DO326IP - Sporák DOMO - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Indukční varná deska
Značka	DOMO
Model	DO326IP
Počet varných zón	2
Výkon na zónu (max)	2000 W (přední zóna), 1500 W (zadní zóna) – až 3500 W celkem
Elektrické napájení	220-240 V ~ 50/60 Hz
Celkový výkon	3500 W
Nastavení teploty	8 úrovní (1 až 8)
Časovač	1 minuta až 3 hodiny
Funkce rychlého ohřevu (booster)	Ano, 5 minut na maximální výkon
Dětská pojistka	Ano, dotykové uzamčení
Automatické vypnutí	Po 2 hodinách
Detekce nádoby	Ano, vypnutí při absenci vhodné nádoby
Zobrazení zbytkového tepla	Indikace „H“
Materiál povrchu	Sklo-keramika
Typ ovládání	Dotykové
Čištění	Vlhký hadřík, jemný neabrazivní čisticí prostředek
Určené použití	Domácí a podobná prostředí
Záruka	2 roky (díly a práce), 6 měsíců na příslušenství
Poprodejní servis	[phone], [e-mail]

Často kladené otázky - DO326IP DOMO

Proč se po zapojení zařízení displej nerozsvítí?

Zkontrolujte, zda je zařízení správně zapojeno a zda zásuvka funguje. Pokud je zástrčka nebo kabel poškozen, kontaktujte poprodejní servis.

Kontrolka zapnutí/vypnutí svítí, ale zařízení nehřeje. Co dělat?

Ujistěte se, že okolní teplota není příliš vysoká a že větrací otvory nejsou ucpané. Používejte nádobu vhodnou pro indukci (magnetické dno). Pokud problém přetrvává, kontaktujte servis.

Vaření se náhle zastaví. Jaká je příčina?

Může to být způsobeno nevhodnou nádobou, koncem časovače nebo přechodem do pohotovostního režimu. Počkejte několik minut a před opětovným použitím zařízení znovu zapojte.

Ovládací panel nereaguje. Co dělat?

Zkontrolujte, zda je aktivována dětská pojistka (svítí kontrolka). Deaktivujte ji podržením tlačítka dětské pojistky po dobu několika sekund. Ujistěte se, že je panel čistý a suchý.

Proč hrnce při vaření vydávají hluk?

Tento hluk je normální a neškodný. Je způsoben provozem indukce a strukturou nádob.

Můj hrnec nehřeje. Co zkontrolovat?

Používejte nádobu vhodnou pro indukci: dno musí být magnetické. Umístěte ji do středu varné zóny. Pokud problém přetrvává, zařízení nemusí nádobu rozpoznat.

Co znamenají chybové kódy E3 nebo E6?

Tyto kódy indikují přehřátí. Počkejte několik sekund a po návratu teploty do normálu znovu stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí.

Co dělat v případě chybového kódu E7 nebo E8?

Vypněte zařízení a po návratu teploty do normálu jej znovu zapněte. Zařízení bude opět fungovat správně.

Jak používat funkci rychlého ohřevu (booster)?

Stiskněte tlačítko rychlého ohřevu. Rozsvítí se kontrolka a zobrazí se „b.“. Zóna se zahřívá na maximální výkon (2000 W) po dobu 5 minut, poté se vrátí na původní nastavení. Poznámka: obě zóny nemohou být současně v režimu booster.

Jak aktivovat dětskou pojistku?

Stiskněte tlačítko dětské pojistky. Rozsvítí se kontrolka. V uzamčeném režimu funguje pouze tlačítko zapnutí/vypnutí. Pro deaktivaci podržte tlačítko několik sekund stisknuté.

NÁVOD K OBSLUZE DO326IP DOMO

Leggere con attenzione le istruzioni - conservarle per future consultazioni Před použitím si důkladně přečtěte tento manuál - manuál si uschovejte i pro případ budoucího nahlédnutí.

Pro záruku začínající dnem prodeje spotřebiče platí na území ČR tyto podmínky:

1. trvání záruky: 2 roky

2. poskytování záruky:

a) záruční opravu provedeme podle našeho zvážení opravou nebo výměnou vadných dílů, jestliže tyto závady vznikly prokazatelně vadou materiálu nebo chybou při výrobě
b) záruční oprava bude provedena jen při predložení tohoto záručního listu a dokladu o zaplacení
c) jestliže dojde k opravě nebo výměně spotřebiče v záruční době, záruční doba se prodlužuje

1. záruka se nevztahuje

a) na mechanické poškození
b) nesprávné používání v rozporu s návodem k použití

1. záruka zaniká:

- při použití spotřebiče jinak než v domácnosti

- při provádění opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou naším servisem

Na tento spotřebič poskytujeme záruku na nedostatky, které jsou označeny jako výrobní chyby nebo chyby materiálu. Záruční doba začíná dnem prodeje a je uznána po předložení potvrzeného tohoto záručního listu nebo orig.dokladu o zaplacení + tento nepotvrzený, ale vyplněný ZL pro záznam opravy. Případné reklamace můžete uplatnit v místě nákupu tohoto přístroje nebo v servisním středisku firmy:

Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyně viz www.domo-elektro.cz tel. [phone] nebo na [e-mail], tel. [phone]

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Při používání jakkéhokoli el. spotřebiče dbejte zvýšené opatrnosti a dodržujte určitá bezpečnostní pravidla:

• Pečlivě si přečtěte tyto informace a manuál nechte i pro pozdější nahlédnutí.
• Ujistěte se, že před použitím odlepíte a odstraníte veškeré reklamní a ochranné fólie.
• Děti si s ochrannými ani reklamními polepy nesmí hrát.
• Přístroj je určen pro používání v domácnostech a podobných prostředích, tak jako je:
• kuchyňky v obchodech, kancelářích atd.
• chaty, chalupy
• hotely, penziony a jiné dočasné ubytování

- Přístroj nesmí používat osoby (ani děti) se sníženou psychickou, motorickou nebo mentální schopností. Pokud nejsou pod odborným dohledem, tak jej nesmí používat ani osoby bez dostatečného seznámení o pravidlech správného použití.

· Dohlédněte, aby si děti nehrály s přístrojem.

- Přístroj smí používat pouze děti starší 16 let. Osoby se sníženou psychickou, motorickou nebo mentální schopností smí používat přístroj pouze za neustálého dohledu odpovědné osoby, která je seznámena s pravidly používání a případným rizikem.

- Čistění a běžnou údržbu smí provádět pouze osoby starší 16 let a při tom být pod dohledem.

- Přístroj a jeho el. kabel skladujte mimo dosah dětí mladších 16 let.

- Pozor: Tento přístroj je zakázáno používat s externím časovačem nebo jiným dálkovým ovládáním.

Přístroj může být během používání horký. Dbejte na to, aby se přívodní kabel nědotýkal jeho horkých částí a přístroj ničím nepřikrývejte.

V případě, že je horní deska prasklá nebo rozbitá, přístroj ihned vypněte a vypojte z el. sítě, jinak hrozí úraz elektrickým proudem.
- Na povrch (desku) přístroje nepokládejte žádné jiné kovové předměty než vhodné nádobí. Předměty jako vidličky, nože, lžice se na povrchu můžou velmi snadno rozhřát.
- Pokud je poškozen přívodní kabel, přístroj nepoužívejte a nechte ho opravit v autorizovaném servise nebo odborným technikem.
- Na desku zapnutého přístroje nepokládejte žádné jiné magnetické předměty (např. kreditní karty ...) než vhodné nádobí.
Aby se předešlo přehřátí přístroje, tak na desku nepokládejte žádné hliníkové fólie ani plechy.
- Do otvorů pro ventilaci nestrkejte žádné předměty, hrozí riziko poranění el. šokem.
- Nedotýkejte se rozehřáté plochy desky. Poznámka: keramická deska indukčního vařiče se sama neohřívá, ale je ohřívána od rozehřátého nádobí, které na ní stojí.
- Na vařiči nikdy neohřívejte žádné uzavřené plechovky (nádoby). Uzavřená plechovka by ohřátím obsahu mohla explodovat. Proto vždy nejdříve plechovku otevřete.
- Vědecké průzkumy prokázaly, že indukční vaříče nejsou nijak nebezpečné. Osoby s kardiostimulátorem by se však pro jistotu měly držet alespoň 60cm vzdálené od zapnutého vaříče.
- Ovládací panel reaguje na pouhý dotek, není potřeba na tlačítka nijak extra mačkat.
- Každý dotek („stisk“) tlačítka je pro jistotu potvrzen zvukovým signálem.

ČÁSTI

1. Sklokeramická varná deska
2. Zóna ohřevu (2 x 1500/2000W)
3. Ovládací panel
4. Hlavní spínač on/off
5. Extra rychlý ohřev
6. Nastavení teploty: 1 až 8 stupňů
7. Časovač
8. Dětský bezpečnostní zámek

1 2 3 3 8 7 6 5 4

POUŽITÍ

- Na vařič vždy nejdříve položte nádobí, až poté zapněte. Poznámka: Hrnec/nádobí vždy umistujte do středu vyznačené hřejivé plotýnky.

- Používejte pouze nádobí určené na pro indukční ohřev. Takové nádobí se lehce rozpozná: vhodné nádobí musí mít magnetické dno, vezměte magnet, přiložte na dno a pokud je dno magnetické, tak je nádobí vhodné pro indukční ohřev.

Ovládací panel je dotykový. Není potřeba tlačítka mačkat silou, stačí se jich dotknout. Ovládací panel udržujte čistý, jinak nemusí pracovat správně. Každý dotyk je potvrzen ještě zvukovým signálem.

Po připojení do el. sítě vařič vydá zvukový signál. Světelná kontrolka u hlavního spínače on/off se rozsvítí a zhasne, značí to, že je přístroj zapojen a v pohotovostním režimu.

ZAPNUTÍ PŘÍSTROJE

- Pro zapnutí přístroje stiskněte a podržte hlavní spínač on/off. Světelná kontrolka u hlavního vypínače se rozsvítí a bude svítit. Pokud si do 10 vteřin nezvolíte nějaký program nebo teplotu, tak se přístroj opět automaticky vypne.

- Pokud na desku postavíte nevhodné nádobí (které není určeno pro indukční ohřev), tak zazní zvukový upozorňující signál. Po 1 minutě s takto nevhodným nádobím se přístroj automaticky vypne.

- Pro začátek ohřevu si navolte pomocí tlačítek +/- jeden ze stupňů výkonu. Na výběr máte z 8 stupňů, kdy 8 znamená nejrychlejší a největší ohřev. Vybraný stupeň bude svítit na displeji.

- Pokud chcete přístroj vypnout, stačí opět stisknout hlavní tlačitko on/off.

- Poznámka: Vařič se po 2 hodin nečinnosti automaticky vypne.

① ⊖ 5 ⊕

ČASOVAČ

- Stiskem tlačítka „časovač” se na displeji zobrazí čas a vy tak pomocí tlačítek +/- můžete nastavit požadovaný čas (od 1 minuty až do 3 hodin). Podržením tlačítka + nebo – můžete navyšovat nebo ponižovat čas po 10 minutách.

- 26 +

- Pokud chcete časovač vyresetovat do o, tak tlačítko časovače podržte stisknuté.

- Jakmile máte časovač nastavený, tak se na displeji bude střídavě zobrazovat navolený výkon ohřevu a nastavení časovače. U tlačítka časovače bude rozsvícená kontrolka, což značí, že je časovač zapnutý a nastavený.

- Jakmile uplyne nastavená doba časovače, tak se plotýnka, pro kterou byl časovač nastaven, automaticky vypne.

EXTRA RYCHLÝ OHŘEV

- Funkce BOOST (extra rychly ohřev) začne okamžitě nahřívat plotýnky na maximální výkon (2000 W). Tato funkce bude signalizována světelnou kontrolkou. Na displeji se objeví symbol „b“.

- Opětovným stiskem stejného tlačítka se funce BOOST vypne. Přístroj se automaticky přepne do

původního nastavení ohřívání. Pro zrušení funce BOOST můžete také použít tlačitko „-“, kterým přejdete na nižší výkon na stupeň „8“ (nebo další jiné stupně).

- Funkce BOOST je časově omezena a po 5 minutách se automaticky přepne na předchozí nastavení.

- Poznámka: funkci BOOST nelze používat pro obě plotýnky najednou. Levá plotýnka při funkci BOOST může mít výkon 2000W a pravá plotýnka

BOOST boost OR b. 8 +

maximálně 1500W (při funkci BOOST), nebo na opak. Souhrný výkon spotřebiče včlaný moment je maximálně 3500 W.

DĚTSKÝ BEZPEČNOSTNÍ ZÁMEK

Tímto tlačítkem aktivujete bezpečnostní zámek ovládání. Světelná kontrolka nad zámkem se rozsvítí, což značí, že je plocha uzamčena. Nadále bude funkční pouze hlavní tlačítko spínače on/off, ostatní tlačítka nebudou reagovat.
- Pro opětovnou deaktivaci zámku stačí tlačítko zámku delší dobu podržet.

- Pro kompletní vypnutí stiskněte hlavní spínač on/off. Po vypnutí přístroje ještě chvíli poběží ventilátor, aby se odvětralo vnitřní teplo z přístroje.

- Upozornění: Nesahejte na desku pokud na ni stále svítí písmeno „H“, což značí, že je deska stále horká.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Před čištěním nejdříve vypojte z el. sítě. Nikdy na čištění nepoužívejte drsná ani agresivní čistidla.
Nikdy přístroj ani přívodní kabel neponořujte do vody ani žádné jiné tekutiny. Hrozí úraz elektřinou.
- Sklokeramickou desku vařiče pouze otírejte vlhkým jemným hadříkem s jemným čistidlem. Dbejte na to, abyste ji nepoškrábali.
Povrch přístroje stačí také pouze otírat jemným hadříkem. Nikdy jej nedrhněte, aby se nepoškrábal.
- Na čištění nepoužívejte žádné čistidla na bázi benzinu či ředidel. Jinak hrozí riziko znehodnocení povrchu přístroje.
V blízkosti přístroje nepracujte s otevřeným ohněm ani u něho neskladujte hořlavé nebo kyselé látky.
Nádobí používané na vařiči musí mít hladké dno, ujistěte se, aby zespodu nádobí nebyly nějaké hrubé části, které by mohly poškrábat povrch desky. Poškozená deska má menší účinnost.
- Před uskladněním (zandáním do skříně) musí být přístroj chladný a důkladně vyčištěný.
- Ovládací panel udržujte za každé okolnosti čistý a suchý. Na varné desce nenechávejte ležet žádné předměty.

MOŽNÉ PROBLÉMY A JEJICH ŘEŠENÍ

PROBLEMY MOŽNÉ ŘEŠENÍ
Displej se po zapojení do el. sítě nerozsvítí.	Byl přístroj zapojen správně?Není zástrčka nebo zásuvka poškozena?
Hlavní spínač byl zapnutý, displej svítí, ale přístroj stále nehřeje..	Už se dosáhlo teploty?Okolní teplota vařiče je příliš vysoká?Otvory vařiče pro ventilaci jsou ucpaný?Pokud je vše správně a přístroj nehřeje, odneste ho do servisu.
Během procesu ohřívání přestal přístroj hřát.	Používáte správné nádobí na indukční vařče?Nastavený časovač uběhl a vařič se vypnul?Vařič se díky přehřátí a bezpečnostní pojistce vypnul. Počkejte několik minut, znovu zapojte a zkuste znovu.
Ovládací panel nereaguje. · Je aktivován dětský zámek? Odemkněte ho.
Ovládací panel reaguje jen někdy nebo nespolehlivě.	· Je ovládací panel čistý? · Odstranit nečisty, vyčistit, vysušit a zkusit znovu.
Hrnce a nádobí na plotně vydává při vaření zvuk.	· To není chyba, jen běžná vlastnost některého druhu nádobí.
Hrnce a nádobí na plotně se nenahřívají.	· Nádobí není vhodné na indukční ohřev. Zkuste vybrat jiné vhodné nádobí (viz kapitola „Před prvním použitím“)
E3 nebo E6 chybové hlášení	· Počkejte několik sekund a znovu zapněte spínačem on/off . Po zapnutí by vařič měl normálně fungovat.
E7 nebo E8 chybové hlášení	· Vařič vypněte a nechte desku vychladnout. Vařič by měl normálně fungovat dále.
E1, E2, E4, E5 nebo Eb · Kontaktujte autorizovaný nebo proškolený servis.

Symbol na přístroji či na jeho obalu znamená, že s tímto výrobkem není možno nakládat jako s běžným domovním odpadem, nýbrž musí být odevzdán na místech určených ke sběru a likvidaci elektrických a elektronických zařízení. Dodržením tohoto doporučení chráníte životní prostředí a zdraví spoluobčanů. Více informací o možnostech likvidace nebezpečného odpadu obdržíte na obecních nebo městských úřadech, sběrných dvorech nebo v prodejně, kde jste přístroj zakoupili.

Obalové materiály jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle předpisů pro životní prostředí.

ZÁRUKA

1. trvania záruky: 2 roky
2. poskytovanie záruky:

b) záručná oprava bude vykonaná len pri predložení tohto záručného listu a dokladu o zaplatenie

1. Sklokeramická varná doska
2. Zóna ohrevu (2 x 1500/2000W)
3. Ovládací panel
4. Hlavný spínač on / off
5. Extra rýchly ohrev
6. Nastavenie teploty: 1 až 8 stupňov
7. Časovač
8. Detský bezpečnostný zámok

1 2 3 8 7 - 8 + B 5 4

POUŽITIE

Po pripojení do el. siete varič vydá zvukový signál. Svetelná kontrolka u hlavného spínača on/off sa rozsvieti a zhasne, značí to, že je prístroj zapojený a v pohotovostnom režime.

ZAPNUTIE PRÍSTROJA