MR010 - Mrazák DOMO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MR010 DOMO

Pro záruku zaćinajćí dnem prodeje spotřebieče platí na uzemi ČR tyto podminky:

1.trvani zaruky:2 roky
2. poskytováni záruky:
a) záručni opravu provedeme podle našeho zvaženi opravou nebo výménou vadnych dílu, jestliže tyto závady vznikly prokazatelné vadou materialu nebo chybou pri vyrobě
b) záručné oprava bude provedena jen při prédložné tohoto záručného listu a dokladu o zaplaceni
c) jestlize dojde k opravě nebo vyměne spotřebiece v záručné době, záručné doba se prodlužuje

3.zaruka se nevztahuje

a) na mechanické poskození
b) nesprávné používání v Rozporu s námodem k použití

1. záruka zaníká:

2. pri pouziti spotbrebié jinak nez v domacnosti

3. pri provadeni opravy nebo zmemy na spotrebici osobou jinou nez poverenou naśim servisem

Na tento spotbrebić poskytujeme záruku na nedostatky, které jsou označeny jako vyrobní chyby nebo chyby materialu. Záručni doba zaćiná dnek prodeje a je uznána po prédloženi potvrzeného tohoto záručniho listu nebo orig.dokladu o zaplaceni + tento nepotvrzený, ale vyplnény ZL pro záznam opravy. Připadné recklamace muzete uplatnit v mistě nákupu tohoto prístroje nebo v servisím středisku firmy:

Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyné viz www.domo-elektro.cz tel. [phone] nebo na [e-mail], tel. [phone]

BEZPECNOSTNIPOKNY

• Prístroj nesmí byt používán detmi věku mezi o-16let. Děti starů 16 let smí prístroj používat pouze pod dohledem. Osoby se sníženou psychickou, motorickou nebo mentalní schopnosti smí používat prístroj pouze za neustálého dohledu odpovedné osoby, ktera je seznámena s pravidly používáná a prípadným rizikem.
  Děti si prístrojem nésmí hrát.
• Prístroj a privodni kabel držte mimo dosah deti mladšich 16 let. Udržbu a Čištěné nesmí provádet deti mladší 16 let a zároven musí byt pod dohledem dospělé osoby.
  Pristroj je urcen pro pouzivani v domacnostech a podobnych prostredich, tak jako je:

·kuchynky v obchodech, kancelarich atd.
- chaty, chalupy
· hotely, penziony a jiné doçasné ubytováni

• POZOR: Aby se predešlo riziküm urazu (poškození), nesmi byt pristroj použiván se zádnou externí současti (napr. casovac, vypinač, prepinač ...)
• Před použitím si dūkladné prečtěte námod k použiti.
• Před použiti zkontrolujte zda parametry el.site odpovídaj požadovaným parametrů na informativním štítku pristroje.

Nenechávejte viset kabel pristroje prés hranu stolu a vyvarujte se toho, aby prisel do styku s horkymi plochami.

• Pokud je privodni kabel poškozen, pristroj nepoužívejte. Kabel musí byt okamžitě opraven v odborném servise nebo proškolenou osobou.
• Pokud se v blízkosti pristroje pohybuji déti budte zvlásté opatrní.
• Pokud pristroj nepoužíváte, nebo se jej chystá rozebirat Či měnit současti, tak pristroj odpoje od el. napěti. Pred rozebirání, skladáním i prěd Čistěním, vždy musí byt pristroj odpojen od el. sítě.
  Nikdy nenechávejte zapnuty pristroj bez dozoru.
• Pristroj nestavte do blízkosti jin'ych zdrojú tepla (napr. trouba, sporák ...)
• Pristroj nestavte do blízkosti vznětlivych nebo vybusnych materialú.
• Pristroj neni urcen pro venkovni pouziti.
• Pristroj používejte pouze k učelům, ke kterým je zamýšlen a vyroben.
• Prístroj stavte na pevné, rovné a stabilní mistro.
• Vyrobce ani prodejce nenese odpovednost za vzniklá rizika z nedodrženi správného vyuzívání.
  Vsechny priadne opravy a upravy smi byt reeny pouze originalmne nebo odborneproskolenym servisem.
• Pristroj ani privodni kabel nikdy neponorujte do vody ani jiné tekutiny.
  Děti se nésmí dotykat privodniho kabelu ani jin'ych elektronickych součastek.
• Ujistete se, ze préd použitím odlepíte a odstraníte veškeré reklamní a ochranné fólie. Děti si s ochrannými ani reklamními polepy nesmi hrát.

