OV 128 - Váhy ECG - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE OV 128 ECG

1. Displej
2. Vázni plocha
3. Kryt baterie (spodni strana)
4. Přepínač nastavení Jednotky (spodní strana)

SK

1. Displej
2. Váhová plocha
3. Kryt batié (spodná strana)
4. Prepinač nastavenia Jednotky (spodná strana)

PL

Čtěte pozornoě a uschovejte pro budouci potřebu!

Varovani: Bezpečnostní použné v tomto námodu nezahrnuji věchny možné podmíky a situace, ke kterym muže dojit. Uživotel musí pochopit, ze faktorem, který nelze jabudovat do zádného z vyrobkú, je zdravy rozum, opatrnost a peče. Tyto faktory tedy musí byt zajistěny uživotel/muživoteli používajícimi a obsluhujícími tento vyrobek.

Neodpovidáme za škody zpúsobene bēhem prepravy, nesprávnám použivaním nebo změnou ā upravou jakékoliv Časti zařizení.

Aby nedoslo k urazu, mela by byt pri pouzivani vzydodržovana zakladni opatreni, vctne tch nasledujicich:

1. Digitálni osobní váha je určena pouze pro použítí v domácnosti.
2. Veskeré opravy svěrte odbornému servisu!
3. Nepouziveje t vahu v blizkosti pristroju, generujicich elektromagneticke pole. Vahu umisteve dostatecné vzdalenosti od takoveho vyrobku, abyste zamezili vrajemnemu ruşeni.
4. Vysledek je pouze orientačni hodnota. Tento vyrobek není lekarským pristrojem. Vždy prosim zkontzultujte se svym lékarém léky ā dietu pro dosazení optimálné hmotnosti.
5. Do otvoru pristroje nezasouviejte zadne predmety.
6. Váha je určena pro vázěné osob od 10 let.
7. Na váze se nésmi vázit domácí zviřata.
8. Chrahte váhu pred pády a nárazy ani na ni neskákejte.
9. Na mokrém povrchu mužete vy nebo prístroj uklouznout. Rovnéž si na hladkém povrchu nikdy nestoupeje na okraj váhy a pri meřeni udržujte na váze rovnováhu.
10. Používejte váhu pouze v souladu s pokyny uvedenymi v tomto námodu.
11. Vyrobce neodpovidá za skody zpúsobene nespravném použitím tohoto pristroje.
12. Tato vāha není urcena pro používání osobami (včetné dětí), jimž fyzická, smyslova nebo mentalní neschopnost ānédostatek zkušenosti a znalostí zabrañuje v bezpečném používání váhy,Pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohledné použiti váhy osobou zodpovednou za jejich bezpečnost. Je nutné dohled nad dětmí,aby se zajistilo,ze si nebudou s váhou hrát.

Do not immerse in water! - Neponořovat do vody!

Upozornění

1. Před vázěním si vždy odložte vase boty a ponožky.
2. Doporučujeme provadět měrení kázdý den ve stejnou dobu.
3. Nameéréné vysledky mohou byt zavádejíci po intenzivním cviceni, vyrazné dietě nebo pri extremné vysokych teplotách.
4. Nevystavujte vahu nárazüm, otresüm a neupoustějte ji na zem. Váha je présný prístroj, s kterym je nutno zacházet opatrně.
5. Váhu nepoužívejte ke komerčním učelúm.

Baterie

Přistroj je napajen 3V lithiovou bateri CR2032. Před použitim prosim odstraťe z bateriovych kontaktu izolačnéfolii.

Pokud se váhu nedaři zapnout, zkontrolujte, zda je vložena baterie nebo zda není baterie vybitá. Vložte znovu baterii nebo vyměnte baterii za novou.

Vymena baterie

1. Otevřete kryt bateriového prostoru na spodní straně váhy.
2. Na baterii zlehka zatlache, baterie sama vyskoci.
3. Vložte novou baterii tak, ze na cladné kontakt položite nejoprve jegnustranu baterie a pak zatlačite na opacnou stranu. Dbeje na dodrženi správné polarity.

MÈRENÍ HMOTNOSTI

1. Aby bylo pri vazeni dosazeno prasnych vysledku, je treba vahu umistit na rovny, tvrdy a stabiln i povrch a vyvarovat se umsteni na koberce a mekke povrchy. Pred vazenim se ujistete, ze pod vahou nelezi cizi predmet.
2. Opatrne si na vahu stoupnete - vaha se automaticky zapne. Stujte rovnomernne na vaze, nehybeje tse a vyckejte, dokud se udaj hmotnosti na displeji neustali.

Upozornéni:

Skleněna plocha se v pripadě navlhnutí stane kluzkou. Udržujte ji v suchu!

Automatické vypnuti

Po sestoupeni z váhy se prístroj automaticicky vypne. K automatickému vypnutí dojde v pripadé, ze se na displeji zobrazuje „0.0", nebo se po dobu prīblžné 8 sekund zobrazuje stejná hmotnost.

Přepínáí Jednotek měrení

Mezi jegnotkami měřeni (kilogramy/libry/libry stones) muzete prepínat nasledujíím zpúsobem:

1. Lokalizujte prepinač na spodni strane váhy.
2. Když je váha vypnutá, stisknéte tlacitko prepinány Jednotek. Na LCD displeoji se zobraź przy použitá Jednotka měrení. Opětovnám stiskem tlacitka Jednotku prepněte.

CZ

VAROVNA UPOZORNÉNÍ

1. Upozornéni na vybitou baterii: Pokud je baterie vybitá, na displeoji se zobrázi symbol „LO“ a váha se automaticaky vypne po 2 vteinach. V takovém pripadě vyměnte baterii.
2. Přetizeni: Pokud vahu zatížite vice, než je prípustné limit, zobrázi se na displeji symbol „O-Ld".

Pokud se na displeji zobrazije chyba nebo pokud se nedaşi dlouhou dobu vahu vypnout, vyjměte prosím na príblžné 3 sekundy baterii a pak ji znovu vložte. Pokud se vám tento problém nepodáři vyřěsít, požádejte prosím o radu svého prodejce.

UDRZBA A CISTENI

K Čišěné váhy používejte navlčéný hadřík a dbejte na to, aby se dovnitř váhy nedostala voda. NEPOUŽÍVEJTE chemické Čisharpí prostředky/ćsharpí prostředky s abrazivním učinkem. Neponorůjte váhu do vody!

Automaticke zapnuti Pozor: Nebezpeci uklouznuti na

mokrém povrchu!

TECHNICKE UDAJE

Maximánlí nosnost 180 kg

Mérici Rozliesen 0,1 kg

Napájení: 1 × 3 V lithová baterie CR2032 (součástí baleni)

VYUZITI A LIKVIDACE ODPADU

Balíc papí r a vliná lepenka - odevzdat do sbrních surovin. Přebalová folie, PE sáčky, plastové díly - do sbrních kontejnerú na plasty.

ZÁRUKA: Následujíci situace zpùsobí zruěné záruky:

Nesprávná nebo nevhodná manipulace s pristrojem, nedodrženi bezpečnostnich opatřeni, která se na prístroj vztahují, použiti sily, upravy nebo opravy provedené jinou stranou než schvalenym servisem.

Součásti, které podléhají normálímu opotřebení nejsou kryty zárukou.

LIKVIDACE VYROBku PO UKONÇENİ ZIVOTNOSTI

Likvidace použitych elektrickych a elektronickych zařizení (platí v chlenskych zemích EU a dalšich evropskych zemích se zavedeným systémem triděné opadu)

Vyobrazený symbol na produktu nebo na obalu znamená,Že s produktem by nemělo být nakladáno jakos domovním opadem. Produkt odevzdejte na mistro určene pro recyklaci elektrickych a elektronickych zařizení. Správnou likvidáciplné produktu zabrànite negativnévlivům na lidské zdraváživotní prostředí.

Recyklace materialu prispíva k ochrané pirodnich zdrojú. Vice informaci o recyklaci tohoto produktu Vám poskytne obecní urad, organizace pro zpracovani domovniho oppadu nebo prodejné misto, kde jste produkt zakoupili.

Tento vyrobek splnuje požadavky směrnic EU o elektromagnetické kompatibilité a elektrické bezpečnosti.

Návod k obsluze je k dispozici na webovych strankach www.ecg.cz.

Změna textu a technickych parametrů vyhrazena.

08/05

BEZPECNOSTNÉ POKNY

Automatické vypnutie

Na Čistenie váhy používajte navlhčenu handričku a dbajte na to, aby sa dovnútra váhy nedostala voda. NEPOUŽÍVAJTE chemické Čistiance prostriedky/Čistiance prostriedky s abrazivnym učinkom. Nponárajte váhu do vody!

Automaticke zapnutie Pozor: Nebezpečenstvo posmyknutia sa na mokrom povrchu!

TECHNICKE UDAJE

Maximána nosnost' 180 kg

Meracie Rozlislenie 0,1 kg

Napájanie: 1 × 3 V litiova bateria CR2032 (sucastou balenia)

VYUZITIE A LIKVIDÁCIA OBALOV