HG05697 - Zahradní nábytek FLORABEST - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Sada zahradního stolu a židlí ve stylu bistro
Značka	Florabest
Model	HG05697
Obsah balení	2 židle, 1 stůl, 1 návod k použití
Hlavní materiál	Tažený kov (ocel)
Rozměry stolu (D x Š x V)	58 x 58 x 72 cm
Rozměry židle (Š x V x H)	46 x 89 x 55 cm
Hmotnost stolu	5,8 kg
Hmotnost židle	4,4 kg
Maximální nosnost stolu	35 kg
Maximální nosnost na židli	110 kg
Určení použití	Soukromé použití, vnitřní i venkovní (zahrada, terasa)
Montáž	Ruční skládání/rozkládání, bez nářadí
Blokovací mechanismus	Ano, pro židli i stůl
Údržba a čištění	Vlhčený hadřík s neutrálním čisticím prostředkem; před uskladněním osušit
Skladování	Chraňte před povětrnostními vlivy, na suchém místě
Odolnost vůči povětrnostním vlivům	Venkovní použití, ale při silném větru zajistit
Bezpečnost dětí	Nenechávejte bez dozoru; nešplhat
Záruka	3 roky od data nákupu
Zákaznický servis Francie	0800 919270, [e-mail]
Zákaznický servis Belgie	070 270 171 (0,15 EUR/min), [e-mail]
Označení produktu (IAN)	Uvedeno na identifikačním štítku nebo v návodu
Likvidace	Obal je recyklovatelný; informujte se na obecním úřadě

Často kladené otázky - HG05697 FLORABEST

Jak rozložit židle a stůl?

U židle držte jednou rukou opěradlo a druhou rukou táhněte sedák dolů, dokud nezapadne. U stolu jej rozložte nahoru, dokud nezapadne, a nasaďte háček do zajišťovací polohy. Ujistěte se, že všechny mechanismy jsou zajištěny.

Jaké je maximální zatížení?

Každá židle unese až 110 kg a stůl až 35 kg. Nikdy nepřekračujte tyto limity, aby nedošlo ke zranění nebo poškození.

Může tento nábytek zůstat venku po celý rok?

Je určen pro venkovní použití, ale doporučujeme jej v zimě nebo za špatného počasí uschovat, aby se prodloužila jeho životnost. Při silném větru produkt zajistěte.

Jak čistit tažený kov?

Použijte vlhký hadřík namočený v neutrálním čisticím prostředku. Před uskladněním nechte zcela vyschnout, aby se předešlo plísním a nepříjemným pachům.

Je produkt v záruce?

Ano, záruka je 3 roky od data nákupu. Vztahuje se na materiálové a výrobní vady. Uschovejte si pokladní doklad jako důkaz o koupi.

Jak uplatnit záruku?

Kontaktujte zákaznický servis telefonicky nebo e-mailem. Zašlete vadný produkt s dokladem o koupi a popisem vady. Kontakty: Francie 0800 919270 / [e-mail], Belgie 070 270 171 / [e-mail].

Je nábytek skládací pro uskladnění?

Ano, židle a stůl se snadno skládají pro kompaktní uskladnění. Před složením se ujistěte, že blokovací mechanismy jsou uvolněny.

Lze tento produkt použít uvnitř?

Ano, hodí se jak do interiéru, tak na zahradu, balkon nebo terasu. Používejte jej na stabilním a rovném povrchu.

Hrozí riziko přiskřípnutí?

Ano, při rozkládání a skládání buďte opatrní, abyste si nepřiskřípli prsty. Během těchto úkonů držte děti v dostatečné vzdálenosti.

Co dělat v případě viditelného poškození?

Nepoužívejte produkt, pokud je poškozený nebo vykazuje známky opotřebení. Kontaktujte zákaznický servis pro výměnu nebo opravu v rámci záruky.

NÁVOD K OBSLUZE HG05697 FLORABEST

Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny

IAN 317230_1904

DE/AT/CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise		Seite	5
GB / IE Assembly, operating and safety instructions Page 10
FR / BE Instructions de montage, d’utilisation et consignes de sécurité Page 15
NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 20
PL Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa Strona 25
CZ	Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny	Strana	30
SK	Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny	Strana	35

Použití ke stanovenému účelu.... Strana 31

Obsah dodávky ...... Strana 31

Technické údaje.... Strana 31

Bezpečnostní upozornění ...... Strana 31

Montáž.... Strana 32

Čistění a ošetřování...... Strana 33

Zlikvidování ...... Strana 33

Záruka Strana 33

Postup v případě uplatňování záruky ...... Strana 33

Servis.... Strana 34

Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli jste se pro kvalitní výrobek. Před prvním uvedením do provozu se seznamte s výrobkem. K tomu si pozorně přečtěte následující návod k obsluze a bezpečnostní pokyny. Používejte výrobek jen popsaným způsobem a pouze pro uvedené oblasti použití. Uschovejte si tento návod na bezpečném místě. Všechny podklady vydejte při předání výrobku i třetí osobě.

Použitíke

stanovenému účelu

Výrobek je určen k osobnímu použití. Výrobek není určen k využití za účelem výdělečné činnosti. Výrobek byl vyroben k použití v soukromých obytných prostorách.

Obsahdodávky

2 židle 1

1 stül 2

1 návod k obsluze

Technickéúdaje

Rozměry: stůl: cca 58 x 58 x 72 cm (D x Š x V) židle: cca 46 x 89 x 55 cm (D x Š x V)

Hmotnost: stül: cca 5,8 kg

židle: cca 4,4 kg

Max. nosnost: stül: 35 kg

židle: 110 kg

Bezpečnostní upozornění

TENTO NÁVOD DOBŘE USCHOVEJTE! PŘI PŘEDÁNÍ VÝROBKU TŘETÍ OSOBĚ PŘEDEJTE SOUČASNĚ I VEŠKEROU JEHO DOKUMENTACI.

⚠️ VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA A ÚRAZU PRO MALÉ I VELKÉ DĚTI!

Nenechávejte děti nikdy bez dohledu s obalovým materiálem. Hrozí nebezpečí udušení.

⚠️ VÝSTRAHA! Při rozkládání a skládání výrobku postupujte opatrně tak, aby nedošlo k úrazům / sevření.

Za extrémních povětrnostních podmínek, např. za silného větru, výrobek zajistěte.
- Při používání výrobku dbejte na správnou stabilitu.
- Před použitím výrobek postavte na rovnou a pevnou podložku, v opačném případě může být výrobek nestabilní a může spadnout nebo se převrátit.

Následkem mohou být úrazy nebo hmotné škody.

Před použitím dejte pozor, zda je výrobek správně sestavený.

■ Tento výrobek není hračka a smí být používán pouze pod dohledem dospělých osob.

■ Kontrolujte výrobek před každým použitím, zda není poškozený nebo opotřebovaný. Používejte jen výrobek v bezvadném stavu. Nepoužívejte výrobek s viditelným poškozením, nebo pokud se domníváte, že má vady.

Dodržujte maximální nosnost židle 110 kg a stolu 35 kg. Při překročení této maximální mezní nosnosti může dojít k úrazu nebo ke vzniku hmotných škod.

V důsledku nízké hmotnosti a velmi snadné montáže není stůl natolik stabilní, jako běžné stoly. Nezatěžujte stůl více než 35 kg a zabraňte jednostrannému zatížení.

Výrobek není prolézačka ani hračka!

Zajistěte, aby se na stůl nestavěly žádné osoby, zejména děti, a nešplhaly na něj. Výrobek se může převrátit a spadnout.

Výrobek používejte výhradně ke stanovenému účelu.

Nestoupejte a nesedejte na stůl. Nestoupejte na židle.

Nikdy si nesedejte na opěradla židlí.

■ Na židli smí sedět vždy pouze jedna osoba.

Nepoužívejte výrobek v blízkosti otevřeného ohně.

- Před použitím zkontrolujte, zda je zajišťovací mechanismus zajištěný.

⚠ NEBEZPEČÍ VĚCNÝCH ŠKOD!

Neručíme za nehody způsobené nedodržováním bezpečnostních upozornění nebo nesprávným zacházením.

- Montáž

Rozložení židle 1

Podržte jednou rukou opěradlo a druhou rukou táhněte sedák směrem dolů (viz obr. B).
□ Zkontrolujte, zda jsou sedák a nohy židle kompletně rozložené a zajištěné (viz obr. C).

Rozložení 2 stolu

□ Vyklopte stolní desku nahoru. Zkontrolujte, zda je stůl správně vyklopený a zajištěný (viz obr. E).
☐ Otočte háček do zajištěné polohy (viz obr. F).

- Čistění a ošetřování

□ Výrobek čistěte vlhkou utěrkou a mírným čisticím prostředkem.
Než výrobek opět zabalíte, nechte všechny díly důkladně uschnout. Zabráníte tím tvoření plísně, zápachů a zabarvení.

• Zlikvidování

Obal se skladá z ekologických materiálů, které můžete zlikvidovat prostřednictvím místních sběren recyklovatelných materiálů.

O možnostech odstranění nepotřebného výrobku do odpadu se informujte u Vaší obecní nebo městské správy.

Záruka

Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle přísných kvalitativních směrnic a před odesláním prošel výstupní kontrolou. V případě závad máte možnost uplatnění zákonných práv vůči prodejci. Vaše práva ze zákona nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.

Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení. Záruční lhůta začíná od data zakoupení. Uschovejte si dobře originál pokladní stvrzenky. Tuto stvrzenku budete potřebovat jako doklad o zakoupení.

Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto výrobku vyskytne vada materiálu nebo výrobní vada, výrobek Vám – dle našeho rozhodnutí – bezplatně opravíme nebo vyměníme. Tato záruka zaniká, jestliže se výrobek poškodí, neodborně použil nebo neobdržel pravidelnou údržbu.

Záruka platí na vady materiálu a výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na díly výrobku podléhající opotřebení (např. na baterie), dále na poškození křehkých, choulostivých dílů, např. vypínačů, akumulátorů nebo dílů zhotovených ze skla.

Postup v případě uplatňování záruky

Pro zajištění rychlého zpracování Vašeho případu se řídte následujícími pokyny:

Pro všechny požadavky si připravte pokladní stvrzenku a číslo artiklu (např. IAN 123456_7890) jako doklad o zakoupení.

Číslo artiklu najdete na typovém štítku, gravuře, titulní stránce návodu

(vlevo dole) nebo na nálepce na zadní nebo spodní straně.

V případě poruch funkce nebo jiných závad nejdříve kontaktujte, telefonicky nebo e-mailem, v následujícím textu uvedené servisní oddělení.

Výrobek registrovaný jako vadný potom můžete s přiloženým dokladem o zakoupení (pokladní stvrzenkou) a údaji k závadě a kdy k ní došlo, bezplatně zaslat na adresu servisu, která Vám byla sdělena.

Servis

CZ

Servis Česká republika

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Úvod ......Strana 36

Obsah dodávky ......Strana 36

Technické údaje....Strana 36

Bezpečnostné upozornenia ......Strana 36

Montáž....Strana 38

Čistenie a starostlivost'......Strana 38

Likvidácia....Strana 38

Záruka Strana 38

1 návod na používanie

Technickéúdaje

Rozmery: stôl: cca. 58 x 58 x 72 cm (D x Š x V) každá stolička: cca. 46 x 89 x 55 cm (Š x V x H)

Hmotnosť: stôl: cca. 5,8 kg každá stolička: cca. 4,4 kg

Max.

DETI! Nikdy nenechávajte deti bez dozoru s obalovým materiálom. Hrozí nebezpečenstvo zadusenia.

VAROVANIE! Pri rozkladaní a skladání výrobku bud’te opatrný, aby ste predišli poraneniam / privretiu prstov.

Nepoužívajte výrobok v blízkosti otvoreného ohňa.