Vetraci otvory a prudchy na pristroji udrzujte vzyciste. Nikdy nesmi byt nicim zakryty.
Nikdy nepoužívejte Žádný jiný elektrický pristroj uvnitř mraznicky.
- Před prvním použitím si dūkladné zkontrolujte zda je mraznička v pořádku a zda nebyla nijak poškozena pri prepravě.
Ujistete se, ze zastrcka neni nijak poškozena, poškozená zastrcka nebo kabel muze zpʊsobit požár.
Vždy a za kazdych okolnosti musi byt zasuvka se zapojenou zastrckou pristupna.
- Nikdy pristroj neodpojute tahem za kabel, tahejte primo za zastrchu.
· Pokud je zásuvka uvolněné, prístroj nezapínejte. (Nebezpečí urazu elektrickým proudem nebo požáru)
Mraznička je velmi těžká, proto budte pri manipulaci velmi opatrní.
Zamezte, aby pristroj stal dlouhodobě na prímém slunečním svitu.

CASTI

1. Nastavitelný termostat
2. Šuplíky / prihrádky
3. Vyškové nastavitelné nožicky

PRED PRVNÍM POUŽITÍM

• Nejdřive odstraťe věchény obaly, reklamné i ochranné folie. Vnéjsí prostory otrěte jemným suchým hadrem a vinitřné prostory vymyjte vlhkým nebo mokráím hadrem.
• Vyvarujte se, aby mraznica nestála dlouhodobě na prímém slunci. Príné slunce muže způsobit lehkou změnu barvy povrchu. Jiný tepelný zdroj v blízkosti zvyšuje spotřebu prístroje.
• Nestavte na priliš vlhká mista.

• Před zapojením mraznicky jestě zkontrolujte, zda se parametry vaší el. sítě schoduji s požadovanými parametry na štiku prístroje.

• Pristroj okolo sebe musi mit stale dostatecne misto na cirkulaci vzduchu. Zadni stena pristroje musi byt alespon 13 cm od zdi, k tomu napomuzou zarazky na zadni strane, které Vám nedovolí pristroj primo pritisknout na zed. Tyto zarazky majdete v baleni a prešupstěinem je prisroubujte na zadni stenu.

• Pokud mate nerovnou, nebo hrbolatou podlahu, tak muzete mraznička vyrovnat pomoci prědní nastavitelné nožicky.

• Na dveře si našroubujte madlo na oteviráni (viz obrázek).

• Jakmile mraznička usadite na mistro, nechte ji jestě 2 hodiny stav v klidu než ji zapnete.

PREHOZENI DVERI

Tato mraznička má dveře, které se daji prehodit a otevirat na opačnou stranu. Pokud je chcete prehodit a prěsroubovat scanty, zavolejte odborny servis nebo se alespož zeptejte zkušeného technika.

Pred zaćatkem upravy dveří musi byt mraznička prázdná a vypojená z el.site.

1. Odsroubujte 2 srouby z horní strany krytu.

1. Z mrazaku odrsoubjte horni kryt i s kontrolkou teploty.

1. Odsroubujte sroubky, které drží horní pant dveří. Dveře nadzvedněte a položte je na měkký povrch, tak aby se neposkrábaly.

1. Odsroubujte spodni sroubky pantu, suntje zaves pantu i nastavitelnou predninozku.

1. Povolte závesny kolik pantu, vyndeje otočte a kolik opět dotáhněte.

1. Upevněte spodní pant na druhou stranu (tam kam chcete umístit dveře). Použijte šrouby, které jste vyšroubovali.

1. Na spodni pant nasadte zpet dvere. Dvere musi byt vodorovne, aby jejich tesneni priléhalo po celém obvodu. Pokud dvere dobre tésni, muzete usadit i horni pant a prisroubovat ho.

1. Pant prekryte krytem a opet ho prisroubujte.

U

1. Na záver premistete i kontrlku teploty.

PREMISTOVÁNÍ MRAZNIČKY

• Pokud se mraznička z jakéhokoli dūvodu vypnula, tak prěd jejím opětovnám zapnutím počkejte alespoř 10 min. Tento Čas napomůže k tomu, aby se vyrovnály tlaku uvnitř chladíciho systému.

Mraznicky vypnete a vypojte z el.site.Vyjmete vsechno jidlo a napoje.Z mraznica vyndeje i vsechny police a pohyblive casti. Nebo je také muzete nejak pripevinit,aby pri manipulaci s lednici nezpusobily skodu.

Mrazničku premistete a nechte alespon 10 minut v klidu stav préd jejím spustěním.

V chladićim systému je naplněno chladivo R600a. Tento typ chladiva je ekologicky šetrný, ale je vznětlívy. Proto budte pri jakékoli manipulaci velmi opatrni, aby se chladći systém nijak neporušil. Pokud by se chladćí okruh narusil a chladivo unikalo, tak nesmí v okoli mrazněký byt otevřeny othen aniŽádné tepelné zdroje. Mistnost do které uniklo chladivo vyvetrejte.

POUZITI

NASTAVENI TEPLOTY

V mrazaku si muzete nastavit pozadovan y chlad pomoci termostatu uvnit pristroje. Na ovladaci si nastavte Vami pozadovanou teplotu. Muzete si navolit jegnu ze 3 stapnu nastaveni od MIN do MAX, priemstupen MAX je nejnižs teplota.

Teplota a doba nachlazenji ovlivnována okolni teplotou i tim, jak āsto se otvírají dveře.

• Pokud použivate mrazničku poprve po odmražovani, nastavte termostat na 2 hodiny na maximálné chlazení, poté vložte potraviny a termostat si upravte na požadovanou hodnotu.

ZAMRAZOVÁNÍ A SKLADOVÁNÍ V MRAZÁKU

Přistroj mžete vyuzít:

• uchovávat hluboce zamražné potraviny.
  vroba kosteke ledu.
  zamražovat potraviny.

UPOZORNENI: vždy se présvěděte,Že jste dūkladné zavřeli dveře.

Uchováni mraženych potravin

• Obal ani krabička potravin nesmí byt poskozen.
• Popisujte si balicky s informacemi o datem trvanlivosti / vlozeni atd ...
• Pokud możno, vsechny zmrażené potraviny prěnášejte z obchodu v chladźtu sące a co nejrychleji je vložte do mrazák.
  Zbytečné neotvírejte dveře mrazáku.

Zamrazováni Čerstvych potravin

Zamražujte pouze Čerstve ovoce ve 100% kvalite. Aby se zachovala conejlepši chut, barva i vyživová hodnota, doporučujeme všechnu zeleninu prědzmrazením lehce z blansírovat.

Lilek, papriky, cukety ani chrest blansirovani nepotrebuji.

POZNÁMKA: Potraviny, které se chystáte mrazit, držte mimo již zamražené suroviny.

Nasledujici potraviny jsou vhodne ke zmrazeni: cukrarske vyrobky, ryby, maso, drubez ovoce, zelenina, slyry, maslo, zbytky varenych jidel, polevky, du Sena masa atd ...
Následujíci potraviny nejsou vchodné ke zmraženi: Druhy zeleniny, které se konzumují syrovie (jako např. ledový salát, šredkev, hroznové vino, celá jablka, hrusky, broskve), vařená vejce natvrdo, jogurt, majoneza, smetana, atd...

Baleni potravin kezmrazeni

Aby potraviny v mrazaku neztrácely chut' a nevysychaly, musí byt zabaleny.

1. Potraviny vložte do obalu.
2. Vytlacte co nejvice prebytecného vzduchu.
3. Obal uzavrete.
4. Balicek popiste datum spotreby / vlozeni.

Do Čeho nejlépe balit: Plastová potravinová fólie, sáčky do mrazák, alobal, námody vchodné do mrazák.

Doporučená doba uchováni v mrazáku

Nije zminéné Časy jsou orientačná a závisí na typu potraviny. Jidlo obecně mûže být v mrazák u 1-12 měsiců (při teplotě pod -18 °C)

Druh potraviny Doba
Slanina, dušené maso se zeleninou, mléko 1 měsić
Chleba, zmržlina, párky, koláče, prědvařené měkkýše, tučné ryby 2 měsicine
Málo tučné ryby, hluboce zamražené měkkýši, pizza, muffiny 3 měsicine
Šunka, sušenký, hoveží/skopové kotlety, naporcovaná drůběž 4 měsicine
Máslo, zelenina (blansírovaná), vejce ažloutky, vařený rak, mleté maso (syrové), vepřové (syrové)	6 měsicine
Ovoce (sušené, syrup), vaječné bilky, hoveží (syrové), celé kuře, skopové (syrové), ovocné koláče	12 měsicine

POZOR: Pokud zamražujete Čerstve potraviny s označením datum spotřeby, musí je zamrazit prěd tímtó datum. Zkontrolujte, zda potraviny už nebyly Jednou zamražéné, nebot kázdé jidlo se smí zamražovat pouze Jednou.

CISTENIA UDRZBA

CISTENI

Nepoužívejte Žádná drsná Čistidla, která mohou poškodit povrch prístroje.

1. Nejdrive pristroj vypnete -vypojte zastrcku z el. site.
2. Vsechno jidlo z pristroje vyjmte a nechte nekde v chladu.
3. Mrazák vytírejte jemnám vlhkým hadříkem. Múžete použít i cistíci prostředek.
4. Dūkladne otrete i těsnění na dveřich. Těsnění potom dūkladné vysušte.
5. Po vycisteni pristroj opet zapoje do el. site a nastavte na pozadovanou chladici teplotu.
6. Po chvili vložte všechno jidlo zpět.

ODMRAZOVÁNÍ

Jakákoli vrstva namrólého ledu zhorůje učinnost mrazák u zvyšuje spotřebu energia. Pravidelně odstrańujte namrzlou vrstvu a vám mrazák bude optimálné pracovat. Na odstražoványí nepoužívejte Žádné ostre prěděty, abyste nepoškodili chladíci okruh

1. Vyndeje vsechny zmrazené potraviny a na chvili vlozte do studené mistrosti.
2. Odpojte pristroj z el. site.
3. Pro urychlení, muzete dovnit do mrazáku vložit nadobu s horkou vodou a nechat ji stav na dne mrazáku. Velké kusy ledu odstrańte ručné.
4. Vnitrní stěny setře tvlhkým hadříkem.
5. Cely vnitrek mrazaku vytrete do sucha.
6. Po vciisteni mrazak opet zapojte do zasuvky a nastavte si pozadovanou teplotu.
7. Nyní muzete vložit zamrazené suroviny zpět.

ZABEZPECENIPRIODJEZDU NA DELSI DOVOLENOU

Pri krátkodobém odjezdu nechte vse tak jak je. Pokud plánuje odjet na delsí Čas, tak nezapamente:

·vyndatzmraznicky vsechnojidlo
odpojit prístroj z el. sîte
vytrit vnitrek mraznicky
nechat otevrené dveere,aby se vyvetrala vlhkost

VYPADEK PRODU

Vypadek proudu je prevažne kratsi nez 1-2 hodiny, na takto krátký cas se neděje nic spatného, nižsí teplota se v uzavřné mraznicka udrží. Nesmí se však otevirat dveře mraznicky a zbytečné větrat. Během delsiho vypadku proudu muzete do mraznicky vkládat větůmnožství ledu, které vnitřné prostor cástecné ochladi.
- Pokud je vypadek kratsí než 15 hodin, tak by mělo všechno zamražené jídlo vydržet a udržet si svoji kvalitu.
· Pokud již nějaké potraviny kompletně rozmrzly, nikdy je nezamražujte zpět.

RESENI MOZNHYCH PROBLEM

Stáva se, ze nastane problém, ktery lze snadno vyřěsit i bez odborné pomoci.

Nejdrive zkontrolujte niz, zd se nejedná prav o unto typ problemu.

Pristroj nepracuje.

• zkontrolujte privod energia a zda nevypadl el. proudly
• zapojte zăstrčku do zăsuvky
• zapojte do zásuvky se správnám napětím

Spotrebič je priliš chladný.

• Teplota byla nastavena na priliš nízkou teplotu. Zvyšte nepatrné teplotu.

Jidlo nenízmraženo.

• Teplota nebyla nastavena správně. Nastavte ji znovu.
  Dve're zustaly otevreny priliis dlouho. Dve're otevirejte pouze,Pokud je to nezbytné.
• Spotbrebic je umistén priliš blízkou zdroje tepla.

Tvorba ledu na těsněné dveří.

Tesnéní dveří netěsní správně. Těsněné nechte rozehrát a rukou to pretvarujte tak, aby šly dveře správně zavřit.

Neobvkylyzuk.

• Spotrebič se dotýká zdi nebo dalšich objektů.
  Zkuste mirne posunout a spotrebié lépe usadit.

OHLED NA ZIVOTNI PROSTREDI

Symbol na pristroji ci na jeho obalu znamená, ze s tímtó
vyrobkem není možno nakládat jako s bežnám domovním
odpadem, nýbrž musí byt odevzdán na mistech určenych
ke sberu a likvidaci elektrickych a elektronickych zařizení.
Dodržením tohoto doporučeni chaníte zhivotné prostředi a
zdraví spoluobčanú. Více informác o možnostech likvidace
nebezpećného opadu obržítě na obecních nebo městskych
uradech, sběrných dvorech nebo v prodejné, kde jste pristroj
zakoupili.

Obalové materiały jsou recyklovatelné, nakládeje s nimi podle prédpisů proživotní prostředí.

ZÁRUKA

1. Nastaviteń' termostat
2. Šuplíky / priehradky
3. Vyškovo nastavitelné nožicky

PRED PRVYMPOUZITIM

• Akonáhle chladničku usadite na miesto, nechajte ju este 2 hodiny stav vPokoji než ju zapnete.

PREHODENIE DVERI

1. Z mraznicky odskrutkujte horny kryt ajs kontrolkou teploty.

• uchovávat hlboko zamrazené potraviny.
• výroba kociek ladu.
• zamrazovat potraviny.

UPOZORNENIE: vždy sa presvedčte,Že ste dôkladne zavreli dvere.

Uchovaniezmrazenych potravin

• Obal ani krabička potravin nesmie byt poskodený.
• Popisujte si balicky s informaciemi o datumom trvanlivosti / vlozenie atd ...
• Pokial'możno, vsetky zmrazené potraviny prenaśajte z obchodu v chladiacej taške a co najrchlejsie ich vložte do mraznicy.
  Zbytočne neotvárajte dvere mrazničky.

Zamrazovanie Čerstvych potravin

Zamrazujte iba Čerstve ovocie v 100% kvalite. Aby sa zachovala co najlepšiu chut, farba i vyživová hodnota, odporćame všetku zeleninu predzmrazením lahko z blansirovat.

Baklažán, papriky, cukety ani špargla blansirovanie nepotrebuju.

POZOR: Ak zmrazuju Čerstve potraviny s označením dátumom spotreby, musí ich zamrazit pred týmto dátumom. Skontrolujte, Či potraviny už neboli raz zamrazené, lebo kaźdé jaklo sa smie zamrazovat iba raz.

CISTENIE A UDRZBA

CISTENIE

Akákolvek vrstva namrzuteho ladu zhorůje učinnost mraznicky a zvyšuje spotrebu energia. Pravidelne odstrujte zamrzutú vrstvu a vás mraznicka bude optimálne pracovat. Na odstranovanie nepoužívajte ziadne ostré predmety, aby ste nepoškodili chladiaci okruh

1. Vyberte věsétky zmrazené potraviny a na chvil'u vložte do studenej miestnosti.
2. Odpjote pristroj z el. siete.
3. Pre urychlenie, možete dovnútra do mraznickvy vložit nádobu s horúcouvodou a nechat' ju stav na dne mraznicky. Velké kusy ladu odstrante ručne.
4. Vnutorné steny zotrite vlhkou handričkou.
5. Celý vnutro mrazničky vytrite dosucha.
6. Po vycistení mrazničku opāt zapojte do zásvuky a nastavte si požadovanú teplotu.
7. Teraz możete vložit budzmrazeny suroviny spāt.

ZABEZPECENIE PRIODCHODE NA DLHSIU DOVOLELENKU

• Ak uz nejaké potraviny kompletne sa Rozpustili, nikdy ich nezmrazujte spät.

RIEŠENIE MOZNÍCH PROBLEMOV

Najskór skontrolujte nizsie, ās na nejedná práve o tento typ problému.

Pristroj nepracuje.

skontrolujte privod energia a ci nevypadol el. prud
- zapojte zăstrčku do zăsuvky
- zapojte do zásuvky so správnym napātím

Spotrebic je priliš chladný.

Jedlo nie je zmrazené.

• Teplota nebola nastavená správné. Nastavte ju znova.
  Dvere zostali otvorené priliš dlho. Dvere otvarajte len, ak je to nevyhnutné.
• Spotrebic je umiestnen'y prilis blízko pri zdroji tepla.

Tvorba l'adu na tesnenie dveri.

Obalové materiały su recyklovatelné, nakladajte s nimi podla predpisov preživotné prostredie.

DOMQWebshop

BESTEL de originele Domo-accessoires en-onderdelen online via: