AE4413 - Koště UFESA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AE4413 UFESA

1. Vyp/zap tlaãítko tyãkového vysavaãe

2. Vyp/zap tlaãítko Ruãního vysavaãe

4. Tlaãítko pro uvolnûní drÏáku

5. Oddûliteln˘ ruãní vysavaã

6. Tlaãítka pro uvolnûní ruãního vys-

9. Tlaãítko pro spu‰tûní podlahového

12. Ukazatel nabíjení baterie

15. Stûnov˘ drÏák pro nabíjecí jednotku

Peãlivû si pfieãtûte instrukce pfied prvním pouÏitím pfiístroje. Uschovejte je pro pozdûj‰í potfiebu. Tento pfiístroj byl vyvinut pouze pro do- mácí potfiebu. Smí b˘t pouÏíván pouze v souladu s tûmito instrukcemi. V˘robce nezodpovídá za Ïádné po‰kození zpÛs- obené nesprávn˘m pouÏitím pfiístroje. Zapojte jej pouze do odpovídajícího síÈového napûtí. Nikdy nenechávejte vysavaã bez dozoru pokud je v chodu.

• Tento pfiístroj nesmí b˘t pouÏíván oso- bami (vãetnû dûtí) s fyzick˘m, smyslov˘m nebo mentálním handicapem, pokud nebyly pouãeny o správném pouÏívání zodpovûdnou dospûlou osobou.

• Nedovolte dûtem hrát si s pfiístrojem. Nepokou‰ejte se pfiístroj nabíjet za teplo- ty niωí neÏ 0°C nebo vy‰‰í neÏ 40°C. Nepokou‰ejte se vysavaã rozloÏit, pokud je motor stále v ãinnosti. Nikdy nepouÏívejte vysavaã bez filtru. VÏdy udrÏujte otvory ãisté a zabraÀte blokování vzduchového prÛchodu pra- chem nebo neãistotou. Nikdy nepouÏívejte vysavaã k vysávání hofilavin nebo niãeho, co by mohlo stále hofiet, jako ku pfiíkladu cigaretové nedopalky nebo popel ãi uhlíky. Nikdy nevysávejte toxické materiály, kyseliny nebo rozpou‰tûdla. Nikdy nevysávejte pevné, ostré nebo pi- chlavé objekty, které by mohly po‰kodit filtr. NepouÏívejte vlhké ruce k odpojování ka- belu, ani za nûj netrhejte. Nenechávejte zástrãku volnû viset. Nevystavujte vysavaã venkovním po- vûtrnostním podmínkám, vlhkosti nebo horku. Neponechávejte vysavaã v blízkos- ti hork˘ch troub, topení nebo radiátorÛ. Nikdy neponechávejte pfiístroj v blízkosti zdroje tepla, ani nedovojte styk kabelu s hork˘mi povrchy.

JINÉ TEKUTINY. Baterie nesmí b˘t vyjmuty z jejich pfiihrádky. Nezapínejte pfiístroj, pokud je kabel nebo zástrãka po‰kozená, pokud lze pozoro- vat, Ïe pfiístroj správnû nefunguje, a nebo utrpûl jakékoliv po‰kození. Jak˘koliv typ opravné práce jin˘ neÏ uveden v “âi‰tûní a ÚdrÏbû“ musí b˘t pro- veden v˘hradnû Autorizovan˘m centrem technického servisu.

Pfiipevnûní drÏáku na tyãkov˘ vys- avaã: Pro nasazení drÏáku k tyãkovému vysavaãi jednodu‰e jej ohnûte smûrem nahorÛ, neÏ se sám uzamkne do správné pozice na vysavaãi. (Obr. 2) Pro sloÏení zpût dolÛ stisknûte uvolÀova- cí tlaãítko 4 a toto uvolní svorky, které jej upevÀují k vysavaãi (Obr. 2). PfiipevÀování kartáãe 8: Pro pfiipevnûní podlahového kartáãe k tyãkovému vysavaãi jej vloÏte do sprá- vného prostoru tak, Ïe se sám uzamkne k vysavaãi. (Obr. 3) Pro jeho odloÏení stisknûte uvolÀova- cí tlaãítko 9. Toto uvolní svorky, které jej upevÀují k vysavaãi (Obr. 4). Pfiipevnûní ruãního vysavaãe: Pro pfiipevnûní ruãního vysavaãe do jed- notky tyãkového vysavaãe, umístûte sací hubici ruãního vysavaãe do správného otvoru na tyãkovém vysavaãi. Poté ji vtis- knûte dovnitfi, aby se uzamkla. (Obr. 5)Pro její odloÏení stisknûte uvolÀovací tlaãítko 6. Toto uvolní svorky, které ji upe- vÀují k vysavaãi (Obr. 6). ZEDNÍ UPEVNùNÍ Nabíjeã mÛÏe b˘t buì upevnûn na zdi nebo poloÏen na podlaze. (obr. 7 & 8) Pro pouÏití nabíjeãe jako podlahov˘ stojan: ZasuÀte ãást zedního upevnûní 15 do podlahového stojanu 16 tak, Ïe se uza- mkne v pozici. (Obr. 9) VloÏte konektor pro nabíjeã 17 do zásu- vky A na zedním upevnûní. (Obr. 10) Pro pouÏití nabíjeãe pfiipevnûného ke zdi: Pro instalaci zedního upevnûní 15, vyber- te pozici v blízkosti zásuvky elektrického proudu. Pfied jeho upevnûním se ujistû- te, Ïe se pod povrchem zdi nenacházejí Ïádné nebezpeãné objekty, jako elektric- ké dráty, trubky atp. Nikdy nepfiipevÀujte vysavaã do venkovních prostor. Umístûte zední upevÀovaã naproti zdi, jak ukázáno na obr. 11, a poznaãte si mís- ta, kde budou umístûny závity. AÏ jsou závity upevnûny, umístûte instalaci na nû a jemnû ji stisknûte dolÛ, aby se zajistila. VloÏte konektor pro nabíjeã 17 do zásu- vky A na zedním upevnûní. (Obr. 10)

Nabíjejte baterie vysavaãe pfiibliÏnû po ‰estnáct hodin pfied jeho prvním pouÏi- tím, VloÏte vysavaã do podpory (Obr. 12). Ukazatel nabíjení (12) se rozsvítí. Tato kontrolka zÛstane rozsvícená tak dlouho, jak je vysavaã zapojen˘ do zásuvky, i pokud uÏ je baterie nabitá. Vysavaã se v prÛbûhu nabíjení zahfiívá. Toto je nor- mální a nebude na pfiekáÏku bezpeãnosti pfiístroje, nebo jeho správné funkci. Vysavaã mÛÏe b˘t vÏdy ponechán v na- bíjení, pokud není uÏíván. To zajistí, Ïe je baterie vÏdy plnû nabitá a pfiipravená k pouÏití.

PouÏití jako tyãkov˘ vysavaã: Sejmûte tyãkov˘ vysavaã z nabíjeãe a stisknûte tlaãítko On/Off 1 (obr. 13). Ukazatel 11 se rozsvítí a tento ukazatel ukáÏe, Ïe otoãn˘ kartáã 10 pracuje. Ujistûte se, Ïe Ïádná z trubic není zablo- kovaná, a Ïe otoãn˘ kartáã je ãist˘. PouÏití jako ruãní vysavaã: Uvolnûte ruãní vysavaã stiskem tlaãítka

6. Toto uvolní svorky, které jej upevÀují

k vysavaãi (Obr. 6). Sací trubici na ruãním vysavaãi lze na- táhnout, takÏe se dostane i do tûÏko dostupn˘ch míst. Abychom toto mohli provést musíme za trubici jemnû zatáh- nout, aÏ je úplnû vysunutá (obr. 14) Pro její zasunutí, stisknûte uvolÀovací svorku a zasuÀte ji zpût. (Obr. 15) Pro vysání such˘ch zbytkÛ, pohybujte vysavaã v libovolném smûru, aÏ je prostor ãist˘. NepfieplÀujte nádobu. Pravidelnû ji vyprazdÀujte. KdyÏ uskladÀujete nebo nabíjíte ruãní vysavaã, vraÈte sací hubici zpût do její pÛvodní pozice na tyãkovém vysavaãi a ujistûte se, Ïe je správnû usazená. (Obr.

âI·TùNÍ & ÚDRÎBA Vyãi‰tûte nádobu 7 a filtry 13 a 14 po kaÏdém pouÏití. Postup: Uvolnûte ruãní vysavaã z tyãkového vys- avaãe. OdstraÀte neãistotu zmáãknutím uvolÀující svorky a otoãením nádoby proti smûru hodinov˘ch ruãiãek. (Obr. 16) Uvolnûte textilov˘ filtr 13 a nylonov˘ fil- tr 14. Nadzvihnûte je, jak je ukázáno na obrázcích 17 a 18. Vyprázdnûte nádobu s neãistotami, obr.

Vyãistûte nádobu jemn˘m kartáãem. Pokud je velmi zneãi‰tûná, lze ji vyprat v m˘dlové vodû. Ujistûte se, Ïe je dobfie vyãi‰tûná a nechte ji kompletnû vysu‰it pfied znovunasazením. Textilov˘ filtr 13 a nylonov˘ filtr 14 lze také vyprat v m˘dlové vodû, ale ujistûte se, Ïe jsou kompletnû vysu‰ené pfied jejich zno- vunasazením. Pro opûtovné sloÏení vysavaãe, umístûte nylonov˘ filtr do pozice a stisknûte, jak ukázáno na obrázku 20. Nasaìte textilov˘ filtr 13 a stisknûte jej, aby byl správnû nasazen˘, obr. 21. Umístûte nádobu zpût do motorové pfiihrádky ruãního vysavaãe. Nasaìte ruãní vysavaã zpût na tyãkov˘ vysavaã.Pfiíhradu pro motor a kryty lze pfietfiít vlhk˘m hadrem. NepouÏívejte agresivní ãistidla. Pravidelnû mûÀte filtry. Náhradní souãás- tky lze získat z Autorizovaného centra technického servisu. POSTUP PRO ODSTRANùNÍ BATERIÍ: Pro ochranu Ïivotního prostfiedí, nikdy nevyhazujte tento produkt do odpadkového ko‰e spoleãnû s bûÏn˘m odpadem. Tento pfiístroj obsahuje Ni-MH baterie, které musí b˘t vyjmuty pro recyklaci. Pro vyjmutí baterií postupujte následo- vnû: Pomocí malého ‰roubováku vyjmûte obal baterie, kter˘ se nachází na zadní stranû vysavaãe, obr. 22. Uvnitfi naleznete baterie pfiipájené k pfiístroji. Vytáhnûte balíãek s bateriemi ven a odstfiíhnûte kabely nÛÏkami, obr 23 a 24. OdloÏte baterie do speciálního kontej- neru poskytnutého Va‰í místní správou. AÏ pfiístroj doslouÏí, lze jej odnést do Autorizovaného centra technického pro- vozu pro likvidaci. UPOZORNùNÍ PRO UÎIVATELE Na‰e v˘robky jsou baleny do optimalizovaného obalu, urãe- ného pro pfiepravu. Tento obal je tvofien pfieváÏnû ekologicky nezávadn˘mi ma- teriály, které by mûly b˘t odloÏeny jako druhotná surovina do pfiíslu‰né sbûrny odpadÛ. Tento v˘robek splÀuje poÏadavky Normy EU 2002/96/CE. Na spotfiebiãi je umístûn symbol pfie‰krtnuté popelnice. Tento sym- bol upozorÀuje spotfiebitele na povinnost odloÏit pfii likvidaci tento v˘robek mimo domácí odpad. K tomuto slouÏí sbûrny elektrick˘ch a elektronick˘ spotfiebiãÛ ãi je moÏnost vrátit jej do prodejny pfii kou- pi nového spotfiebiãe. Spotfiebitel je povinen pfii likvidaci odloÏit tento spotfiebiã do sbûrny. V pfiípadû neplnûní tohoto nafiízení mÛÏe podle platn˘ch nafiízení dojít k postihu spotfiebitele. Spotfiebiã urãen˘ k likvi- daci, kter˘ byl odevzdán jako tfiídûn˘ odpad, mÛÏe b˘t recyklován ãi ods- tranûn ekologick˘m zpÛsobem. Tato aktivita zabraÀuje negativnímu dopadu na Ïivotní prostfiedí a podporuje recykla- ci pouÏit˘ch materiálÛ. Informace o místech, které poskytují tyto sluÏby vám poskytnou místní organiza- ce ãi obchod, ve kterém byl spotfiebiã zakoupen. V˘robci a dovozci tûchto v˘robkÛ jsou zodpovûdûni za jejich re- cyklaci a ekologickou likvidaci (pfiímo ãi prostfiednictvím místních sluÏeb). Informace o moÏnostech odloÏení /ods- tranûní spotfiebiãÛ urãen˘ch k likvidaci do vhodn˘ch sbûren obdrÏíte na radnici ãi na mûstském úfiadû.