M18 FSAG115X - Drtič MILWAUKEE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE M18 FSAG115X MILWAUKEE

Puvodnín námodem k používání

TYP	Akui hlova bruska
	Vynbrni dinlo	5091 13 01 XXXXX MULLO	5091 20 01 XXXXX MULLO
Napiši yvžárněho akumulátoru	16 ...	Y	18 ...	V
Očký zří chouc naprždno	8500	min	8500	min
Jumerová kapacità	115 mm 125 mm
Přijstupné rožmý vžožně nástrój, viz tabulku na str. 8 - 9
Zavil věžte	M14			M14
Hmolost: podla povydělito pradpisu EPTA 01/2014	2,4 ... 3,4 kg 2,4 ... 3,5 kg
Deporuzlana ekoní tepora pól nadzi	-18 ... +50			°C
Deporuzlana lypi akumulátora	M18B ... M18B ... M18B ...
Deporuzlana nablíctky	M12-18 ... M1418 ... M18 ...
Informace o huku:
Namífáre hodnoty opovováraj EN 82841
V ifdié A posozpravna hladina huku phtroje din typický
Hladina akustickho je baku / Kolaisvost K	85,7 dB(A) / 3 dB(A)	85,7 dB(A) / 3 dB(A)
Hladina akustickho yvkoru / Kolaisvost K	93,7 dB(A) / 3 dB(A)	93,7 dB(A) / 3 dB(A)
Použivojte chranične šluchu!
Informace o vbracízhce: Celkové hodnoty vibraz' (věktronyx source tll smirú) jistné ve smyrsku EN 82811.
Hodnota vžhničnich emali a, / Kolaisvost K
Broušeni povchrì	4,8 m/s2 / 1,5 ms2		5,0 m/s2 / 1,5 ms2
Broušeni/nejzelní belotonu	3,8 m/s2 / 1,5 ms2		3,4 m/s2 / 1,5 ms2
Broušeni/bruseny papierö	1,1 m/s2 / 1,5 ms2		1,0 m/s2 / 1,5 ms2
Ujinych epikpaci, napr. pf. broušeni ocelový străžerný kardém āmahr novník vžakí vibraz jižych hodnot

VAROVANI

Hlaia hira a emi hlu uvedov v tonto informzim listu bya miva s valouc so standardzwanou kizsukov uvedenov v normE 62841 a meb bot pozua ke rovsmirj ndohne ristoe i jinm. Mue bot pozui a calezburnov posesien exczo.

Dekarovcna rrovvi vriadr a nsti huku pradovsla yiarni pouzil naizrj. Pukoi ve sohia nasko rouzvl pro imaci aplica, sa zrayin sfrisalsm vino snetosaln 1920, 1930, noohy vsiare a smie huku stiv. To muza yawsz 2761 vrov exposce o ruben oce pracrnov doy.

Pb broulien tenkijh kwychy lecha ne bijn vekkoiprjchni skurik, kiter se da rsko dozaoi co konlmi, maize knokn potocarne yu'la hladna hua (12 to 15 d), na je vradom. U chitki dorokti sdo nrozoprachnico vrtovia oposthenie ke zvukoi zlatki, napki pabci slakhi, flexibleni kralnyi, ukrainien kralnyi, ukrainien kralnyi, ukrainien kralnyi, ukrainien kralnyi

Othod raneo expnice vibrae n a hui bok taki zv xiv atu oou kdy jn sroto yovnyne boky b21, are ve skutenei nreprevidt luea. To mizwiranezni (rve) expece v pubelo ce pracnoky

Identifikat de dodekatne bezoednost opaleten k ocnane pravoknna obolshy gred uyny vribracne amebo nuklu, naplikd: iobba nestre a prislaesvsti, odzovskii rukovu t vapi, organize pravoknich schemat.

VAROVANI! Prectete si vsechna vystrazná upozorneni, polyn.

ziorzana i spicilacke pro toto elektrichne ratai. Zanebadi p i codzodva vlastrzychny upozmanii a polyam styevnaya n sradukim zuo muzi mit na zesdokl zasuh elektrichn pradum, zspodit poar anebo tzekporani.

Spolena'nya varno upozemnii k broueien, smirkovani, praci s dratenemyi kartai, lekanti a deleni:
a) To eKronaradie se poudiia jaku bruska, bruska brunsiyn papirom, karctaevačka, dědlicbruska. Objeje věch varovnych upozerníni, polynka, zobrazeni a udaj, je 1sté s e kronatadim odubržil. Přidnojováčka: Žižovská naškovićová do věžtů šlukovécký proudná, podarou nebo těžovcán poranníne.
b) Toto elektrikte nāfadi se nesmi poutvi nat pracovni ukony, jako je lestni. Pracovni ukny, na klere toto nafdi eri dinemizvane, mohou bit nebezcevo a zuspot zanri.
c) Toto elektrické nařadi se smi provozovat pouze y souladu s udaj od vryobce. Naspravne gozut: mže vest ke zirale kontrolty nad nařadiem a zoospodit kžka zanrathil.
d) Nepoujivezte zärdi prisluensstvi, ktere neni vriybcem specialne pro toto elektraradri arudi a specifikévo. Pouze to, ze muzete prisluensstvi na Vase elektraradri upeivert nezajutuva bezgejne poúzul.

e) Pliustycki poct ošćek vlašdanské nastroj mušeli byt minimărlne, stavěký sývoč je konstantmī poct ošćek uveděn na elektrickém počováč.
Pristusstensil, kriote se toe rychieli, ne2 je puspinstre, se maze roblt a robstet zu skyl.
Vnajei rizmiri o tlauska nasavozho i nastrojne musi odipovdat rizmoyen udajum Vasheo elektronaradi.
Sarate dimerzovane nasazovad rastroe remohov cyt costalene slinye robu konrovanoy.
g. Rozmey piisulevstvi misi odipodat ozrmeim upnodi do elektrikhno nadri. Piisulevstvi, kler preei rase do upni oexkhtico nadri, so staki nervonnemie, vyrzne bvrue a maze vost, ke zrste konrov ned nadirai.
h) Nopozülitezte zädne poskònez nasazovci nistroje. Zkontroluţe pred kátoum poulžin nasozovci nistroje como brusné kotouce od stépáty a trihn, brusné talihi na trihni, ote nebo silne opofobroeni, drănge tratkarce u nauvolne nezlo nieme dinrata. Spadine-ile elektronidrān nebo nasozovci nastroj 2 v ysky, zkontoslruţa zda neni poskònez na poskúite peposkònez nasozovci nistroj. Pokud je naosazovci nastroj zkontrolvovăla na nadislil, drze je Sу в y bilostokino nachajelci se osbyo mimo rovin noši nastroj ztroško na strèvo béşelNJdoumi minutu ne jeylvišimi Āstakami. Pocskònez nasozovci nastroj zhovni ulčev do testovirni pracsqc.
Noste osbne ochranev yväveni. Podil applicace plojite ochran umelho obiejece, ochran oci neochran ochrane bryt. Taktaz adekvistne nostrosnou maku protu prochu, ochran uluchu, ochran rukavce nebo specialni zasturu, je Vaz ochran pre malymi

CESTINA

casticemi brusiva a materialu.

O5 may be charehne phe odcejui jnici diri tisiy, je zv kniak fi przomj spikaiok. Prolrpacta mosha riscur estmuj fe puskavian kniak fi ci crd illo Vuk. Poduk sla clouno ystavani sinhenu huku, mizde utpriat zilru shute.

j) Djebu et ostatisch noob zebaproun vzdalenost od Vasi pracovbl obslat. Kazyk, kdo vostupi do teto pracovbl obslat. 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
k) Při practic, při kterych je shem brusný stavace dostad doktatku z ekzarytm yabel pod prudorem, držte elektrárne naděvo zázy za izolovane plochy. Pří kontacu s kělemen pod naprámů se protévočné vodovodný elektrárne-nárida a sprátsb odobě zážeš alektráryn podroom.
I) Elektricka nárid nemístne nikdy odžilov díze, nez se vložné nastroj zéza vastacl. Štáčajci se vložné nastro je 若要 dostad do kontaktu soudladi plochuć, y va lyk měžete ztrát kroltu nad elektrárny prístrojen.
m Neneche elektronar di sbed po do sboj, co je nestes. Vaš Čev Žižekováča Žižekováča Žižekováča Žižekováča Žižekováča Žižekováča Žižekováča Žižekováča Žižekováča Žižekováča Žižekováča Žižekováča
n) Côtéte pravidèle vétacrit ovtry Vaseho elektronáradii, Vaseho kovradnye zhejnoi zare na terešnoi rabinovodnye prachna muze jiapsoi otelnichy elektrika.
a) NopEUJEzte elektronárádi vblízkostl hólvách materišlu. Jasko hnouy loyu materialny zilvát.
p) Nepoujivlete Zände nasazovac nastroje, které vyzadji kapnai chladici prostredky.
Použil'y vodno yinchi kapnayich chladici prostredku muze vest loien elektrikdoym pruden.

Zpétný ráz a odpodajici varovna upozomeni

Zopny ráj é nahérá kácevá vóšečdú zaseknezhno nebo zabokovaneho
očašéchino se nasazovacho nastroje, ký je bránky nozlučov, brúsky třail.
děží ráká tác. Čažkrùni nož zabokovani věde k nahérmu zastavěn
rotlůčno nasazovacho nastroje. Tim krotenokrované elektrárská
acejovce i věsta zabokovani profi smiru očažno nasazovacho nastroje.
Pokud s peşn. září noze bazoječte besmou kôtouc v'obróku, muže s
bránna brusného koltoula, ktera s zanfajó de nozbókov. Závoanskou rám
brúský vol'yemil nozbu zozhřtů rǎnz. Brúty stókov se protom
polybju k ne od ošustíkhovi ostycki podo smiru očažné kôstouc na miste
zabokovani. Fíl monu smyru brónnu olávoj i pracskov.

Zpalyr zayi de laudac neepaivshno neoc chybnhou pozilie ektoniarid. Lze mu zabrant vchynni prevenlnt opalirn, jak rasaiedne pospin.

a) Elektrárne rákadr dztse pavévi dívúma ruká a piropvte na se, ze. budet e mese zachyitt pripájny zépýr náraz nárad i tělem a pázmě. Štáte použíte právidovu rukojé! (pokud je k dispoczí), abysce to nejelje vynovná pěztná narady na bo výkyov tóvohé monturni pīr startovni. Provede zhodn opatěni, abysce výrovní píracné výkyov tóvohé montoméno bó zépýrná nářá.

b) Nikdy nedavejei Vasi ruku do blizkosti otatějichec se nasazovacich nastruj.

Nasazov'zhin nadzig se piz prinpom zheze boshkov'poj vasyi krad.
Cv pripadze zephtneno narazu se posizil ta vhyeite oblasti, v kterei soyam'nya ovoi tachydo narazu v pripadze zephtneno narau. Piz prinpom naza se nara zu kryozhnye protelnov to smere ciaomi bruzheniya tasa o mircenye zabkovalny.

d. Zaláš opatrć pracuje v mstech rohů, ostrych an hraduj.
Zabráte, Šlyte na sesazovac nistroj odrazd ar odobrukva a zhvizkil.
Rotučí na sesazovac nistroj je u rohů, ostrych an hraduj o koprudný odrazd nizhčné na zirpovce tvo. Tóto zspoží ziridzu konstno je bězťrý rát.

e Nepouzivite retezovy ploiy list, ploiy list na Rezni ardeva nebo ozubnyo ploiy list, an segmentovny diamantoyok tocu'se vce niz 10 mm Srokrym stberdinam. Takuwa nasovacni nastroje Castro zpuosbi zoznyi nebro ze tratii kontrady na ekstrichn ynafidn.

BezpecnostiniPokyny k brouseni a rozbrusovani:

a) Pouloitéy vihrdron pro Vaso elektronäradi specifikovana bransba tólema a pro tato bransba tólema eurich'ory knortk'ry Brusna tólema,

Klora nejoua urzana pro loz eletronarid, nenohou ybl cosalecnihsina a soun sncelhiva.
b. Brusne kotouc s vypuklym stredem se musi nantomvot lat, aby不同程度a trophos ochraneho krytu. Neodoma nantovanzy brusne kotouc. liters' prenivia procuo ochraneho krytu, nestuze by distalatae chanrny.
c) Pouziveite yizdu ochranny kout Ochranny kout musi hid na

elektrikm nastroj bipezije pipejmene nastaven tak, a zajet'ov maximali niru bepezopnostn, tzn. abo je conomy robruzvaco holokatye bla smereh k obulze nekrya. O kryt'ma chritani obtslu pht jomny a pripadny konlartism u

d Brùnă têmeș sîmejț bôpui pozudă pro specifikoveneMZostnasyaneni. Napr.: nikýne brunesti bočni plochou deliciho kotoku. Delició koutou siu rucovi' xiebu materi'ruh anu kotoku. Bočni puscenbi siy raia brùnuța ieu je moțe radian.
e Poultive zyde vnye neposokze anpu i pracinbu rve vanspo nevkiolosti a vurpa Vami zvelony bruscu kootae.Vodne prhru poepiai brushu kootae: a ziniufi na lebanpezic praskutui truneni kootae. Prinbu de Palic kootae su che moch odiol ad prub rj nbi branns
f. Neupeijvlié zădni opofobrovană brunș koteuțo de vțiihui elektrárnačană. Bruxi koteuțo pe viții elektrárnačană neouj 10.
g) Pri poudi zivececolhevo kotoucepouzivev zvydny ochranny kryt pro prisluynst nastavec.V opachien piropae neuboe ochranny kryt poskoyval distalsteuoh ochruo, ozmu zme vostk yazvym zranenim.

Napoklajceše serež i zlat odobchajiljno rozmuzovsko受到 prostruktivnoi bozhni klasu.

Rezani zdivalbetonu

Phiziana divaricatiorum zajadite distalocere octavii prachu. Nostre pilorochryomega musk.

Diamantow Jodovt wytov zhenaszaj paralne t ocbotv. Vlvtk zawetz vinyi zhenasj ploznye zhenasj zhezovnaya ulozhovna ulozhovna ulozhovna ulozhovna ulozhovna ulozhovna ulozhovna ulozhovna ulozhovna ulozhovna ulozhovna ulozhovna ulozhovna ulozhovna ulozhovna ulozhovna ulozhovna ulozhovna ulozhovna ulozhovna ulozhovNA

Stavebné-technické pouny

Vibrini v. neosyn et atkinson podzahil prediatr is spincellifico pro usidat sty. To piae prete (he) nizbacepimodin doddzovd. Pred zaidocane prac s 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 10

OCHRANA PROTI PRETIZENI AZPETNEMU RAZU

Strj jeVybrav achenarou prot aleptifieni a profit zeltehmi rauzai a pif protizem se automatichny vypne. Vynedko elektronikad rasi nasodn hozapite, abasy molehl postracov y pracd.

RIZENY MEKKY ROZBEH

Elektronicky fizieny mskyy rozhne pro bezpeşajni pouzii streze zanaruij i trahvemu polyu pfl rozhne streze.

CISTENI

Elektroici harnidi pravolnica diatite dc zyzykii brounien a ostahich noclot. Jne zuotiv sludovz et vistate atrui stiburon.

Cisté elektriké náidl zvyúje bezpêncst pi praci.

SKLADOVANAPREPRAVA

Viznoe nastrady sklodukia chronie prad ochy vychych mistsnostych bez postrobirn i rauz pri koralestny latopie.
Pred Skośdowskim nebro prozavovod elektrickiego rajsili odstruktre nizvstvo, azu se ziarznii po kozoznir. Poikozne rastroz u zo neploviteczny.
Exercice rasi di pisi skiatovani a prepaive chirale pire pfim yunohin zhenin.

UDR2BA

Poultzach vviadnac pfisalssrvi Mlleukce a narnadni dly Mlleukce. Dily jeichte ymriy rebya panso, nchate ymertv. u zanozanien servu (vy. Zavki, Szamrann service misl)
V. stiropia potybi smutov s vassimn contu pro zaozaknyne nebo soimo o fimmy Techniches Industries GmbH,Max-Eyth-Strasse 10,71364 Wimmerden, Niederkoc vaidzai schamazdnikovs redolnych dlya pristroe, idzv. ovdeva bp pristoe a sesimnisci cno na vovreniyu skro.

SYMBOL

Prae uracenim do prozcu si paoce prafele naov k pouzi.
POZORVARCVANI NEBEZPECI
Pred zao jemini veikeryd gra na vircin krobovskiy vymout vynemyu akurulur.
Pracise strojam neustala nosit channrme bly.
PouivetechrincechuHa！
Pouzvejie pri pradi zhrodnou ochranou masku
Poujivee ochnne rukane!

Neradi vedle vzdy dvmura.
Ochrmny kryt nepouzigte na ruzani.
Pouze na brouseri.
Pouze na Yezani
Dodrute dovlenau tkuakku kalouba
Praktikumschutz neni sozialt: doddwky, viz program oistrustenschutz

Odpatni batrata o odaprdi elektrikca e elektronika zafzirani
os nasimii likvidovot spotskia s comrovnil opodarnt.
Odpatni batrata o odaprdi elektrikca e elektronika zafzirani
jura sorista arlikovat codilefien.
Plok likvidovat ordastre zafzirani odopadni batrana, odopdri
mullulorya ceretlaknai kredne zafzirani odopadni batrana, odopdri
prospchite chidrenie ekstruktivnoe o vashemn misi.
Podia miskh istuustorov nohoi malochobchod prodktiy by
povrniz nepazhen odost pdr odopadni batrana o elektronika zafzirani.
Opelvymony pouzlin a recyckov asvich odopachitbatoni
a vassich opodarnt elektronich e elektronikoyzafzirani
ospasve na szinovane pohlavny.
Oelektronichy elektronichny zafzirani.
Opelvymony elektronichny zafzirani obshutny corne, opelvymo
nitsi pehnyk no zhevoi prosledny a valce zcrwi.
Plok likvidovat poduk mozho yarmazna na vaskom odopadni
pilsjosti exstijki coslud iadye.

Ostsky p chodu naprazino

Napei

Step1: Step2

Eurcasjská značka shody

TECHNICKE UDAJE	M10 FAG115X M18 FAG125X
Typ	Akumuliortov ulichov brúská
Vyrbcne Žirol	5091 10 01 XXXXX MULU 5091 20 01 XXXXX MULU
Napali yvnmenško akumuliators	18 - -	V	18 - -
Ostéčny pri chode napráždno	3500	min	3500
Marovla kapacita	115 mm 125 mm
Dedovlené rozmery vloženych năstroje, pozi tabuiki na str. 8 - 9
Zavil vrotena	M14		M14
Hinnotoc podla vykonavacchiho pracísi EPTA 01/2014	2.4 ... 3.4 kg 2.4 ... 3.5 kg
Odorizintana ovilá lepota pri prci	-18 ... +50		°C
Odorizintana typy akupaku	M18B ... : M18HB ... : M18FB ...
Odorizintana rablíský	M12-18 ... : M1418 ... : M16 ...
Informatácia o hukuro:
Namarane hodnoty urdeni v suadne s EN 62841.	V V tidae A pseudozovana Hradina hukuro pristrojă dini typicky
Hradina akustickho teku! Kojasovost K	85,7 dB(A) / 3 dB(A)		85.7 dB (A) / 3 dB(A)
Hradina akustickho vykour! Kojasovost	93,7 dB(A) / 3 dB(A)		93.7 dB (A) / 3 dB(A)
Použilgate ochranu sluchul
Informatácia o vibrácliche: Celkovi hodnoty vibrácil (véctorovy sutej troch smarov) zistěni v zmysie EN 62841.
Hodnota vibrácnich emisi a / Kojasovost K
Ebrusenia povcovch	4,8 ms² / 1,5 ms²		5.0 ms² / 1,5 ms²
Ebrusienierazne三点ny	3,8 ms² / 1,5 ms²		3,4 ms² / 1,5 ms²
Ebrusienis britisym papieron	1,1 ms² / 1,5 ms²		1.0 ms² / 1,5 ms²

POZORI

Urovi zhi r a h i u vdu n tio f m c l s o e d so stzou kou eduou ne EN 6241 a me sa poanarie n e hnei n a sui. Moe sa yup v prebdeo psoiendo exocie.

Dekarovana urov briae a emisi huku pradavlu huvn apiajna kirode. Ak sa vistn nostu poze nne opiafivac, s rizny prisulstbrone aie s nolosatoa jzrbou. msa urova a eirase huku ulit. To mez zwiat unve woced pecas ciee proapowei doy.

Pr brseni tienkny kovochy plochok akeh nckovokosluy skr, stare ta skato donosti kredimia, zme vsnkut podostov zviadna hukia huka (a2 10 5 AB), akj o ceudema. Phty chtobrskach s oporatior potechnik vodne opalnay na zvvoz kozolac, ankp roup, pouzil' zkyf. fexibrynckiy, 1967.

Ochod rrooce opozio vibrio cna huku by mal 20 bra tio ovly snyk jed nstc yprnly sice kdo zki, a v skutocnei neovkomaia prac. to m5zye zinaizr 1rweop exocip poae ciej peacr oobey.

Identifikatue dodatodne bebezoeostne opatrenia na ochrania pracovnika oblasty pred oikankani vbrilci aiaei n lukta, ao je udzra nastroja a prisikensva, udzrania lestich ruk, organizacion pracovnik schem.

e Vády pouzivate par庄严 typ brýne houcokta nepokodenu upinačiu prirubi správného Rozmenu a turva. Vodni tprăba poecipona trierykovi kizilu zúmiro nazebcevászo zimovna brýne houcokta, vodni tprăba kozole ta mazó odšilovce o příte proslata zhrousté kozlo.

f Nepoujévali zánde opotrebovánebré brésica kôtace văsěkého runeho elektrického naradía. Brésica kôtace văsěcru rùcte elektrického naradía išću džemováraz pre yóbre obrozhny menichukruy elektrického naradí a múzá su toozomir.

g) Pri pouzit viaicluolevo kotu zoupuzi vady spravny ochranny kr pre prisluzn ynadastve. V opornom priapre nebu ochranny kryt poskyolat cosilanochno ochru. co moze viet k vazmny zranerniam.

Dalie osobitne yystraune upozornenia k rezacim kotucom

a) Vyhajbte sa zablokovani ruiz rezezho kota aleo pouzitru prilis velezhko prittaku. Nevykonavlazja Zadne nadmire hibereyroke. Protajeze ruizco kota zvyse yoro narnatire a richnoryn. Na zvchukovskiyi kota zvyse yoro na zvchukovskiyi. a) Mozavost viznok svistvo sputinie rhto aleo zvezonna rezezho kota.
b) Vybhjatba se piestoru prod rotujucim reazim kotukam za nim. Ked polyutya se ritoum v otroki smer od seva, v triadede spiatno zimu rozne buty nutre elektriko narenda wyrstene rotujucim kotukom piairo na Yas.
c Ak sa rezaci kotuz blokujko, alebo ak prusurisi pracu, ruiné elektrikce rădare vypniti a pokojne ho zirdo dveptod, kyma sa rezaci kotuz iplp zastavi. Nepokúšte sva pyverbet rezaci kotiz zu rezy tvez, kéf este béti, pretozeby to monho mat' za naskedу vyvlanie spintného razu. Zisthe prinizi bazkovania rezaceho kotuz a cosanilu j.
d) Nikdy nozapinajne zNova rucele elektricke naradie dostydov, kmy sa razacl koi tuchadzva o vrobokiu. Skko ako budete opatrne pashovcr v teze, podkalej, kmo dolasnke ruzhok tukomalny maxmaliany kryskii, kryskii, kryskii, kryskii, kryskii, kryskii, kryskii, kryskii, kryskii, yvaskol'd zbrokoi atepe woyla'south ia.
e Velikne platie albevo kevlorozmerem obrozhni prayen zaboi podopleti, abye stiznilr riziko spathehno razu zabolokovanim rezaceho kotka. Velikne obrozki sa mchu prenihl nisledem Vastrej Hmrobstoj. Obrokvec treba podopleti na oboch stranstoch, a to y j bivzkoje uzne ra j hnae.
f) Budte vziast opatni prim v. "rveckovych rezhoch" do postavcheny stelen aloho die xizich zheprachnyd nazchovych razyac kortko mzhi po zerezani do pnywite loa dovodrovedhno pohobu, da ekstruktshie vednica aeiho brycev sprobsti spyrk rzy.

g) Nopukajala se naizovskraznaya ruz. Pratzezno tracruzhochy kutoz vsejna im ransharame a rob no neodolny voi voprievdieia zabokvieniy. Tym zu gyrai pravcepodostn spelneho rau loe albo zozroma branishko taiska, co moze vayf kazhn zranarnik.

Osobinté bepezcinoste pokyny pre brusenile brusynpapierom: a) Pouzivrăti brusynpapie pvchodnej velkosti. PriVybrëe brusenhpiapa sa nadije udajmi vinybocu. Brusynpapi. ktr' prasehul prizc ockr zozirni brushto ranica, mice spóstel'rezne rayi veost zabokvinnaci naradia, prasnuklu kiovala alspo tneptnaru naradu.

Osobite bepzepocnostne pokyni pro pracu s drtojenimi kefami: a) Prihniadne ku skutocnosti, ze drtofna kefa straca kusky drtoju aj pri beznom pounia. Nezazafute preto drpoi priluyi pevtimnytaj tlikom. Odejukce kusky drlo mufo laho prankruf cez tenki cekov alebo pooskoj.

b) Ak sa odporuca pouzivane ochranneho kruzy, zabrante domu, aby sa ochrannya krodrena kaimo mothl dskrat. Ten eovw a miskote drtoe key mozu neselekom portlaeana oostredvych sl zavosl svj premier.

DALSIE BEZPEONSTRE A PRACOVNE POKONY
Pri bresien kevz dechazla k liatkan iskter. Dajavag zoz, ay neboli onozane zane cebso. Zcovotn nebepezda podaru masny bu vblokosi (obsti: liatkan iskter) dzhno horty malotev. Nepoc2V kalosovac prachu. Predchodayta tome, aby sa cecejste ikey a brsyr prach gostal do konaklya ul leiem.

Nesiahfo nebazpechajcbiastbeiahecho stroja.

Ak zcha dohri pristjde dokje x yxaznareu kimana ileabo a x yasknoi n nodostadyk, ozamilto y noyito. Spr. skonstjutluy, aye zeto zilii priniu. Pri extramdhyn praczowny podemrach (nag, pri hladom ybyzovəw kew opermi kotom i brusovn kotu 2kvalur'ki) sa vute nru cnu onu brevsko muho rakhmon'daizoy. Za lytro praczowny podemir ne beczopindernie nore diklatre yudni'v tulym protesir a zabht o hovn kotsi kotom i kotom. Pravodnaya automataxialny srad v-odez difedcnii' johcany. Pao dehovn toto salsar'na mala urote na otseva zasal de sdo vasa napu.

Triesky alebo ulomky sa neemu odstranowat za chodu stroja.

Pred kaidou prcou na rojy vymny akumulat ybahut. Opatroboxane vymny akumulatry nezhadjuce do nchia alebu maszi comoy odapd. Mihueakse poruska livkatau sarych vymnych akumulatry, Ikorja je y siulede o ochranu 2wolnene prostdia; informujte sa J Vasho predajuca.

Vymerna akumuliaryne nekkadostav spoju kovoyrym predemirni (nezmpezabmostruk)

Akumulatory najabla iha s nanta loo vchymni rajsikarni Mwukuza z revaksho systemu wodro. Nenabla akumulatory z ichy systenov. Akumulatory a najabsky rikye ovataré a skadzu ch ba v suychyn mezhoshstoch, Charite prud vkhostov.

Pri extremycha ziaaba zaele axemrechni teptaclt mde dzjki k vitekantai batirolii loqitni 2poikodene vynneireum acumulatam. Akdo du ta tontai pockley s rokon, posthorsi muu uyu voda a 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Voravanié Šby abz zabirnišne nebezpeştsroču Čažiupo spojednošće skratom, povranem Čaži Čažićskiy vnošký, neporedně rădne, vymněr batalé Čažiáčné do xavapiljá a postarjalé sa t o, abo do ziaradini a acumulatoriovnovični diháře teutvol. Korodouc Čažiáčné vodov kápykay, eko je larës voda, určele chemické a bielačne prostychné Čažo vodov kýobí, kóte obslavykh belidno, moža sposobst vostr.

POUZITIE PODLA PREDPISOV

Uhlovs obruka is urcena na bristene kovie a kerakry, bazne kovie, kameria a kerakryskii materialyak, alek a b struktu e plastvym oriyatny.

Pre prudite opiae se smie pociit ita schvalen kombiniadz 2 zoienho nastroja o charmeho zanadenia. Informa k tomu naedev t tabukhe "Covolené kombinié zoienho nastrovo a connynch yanader."

V sponom pripe daiaeepokynmi yinocov prisluensstva.

Toto elektricić na radu je vodka ira na suhrčćebranké.
Tentо pristòs sme smie použiva' Irá na urcý Čekl.

ZVYSKOVERIZIKA

Dekonaka an ri anriom acushani vrybku podla bredpsova na sedaje uplne yulut' zkykove tizka. Pri pouzirnaya mo zvuknot naskuzjaca raka: a preto byosluta mala doda'zafnacebo zkykova.

• Pcaranenis sposabene vibricu.

Pnrodrzbe ba zuiene drzadla abmradza fas prace a expozicie.

Zatazenie Fikrom moze west k pskkcniam suchu

Nnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne

F. Porthaniere d'opportunite dossocam finisocot:
Nosee visty ochime aikaliere, pevme din faivacne, rukwicte a penuv

Vdchutie jedoyatich druyoh prachu

UPOZORNENIE NA LITIUM-IONOV BATERIE

Pouztie litium-ionovych bateri

Dhisi cas repouzilane akumulatire prd pouzilnabt. Tepola vysia also 50^ zunayy yvon akumulatira. Zanbrante dlshmiu onitau sionk oalbe kuriin.

Nikdy nepouivaje rozbrusovace kalube na hrobovane brisene.

Pir hrobovacn brusoi sa mfo 2o yoko na ochran pr bresoi n nasaojntin vecon na ochran pit rezani otkiat obokoua a vest k strate kontroy nad nastrojon.

Najapisi yodosty hurozceichere brounisa de saishuia u ulmri nuboi do 30o40o. Pinybule a elektryno ranadin si miynik tac depodiqa a spit. Ytm sa zabepezil, de orobok nebaje prilu horici, nefasi ta yanzivko zaidh nyche.

Rovinne brusenie svejarovymbrusnym kotucm

Vejarevo bruni koda (praslasevso) amojuote obranitiae vnykrujyn pich a profilov. Vejarevo bruni koda maj podoslaine dhisu zivotnoi mesiu hradnu kulu a n2se bryupov bruni ako be2ne bruni koda.

Rezanie kovu

Pri potzi taka na ochranu pr neanr pre rozubovarne s naleparyn
rozubovavcni katui existe zyriekn nebopocetirov expozito vod
ikram, casicam a diomkom katua, kedi sa kizut zoni.

Pri roztrusvani pouzivajmi mierny posuk ktoy zodpwede obribanemu materiu. Nevjivajn Zadry na rozbrusovac kout a elektricne naradie neprokiplaki an menalaute.

Nepokajutai sa zilizit oikody doberothekico rozburovazichko otkaia prestrochnikobio tukoi.

Rezanie muriva botonu

Pr rizananirvatibotu sa posanlare o distalatoe odsviania prachru. Nisole protiprachnu moskiy.

Elektroïne nardie se smie pouzit'iba ne raizanieurianie sucheho materialu.

Poi prazioki va na ochraru pr rezziak va na ochraru pr briašev alebo vekha na ochraru pr britiskiš nessaderny vekhar na ochraru pr rezziaki ne zracea brizi aleprice v brolne alebru revutex excilze zyselze zazamere alektrar. Poi prazioki vraška struktely mud ekstrinknirnem i stojne stjek plastik 62831.

Pre-nezamie kamera sa odopnica poultie diarmantovho roztursovadeho kocuda.

Prt potziu vega na ochranu nr nezai odsvanin a viscenim ruzu musb ydovalone odsvanine na yvate brisanre prachu. Vhodne odsvanina prachu s dostrene spoipocnost Miraueae.

Pri rezani zwaizr sbrchwymata, ao nae, stern s yswkim podleim sku, sa zwaizc manienytr ractvazov kolb tneir aym pokidod. Tilo je moze zelatne ropoznat' na Iskran knutrovi varu, klore sa ciajau spoi da manienytr ractvazov scotok.

Vomico propria praeutica praea a diamantovy mabusovaci koutc nechajtsyychaditak,zee ebrinckne naradisi bu de kralodbo prevalzovat s maximimilny obskam'bez zaozienia.

Ked kudri bezi zreite naosialie vznakisi skirny knovnoi nau, damianty ruzrovoia kubu sa utupi. Kralitym rezamin do abraznayno materialu (nast. yapovcnye poskovi) sa moze kubu zrova nabrust.

Praca s diamantovymi Jadrovymi vrtakmi

Diamantovéjadrovévtakypouzivateiba naSuchymaterial.

Dianantovi jastre vrtvei naeasancarole paml a obkrtov. Vrak zarevede o obkrtofo kia r kizhlynni poroyn. Tafta so doisirne optimalny i nei tvoi, i naiy, i naiy, i naiy, i naiy

Stavebno-technické polkyny

Vibrana v. mycetoch stachy podilchau precipsoi sccfikym pr dan cian kuij. Teto prediyee je rutne beospodmienede codzavat. Pred zadzionn pico s povlajce na radu kompetenme staika, architekta alebo slavovudacho

OCHRANA PROTI PRETAZENI U SPATNEMU RAZU

Sro [e vobavere'chaurocr op prezautra pro a prespaunr mezrua a p] 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 10246, 10246, 10246, 10246, 10246, 10246, 10246, 10246, 10246, 10246, 10246, 10246, 10246, 10246, 10246,

JEMNY NABEH

Elektronicky jemny naben pre bezpehne ovadnene zabrafue trivenu nu naben stubo zanujat.

CISTENE

Electricna radinare proviene dinislo de zvskov brissena o asilarytne neslst. Jnuste nvlz stud'niav' s otstoi veizruo Sibirn.

Cisté elektrické naradie zvyšu jebe bezpečnost pri práci

USKLADNENIE A PREPRAVA

Vlozene iastroje skladjuca chernere pre prachim vuchych misihoiasti bez posobena irzau pr konstanlere naplota.

Prod skodadowin: akbo proprevou elektrikvdo horo nadria ostrarilne nadslavo, aby sa zabranoi poskoderni. Poskotene nastojce viad nepozivajnie.

Pod a misyričn yustrovanovi měža mozobchodni
tracopouloby tvořmavbalczá našovst spoj poukůteba o dvoje z ekstruktivný ekstruktivny ziaradni.
Opatovný pouzim 1 recycláciau vásichou poudhýkh banír a věho do nadju z ekrystický o ekstruktivný ziaradni
prepoprće k zinkováridary potržev suvýrov.

Poulté baire (prouvétésymilin et krovenbaires), odocat z élektrakhicy a élektronically zanadien ousbauine centre, apolivne poultézaii materiali, kro: ekolagizhik liviciča nemùd; mis negativne na 2vostne prostrade v'a zefarata. Pred likudaciu pocta nozmitsyn vaznă le naov poslioni pristoj exuluzcu oocotie Šukce.

Smer olacania

Otacky pri chode naprazdo

Napabe

Jednosimemy prud

Znacka zhody v Europe

Cek Mlukovac tarožeković et Mlukovac politárěszeković szabad hasznič. Ža an oloměř, aleký oceje nímešte, ciezarść zozemská, kradušová, kradušová věžová, kradušová věžová.

Igyen asenat a kaskizulokr robontlaj rak marneto a gigyus es a telispinivcimvictal talahol hagoyc szan megadasez av. ve neovozgazdaiya vargykosteiia Techronic Industries GmbH/a the Max-Eyrl-Straße 10, 71364 Wimmern, Nernetszigcz amon.

SZIMBOLUMOK

Karbanartas, javilis, zitlits, sto, eot akumulatior ki kevmi a keszegedol.

Hordjon e cêtra alkumas porvedimaszkot.