DAB600 - Radio Soundmaster - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DAB600 Soundmaster

Nelikvidujte tento výrobek na konci jeho životního cyklu spolu s běžným domovním odpadem. Odevzdejte jej ve sběrném dvoře pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Tento význam má symbol na výrobku, návodu k použití nebo na balení.

Materiály lze dle jejich označení opětovně použít. Opětovným použitím, recyklací nebo jinými způsoby využití starých zařízení významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.

Více informací o sběrných dvorech vám poskytne příslušný místní úřad.

VAROVÁNÍ Nebezpečí úrazu elektrickým proudem Neotevírejte! Upozomění: Nesnímejte kryt (ani zadní část), abyste snížili nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Uvnitř nejsou žádné dily, které by mohl uživatel opravit sám. Opravy svěřte kvalifikovaným servisním pracovníkům.

Tento symbol značí přítomnost nebezpečného napětí uvnitř krytu, které je dostatečně vysoké, aby představovalo nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Tento symbol značí, že k zařizení jsou k dispozici pokyny k obsluze a údržbě.

Pokyny týkající se bezpečnosti, životního prostředí a nastavení

• Používejte zařízení pouze v suchém vnitřním prostředí.
• Chraňte zařízení před vlhkostí.
• Zařízení neotevírejte. NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM! Otevření a opravy svěřte kvalifikovaným servisním pracovníkům.
• Zařízení připojujte pouze ke správně namontované a uzemněné nástěnné zásuvce. Zkontrolujte, zda napětí odpovídá technickým údajům uvedeným na typovém štítku.
  • Zajistěte, aby síťový kabel zůstal během provozu suchý. Síťový kabel nepřiskřípněte ani jiným způsobem nepoškozujte.
  • Varování pro odpojování zařízení: Sítová zástrčka se používá jako připojení, měla by proto zůstat vždy přístupná.
  • K odpojení se používá síťová zástrčka, měla by proto zůstat vždy přístupná.
• Poškozený síťový kabel nebo zástrčku je nutné nechat ihned vyměnit v autorizovaném servisním středisku.
• Dochází-li k bleskům, zařízení ihned odpojte od síťového napájení.
  • Děti by měly zařízení používat pod dohledem rodičů.
• Zařízení čistěte pouze suchým hadříkem.
  NEPOUŽÍVEJTE ČISTICÍ PROSTŘEDKY ani ABRAZIVNÍ TKANINY!
• Zařízení nevystavujte přímému slunečnímu záření ani jiným zdrojům tepla.
• Zařízení umístěte na místo s dostatečnou ventilací, aby nedocházelo k přehřívání.
• Nezakrývejte ventilační otvory!
• Ventilační otvory by neměly být zablokovány předměty, jako jsou noviny, ubrusy, záclony apod.
• Zařízení by nemělo být vystaveno kapající ani stříkající vodě a neměly by se na něj pokládat předměty s tekutinami, jako jsou vázy.
• Zařízení by nemělo být vystaveno přímému slunečnímu záření, příliš vysokým ani příliš nízkým teplotám, vlhkosti, vibracím ani by nemělo být umístěno v prašném prostředí.
• Do ventilačních otvorů ani jiných otvorů zařízení se nikdy nepokoušejte vložit dráty, špendlíky ani jiné předměty.
• Umístěte zařízení na bezpečné místo bez vibrací.
  • Na zařízení by se neměly pokládat zdroje otevřeného ohně jako například hořící svíčky.
  Umístěte zařízení co nejdále od počitačů a mikrovlnných trub. V opačném případě by mohlo docházet k rušení příjmu rádiového signálu.
• Neotevírejte ani neopravujte kryt. Není to bezpečné a došlo by k porušení platnosti záruky. Opravy smí provádět pouze autorizované servisní/zákaznické středisko.
• Používejte pouze baterie neobsahující rtut ani kadmium.
• Baterii by neměly být vystaveny působení nadměrného tepla, jako je sluneční záření, oheň apod.
• Použité baterie představují nebezpečný odpad a NESMÍ být likvidovány spolu s domovním odpadem!!! Vratte baterie svému prodejci nebo je odevzdejte v místním sběrném dvoře.
• Udržujte baterie mimo dosah děti. Děti by mohly baterie spolknout. Pokud došlo ke spolknutí baterie, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
  • Baterie pravidelně kontrolujte, zda nedochází k úniku kapalin.

Použité baterie představují nebezpečný odpad a NESMÍ být likvidovány spolu s domovním odpadem! Jako spotřebitelé jste z právního hlediska povinni odevzdat všechny baterie k zajištění ekologicky šetrné recyklace – bez ohledu na to, zda baterie obsahují škodlivé látky či nikoli*.

Odevzdejte baterie zdarma v místním veřejném sběrném dvoře nebo v obchodech, které příslušný druh baterlí prodávají.

Odevzdávejte pouze zcela vybité baterie.

* Označení Cd = kadmium, Hg = rtut', Pb = olovo

UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ

Pohled zepredu Pohled zezadu

1 2 3 4 5 6 7 1 FTR/DMR + TURANT + BEET 8 9 10 11 12 13 14

1. Reproduktor

2. Tlačítko „Režim“

3. Držák

4. Tlačítko „Režim spánku“

5. Tlačítko „Pohotovostní režim“ (¢)

6. Tlačítko „Předvolba“

7. Displej 11. Regulátor ovládání hlasitosti

8. Vstupní DC konektor

9. Tlačítko LADĚNÍ

10. Tlačítko „Informace“

11. Tlačítko LADĚNÍ ▶

12. Tlačítko „Budík/Odložené buzení“

13. Tlačítko „Výběr“

14. Tlačítko „Nabídka“

OPEN 15 16 17 18

1. Teleskopická anténa

2. Prostor pro baterie

3. Konektor sluchátek ( )

4. Adaptér střídavého a stejnosměrného zdroje napájení (nezobrazeno)

VLOŽENÍ BATERIÍ

Bylo zjištěno, že přístroj není připojen k napájení. Chcete-li přístroj používat, vložte baterie do prostoru pro baterie.

• Sejměte kryt z prostoru pro baterie a ze zadní části rádia.
• Vložte 4 x AA 1,5 V alkalické baterie (nejsou součástí balení) v souladu s diagramem v prostoru pro baterie. Dávejte pozor, abyste dodrželi správnou polaritu (+/-).
• Umístěte zpět kryt prostoru pro baterie.
• Nevystavujte baterie nebo nainstalované baterie nadměrnému teplu (např. ohni, slunečnímu svitu, neumist'ujte do blízkosti topení atd.).

• Během používání všechna rádia DAB spotřebovávají více energie než „běžná“ rádia a díky tomu se baterie vybijí během několika hodin. Z tohoto důvodu využívejte pro delší poslech napájení ze sítě (nebo dobíjecí baterie).
• Dojde-li ke ztrátě signálu na dobu přibližně 10 minut, zařízení přejde do režimu „VYPNUTO“.
  • V případě, že je kabel napájení připojen, baterie se automaticky vypnou.

UPOZORNĚNÍ:

• Z baterií může unikat kyselina. Pokud nebudete zařízení delší dobu používat, vyjměte z něj baterie.
• Nikdy se nesmí zároveň použít baterie různých typů nebo nové a použité baterie.
• Baterie nelikvidujte spolu s domovním odpadem. Použité baterie odevzdejte do příslušného sběrného dvora nebo prodejci.

ZÁKLADNÍ FUNKCE - ZAČÍNÁME

1. Přístroj umístěte na rovný a stabilní povrch.
2. Konektor napájecího zdroje připojte do zdířky na zadní straně rádia a zapojte jej pomocí dodaného napájecího AC kabelu do zásuvky. Na několik sekund se rozsvítí podsvícení displeje, na displeji se krátce zobrazí uvítací zpráva, začnou blikat hodiny (00:00:00) a pod nimi se objeví zpráva „time is not set“.
3. Zcela vytáhněte teleskopickou anténu.
4. Přístroj zapněte stisknutím tlačítka „STANDBY ⬆“ (3), automaticky se nastaví režim DAB a rádio provede úplné automatické vyhledávání. Na displeji se spolu s posuvnou lištou zobrazí funkce „Scanning“, která indikuje průběh skenování a počet dosud nalezených stanic.
5. Po skončení skenování rádio vybere první alfanumericky nastavenou stanici.
6. Otočením regulátoru „VOLUME“ (11) nastavte hlasitost na požadovanou úroveň.
7. Stiskněte tlačítka „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6) a procházejte pozice naladěných stanic. Pokud je jedna ze stanic k dispozici, vyberte ji stisknutím tlačítka „SELECT“ (7).
8. Rádio nebo anténu přesunujte do doby, než bude dosaženo nejlepšího příjmu.
9. Pokud chcete přepnout na FM rádio, stiskněte tlačítko „MODE“ (8). Dalším stisknutím tlačítka se vrátíte k režimu DAB.
10. Pokud chcete rádio přepnout do pohotovostního režimu, stiskněte tlačitko „STANDBY Ⓗ“ (3). Rádio přestane hrát, osvětlení displeje se ztlumí, ale hodiny zůstanou stále zobrazeny.
11. Pokud se hodiny automaticky nenastaví, mohou se nastavit ručně, viz strana 3 DAB - možnosti nastavení.

Používání rádia - REŽIM DAB

Režim DAB se liší od běžného analogového rádia především tím, že oddělené signály několika stanic jsou seskupeny dohromady a vysílány na jedné frekvenci. Tyto skupiny jsou označovány jako multiplexy a soubory. Pokaždé, když bude nalezena skupina, tak se název skupiny zobrazí v dolní polovině displeje.

REŽIM DAB - AUTOMATICKÉ LADĚNÍ

Tato funkce umožňuje rádiu automaticky vyhledávat kanály režimu DAB pásmo III. Pokud chcete otevřít nabídku ladění, stiskněte tlačítko „MENU“.

1. V režimu DAB stiskněte tlačítko „MENU“ (14), zobrazí se tlačítko „Full scan“ a poté stiskněte tlačítko „SELECT“ (7). Rádio začne vyhledávat a na displeji se zobrazí „Scanning“, společně s posuvnou lištou, která indikuje průběh skenování a počet dosud nalezených stanic.

1. Po dokončení skenování se rádio vrátí na stanici, která byla přehrávána před zahájením skenování, všechny nově nalezené stanice však budou přidány.

Tato funkce umožňuje vytvořit specifický nebo nový soubor, který lze ručně přidat ke stanicím, které jsou v rádiu již k dispozici. Nabídku ladění otevřete jedním stisknutím tlačítka „MENU“ (14).

1. Stiskněte tlačítko „MENU“ a potom stiskněte tlačítka „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6), dokud se nezobrazí možnost „Manual tune“ (např. obr 4). Stiskněte tlačítko „SELECT“ (7).

1. Stiskněte tlačítka „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6) dokud se nenaladí požadovaná frekvence (např. obr. 5), potom stiskněte tlačítko „SELECT“ (7). V horní části displeje se zobrazí číslo kanálu, frekvence a název souboru. V dolní části displeje se zobrazí síla signálu.
2. Dalším stisknutím tlačitka „SELECT“ (7) přidáte soubor a rádio se automaticky naladí na tuto stanici.
3. Funkci opustíte dvojitým stisknutím tlačítka „MENU“ (14).

REŽIM DAB - VYŘAZENÍ

Tato funkce umožňuje odstranění všech nedostupných stanic ze seznamu zařízení.

1. Pokud chcete nabídku otevřít, stiskněte tlačítko „MENU“ (14).
2. Stiskněte tlačítka „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6), dokud se nezobrazí tlačítko „Prune“, potvrdíte stisknutím tlačítka „SELECT“ (7).
3. Stiskněte tlačítka „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6) a výběrem možnosti „"potvrd'te a odstraňte. Pokud vyberete možnost , bude operace stornována. Stisknutím tlačítka „SELECT“ (7) potvrd'te nastavení.
4. Po dokončení výše uvedených kroků stiskněte tlačítko „MENU“ a výběrem úplného vyhledávání provedte automatické vyhledávání. Nedostupné stanice budou ze seznamu odstraněny.

REŽIMY DISPLEJE DAB

Tato funkce umožňuje, aby informace, které se týkají aktuální stanice, byly zobrazeny ve druhém řádku displeje.

• Opakovaným stisknutím tlačítka „INFO“ (12) můžete procházet následující režimy zobrazení
• Text v rádiu - vysílací stanice může poskytnout rolovací zprávu o aktuálním programu.
- DLS - Dynamic Label Segment - jsou informace prěnášené ze stanice v reálném čase např. názvy, umělec...
• Sila signálu - posuvník zobrazený na displeji indikuje sílu signálu. Čím je signál silnější, tím delší pruh je.
- Typ programu - popis stylu nebo žánru programu. Pokud je informace nedostupná, na displeji se zobrazí „“.
- Soubor/Multiplex (Jméno skupiny) - soubor/multiplex je skupina stanic, které jsou sdruženy a vysílány společně na jediné frekvenci. Existují národní a lokální multiplexy. Lokální multiplexy obsahují stanice, které jsou specifické pro danou oblast.
- Číslo kanálu/frekvence - na displeji se zobrazí číslo kanálu a frekvence, na které je stanice vysílána.
- Špatný signál - na displeji se zobrazí kvalita a stabilita přijímaného signálu. 0 = dobrý.
- Přenosová rychlost zvuku - na displeji se zobrazí přijímaný digitální datový tok zvuku.
- Stav napájení - na displeji se zobrazí ikona, zda je rádio napájeno ze sitě nebo z baterií. Pokud je rádio napájeno z baterií, na displeji se zobrazí kapacita baterie (21-100)
- Čas - čas automaticky aktualizován pomocí časového rádiového signálu.
- Datum - datum bude automaticky aktualizováno pomocí rádiového časového signálu.

NASTAVENÍ MOŽNOSTÍ DAB

Tato funkce umožňuje otevřít nabídku nastavení DAB a změnit celou řadu možností.

Při přehrávání vybrané hudby stiskněte tlačítko „MENU“, dokud se zobrazí „Full scan“ a potom stiskněte tlačítka „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6), projděte možnostmi nabídky a stisknutím tlačítka „SELECT“ (7) zadejte jednotlivé možnosti.

Nabídka Možnosti
„Full scan“	Zahájení úplného hledání DAB
„Manual tune“	Umožňuje ruční přidávání stanic DAB
„Prune“	Odstranění nedostupných stanic DAB
„System“	„Time“ „Nastavit	čas/datum“	hh:mm:dd:
		„Automatické aktualizace“	„Aktualizace z některého“„Aktualizace z DAB“„Aktualizace z FM“„Žádná aktualizace“
		„Nastavení času 12/24“	1224
		„Nastavení formátu data“	dd/mm/rrrrmm/dd/rrrr
	„Sleep“ „Vypnuto	“10 minut20 minut30 minut60 minut70 minut80 minut90 minut
	„Backlight“	„Nízké“„Střední“„Vysoké“
	„Factory reset“	„Spustí resetování“
	„SW version“	„Zobrazí verzi softwaru“

Popis nabídky:

„Time“

„Set Time/Date“

„Auto update“

„Update from any“

„Update from DAB“

„Update from FM“

„No update“

„Set 12/24“

Možnosti nastavení času

Ruční nastavení času a data

Možnosti pro automatické nastavení času

Čas a datum automaticky z DAB a FM (RDS)

Čas a datum budou automaticky nastaveny z DAB

Čas a datum budou automaticky nastaveny z FM (RDS).

Čas a datum nebudou automaticky nastaveny

Nastavení časového oznámení v 12 nebo 24 hodinovém formátu

„Set date format“

„Sleep“

„Backlight“

Nastavení formátu data

Vyberte čas pro režim spánku 10 - 90 minut, „Off“= vypnuto

Nastavení podsvícení displeje („Low“ = nízké, „Medium“ = střední, „High“ = vysoké)

"Factory Reset"

„SW version“

Nastaví zařízení do výchozího režimu.

Zobrazí verzi softwaru

1. Pokud chcete vybrat FM rádio, stiskněte tlačítko „MODE“ (8), na displeji se zobrazí ikona „FM“ a frekvence.
2. Chcete-li spustit automatické vyhledávání, stiskněte tlačítko „SELECT“ (7) nebo stiskněte a podržte tlačítka „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6) a rádio začne vyhledávat frekvenční pásma, na displeji se zobrazí „Scanning“. Pokud bude stanice vyhledána, automaticky se toto vypne.
3. Pokud chcete vyhledávat ručně, stiskněte tlačítka „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6) a okamžitě je pustte. Frekvence se zvýší o 0,05 MHz.
4. Pokud chcete změnit režimu zvuku (stereo nebo mono), stiskněte tlačítko „MENU“ (14) a potom stiskněte tlačítka „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6), dokud se nezobrazí možnost „Audio setting“. Přijměte stisknutím tlačítka „SELECT“ (7). Použijte tlačítka „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6) pro přepnutí z možnosti „Stereo allowed“ na „Forced mono“, dalším stisknutím se vrátíte zpět. Pokud je zvolen režim „stereo allowed“, rádio se automaticky začne přepínat mezi režimy stereo a mono. Po zobrazení zvoleného režimu zvuku jej přijměte stisknutím tlačítka „SELECT“ (7).
5. Kritéria vyhledávání nastavíte stisknutím tlačítka „MENU“ (14) a následným stisknutím tlačítek „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6), dokud se nezobrazí možnost „Scan setting“. Přijměte stisknutím tlačítka „SELECT“ (7). Použijte tlačítka „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6) a přepněte z možnosti “All stations” na možnost “Strong stations“, dalším stisknutím přepnete zpět. Pokud vyberete možnost „strong stations“, rádio bude vyhledávat pouze stanice se silným signálem. Jakmile se zobrazí vybraná kritéria vyhledávání, přijmete je stisknutím tlačítka „SELECT“ (7).
6. Je-li k dispozici FM RDS (Radio Data Signal), na displeji se automaticky zobrazí název stanice a text rádia (je-li k dispozici).

REŽIMY DISPLEJE FM

Tato funkce umožňuje, aby informace, které se týkají aktuální stanice, byly zobrazeny ve druhém řádku displeje.

Pokud opakovaně stisknete tlačítko „INFO“ (12), bude s každým dalším stisknutím tlačítka procházet druhý řádek zobrazení stanic následujícími režimy.

• Text v rádiu - vysílací stanice může poskytnout rolovací zprávu o aktuálním programu.
- Typ programu - popis stylu nebo žánru programu. Pokud informace není dostupná, na displeji se zobrazí „“.
• Naladěná frekvence
• Režim zvuku - na displeji se zobrazí, zda přijímaná stanice vysílá v režimu stereo nebo mono.
- Stav napájení - na displeji se zobrazí ikona, zda je rádio napájeno ze sítě nebo z baterií. Pokud je rádio napájeno z baterií, na displeji se zobrazí kapacita baterie (21-100)
- Čas - čas automaticky aktualizován pomocí časového rádiového signálu.
- Datum - datum bude automaticky aktualizováno pomocí rádiového časového signálu.

POUŽITÍ RÁDIA - FUNKCE NAPROGRAMOVÁNÍ STANIC

Tato funkce umožnuje naprogramovat a uložit až 10 stanic v režimech DAB a FM.

1. Podle výše uvedených pokynů vyberte rozhlasovou stanici.
2. Stiskněte a podržte tlačitko „PRESET“ (10), dokud se na displeji nezobrazí možnost „Preset store # empty“.
3. Tlačítky „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6) vyberte umístění předvolby a potvrďte ji stisknutím tlačítka „SELECT“ (7). Vysílaná stanice nyní byla uložena na vybraném místě.
4. Pokud chcete uložit další stanice, opakujte výše uvedené kroky.

Preset Store <1: Empty > Preset 1 Stored Preset Recall <6: BBC Radio6>

1. Pokud chcete poslouchat přednastavené stanice, jednou stiskněte tlačítko „PRESET“ (10), tlačítky „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6) vyberte požadované místo a potvrd'te tlačítkem „SELECT“ (7). Pokud nebyla předvolba přidělena, zobrazí se možnost „Preset empty“.

Poznámka:

- Nalezené stanice nebudou ztraceny ani v případě, že je přístroj delší dobu bez napájení ze sítě nebo z baterií.

NASTAVENÍ A POUŽÍVÁNÍ BUDÍKU

NASTAVENÍ BUDÍKU (pouze v provozním režimu)

1. Nabídku budíku otevřete stisknutím tlačítka „ALARM/SNOOZE“ (13), JEDNÍM stisknutím tlačítka zobrazíte možnost „Alarm 1 set up“ a DVOJÍM stisknutím zobrazíte možnost „Alarm 2 set up“. Výběr budíku potvrdíte stisknutím tlačítka „SELECT“ (7).
2. Po výběru budíku budou na displeji blikat číslice hodin. Tlačítky „TUNING“◀ nebo ▶ (5 nebo 6) vyberte správnou hodinu buzení a potvrďte ji tlačítkem „SELECT“. Začnou blikat číslice minut.
3. Tlačítky „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6) vyberte správnou minutu buzení a potvrďte ji tlačítkem „SELECT“ (7). Zobrazí se doba trvání buzení.
4. Tlačítky „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6) vyberte požadovanou dobu trvání buzení (90, 60, 45, 30, 15 minut) a potvrďte ji stisknutím tlačítka „SELECT“ (7). Zobrazí se zdroj buzení.
5. Tlačítky „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6) vyberte zdroj buzení (pipání, DAB nebo FM) a potvrďte stisknutím tlačítka „SELECT“ (7). Pokud je zobrazen zdroj rádia, zobrazí se zdroj rádia.
6. Tlačítky „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6) vyberte stanici pro vstávání (naposledy poslouchaná stanice nebo předvolba DAB) a potvrdte ji stisknutím tlačítka „SELECT“ (7). Zobrazí se frekvence buzení.
7. Tlačítky „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6) vyberte frekvenci buzení („Daily“= denně, „Once“= jednou, „Weekend“ = víkend, „Weekdays“= všední dny) a potvrdte stisknutím tlačítka „SELECT“ (7). Pokud vyberete možnost „Once“, použijte tlačítka „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6) a nastavte datum spuštění buzení. Použijte tlačítko výběru pro přesun do dalšího pole. Pokud je datum nastaveno, na displeji se zobrazí hlasitost buzení.
8. Tlačitky „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6) vyberte požadovanou hlasitost buzení a potvrďte ji stisknutím tlačitka „SELECT“. Zobrazí se stav budíku.
9. Tlačítky „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6) vyberte požadovaný stav (Zap. nebo Vyp.) a potvrďte stisknutím tlačítka „SELECT“ (7). Tímto bude dokončen postup nastavení režimu buzení.

Poznámka

- Chcete-li nastavit možnost buzení druhým budíkem, postupujte podle výše uvedeného postupu a použijte „Budík 2“ z nabídky buzení.

AKTIVACE A POUŽITÍ BUDÍKU (pouze v pohotovostním režimu)

1. Přepněte rádio do pohotovostního režimu.
2. Stiskněte tlačítko „ALARM/SNOOZE“ (13) a zobrazte aktuální stav budíků ((např. Budík 1: zapnuto a Budík 2: vypnuto).
3. Dalším stisknutím tlačítka změníte stav na další v níže uvedeném pořadí, dokud se nezobrazí stav, který požadujete. Přijměte stisknutím tlačítka „SELECT“ (7). Na displeji je aktivní budík zobrazen odpovídající ikonou budíku (zvonek).

Alarm 1: OffAlarm 1: Off

Alarm 1: OnAlarm 2: Off

Alarm 1: OffAlarm 2: On

Alarm 1: OnAlarm 2: On

1. Pokud je budík nastaven a aktivován a čas na hodinách bude stejný jako je nastavený čas buzení, spustí se buzení a hlasitost se bude postupně zvyšovat až na předem nastavenou úroveň.

2. Buzení bude automaticky pokračovat a přerušovat se v předem nastaveném intervalu. Pokud chcete buzení vypnout, stiskněte tlačitko „STANDBY ①“ (3). Pokud bylo nastaveno opakované buzení, indikátor budíku zůstane svítit a pokud nebude buzení vypnuto, znovu se spustí v další naprogramovaný den.

3. Chcete-li aktivovat funkci odloženého buzení, stiskněte v době, kdy je spuštěný zvuk buzení, tlačitko „ALARM/SNOOZE“ (13). Buzení se vypne, na displeji se zobrazí hodiny, zbývající interval odloženého buzení a ikona (Zz). Buzení se znovu spustí po přibližně pěti minutách.

4. Pokud chcete interval odloženého buzení prodloužit z výchozích 5 minut, stiskněte po spuštění buzení opakovaně tlačítko „Snooze“ (13) a vyberte si z dostupných možností (5, 10, 15 a 30 minut). Když se zobrazí požadovaný interval odloženého buzení, tlačítko pustte. Tento interval nyní bude použit jako výchozí. V době spuštění buzení lze tlačítko „ALARM/SNOOZE“(13) použit opakovaně. Chcete-li zrušit funkci odloženého buzení, stiskněte tlačítko „STANDBY ♦“ (3).

5. Chcete-li buzení vypnout trvale, provedte krok 3, dokud se nezobrazí možnost „Alarm 1 off“. Vyberte stisknutím tlačítka „SELECT“ (7). Budík je nyní vypnutý a ikona budíku zmizí.

Poznámka

- Pokud byly aktivovány oba budíky, bude priorita přidělena budíku s dřivějším časem spuštění. Pokud je u prvního budíku použita funkce odloženého buzení a čas spuštění druhého budíku je v tomto období, pak se druhý budík nespustí. Pokud nastavujete oba budíky v dobou buzení do jedné hodiny od sebe, vždy zajistěte, aby bylo buzení vypnuto pomocí tlačítka STANDBY (3).

NASTAVENÍ A POUŽITÍ FUNKCE SPÁNKU

Tato funkce po uplynutí nastaveného časového intervalu automaticky vypne hlavní jednotku.

1. Při přehrávání vybrané hudby stiskněte tlačítko „MENU“ (14) a následně tlačítka „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6), dokud se nezobrazí možnost “System”. Přijměte stisknutím tlačítka „SELECT“ (7).
2. Stiskněte tlačitka „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6), dokud se na displeji nezobrazí možnost „Sleep“, přijměte ji stisknutím tlačitka „SELECT“ (7).
3. Na displeji se zobrazí aktuální stavy režimu spánku a možnost „Set sleep time?“.
4. Stiskněte tlačítka „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6) a vyberte čas. Když se zobrazí požadovaný interval spánku, stiskněte tlačítko „SELECT“ (7).
5. Časovač spánku je nyní spuštěn
6. Pokud chcete časovač spánku zrušit, stiskněte tlačítko „MENU“ (14) a postupujte podle výše uvedených pokynů, dokud se na displeji neobjeví možnost „Sleep off“.
7. Pokud chcete zkontrolovat stav časovače spánku, postupujte podle výše uvedených kroků 1 a 2, zobrazí se zbývající interval spánku.

DALŠÍ FUNKCE

POUŽÍTÍ SLUCHÁTEK (nejsou součástí dodávky)

Sluchátka připojte na označeném místě „☐“ na zadní části rádia a nastavte hlasitost dle vlastního uvážení. Nadměrná hlasitost sluchátek může způsobit ztrátu sluchu. V případě, že jsou zapojena sluchátka, reproduktory nebudou fungovat.

NASTAVENÍ ÚROVNĚ PODSVÍCENÍ DISPLEJE (pouze v provozním režimu)

Úroveň osvětlení displeje lze zvolit v provozních režimech (vysoké, střední nebo nízké).

1. Pokud je rádio v provozním režimu, stiskněte tlačítko „MENU“ (14) a potom tlačítka „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6), dokud se nezobrazí možnost „System“. Přijměte stisknutím tlačítka „SELECT“ (7).
2. Stiskněte tlačítka „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6), dokud se na displeji nezobrazí možnost „Backlight“, potvrďte stisknutím tlačítka „SELECT“ (7).
3. Stiskněte tlačítka „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6), dokud se nezobrazí úroveň volby podsvícení, potvrďte stisknutím tlačítka „SELECT“ (7).
   • Stisknutím libovolného tlačítka na přístroji se podsvícení na pět sekund přepne na nejvyšší úroveň.

RESETOVÁNÍ

1. Pokud rádio přemístíte na jiné místo v zemi, naladěné stanice a stanice DAB nemusejí být k dispozici a bude nutné rádio resetovat do výchozího nastavení.
2. Přístroj zapněte, stiskněte tlačítko „MENU“ (14), potom stiskněte tlačítka „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6), dokud se nezobrazí možnost „System“. Přijměte stisknutím tlačítka „SELECT“ (7).
3. Stiskněte tlačítka „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6), dokud se na displeji nezobrazí možnost „Factory reset“, potvrďte stisknutím tlačítka “SELECT” (7).
4. Na displeji se nyní zobrazí možnost „Factory Reset? Yes“. Stiskněte tlačítka „TUNING“ ◀ nebo ▶ (5 nebo 6), dokud se nezobrazí možnost „“, potvrďte stisknutím tlačítka “SELECT” (7). Na rádiu se zobrazí možnost „Restarting...“ a přejde do pohotovostního režimu.

Poznámka

• Všechny uložené naprogramované stanice budou během restartování ztraceny.

TECHNICKÉ PARAMETRY

Vstupní adaptér AC

Výstupní adaptér AC

Spotřeba energie

Spotřeba energie (pohotovostní režim)

Baterie

Výstupní výkon Výstup zvuku

Frekvenční rozsah

100 - 240 V při 50/60 Hz, 0,3 A

6 V = 1,5 A ⊖ - ⊙ +

9 W

0,4 W

DC 6 V (4x AA, 1,5 V)

2 x 2 W RMS

DAB 174 - 240 MHz

Pásmo FM 87,5 - 108 MHz

Dovozce

Německo Web: www.woerlein.com

Autorská práva jsou ve vlastnictví společnosti Wörlein GmbH, 90556 Cadolzburg, www.woerlein.com