W 5205.5 T UG - Štípač dřeva Güde - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - W 5205.5 T UG Güde

NÁVOD K OBSLUZE W 5205.5 T UG Güde

V rámci neustáleho dalsiho vyvoje vyrobku si vyhrazujeme pravo povadět technické změny za učelem vylepšeni.

U tohoto dokumentu se jegn o originagli navod k obsluze.

Objem dodávky

Pristoj vjmete z prepravniho obalu a zkontrolujte uplnost a existenci techto dlul:

STIPAC SPALKU W 520/5,5 TUG
sacek s drobnymi soucastkami (srouby, pojistne matice, Rozpernen krouzky)
dopravni kola
podvozek (demontovany, k tomu viz Montáz a První uvedeni do provozu)
- originál námov k obsluze

Pokud díly v dodávce chybí nebo jsou poskozené, obratte se prosim na svého prodejce.

Stroj vází ve smontovaném stavu 47kg. V pripadé potreby zvedněte pristroj z prepravniho obalu ve dvou.

Popis pristroje

STIPAC SPALKU W 520 / 5,5 T UG

Robustni stipac spalku s obourucni bezpecnostni obsluhou. Kvalitni hydraulicy system a elektronotor, snadna preprava dlky podvozku, rukojet na pojizdeni a dopravnim kolum.

Popis pristroje (obr.1)

1. Nosnik
2. Posuvny stul 3. Kryt na ruce
3. Knoflik na serfzeni ventilu
4. Dopravni kola
5. Podvozek
6. Elektromotor
7. Opěrná noha motoru
8. Rukojet' na pojizdeni
9. Voditko
10. Štipaci nuž
11. Tlačitko
12. Ovladaci paka
13. Odvzdušnovací sroub
14. Merka oleje/sroub na vypousteni oleje

Technické udaje STIPAC SPALKU W 520/5,5 TUG

Napeti/frekvence:

230V\~50Hz

Vykon motoru: 1,5 kW

max. stipaci tlak:

max. delka spalku: 520mm

Montážni rozměry v mm:

1250× 720× 865

Hmotnost:

47kg

Vseobecne bezpechnostnikPokyny

Tento námov k oblozu se pečíve prečěte. Seznámte se ovládacími privky a správným použitím pristroje. Námov k oblozu bezpečné uschovejte pro pozdějsi použí.

Bezpečná práce

Udrzujte své pracovište v poradku!

Nepořádek na pracovižti muže mít za nasledek úrazy.

Berte ohled na vlvy okoli

Pristroj nevystavujte desti

Přístoj nepoužívejte ve vlhkém nebo mokrém prostřédi.
Zajistěte dobré osvětleni.

Pristroj nepouziveje t v blizkosti hoIavlych kapalin cI plynu.

Ostatni osoby drzte v bezpećné vzdálenosti!

Ostatni osoby, zejmena deti neneche dotykat se pristroje a kabelu. Drzte je v dostatecné vzdalenosti od sveho pracovište.

Svuj pristroj dobre ukladejt!

Pristoj, ktery nepouzivate, bye ste meli ulozit na suchem, uzamcenem miste mimo dosah deti.

POZOR! Pristroj v zadném pripadé nenaklapejte, mohl by vyteci hydraulický olej.

Svuj pristroj neprezteuzije!

Pracujte v uvedeném rozsahu vykonu.

Pravidelné kontrolujte kabel pristroje a v pripadé
poskozeni jej neche vymenit u autorizovaného odborníka.
Pravidelné kontrolujte prodlužovaci kabel a v pripadé
poskozeni jej vyměnte. Rukojeti udžujte suché, beze stopoleje a tuku.

Budte pozorni!

Daveje pozor na to, co delate. K praci pristrupujte Rozumne. Pistroj nepouziveje, jste-li unaveni.

VYSTRAHA!

Použiti jiného príslušenstvi muže pro Vás znamenat riziko urazu.

Svúj pristroj nechte opravit jenu elektrikáre!

Tento přstroj odpovída príslušnám bezpečnostím ustanovenim. Opravy smi povadět pouze elektrikář s použitím originálné nahradních dlú, jinak to muže pro uživatele znamenet riziko urazu.

1. POZORI Pristroj v zadnem pripadenaklapjte, mohl by vyteci hydraulicky olej.
2. Noste bezpodminečné vchodné ochrannes pomúchy: bezpečnostni obuv, pracovni rukavice, chránice oci, chránice uši a priléhavy odév.

3. Pred kazdym uvedenim stroje do provozu zkontrolujte ochranná zaizeni.

4. Dbejte na to, aby pracovni plocha byla bez prekazek a rovná.

5. Ze sveho pracoviste odstrahte vsechny prekazky - ulomky a zbytky dreva.
6. Pred kazdym zapocetim prace je tbre zakontrolovat radnou funkci stroje a jeho bezpecnostni zaifeni.
7. Stroj nenechávejte nikdy bez dozoru.
8. Nikdy nesahejte do oblasti, kde probihá stipání, existuje zde zvyşene riziko urazu.
9. Stroj pouziveje nen na priopjc s PRCD (ochranny vypinač chybového proudu).
10. Pracujte jen pri dobre viditelnosti resp. dostatecnem osvétleni.
11. Dodržujte vsechny v navodu uvedené bezpečnostni pouky.
12. Existuje nebezpeci zaklineni sukoviteho spalku pri stipani. Dbeje prosim na to, ze je spalek pri uvolnovani pod značnám napetim a mužete si skripnout presty ve vzniknuši trhlině.
13. Chovejte se zodpovedne vuci ostatnim osobam.
14. Zaklinéne spalky je nepripustné uvolnovat klepanim. Zaklinéne spalky je zakázano vyřezávat pilou!
15. Stroj je urcen vyhradne k totu, aby jej obshluhovala jegna osoba, obsluha 2 ci vice osob je striktne zakazana.
16. Noste vždy bezpečnostni obuv, padajici spalek Vám muže poranit nohy.
17. Pri zpracovani suchych spalku muze mit rychle stipani za nasledek vaźne urazy.

Tip: Pokud namažete nuž tukem, mužete štipat i „problémové špalky“!

Oznaceni
Bezpečnost produktu:
CE
Produkt odgovídá príslušnám normám EU

Zakazy:

Zákaz tahuí za zástrčku!	Chrañte prěd deštěm a vlhkostí!
Nezpracovávejte materiál s kovovými součástmi	Stroj smí obsluhovat Jen{jedna osoba}

Vystraha:

Výstraha/pozor	Výstraha před nebezpečnám elektrickým napětim
Výstraha před odmrstěnými prědměty	Okolo stojíci osoby držte v bezpečné vzdálenosti od stroje (minimálné 5m)
Výstraha před poraněními rukou	Výstraha před pohyblivými nástroji (nebezpećí skřipnuti)
Pozor! Odvzdušovaci šroub během provozu bezpodminečné povolte!

Příkazy:

	
Všeobecná príkazová značka	Pečívě si pročěte námod k použitl. Předem se pečívě seznámte s použitim přístroje.
	
Používejte ochranné brýle/štít	Používejte ochranné rukavice
	
Používejte bezpečnostní obuv	Před Údržbou vytáhněte zástrčku

Ochrana zivotniho prostre:

	PAP
Odpad zlikvidujte odborně tak, abyste neškodiliŽivotnímuprostředi.	Obalový materiál z lepenkyIze odevzdat za účelemrecyklace do sběrnay.
Vadné a/nebo likvidovanéelektrické Če elektronickeprístroje musí být odevzdánydo príslužných sběren.

Obal:

J	II
Chraţe prěd vlhkem	Obal musi směřovat nahoru
interseroh Transportation 91404
Interseroh-Recycling

Technické udaje:

Přípojka Hmotnost
Výkon motoru Hlučnost	Lwad
Výkon motoru Hlučnost
Max dělka špalku Max. štipací tlak
Max. štípací zdvih	Max. prùměr špalku

Trénink

Pečlě si pročtěte námov k oblozu a udžbě. Dúkladné se seznámte s ovládacím zařizení m ārnám použitím pristroje. Musité vědět, jak pristroj pracuje a jak lze rychle vypnout ovládaci zǎřazení.

Nikdy nenecháveje déti pracovat s pistrojem. Nikdy nenecháveje s pistrojem pracovat dospěle bez ráného zaškolenl.

Na své pracovište nepoustějte Žádné osoby, predevsim pak malé deti a domáci zvifata.

Bud'te opatrní, abyste zabránii uklouznuti Či pádu.

Pouziti v souladus urcenim

Timto strojem nesmi byt provadeny zdne jiné prace, nez prace, pro nez byl stroj zkonstruovan a jez jsou popsány v navodu k obslze.

Kazde jine pouziti je pouziti v Rozporu urcenim. Za nasladne skody a urazy vyrobce neruci. Dbejte prosim na to, ze naše pristroje nejsou konstruovány pro prümyslove pouzitl.

Montáž

Pozor! Pred udrzbou, ciestinim a montaíj fe tbrea pristroj vypnout a yvtahnout zastrku. Totéz je tbrea udelat v pripade poskozeni, preeiznuti nebo zamotáni napajeciho kabelu.

Dodrzujte napeti site: Napeti zdroje proudu musi odpovdat udajum na typovem stitku pristroje.

Produzovaci kabel o prlisi malém prufezu vodiče značné snizije vykonnost prfstroje. U kabelu do 25m délyk minimálne 3 x 1,5mm², u kabelu nad 25m délyk minimálne 2,5mm². Pozor! Nepredispovo produzovaci kabeli se nesmí používat. Produzovaci kabeli, zastroka a spojka musí byt vodotěsne a schvalné pro venkovní použiti.

Kabelové spojky musi byt SUCH a nesmi ležet na podlaze.

Pokud se používa kabelový buben, je třeba jej kompletně rozmotat.

Pri dodávice štipace spalku jsou některé dily kvuli preprav demontovány.

Srouby, matice a Rozperné krouzky se nacházi v samostatném plastovém sáčku. Montáž je Jednoducha,Pokud dodržujete námov (obr. 2).

Provoz

Pred zahajenim stipani povolte odvizdušnovaci srob (2-3 otáčky). (obr. 1/14)

Pred kazdym pouzitim zkontrolujte stav oleje ve stipaci.

Nastrčkovým klicem povolte sroub na mérce oleje a tutovytáhněte, abyste odečetli stav oleje.

Hladina oleje musi byt mezi dvěma značkami na mérce oleje.

Rozmery spalku

Rozměry spalku vchodné pro přistroj a uvedené v "Technickych udajích" jsou orientáční hodnoty. Malý spalek muže být rovněž tězké Rozstipnout,Pokud je sukovitý.

Pokud nemá byt špalek rozstipnut hned, je velmi

dulezite, aby stipaci tlak nebly vvijen delsi dobu. To by zpusoiboli rychle prehratifslaceneho oleje a nasledne poskozeni cerpadla.

Návod krok za krokem

Elektricky stipac spalku zapojte do elektrické sfte.

Prikopladani napajecihokabeldavejte pozor,aby neby vedenprestelekopicky nosnik nebo v blzkosti stipacho noze; rovneze sevyhnetistum, na nichz existujebnebezpeci poskozeni ciprotrzeni.

Spalek umistete na nosnik. Voditka Vam pomohou udrzet spalek ve stredu noze. Pokud spalek dobre resp. tsesne nepiléha, je treba jej otočit.

Pravou rukou zamáčkněte tlacítko elektromotoru až nadoraz a soucasné ovládejte levou rukou ovladaci páku

Posuvny stul jeder dopredu a tlacispalek skrz stipaci nuz.

Pozor: Neni-li knoflik zamáčknutý až nadoraz, mohl kontakt spinače zničit.

Pokud nema byt spalek Rozstipnut ihned, nadrzte valec primačknuty. Soupátko spalku táhněte zpět a znovu yzkousejte. Maly spalek muze byt rovné tězké Rozstipnut,Pokud je sukovity a vlaknity. U pravidelného vlaknithe dřeva nebude tězké stipat spalky s vetsim prüměrem. Je-li drevo priží svtrde, je třeba tento spalek vyčlenit pro strojové zpracovani, aby se zabrnilo poskození stroje.

Pracovni operaci zopakujte s nažanými kratsimi kousky dřeva.

Po skončeni práce je třeba stipač spalku odpojit od napěti, tzn. vytnahout zástrčku ze zásuvky. Přitom se nésmí nikdy tahat za kabel.

Pozor: Po nekolika hodinach prace nebo pri stipani velkych a tvrdych spalku muze dojit k vypnuti motoru v dusledku phehratl. V toto pripade nechte prfstroj cca 15 minut vychladnout a teprve pakPokraujte v praci.

