristroje, aby se kabel neprehrival.
• Prívodníkabel nesmí ležet na horkém povrchu ani viset prěs ostré hrany nábytku.
• Prívodníkabel nenechávejte ležet pod prístrojem ani omotaný kolem prístroje.
• Prístroj nepoužívejtePokud jsou jeho cásti jestě mokré nebo vlhké od Čistění.
  Nepoužívejte prístroj ne prázdno bez zátěze.
• S pristrojem zacházejte zvlástě opatrně, když používáte ostré nástavce. Na tyto nástavce sahejte jenPokud je pristroj vypnut a v klidu.
  Zanedbaná udrzba zkracujéživotnost prístroje a zvyšuje riziko poraněni.
  Za veskerá rizika vzniklá z nedodržením těchto tokynu a rad jsou odpovědní uživatelé. Vyrobce ani prodejce není zodpovědný za rizika poraněni pri nasprávném použivání.
  TENTONAVOD SI USCHOVEJTE I PRO DALSI NAHLEDNUTI.

CÁSTI

1. Hlavní spinačs volbou rychlosti
2. Motorováčast
3. Mixovácićast
4. Upevní šlehače
5. Šlehácí metla

PRED PRVNÍM POUŽITÍM

• Před prvním použitím odlepte všechny ochranné a reklamné fólie (nálepy).
• Mixovaci / šlehaci Čast préd použitim dūkladné omyjte podle kapitoly „čistěni".

POUZITI

MIXÉR

Mixovaci nástavec je určen hlavně pro priapravu omáček, polevek dressingů, dětskích príkrmů, milkshaků a mixoványjin'ych surovin.

POZOR: Mixované suroviny musí být alespoř mírně tekuté, nikdy remixujte bez pridání další tekutiny.

1. Mixovaci nastavec nasadte na motorovou ccast. Pootocte abyste ho zajistili / zaaretovali. Ujistete se, ze nastavec je spravne a pevné nasazen.
2. Pristroj zapojte do el.site.
3. Mixé ponoré kolmo do nádoby se surovinami (nemixujte vúhlu, hrozi Rozstrik).
4. Pomoci hlavniho spinače zapněte a mixujte. Spínač je nastavitelný, Čím vice ho stisknete, tím vyší budou otáčky. Jakmile tlacítko pustíte, pristroj se vypne. POZOR: nemixujte déle než 1 minutu bez prestání.
5. Po použiti pristroj opět vypojte z el.site a sundeje mixovaci nástavec.

SLEHAC

Šlehač je vhodný k vyšleháni bílků, kremů, polev atd ...

1. Šlehaci nástavec nasadte na motorovou cást.
2. Pootocenim zaaretujte a ujistete se, ze nastavec je spravne a pevné nasazen.
3. Pomoci hlavnio spinae mixer zapnete a slehejte. Spinae je nastavitelny, cim vice ho stisknete, tim vyssi budou otacky. Jakmile tlacitko pustite, pristroj se vypne. POZOR: ne slehejte dele nez 2 minuty bez prestani.
4. Po použití pristroj opět vypojte z el.site a sundejte šlehaci nástavec.

CISTENIA UDRZBA

• Pred cisténím vždy pristroj odpoje z el.site.
• Prístroj ani jeho motorovou Čast nikdy neponořujte pod vodu. Otírejte pouze jemným vlhkým hadříkem.
• POZOR: Pokud jste mixovali velmi slané jidlo, tak po použití nástavce co nejdřive opláchněte.
• Sundeje t mixovaci / slehaci nastavec. Pripadne slehaci metlu vyndeje z upevnovaci casti a vse dukladne umyjte. Nikdy nepouzivejte hrube cistici prostredky, ktere by mohly poskrabat povrch.
• Mixovaci nástavec a samotná šlehaci metla mohou být myty v myčce na nádobí.
• POZOR: Čepele mixéru jsou velmi ostré.

Symbol na pristroji ci na jeho obalu znamená, ze s tímtó
vyrobkem není MOZno nakládat jako s bežnám domovním
odpadem, nýbrž musí byt odevzdán na mistech určenych
ke sběru a likvidaci elektrickych a elektronickych zařizení.
Dodržením tohoto doporučeni chránite zhivotné prostředí a
zdraví spoluobčanú. Více informác o MOZnostech likvidace
nebezpečného opadu obržítě na obecních nebo městskych
uradech, sběrných dvorech nebo v prodejně, kde jste pristroj
zakoupili.

Obalové materiały jsou recyklovatelné, nakládeje s nimi podle prédpisů proživotné prostředí.

ZÁRUKA

1.trvania zaruky:2 roky
2. poskytovanie záruky:

Pred prvym pouzitim odlepte vsetky ochranné a reklamné fólie (nalepky).
- Mixovaciu / šlāhacia Čast pred použitím dōkladne umyte podla kapitoly "čistenie".

POUZITIE

MIXÉR

Mixovaci nastavec je urcen'y hlavne na pripravu omacok, polievok dressingov, detskych

prikrmov, milkshakov a mixovanie in'ych surovín.

POZOR: Mixované suroviny musia byt aspon mierne tekuté, nikdy nemixujte bez pridania d'alšej tekutiny.

1. Mixovaci nástavec nasadte na motorovú Čast. Pootočte aby ste ho zaistili / zaaretovala. Uistite sa,Že nadstavec je správné a pavne nasadený.
2. Prístroij zapojte do el. siete.
3. Mixér ponorte kolmo do nádoby so surovinami (nemixujte v uhle, hrozi Rozstrek).
4. Pomocou hlavného spinaça zapnite a mixujte. Spinač je nastavitelný, čím viac ho stlačite, tám vyšsie budú otáčky. Akonáhle tlacidlo pustíte, prístroj sa vypne. POZOR: nemixujte dlhsie ako 1 minútu bez prestania.
5. Po použití pristroj opát vypojte z el. siete a zložte mixovací nastavec.

SLAHAC

• Pred Čistěnín vždy prístroj odpoje z el. sítě.
• Prístroj ani jeho motorovou Čast nikdy neponořujte pod vodu. Otírejte pouze jemným vlhkým hadříkem.
• POZOR: Pokud jste mixovali velmi slané jidlo, tak po použití nástavce co nejdrive opláchněte.
• Sundeje mixovaci / šlehaci nástavec. Pripadne šlehaci metlu vyndeje z upevnovaci Časti a vše dūkladné umyjte. Nikdy nepoužívejte hrubé Čistić prostředky, které by mohly poškrábat povrch.
• Mixovaci nastavec a samotná šlehaci metla mohou být myty v myčce na nadobí.
• POZOR: Čepele mixéru jsou velmi ostré.

OHlad NA ZIVOTNé PROSTREDIE

Obalové materiały su recyklovatelné, nakladajte s nimi podla predpisov preŽivotné prostredie.

DOMQWebshop

BESTEL de originele Domo-accessoires en-onderdelen online via: