WFE 2B19 - Myčky nádobí WHIRLPOOL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WFE 2B19 WHIRLPOOL

BezpečnostníPokyny a Návod k obšluze, si múžete stáhnout na naší webové stráncé docs.whirlpool.eu podle postupu na zadni straně tétó brožury.

Před použití spotřebiče si pečlivě prečtěte Bezpečnostní pokyny.

POPIS SPOTČREBICE

SPOTbreBic

1. Horníkos
2. Sklopné klapky
3. Vyškové nastavení horního kõse
4. Horní ostřikováci rameno
   5.Dolnikos
5. Kosik na príbory
6. Dolni ostrikovaci rameno
7. Sestava filtru
8. Zásobnik na sül
9. Dávkovace myciho prostředku a lestidla
10. Typový stítek
11. Ovladaci panel

OVLADACI PANEL

1. Tlačitko Zap.-Vyp./Restart s kontrlkou
2. Tlačitko volby programu s kontrolkou
3. Tlačitko „Polovični Náplné“ s kontrlkou
4. Kontrolka množstvi soli

5. Kontrolka množstvi lestidla

6. Kontrolky programu

7. Kontrolka, Odlozeny start
8. Tlačitko „Odložený start“ s kontrlkou
9. Tlačitko Tablea s kontrolkou
10. Tlačitko „SPUSTIT/Pauza“ kontrolkou/Vypoustěné

PRVNIPOUZITI

SUL, LEŠTIDLO A MYCÍ PRIPRAVEK

RADY PRO PRVNI POUZITI

Po instalaci odstrahte zaraky z kosu a pruzne upevnovaci prky z hornho koš.

NAPLNÉNI ZÁSOBNÍKU SOLI

Použití soli vede k predcházeni usazovani VODNIHO KAMENE na nadobí a funkčnich součastech myčy.

ZASOBNIK NA SUL nesmi NIKDY ZUSTAT PRAZDNY.
- Nastaveni tvrdosti vody je dulezite.

Zásobnik na sül se nacházi ve spodni Časti myčky (viz POPIS SPOTREBICE) a je nutné jej naplinit, když na ovladacim panelu sviti kontrolka DOPLNIT SULS

1. Vytahnete spodni kos a odrsoubjte vicko zasobniku (proti smeru hodinovych ruicek).
2. Nasledujici kroky provadje pouze pri prvnim pouziti: Naplhte zasobnik soli vodou.
3. Umistete trychtyr (viz obrazek) a naplnte za-sobnik soli az po okraj (priblizne 1 kg); odtekani urciteho mnozstvi vody je pritom normalni.
4. Vyjměte trychyř a otře z otvoru prebytečnou sul.

Ujistete se, ze je vicko pevné dotaženo, aby se do zasobniku nedostal pri myti zadný myci prostredek (to by mohlo vest k neopravitelnému poskozenízměkčovace vody).

Pokud potrebujete doplinit sul, je nutné tento proces dokončit prěd zaćatkem myciho cyklu, aby se predešlo korozì.

NASTAVENI TVRDESTI VODY

Aby mohl zmekova c vody radne fungovat, je nezbytne nastavit tvrdost vody podle skutechnych hodnot platnch pro vodu ve vasem dome. Informaci o tvrdosti vody v radu ziskate od mistniho dodavatele vody.

Tovární nastavení určuje implicitnínastavení hodnoty pro tvrdost vody.

Zapnete spotrebic stiskem tlacitka, ZAPNOUT/NYPNOUT
Vypnete spotrebi stiskem tlaftka,ZAPNOUT/VYPNOUT
- Podržte tlacitko SPUSTIT/Pauza stisknute po dobu 5 sekund, dokud neuslysite pijnuti.
Zapnete spotbreic stiskem tlačitka, ZAPNOUT/NYPNOUT.
- Kontrolka programu u aktuálne nastavené úrovné bliká.
- Stisknete tlacitko P pro vyber pozadované urovné tvrdosti vody (viz TABULKATVRDOSTI VODY).

Tabulka tvrdosti vody
Stupeš		°dH Německé stupné	°fH Francouzké stupné	°Clark Anglické stupné
1	Měkká 0 - 6	0 - 10	0 - 7
2	Střední	7 - 11	11 - 20	8 - 14
3	Středně tvrdá	12 - 16	21 - 29	15 - 20
4	Tvrdá	17 - 34	30 - 60	21 - 42
5	Velmi tvrdá	35 - 50	61 - 90	43 - 62

Vypnete spotbreic stiskem tlačitka, ZAPNOUT/VYPNOUT

Nastaveni je hotové!

Po dokoněni tohoto ukonu spustte mycí program naprázdno (bez nádobi).

Používejte výhradné sól určenou pro myčky nádobí.

Poté, co do myčky nasypete sūl, zhasne kontrölka „DOPLNÉNI SOLI".

Pokud neni zásobnik na sul doplnén, muze to vest k poskozeni zmečovace vody a topného tělesa v dusledku nahromaděni vodniho kamene.

Sul doporučujeme používat s každým typem prostředku na myti nádobi.

Diky lestidlu nadobí lépe schne. Zásobník lestidla A by měl byt doplině国家标准, když se na ovladacím panelu rozsvítí kontrölka NEDOSTATEK LESTIDLA

1. Stlačením a zatažením páčky na viku zásobník B otevřěte.
2. Opatrne naliyte lestidlo az po maximálí hodnotu (110ml) vyznacénou ryskou v hrdle zásobniku - zabraţe跟他o preliti. Pokud dojde k Rozliti, setřete tekutinu okamžite suchým hadrem.
3. Stisknete vico, dokud se svaknutim nezavre.

NIKDYNelijtelestidlo primo do mycky.

NASTAVENI DAVKOVANI LESTIDLA

Nejste-li plne spokojeni s vysledky suseni, muzete nastavit mnozstv pouziteho lestdila.

Zapnete spotbreic stiskem tlaftka,ZAPNOUT/VYPNOUT
Vypnete jej stiskem tlacitka"ZAPNOUT/VYPNOUT
- Stisknete tlačitko SPUSTIT/Pauza třikrat a uslysite pipnuti.
Zapnete spotfebi stiskem tlaitka, ZAPNOUT/VYPNOUT
- Kontrolka programu u aktuañé nestavené urovné bliká.
- Stiskem tlačitka P zvolte uroven dávkovani lestidla.
Vypnete jej stiskem tlacitka, ZAPNOUT/VYPNOUT.

Nastavení je hotové!

Je-li uroven davkovani lestidla nastavena na 1 (EKO), nebude davkovano zadné lestidlo. Dojde-li lestidlo, kontrlka „NEDOSTATEK LESTIDLA" se nerozsviti. V závislosti na konkrétnim modelu mycky lze nestavit maximálne 5 urovné. Tovární nastaveni je spečificné pro dáný model. Ridte se prosím vyše uvedenym pokynem, abyste overilii konkrétni nastaveni vaši mycky.

• Pokud jsou na nádobi patné modravé odlesky, nastavte nizké hodnoty (2-3).
• Jsou-li na nádobí stopy vodniho kamene, nestavte vyší cislo (4-5).

DOPLNÉNI DÁVKOVACE MYCIHO PROSTREDKU

K otevreni zasobniku myciho prostredku pouzijte oteviraci prvek C. Davkujte myci prostredek vyhradne do sucheho zasobniku D.

Prostiedek pro prnedmyt davkujte primo do prostoru mycky.

1. Pri daskovani myciho prostredku se ridte predchozimi pouky, abyste odmeili spravne mnozstvi. Uvnit zasobniku D se nachazeji znacky, ktere pomohou pri daskovani myciho prostredku.
2. Odstrante zbytky myciho prostredku z okraje zasobniku a pak jej zavirete tak, aby bylo slyset cvaknuti.
3. Tahem zaviete vickozasobniku myciho prostfedku, dokud zaviraci prvek nezapadne na své misto.

Zasobnik se automaticky otevře v pravou chvili v závislosti na použitěm programu.

Používáte-li tabley typu, vše v Jednom", doporučujeme stisknout tlacitko TABLET, Čimž se program prizpúsobi, aby bylo možno dosáhnout ideálnich mycích vysledkú.

Použiti cisticiho prostředku, ktery neni urcený pro myčky nádobí, muže zpúsobit nasprávný chod nebo poskozeni spotřebie.

TABULKA PROGRAMU

Program	Fáze suěmi	Dostupné funkce (*)	Délka myciho programu (h:min)**	Spotřeba vody (litry/cyklus)	Spotřeba energia (kWh/cyklus)
1. „Üsporný program“ 50° ECO	✓	1/2 h.	3:20 12,0 1	04
2. Intenzivní 65°	✓	1/2 h.	2:30 16,0 1	50
3. Smíšené 55°	✓	1/2 h.	2:25 16,0 1	35
4. Rychlý 30' 50°	-	h.	0:30 9,0 0,60
5. Prědmytí	-	1/2 h.	0:10 4,0 0,01

Udaje pro „USPORNY PROGRAM" jsou mery v laboratornich podminkach podlePokynu evropske normy EN 60436:2020. Poznámka pro zkušebni laboroře: Pro informace o zkušebnich podminkach srovnávacízkoušky EN napiste na adresu: [e-mail] Zadny z programu nevyžadujek jekékoli preechozi osetreni nadobi.

**) Hodnoty uvedene pro ostatni programy kromě „USPORNY PROGRAM" jsou pouze príblžné. Skutečna doba se muže lišit v závislosti na mnoha vlivech, jak je např. teplota, tlak vstupní vody, teplota okoli, množstvi myciho prostředku, množstvi a typ nadobí, vyväžení nadobí, zvolné doplýkové možnosti a kalibrace snímačú. Kalibrace snímačú muže program prodloužit az o 20min.

POPIS PROGRAM

Pokyny pro vyběr myciho cyklu.

1 "USPORNY PROGRAM"

Program ECO je vchodny k myti bezné zaospineneho nadobí, ktery je proto tento učel nevjvchodnějsim programem s ohledem na spotřebu energia a vody a který se vyuzíva k vychodnocení shody spotřebiečs s predpisy Ecodesign EU.

2 INTENZIVNI

Program doporučeny pro velmi spinavé nadobi, hlavně hrnce a pânve (nepouživat Ina jemné nadobi).

3 SMISENE

Mix nadobi s ruznou naročnosti odstraneni znečisteni. Pro bežné zaspinéné nadobi se zaschlymi nečistotami.

4 RYCHL'30'

Program urceny pro polovicni napln lehce zaospineneho nadobi bez zaschlych zbytku. Nezahrnuje fazi suseni.

5 PREDMYTI

Pouzivejte pro oplachnuti nadobi, ktere planujete myt pozdji. V toto programu se nepouziva zdny myci prostredek.

Poznámka:

Upozornujeme, ze cyklus Rychly 30^ je urceny pro mirne zaspinene nadobí.

MOZNOSTI A FUNKCE

MOZNOSTI Ize volit primo stiskem prislu'sneho tlacitka (viz OVLADACI PANEL).

Neni-li możnost kompatibilní se zvoleným programem (viz TABULKA PROGRAMU), przysluźna kontrlka třikrát rychle zapliká a ozve se zvukové znaměni. Możnost nebude zvolena.

POLOVICNI NAPLN

Neni-li v mycce mnoho nadobí, moznost polovični naplne lze použit k uspore spotřeby vody, elektriny a myciho prostředku. Vyberte programa stisknéte tlacitko POLOVIČNI NAPLÑ: rozsviti se odpopvidajici kontrolka. Pro zrušeni teto moznosti tlacitko POLOVIČNI NAPLÑ stisknéte jeste Jednou. Nezapomeente Rozdělit množstvi myciho prostředku.

ODLOZENY START

Cas spusteni programu lze odlozit o 2,4 nebo 8 hodin:

1. Po vyberu pozadovaného programa a dalsich moznosti stisknete tlacitko ODLOZENY START. Rozsviti se kontrolka.
2. Opakovanym stiskutim tlacitka ODLOZENY START vyberte pozadovanou dobu odlozeného startu. Postupně se Rozsvítí kontrolky 2 hodiny, 4 hodiny a 8 hodin. Pokud stisknete tlacitko ODLOZENY START znovu, vyber moznosti se zruší a kontrolka zhasne.
3. Po vyberu procesu se odpoct spusti jakmile stisknete tlačitko SPUSTIT/POZASTAVIT. Kontrolka vybrané délyk odlozeného startu se Rozsviti a stejně tak tlačitko SPUSTIT/ POZASTAVIT (nastalo).
4. Jakmile tento ās uplyne, kontrlka ODLOZENY START zhasne a program se spustí automaticicky.

Jakmile se program spusti, funkci ODLOZENY START nelze nastavit.

"PRASEK/TABLETA"

Toto nastaveni vam umožnjue prizpusobit prubeh programu typu pouziteho myciho prostredku.

Stiskněte tlacitko PRASEK/TABLETA (rozsviti se kontrlka), používate-li kombinovane myci prostředky ve formě (lešidlo, sūl a myci prostředek v jederť dáve).

Použáte-li myci prostředek v prášku, měla by být tato možnost vypnuta.

VYPOUSTENI

Zastavení a zrušeni aktivniho cyklu je možné pomoci funkce „Vypoustěni".

Dlouhym stiskem tlacitka tlacitko „SPUSTIT/Pauza" aktivujete funkci „VYPOUSTENI". Aktivni program se zastavi a voda z mycky se vypusti.

Pred použitím spotrebica si pozorne precitajte Bezpečnostné pokyny.

OPIS VYROBKU

SPOTREBIC

Po skončeni tohto postupu spustite program s prázdnou umyvačkou.

1. Otvorte dávkovač B stlačením a zdvihnutím držiaka na veku.
2. Opatrne nalejte lestidlo az po značku maximum (110 ml) v plniacom priestore - dbajte, aby ste ho nerozliali. Ak sa to stane, lestidlo ihned utrite suchou handričkou.
3. Zatlačte veko, až počujete cvaknutie.

NIKDY neleje lestidlo priamo do vanicky umyvaicky.

NASTAVENIE DÁVKOVANIA LEŠTIDLA

Ak nie ste celkom spokojni s vysledkom suenia, mozte nastavit mnozstvo pouziteho lestdla.

Zapnite umyvačku pomocu tlačidla ZAP./VYP.
Vypnitjeu pomocou tlaicida ZAP./VYP.
- Tri razy stlachte tlaclidlo START/PAUZA - ozve sa pipnutie.
Zapnite ju pomocou tlaicida ZAP./VYP.
Blika kontrolka programovania aktualse nastavenej urovne.
- Stlacenim tlacidla P zvolite uroven mnozstva lestdla, ktoré sa má pridávat.
Vypnite ju pomocou tlaCIDla ZAP.NYP.

Nastavenie je hotové!

Ak je uroven lestidla nastavena na 1 (EKO), nepridava sa nijaké mnozstvo lestidla. Kontrolka MALO LESTIDLSA sa nerozsvieti, ani ked sa lestidlo minie. V závislosti od modelu umyvačky možno nastavit maximalne 5 urovne. Nastavenie z výroby je špecificné pre tento model, doržujte vyssie uvedene postupy a skontrolujte ho na vasej umyvačke. Ak vidite na riade modrasté páskí, nastavte nizku hodnotu (2-3).
- Ak su na riade kvapky vody alebo stopy po vodnom kameni, nastavte yvsokú hodnotu (4 - 5).

PLNENIE DÁVKOVACA UMYVACIEHO PROSTRIEDKU

Dávkovač umyvacieho prostriedku otvorte pomocou otvaracieho zariadenia C.

Upozorhujeme, ze cyklus Rychle 30^ je urceny na mierne zaospineny riad.

MOZNOSTI A FUNKCIE

Toto nastavenie umožnuje optimalizovat vykonnost programu podla pouziteho druhu umyvacieho prostriedku.

Tlačidlo TABLETA (rozsvieti sa kontrlka), ak použivate kombinovany umyvací prostriedok vo forme tablety (lešidlo, sol' a umyvací prostriedok v 1 davke).

Ak použivate prášok alebo tekutý umyvací prostriedok, tato možnost má byt vypnutá.

VYPOUSTENI

Zastaveni a zrušeni aktivniho cyklu je možné pomoci funkce „Vypoustěni".

Funkcia VYPUSTANIE sa aktivuje dlhym stlacenim tlacdla START/PAUZA. Aktivny program sa zastavia voda v umyvačke sa vypusti.

NAVODILA ZA ODPRAVLJANJE TEžAV

HVALA, KER STE KUPILI IZDELEK ZNAMKE WHIRLPOOL. Za popolno podporo aparat registrirajte na splletni strani: www.whirlpool.eu/register

WWW

Ukladajte don krehke a lahké nádoby: pohare, šalky, tanieriky, nizke salatové misky.

V závislosti od modelu:

-priVyklapani opierku posunte hore a otocte ju alebo ju uvo'nite zo zapadiek a potiahnite ju dole.

• pri sklapani opierku otocte azasunte ju dole alebo ju vytiahnite hore a zatlachte do zapadiek.

SPODNY KOS

Na hrnce,Pokrievky,taniere, salatové misy,pribor a pod.Velké taniere a Pokrievky by mali byt ulozené po bokoch,aby na ne ostrekovacie ramena nenarazali.

Spustite umyvací cyklus stlačením tlacidla START/PAUZA. Ked'sa program spustí, ozve sa pipnutie.

1. UKONÇENIE CYKLU UMYVANIA

Ak ste zvolili nespravy program, je mozné ho zmenit, za podmienky, ze sa iba zaçal: stlacte a podržte tlacidlo ZAP./VYP. a spotrebič sa vypne. Znova spotrebič zapnite pomocou tlacidla ZAP./VYP. a zvol'te novy umyvací cyklus a požadovanú moznost; spustite cyklus. stlacením tlacidla START/PAUZA.

Pozor: veká, rúcky, podnosy a panvice na vysmážanie nesmú bránit otáčaniu ostrekovácích ramien.

Drobné veci ukladajte do kosika na pribor.

Veli mi spinavy riad a hrnc treba ukladat do spodneho koa, lebo v tejto. casti su prudy vody silnejsie a zvysu umyvaci vykon.

Po napleni spotrebica sa presvedcte, ci sa ostrekovacie ramena mozui volne otacat.

NEVHODNÉ PREDMETY

Zostavu filtra pravidene cristite, aby sa filtrne neupchali a odpadová voda mohla správné odtekat.

Ak použivate umyvačku riadu s upchatými filtrami alebo s cudžimi tele-sami vo filtračnom système āvi ostrekovacích ramenách, moze to spôsobit poruchu s nasledným zhorséním vykonu, narastom hluku alebo zvyşením spotreby.

Zmáčovac vody automaticky znižuje tvrdost vody, cím zároven zabrañuje tvorbe vodného kameña v ohrievaci a prispieva k vyšej efektivite umývania.

Tento systém sa automaticicky regeneruje pomocou soli, a preto je nutné pravidelne doplhat zasobnik soli, ked' bude prazdny.

Sem vkladejte jemne a lehke nadobi: sklenice, hrynky, tacky a melké salatové misy.

(priklad naplneni horniho kose)

NASTAVENI VYŠKY HORNIHO KOŠE

Vyšku horniho kose lze nastavit: Pri umistěni do vyssí polohy lze do spodniho kose vkladat objemnéjs kusy, v nižsí poloze pak lze nejiépe vyuzit sklopnych opěrek - v horní cásti se tak vytvorí větá prostor a predejde se kolizim s predměty uloženými ve spodním kosí.

Horní kos je vybaven zařizením pro nastavení

vysky horniho kose (viz obr.), bez nutnosti pouzivat paky. Staci kos proste zvednout za strany, dokud nezapadne do stabilni horni polohy.

Pro návrat kǒse zpět do dolní polohy stisknéte páky A po stranach kǒse a zatlacte kos dolú.

Dürazné doporučujeme něměnit polohu kõse, je-li plný.

NIKDY nesnižujte ani nezvyšujte polohu kõse pouze na jeder stranë.

SKLOPNÉ OPÉRKY S NASTAVITELNOU POLOHOU

Postranni sklopne operykly lze sklopit nebo vyklopit za ucelem lepsiho usporadani nadobivosto.

Do sklopnych operek je mozno bezpećne umistit sklenice na vino, a to tak, ze stopku kazde z nich opře do prislusného vybrani.

Podle modelu:

-vyklopeni operek: je treba je posunout nahoru a otocit jimi nebo je uvolnit z prichytek a zatahnout smerem dolu;

• sklopeni opěrek: je třeba jimi otočit a posunout je dolù, nebo je vytáhnout směrem nahoru a pripnout do prichytek.

DOLNI KOS

Je urcen na hrnce, tacy, talire, salatove misy, pribory atd. Velké talire aPoklice by mely byt umisteny po stranach, aby nedoslo ke kontaktu s ostrikovacimi rameny.

(priklad plneni dolniho koše)

KOSIK NA PRIBORY

Modulární kos je vybaven horními otvory umozhujicimi lepsi usporadání príború. Kos na príbory musi byt umisten v prední casti dolniho kosé.

Noze a dalsi ostre nastroje musi byt umisteny svisle v kosi na príbory ostrim smérém dolu nebo vodorovnne na sklopnych opěrkách horního koše.

DENNIPOUZIVANI

1. ZKONTROLUJTE PRIPOJEN K VODOVODNI SITI

Zkontrolujte, zda je myčka pripojena k vodovodni siti a zda je otevřený privodní ventil.

2. ZAPNÉTEMYCKU

Stiskne tlačitko ZAPNOUT/V YPNOUT.

1. VLOZTE NADOBI (viz PLNENEKOŠU)

4. PLNENI DAVKOVACE MYCIHO PROSTREDKU

5. VYBERTE PROGRAM A PRIZPUSOBTE CYKLUS

Vyberte nevjhodnejsi program vzhledem k druhu nadobí a mîre jeho zaşinéni (viz POPIS PROGRAMU) pomoci tlacitka P. Vyberte požadované možnosti (viz MOZNOSTI A FUNKCE).

6. START

Spustte myci cyklus stisknutim tlacitka tlacitko SPUSTIT/POZASTAVIT. Pri spusteni programu zazni pipnuti.

7. KONEC MYCIHO CYKLU

Konec cyklu myti je oznámien piputim a rozbíká se kontrlka vybraného programu. Otevřete dvířka a vypněte spotřebič stiskem tlacítka „ZAPNOUT/VYPNOUT".

Prid vyklizenim nadobí chvili počeje, prédejdetak popáleni. Vyklidte nadobí z kosú - začnéte spodním.

Spotrebic se pri delsi necinnosti vypne, aby tak setril elektrikkou energii. Je-li nadobi zneciisteno pouze lehce nebo bylo-li pred umistenim do mycky oplachnuto, snizte primerene davkovani myciho prostredku.

ZMENA BEZICHO PROGRAMU

Doslo-li k výberu nesprávného programu, je možné jej zmenit, a to za predpokladu, ze od jeho startu uplynula pouze krátka chvile: podržte tlačitko ZAPNOUT/V YPNOUT a spotřebic se vypne.

Stiskutim tlačitka ZAPNOUT/V YPNOT spotbrebi opét zapněte a zvolte nový myci program spolu s požadovanými možnostmi; spustte myci cyklus stiskutim tlačitka tlačitko SPUSTIT/POZASTAVIT

DODATEČNÉ PRIDAVÁNÍ NADOBI

Aniz byste spotrebic vypinali, otevretedviirka (pozor na HORKOU parul) a vlozte nadobi do mycky. Zavretedviirka stisknete tlacitko SPUSTIT/POZASTAVIT. Myci cyklus budePokracovat od mista sveho preruseni.

NAHODNÉ PRERUSENI

Dojde-li k otevreni dvirek v prubehu myciho cyklu nebo k vypadku elektrickego napajen, cyklus se zastavi. Po zavreni dvirek nebo obnoveni dodavykve elektriny lze cyklus opet spustit od mista preruseni stisknutim tlačitka tlačitko SPUSTIT/POZASTAVIT.

DOPORUCENÍA TYPY

RADY

Prid plnénim kosu odstrahte z nadobí vsechny zbytky jidel a vyprázdnete sklenice. Nadobí není tbrea oplachovat pod tekoucivodou.

Uspořádeje t nadobí vmyčce tak, aby pvěné leželo na misté a neprepadávalo; nádoby vkládeje dne m vzhúru a vydutými vypuklými povrchy šikmo, aby voda měla pristup ke všem povrchum a zároven mohla volné odtékat.

Varovani: Vika, madla, podnosy a panve nesmi branit ostrikovacim ramenüm mycky v pohybu.

Drobné predméty vkladeje do kosa na pribory. Velmi znečistěné nadobí a hrnce umistůe do spodniho kosé, protoze v teto casti mycky je proud vody silnejísi, a lze tak dosáhnout lepsí vykonnosti.

Po naplneni mycki overte, ze se ostrikovaci ramena mohou volne otacet.

NEVHODNÉ NADOBI

• D'revêné nádóbi a píribory.
  Jemné zdobéne sklenice, umělecké, rucné vyrobené a starozitné nádobi. Jejich zdobéni není dostatečné odolné.
• Časti z plastu neodolávajici vytokym teplotám.
• Medéné a cinové nadobí.
  Nadobi zaispene popelem, voskem, mazacim tukem ci inkoustem.

Barva ozdob na skle a hlinikovych/stibrnych kusu nadobi muze behem myti vyblednout. Nektere druhy skla (napr. kristalove predmety) mohou po nekolika mycich cyklesh zmatnet.

POSKOZENI SKLA ANADOBI

• Používejte výhradné sklenice a porcelain, u nichž vyrobce zaručuje možnost mytí v myčce.
  Pouziveje jemny myc piipravek vhdn y na porcelanov nadobi
  Vvjmete sklo a pfibory z mycky hned po skonceni mycho cyklu.

TIPY K USPORE ENERGIE

• Pokud se mycka nadobí do domacnsti používa v souladu s pokyny výrobce, je spotřeba ENERGIE a vody pri myti nadobí v myčce NIZŠI než pri mytí v ruce.
• Pro maximálni úspornost mycky nádobí doporučujeme myci cyklus spustit až ve chvili, kdy je myčka zcela zaplněna. Naplěnémycky nádobí až do plné kapacity uvedené vyrobcem prispíva k USpore energia a vody. Informace o správném vkladání nádobí najdete v kapitole PLNÉNI KOSU.

V priadé pouze castecného zaplenéi doporučujeme pouziti prislušného myciho programu, je-li k disposzici (Half load / Zone Wash / Multi Zone) a plnéni pouze prislušnych kosu. Nespravné nebo nadměrné naplenémi myčky muže vost ke zvyşeni spotřeby (vody, energia a casu i zvyşeni hlucnosti) a k snizeni učinnosti myti a suşeni.

• Ručni predmýváni námobí vede ke zvyşene spotřebe vody a energie a nedoporučujeme jej.

HYGIENA

Aby se predešlo vzniku usazenin a zápachu v myčce, spustte nejměné Jednou měsicné program s vysokou teplotou. Použijte Čajovou lžicku myciho prostředku a vsypte ji do prázdné myčky.

UDRŽBA A ČISTěNÍ

CISTENI SESTAVY FILTRU

Pravidelné cistete sestavu filtru, aby nebyla ucpaná a voda mohla radne odtekat.

Použiváni mycky sucpanymi filtry nebo cizimi predméty ve filtracním系統mu ci Rozstrikovacích muze zpúsobit nesprávný chod spotřebie, ztratu ucinnosti, hlucnéchod nebo vyssí spotřebu.

Sestava filtru se skláda ze tři filtru, které pomáhaji zmyci vody odstranit zbytky potravin a umoznují její naslednou recirkulaci.

Mycka nesmi byt pouzivana bez filtru nebo s nedotaazenymi filtry.

Nejmene Jednou meseicne nebo po kazdych 30 cyklech zkontrolujte sestavu filtru a v pripade potreby je dj dukladne vmyjte pod tekoucivodu za pomoci nekovoveho kartace podlePokynu nize:

1. Otočte valcovým filtrem A proti směru chodu hodinovych rucíček a vyjměte jej (obr. 1).
2. Mirnym tlakem na postranni klapky vyjmte miskovy filtr B (obr. 2).
3. Vysunte nerezovy deskovy filtr C (obr. 3).
4. Pokud naleznete cizí preděměty (např. ulomky skla, porcelánu, kostí, semína z ovoce), opatrné je odstranje.
5. Prohlédněte prostor pod filtrem a odstrańe pripadné zbytky jidla. NIKDY NEODSTRANUJTE ochranu Čerpadla myciho cyklu (detail v Černé barve) (obr. 4).

Po ycisteni filtry vratte na jejich misto a zajistete je; je tozasadni pro zachovani funkcnosti mycky.

CISTENI PRIVODNI HADICE

Je-li privodni hadice nova nebo nebyla-li dlouho pouzivana, proplachnete ji vodou a zkontrolujte, zda neobsahuje necistoty. Teprve pak provedte pripojeni. Nedodržite-li tento postup, muze dojit kucpani vstu-pu vody a poskozeni mycky.

CISTENI OSTRIKOVACICH RAMEN

Nekdy se stane, ze se do ostrikovacich ramen dostane zbytek jidla a uce nekterou z jeho trysek. Doporučujeme proto obcasnou kontrlu ramen a jejich vciisteni malym nekovovym kartáčem.

Horní ostřikováci rameno sejmete pootočením plastového upevnovacího kroužku ve směru pohybu hodinovych ručícek. Horní rameno lze otočit tak, ze jeho strana s většim množstvím olvoru směruje vzhūru.

Spodni ostrikovaci rameno lze vyjmout zatażením směrem nahoru.

SYSTEM PRO ZMEKCOVANI VODY

Změkčovac vody automaticky snizuje tvrdost vody, a zabraṇije tak nahromaděni vodniho kamene na ohřivači a prispíva k vyssí učinnosti myti. Tento systém k regeneraci vyuzíva sól, proto je nutné doplnovat zásobník na sól, když se vyprázdní.

Cetnost regenerace zalezi na nestaveni urovné tvrdosti vody - s urovni tvrdosti nestavene na 3 probihá regenerace Jednou za 5 Eco cyklu. Regeneracni proceses spusti po zaverecnem oplachu a dokonci se během suseni préd skoncením cyklu.

• Spotbreba behem jegne regenerace: 3,5 Vody;
  Prodlouzeni cyklu až o 5 minut;
• Spotbreba mené než 0,005 kWh energia.

ODSTRAÑOVÁNÍ ZÁVAD

Pokud vase mycka nadobi nefunguje spravne,Pokuste se problem vyrešit za pomoci informaci uvedenych v toto beznamu. V pripadé jin'ych problemu nebo dotazu se obratte na autorizovaný poprodejni servis, jehož kontaktni udaje najdete v zaručnim listě. Náhradni dily budou k dispozici po dobu až 7 nebo až 10 let podle konkrétnic požadavku nažizení.

PROBÉMY	MÖNZÉ PRÍCIINY RESENI
Kontrolka soli sviti	Zásobnik na sūl je práždný. (Kontrolka soli mûze zústat svītì po několik mycích cykū po doplněni).	Doplěte do zásobniku sūl (dalí informace viz strana 2).Nastavte tvrdost vody - viz tabulka, strana 2.
Kontrolka lešidla sviti	Zásobnik lešidla je práždný. (Kontrolka lešidla mûze zústat svītì po několik mycích cykū po doplněni).	Doplěte do zásobniku lešidlo (dalí informace viz strana 2).
Myčka se nespoustí nebo nereaguje na povey.	Spotřebić není správně prípojen do zăsuvky.	Zasuťne zăstrčku do zăsuvky.
	Výpadek proudu.	Myčka nádobi se z bezpečnostnich dūvodū po obnové napájení znovu automaticky nespustí. ProPokračovány v cyklu stisknéte tlačitko SPUSTIT/POZASTAVIT.
	Dveře myčky nejsou dobře zavřenić. Dūkladrný	zavřete dveře, dokud neuslyšite „cvaknutú".
	Cycllus byl prěruşen otevřením dveří na vice než 4 sekundy.	Zavřete dviřka a stisknéte tlačitko SPUSTIT/POZASTAVIT.
	Myčka nereaguje na povey.	Vypněte spotřebić stisknutim tlačitka ZAPNOUT/VYPNOUT a po cca jeder minute jej znovu zapněte a restartujte program. Pokud problém prětrváva, spotřebić na 1 minutu odpojte od napájení a potě jej znovu zapojte.
Myčka nevypoustí vodu.	Jestě neskönčil mycí cyklus. Počěkjte, dokud	mycí cyklus neskönçí.
	Vypoustěcí hadice je ohnutá.	Zkontrolujte, zda vypoustěcí hadice není ohnutá (viz NÁVOD K INSTALLACI).
	Odpad dřezu je ucpaný. Vyčistěte odtok dřezu.
	Filtr je ucpaný zbytky jídla.	Vyčistěte filtr (viz ČISTěNI SESTAVY FILTRU).
Myčka je prěliš hlučná.	Nadobí na sebe narází. Nadobí správně rozní	istěte (viz PLNÉNI KOSÜ).
	Vzníká nadměrné množství pány.	Mycí prostředek nebl správně nadávkován nebo není vhdný pro použítí v myckák och námobí (viz PLNÉNI ZASOBNIKU MYCÍHO PROSTREDKU). Restartujte myék'u pomoci tlačitka VYPO-USTENI (viz MOZNOSTIA FUNKCE) a spustte nový program.bez myciho prostředku.
Nadobí není umyté.	Nadobí nebylo v myće správně uspořárádo.	Nadobí správně Rozmistěte (viz PLNÉNI KOSÜ).
	Ostřižovací ramena se nemohou volné otáčet - bráníJim nadobí.	Nadobí správně Rozmistěte (viz PLNÉNI KOSÜ).
	Mycí cyklus je prěliš jemný.	Vyberte vchodný mycí cyklus (viz TABULKA PROGRAMÜ).
	Vzníká nadměrné množství pány.	Mycí prostředek nebl správně nadávkován nebo není vhdný pro použítí v myckák och námobí (viz PLNÉNI ZASOBNIKU MYCÍHO PROSTREDKU).
	Víčko zásobnínu lešidla není dobre uzavřeno.	Přesveděcte se, ze je víčko na zásobnínu lešidla dobre zavřené.
	Filtr je znečistěné cis upcany.	Výčistěte sestavu filtrù (viz PÉČE A ÚDRŽBA).
	Doša sūl.	Doplěte zásobnínek na sūl (viz DOPLÑOVANI ZASOBNIKU NA SūL).
Myčka nenapoustí vodu.	V potrubi není voda nebo je uzavřeny prívodní ventil.	Zkontrolujte, zda je v potrubi voda a zda je otevřeny prívodní ventil.
Vsechny LED diody rychle blikaji	Prívodníhadice je ohnutá.	Zajistěte, aby prívodní hadice neblya ohnutá (viz INSTALACE), nastavte nový program a spu-stte myék'u znovu.
	Sítko v prívodníhadici je ucpané; je třeba jej výčistit.	Po kontrole a vyčistěné vypněte opět zapněte myék'u spustte nový program.
Myčka námobí ukonči-la cyklus předčasně.	Vypoustěcí hadice je umístěna príliš nízko cis dochází k vypoustěné do domáciho kanali-začniho systému.	Zkontrolujte, je-li vypoustěcí hadice umístěna ve správné výšce (viz INSTALACE). Zkontrolujte, zda nedocháží k vypoustěné do domáciho kanalizačniho systému a v prípadě potřeby naintaluje vduchovou klapku.
	Vzduch v prívodní hadici.	Zkontrolujte, zda z prívodní hadice neuníká voda nebo jestí nevykazuje jiné narušeni, které by mohlo zpúsobovat vníkány vduchu.

Firemní zásady, standardní dokumentaci, objedányký náhradníh dīlú a dalí informace o vyrobku ziskáte:

• Navstévou naseho webu docs.whirlpool.eu a parts-selfservice.whirlpool.com
• Pomoci naskenovani QR kódu,
• Připadné kontaktujte nás poprodejnínì servis (telefonní císlo majdete v záručním listě).
  Při kontaktováni našeho poprodejnínìho servisu prosím uvedťe kódy na identifikacné štítku produktu.

Informace o modelu ziskáte prés QR kód na energetickém štítku. Na štítku rovněž najdete identifikacné cislo modelu, které muzete použít k vyhledávani v rejstřiku na portálu https://eprel.ec.europa.eu.

400011673174 03/2023 dk-Xerox Fabriano

LOADING THE RACKS

UPPER RACK