Záruka

Zaručni doba cini 12 měsicu pri prumušovém použí, 24
měsicu pro spotřebytele a začiná dnek námakupu pristroje.

Záruka se vztahuje vyhradné na nedostatky zpúsobené vadou materialu nebo vyrobní vadou. Při reklamaci v záruční době je třeba prilozit originálí doklad o koupí s datem prodeje.

Do záruky nespada neodborné použit jiako např. pretiženi pristroje, použit nasilí, poskození cizim zásahem nebo cizimi predméty, nedodrženi navodu k použit a montázi a normalí opotrebení.

Zbytková nebezeci a ochranná opatřeni

Elektrická zbytková nebezpeci:

Ohrożení	Popis Ochranné(á)	opatření
Přímý elektrický kontakt	Kabel by mohl být mechanickými díly přěfznut, namotán Č poškozen.	Pracujte zásadné na prípoje s ochranným vypinačem chybového proudu (FI).

Mechanická zbytková nebezpečí:

Ohroženi Popis Ochranné(a) opatřeni
Skřipnuti	Během štipání může v dusledku pohybu posuvného stolu dojit ke skřipnuti Či amputaci Častí těla.	Obouručné bezpečnostné obsluha
	Existujnebezpečí zakliněné špalku. Dbejte prosím na to,že je špalek pri uvolnovány pod značnámnapétím a můžete si skřipnout presty ve vzniknuší trhlině.	Zakliněné špalek pouze vyrazte. Pozor na padajíć špalek, můze Vám poranit nohy.
Riznuti	Během štipání může v dusledku	Pří práci noste ochranné brýle, rukavice, přiléhavy zimní oděv a pevnou obuv s

pohybu posuvného stolu dojit ke skřipnutí Či amputaci Časti těla.

drsou podrážkou.

Ostatni ohrozeni

Ohrožení Popl's Ochranné(á) opatřeni
Odmrstěné předměty a střikajíć kapaliny	Odmrstěné ulomky dřeva nebo střikajíć hydraulický olej můze zpùsobit úrazy.	Při práci noste ochranné brýle, rukavice, príhelhýv zimné oděv a pevnou obuš s drsnou podrážkou.

Zanedbání ergonomickych zásad

Ohroženi Popis Ochranné(á) opatřeni
Nepřiměřené lokánní osvětlení	Nedostatečné osvětlení/špatnám viditelnost preydostavujevysokébezpečnostníriziko.	Při práci s priistrojem zajistěte vždy dostatečné osvětlení resp. dobrou viditelnost.

Chovani v priadě fouze

Zavedte urazu odpovidajici potrebnou prvni pomoc a vyzve te co mozná nejrychleji kvalifikovanou lekaškou pomoc.

Chrante zraneného préd dalísimi urazy a uklidnetejej.

Kvuli pripadne nehode musi byt na pracovisti vzy po ruce lékarnicka prvni pomoci dile DIN 13164. Material, ktery si z lékarnicky gezmete, je tbrea ihned doplit.

Pokud pozadujete pomoc, uved'te tyto udaje:

1. Misto nebody
2. Druh nebody
3. Pocet zranenych
4. Druh zraneni

Likvidace

Pokyny pro likvidaci vyplvyvj i piktogramu umistenych na pristroji resp. obalu. Popis jegnotlivych vyznamu najdete v kapitole „Oznaceni".

Likvidace prepravniho obalu

Obalchrani pristroj prd poskozenim pri preprave.

Obalové materiały jsou zvoleny zpravidla podle jejich

setrnosti vuči zivotnmu prostředí a zpúsobu likvidace a lze je proto recyklovat.

Vraceni obalu do obehu materialu setri suroviny a snizuje nablady na likvidaci odpud.

Casti obalu (napr. folie, styropor) mohou byt nebezpecné pro deti. Existje riziko udušeni!

Casti obalu uschovejte mimo dosah deti, a co nejrychleji zlikvidujte.

Požadavky na obsluhu

Obsluha si musi prer pouzitim pristroje pozorné precist navod k obsslze.

Kvalifikace

Na pristroji smi pracovat jen osoby, jez dosahly 18 let. Vyjimku predstavuje vyuziti mladistvych,Pokud se toto deje beshem profesniho vzdelavani za ucelem dosazeni dovednosti pod dohledem skolitele.

Skolení

Použivani pristroje vyzaduje pouze odpovidajici poučeni odborníkem resp. námodem k obsluzne. Speziáni školeni není nutné.

Servis

Máte technické otázky? Reklamaci? Potrebujete nahradni dily nebo navod k obsluze?

Na naši domovské stráncce www.guide.com Vám v oddílu Servis pomžeme rychle a nebyrokraticky. Prosím pomožte nám pomoci Vám. Aby bylo možné Vás pristroi v prípadě reklamace identifikovat, potřebujeme seriove cislo, objednaci cislo a rok vyroby. Vsechny tyto udaje najdete na typovém štíku. Abyste měli tyto udaje vždy po ruce, zapište si je prosim dole.

Sériové Číslo:

Objednaci cislo:

Rok vyroby:

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Preprava a skladovani

Stipac spalku je vybaven dopravnimi koly. K preprave uchopte Jednou rukou rukoje na pojižděni stipacem spalku a vpredu jej nadzvednéte. Tak Ize stipac bez namahy prepravovat.

Na zadni strane stroje se nachazi odvdušnovaci sroub, pro preapravu stroje je tbreba tento sroub utáhnout, aby se zarbanilo uniku oleje.

Stipaci nuz se vrati automaticky zpét do vychozi polohy.

Udrzba a uschova

Pfed kazdou udzboj ye tfeba stroj odstavit a odpojit ze site. Udrzbu, ktera neni v teo pflruce vyslovne popsana, musi provest odborny personal, nebot mohou nastat nebezpecnie situace, na nez neni obluha pripravena. Planovanou udzbu ci yvmenu nahradnich dl'u sm provest vyhradnejen odborny personal.

Na ochranu prd urazy prd kazdou udzbou:

Vypnete motor.
- Počkejte, až se zcela zastaví všechny pohyblíve díly.
Vytáhněte zástrču.
- Motor nechte vychladnout (cca 30 minut).

Na ochranu prd urazy prd kazdym ciistenim:

Vypnete motor.
- Počkejte, až se zcela zastavi všechny pohyblíve díly.
Vytáhněte zástrču.
- Motor nechte vychladnout (cca 30 minut).
- Prístroj nestříkejtvevodou,nebotse mohou poskodit elektrické dily.

Pro antikorozni ochranu otfte vsechny kovové dily hadrikem, namocenym v oleji, nebo postfikeje postfikovacim olejem.
- Prístroj odstavte v Čisté aSuché mistrosti.

Přístoj udžujte bez prachu a nečistot.

K Čišění používejte měkký hadřík a jemný mydlový roztok.
Zabraťe prímemu kontaktu přistroje s agresivními
cisticími prostředky. Nesmít používat agresivné, těkáve a zíravě cisticí prostředky.

Stipac spalku nechte jegnou rocné zkontrolovat kvalifikovanym autorizovanym odbornikem.

Pristroj je tbreba chraniit prd vlhkosti a prachem.

Pokud pristroj déle nepouzivate, uložte jej zakrytny naSuchem, bezpečném, pro déti nepřistupném misté.

Časový interval	Popis Detally
400 provoznich hodin	Výměna hydraulického oleje	HLP 46 2,4 I
Před každým použitím	Kontrola stavu oleje
Před každým použitím	Kontrola ostrosti štípacího nože, v připadě potřeby naostřeni

Vymena hydraulického oleje

Pro hydraulicky valec se dopučuje námědujíci druh oleje F HLP 46 (#42004) nebo hydraulický olej podobné viskozity.

Ujistete se, ze je nosník stroje kompletné vtażen.

Stipac naklonte ve smeru dopravnich kol.

Povolte odvzdušnovac šroub (obr. 1/14)

Sejměte zátku pro vypoustěni oleje (obr. 1/15)

Pod stipac spalku postavte sbernou vanu, ktera ma objem cca 4 oleje.

Stroj naklonite a olej nechte vyteci.

Stipac spalku naklonte v opacnem smeru a do otvoru naphte 2,4 oleje.

Pomoci ocistene merky oleje zkontrolujte stav oleje; hladina oleje musi byt mezi dvema znackami na merce oleje.

Ocistete uzavera srouba potopopatruezavrete.

POZOR:

Upoffebeny olej zlikvidujte podle mistro platnych zakonu!

Pravidelné kontrolujte stav oleje.

Ostreni stipacihno noze

Ostrete stipacn uzn pravideln pilnikem. Odstrahte priadne ostre hrny a vtlaenamista.

Mažte štipaci nuz pravidelné vicećelovym tukem. Sníží to namahu a umožni to někdy i štipání „problémovych spalku".

Vyhledávání poruch

Tabulka ukazuje mozné poruchy, jejich moznou pricinu a moznosti jejich odstraneni. Pokud problem presto nemuzete odstranit, prizvete si na pomoc odbornika.

Prid udrzbou a cistenim pfiistroj vypnete a

vytáhněte zástrčku.

Nebezpeci Æderu elektrickým proudem.

Symptom	Możná príčina	Odstrāněni
Špalek se nerozštípe	1. Špatné umistěné špalku.	1. Špalek nově umistěte.
	2. Rozměry špalku nejsou v prípustnéch mezích, neboPokud je dřevo prěliš tvrdé, provykon stroje.	2. Redukujte prěžnutí
	3. Núž neřeže.	3. Naostřete nuž, zkontrolujte tvorbu ostrých hran āi zářezů, príp. sbruste.
	4. Príliš studeny olej.	4. Nechte olej zahrát.
	5. Únik oleje	5. Najděte netěsnost a utěsněte ji.
	6. Príliš nizký hydraulický tlak	6. Dřevo vytrídte
Pístnice má trhavý chod nebo silné vibruje	Vzduch v okruhu	Zkontrolujte stav oleje, v prípadě nutosti doplěte. V prípadě nutnosti se popojte u prodejce. Povolte odvizdušnovaci šroub.
Únik oleje upístnice nebo uvnějsich.czstí	1. Olej uníka z olejové nádrze I	1. Před posunutím zkontrolujte upevněni odvizdušnovacího šroubu
	2. Opotěbená těsněné	2. Vyměnte těsněné
Špalek se zakliníl	Špalek je např. sukovitý.	Pust'te ovládací páku a posuvný stál zcela vtáhněte.

Uvod

Aby ste zo svojej novej STIEPACKY KLÁTOV W 520 / 5,5 T UG mali co možno majdlsie radost, precitajte si, prosim, pred uvedenim do prevadzky pozorne návod na obsluhu a prilozene bezpečnostnéPokyny. Dalej odporucame, aby ste si námod na pouzitie uschovali pre pripad, ze by ste si neskór chceli znovu pripomenút funkcie vyrobku.

Návod na obsluhu bezpečne uschovajte na neskorsie použitie.

Bezpecná praca

Udrzujte svoje pracovisko v poriadku!

Neporiadok na pracovisku moze ma'za nasledok urazy.

Berte ohlad na vplyvy okolia

Pristoj nevystavujte daždu.

Pristoj nepouzivajte vo vlhkom alebo mokrom prostredi. Zaistite dobre osvetlenie.

Pristoj nepouživajte v blizkosti horfavych kvapalin ci plynov.

Použivajte správy pristroj!

Dodržujte predpisy o udrzbe aPokyny.

Pravidelne kontrlujte kabel pristroja a v pripe de poskodenia ho nechajte yvmenit u autorizanovaho odbornika.

Pravidne kontrolujte predlžováci kabel a v pripadé poskodenia ho vymene. Rukovati udržujte suché, bez stopoleja a tuku.

Budte pozorni!

Davajte pozor na to, co robite. K praci pristupujte Rozumne. Pristroj nepouzivaje, ak ste unaveni.

VYSTRAHA!

Pouzitie ineho prisluensstva moze pre vas znamenat riziko urazu.

Svoj prestroj nechajte opravit' lenu elektrikara!

Tento pristroj zodpoveda prisluasnym bezpecnostnym ustanoveniam. Opravy smie vykonavat iba elektrkar s pouzltim originalynch nahradnych dielov, inak to moze pre pouzivatela znamenat riziko urazu.

Tip: Ak namažete nož tukom, možete štiepat i „problémové kláty“!

Oznacenie

Bezpečnost'produktu:

CE
Produkt zodpovedá príslušnám normám EU

Zakazy:

Zákaz tahania za zástréku!	Chránty pred daždom a vlhkostou!
Nespracovávajte materiál s kovovými sučastami	Stoj smie obšluhovat' len{jedna osoba}

Vystraha:

Výstraha/pozor	Výstraha pred nebezpečnám elektrický napátím
Výstraha pred odmrstenymi predmetmi	Okolostojace osoby držte v bezpečnej vdialenosti od stroja (minimálne 5 m)
Výstraha pred poraneniami ruk	Výstraha pred pohyblivými nastrojmi (nebezpečenstvo priškripnutia)
Pozor! Odvzdušnovaci skrutku počas prevádžky bezpodmienečne povolte!

Prikazy:

	
Všeobecná príkazová značka	Pozorne si prečitajte námod na použitie. Vopred sa dōkladne oboznámte s použitím prístroja.
	
Používajte ochranné okuliare/štit	Používajte ochranné rukavice
	
Používajte bezpečnostné obuv	Pred udržbou vytiahnite zástrčku

Prípojka	Hmotnost'
Výkon motora Hlučnost'	Lwad
Max dlžka kláta Max. stepací tlak
	Ø
Max. stiepací zdvih Max. priemer klátá

Tréning

Pozorne si preciitajte navod na obsluhu a udrzbu.

Pred každým použitim skontrolujte stav oleja v štiepačke.

Ak sa nemá klát Rozstiepit hned, je veimi doležité,

aby stiepaci thak nebol vyvijani dhlsi cas. To by sposobilrchyche prehriatie stlaceneho oleja a nasledne poskodenie cerpadia.

Navod krok za krokom

Elektricku stiepačku klatov zapojte do elektrickej siete.

Pravou rukou zatlačte tlacidlo elektromotora až na doraz a sučasne ovladajte L'avou rukou ovladaciu páku.

Posuvny stol ide doprodu a tlac klat czstiepacnoz.

Pozor: Ak nie je gombik zatlaceny až na doraz, by sa kontakt spinača znicit.

Ak sa nemá klat Rozstiepit ihnéd, nedržte valec pritlačeny. Posúvač klatá tāhajte spát znovu vyskúsjte. Malý klat mõze byt tiez tázke roztiepić, ak je uzlovitya vláknity. Pri pravidelnom vláknitom dreve nebude tázke stiepat klaty svacsim priemerom. Ak je drevo prilis tvrdé, je potrebné tento klat vyčelenit pro strojové spracovanie, aby sa zabránilo poskodeniu stroja.

Pracovnú operáciu zopakujte s narezanymi katşimi kuskami dreva.

Záručná lehota je 12 mesiacov pri premyselnom použí, 24 mesiacov pre spotrebiteřa a začina děnom nákupu pristroja.

Elektrické zvyškové nebezpečenstva:

Mechanické zvyškovi nebezpečenstva:

mõze v dösledku pohybu posuvného stola dõjst' k priškripnutiu Či amputáci iž casti tela.

drsou podrážkou.

Ostatné ohrozenia

Zavedte urazu zodpovedajucu potrebn u prv pomoc a vyzvite co mozno najrchychlejsie kvalifikovanu lekarsku pomoc.

Chrante zraneného pred dalsimi urazmi a upokojte ho.

Pre pripadnu nehodu musi byt' na pracovisku vzdy poruke lekarnicka prvej pomoci podla DIN 13164. Material, ktory si z lekarnicky gezmete, je potrebne ihned doplinit'.

Ak pozadujete pomoc, uvedte tieto udaje:

Obalové materiały su zvolené spravidla podla ich šetrnosti vočiŽivotnému prostredu i sposobu likvidácie a je možné ich preto recyklovat.

Vratenie obalu do obehu materiálu šetř suroviny a znižuje náklady na likvidáciu odpadov.

Casti obalu (napr. folia, styropor) mozu byt'nebezpecné pre deti. Existuje riziko udusenia!

Casti obalu uschovajte mimo dosahu deti a co najrchychlejsie zlikvidujte.

Stiepačka klátov je vybavená dopravnými kolesami. Pre prépravu uchopte{jednou rukou rukovat na pohybovanie stiepačkou klátov a vpredu jiu nadvihnite. Tak je moźne stiepačku bez namahy prejavovat'.

Vymena hydraulického oleja

Odoberte zátku na vypúst'anie oleja (obr. 1/15)

Nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom.